Волчица

PG-13
Завершён
220
3
автор
Ksencha бета
LadyN бета
Фэндом:
Размер:
232 страницы, 101 007 слов, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
220 Нравится 176 Отзывы 87 В сборник

Глава 4

Настройки
Неделя прошла с тех пор, как Стрела столкнулся на улицах Старлинга с незнакомкой, и он не прекращал её поиски. Однако охотница словно сквозь землю провалилась. Каждую ночь, выходя на патрулирование, Оливер надеялся столкнуться с ней. Рой подключил ребят с улиц, но никто никогда и не видел похожей девушки. Оливер даже обратился к офицеру Ленсу, но и тот мало чем мог помочь. - Олли, ты уверен, что на ней был костюм Лиги убийц? – однажды вечером спросила Сара. - Сара, я не слепой! – заорал Оливер так, что Фелисити вздрогнула, сидя в своём кресле. - Ладно. – Сара примирительно подняла руки в воздух и сделала к нему шаг. – Успокойся, – мягким голосом проговорила она и, подойдя ближе, положила руки на шею Оливера, затем коснулась губ легким поцелуем. – Я говорила с Ниссей, она тоже не знает кто это. Она также сказала, что никто из Лиги не приезжал в город. Оливер посмотрел на Сару с недоверием. Учитывая отношения Сары с Ниссой в прошлом, он думал, что Сара может быть пристрастна. - Она бы не стала врать Оливер, – убеждала его Сара. – И я ей верю. - Хорошо. – Оливер не стал спорить. – Тогда мне стоит спросить у Аманды. Как могла видеть Фелисити краем глаза, эти двое всё ещё обнимались, отчего ей стало неприятно, но Фелисити запретила себе думать об этом, и отвернулась так, чтобы не видеть их. Лишь услышав, как за Оливером и Сарой закрылась дверь, Фелисити выпустила длинный выдох. Фелисити сняла очки и устало положила их на стол. После нескольких часов сидения за компьютером и составления списка сбежавших из тюрьмы преступников её глазам требовался отдых. АРГУС – единственное место, где на Волчицу имелось досье. И досье это было довольно таки большое. Радовало одно – в досье АРГУСа не было фотографии Волчицы. Ни фотографии, ни настоящего имени. Так что, Оливер по-прежнему не будет знать, кто прячется под маской.

****

- Аманда! – Оливер, как и в прошлый раз, пробрался в офис Уоллер никем не замеченный. Едва вздрогнув от неожиданности, женщина потянулась к пистолету, лежащему в столе. Но узнав того, кто стоит перед ней, убрала руку и закрыла ящик. - Чем обязана, мистер Куин? – холодный тон Уоллер никак не выдал её пяти секундного страха. - Нам надо поговорить. Оливер отключил устройство для изменения голоса и сел напротив стола Аманды, не дожидаясь её приглашения. - Я слушаю. – Аманда смерила Стрелу неодобрительным взглядом. - Что ты знаешь о ней? – Оливер показал женщине фотографию незнакомки, бросив её на стол. Несколько секунд Аманда смотрела на фото без особого интереса, но потом что-то дрогнуло в её лице и она взяла фотографию в руки. - Откуда…, - её голос надломился, что удивило Оливера. – Откуда у тебя это? – через секунду она уже злилась. - Кто она? – вместо ответа на вопрос, спросил Оливер. - Волчица. – Холодность, с которой Аманда ответила на его вопрос поразила Куина. – Наёмница Триады. - Триада? – Оливер нахмурился. Зачем члену Триады предлагать ему помощь? И её костюм...Вряд ли бы член Триады переметнулся к Лиге убийц. Как известно из Триады выход лишь один, и то на кладбище. Что-то тут не так... - Всё что нам известно - это то, как она себя называла. Волчица. Никто не может сказать, как она на самом деле выглядит. – Аманда отбросила фото в сторону. – Никто не знает, её настоящее имя. А те, кто знал, давно мертвы. Что осложняет нам её поимку. - Так она может быть кем угодно…, – пробормотал Оливер. - Почему ты интересуешься ею? – спросила Аманда. - Она предложила мне помощь, – ответил Куин, что вызвало удивление у Уоллер. -Любопытно. – женщина сложила руки над столом. – Уже давно о Волчице ничего не было слышно. – Она задумчиво посмотрела на двери своего офиса. – Даже ходили слухи о том, что она мертва… - Чего она хочет? – после паузы, спросила Аманда. - Пока не знаю, но собираюсь это выяснить. – не успела Уоллер моргнуть, как Стрела уже исчез из её кабинета. - Даже «спасибо» не сказал, – хмыкнула Уоллер прежде чем вернуться к бумагам на своём рабочем столе. В прочем то, что Куин не попрощался, ни капли не беспокоит Аманду.

****

- Оливер ещё не вернулся? – Сара спустилась в Логово, немного напугав блондинку, которая успела немного задремать. - Нет. – Фелисити встала с кресла, от неудобной позы её тело затекло. Потянувшись, девушка отыскала на столе свои очки. Посмотрев на монитор, девушка увидела, что проспала примерно полчаса и Оливер ещё не вернулся. - Я пойду домой, – сказала блондинка, обращаясь к Саре: Канарейка решила потратить свободное время с пользой. - Хорошо, – ответила Сара и кивком попрощалась с девушкой. **** Фелисити не соврала, сказав, что собирается домой. Но она также собиралась надеть костюм и найти Стрелу. У неё было подозрение, что эта встреча будет не очень радостной. Найти его оказалось не сложно. И предвкушение нетеплого приёма оказалось верным. Стоило Волчице открыть дверь на крышу, как в неё едва не влетела зелёная стрела. Но она успела отскочить в сторону, и стрела вошла в металлическую дверь. - Впечатляет, – усмехнулась она, делая шаг к Оливеру. Девушка находилась на прицеле, но он не стрелял. – Не на такую встречу я надеялась. Но если ты хотел убить меня, то промахнулся…, - ещё одна стрела полетела в её направление, но Волчица и от неё ловко увернулась. – О, неужели нам обязательно это делать? – драматичным тоном поинтересовалась Волчица, когда Оливер принял боевую стойку. – Мы могли бы просто поговорить, – предложила она, но видимо у Стрелы были другие планы. - Мне не о чём говорить с Триадой. – Оливер нанёс удар первым, вывернув руку Волчицы за спину. Кувырок и она жёстко ударилась о бетонную крышу. - Я вижу, ты поговорил с мисс Уоллер, – усмехнулась Волчица через боль. Она позволила себе небольшую передышку, прежде чем нанести ответный удар Стреле и подняться на ноги. В один прыжок она достигла своего лука, который остался в стороне, когда схватка между ними только началась. И прежде, чем Оливер успел подняться, чёрная стрела была нацелена прямо ему в лицо. И на секунду, что показалось Куину вечностью, он испугался. - Мы закончили мериться силами? - охотница протянула ему руку, предлагая тем самым закончить небольшой поединок, и, наконец, стать друзьями. Ухватившись за протянутую руку, Оливер встал. Волчица отошла от него на несколько шагов, прячась в тени. - Зачем Триаде предлагать мне помощь? – Оливер не стал тянуть, а сразу приступил к вопросам. - Во-первых, давай назовём моё пребывание в Триаде – ошибкой молодости. А во-вторых, тебе разве никогда не хотелось исправить эти ошибки молодости? - И что же ты хочешь исправить? – любопытно спросил Куин. - Многое…, - желтые глаза Волчицы сузились, это сделало её похожей на злую кошку. А в её случае, на злую Волчицу. – Можно начать с собственной жизни, – совсем тихо сказала она, но Оливер её услышал. - Но боюсь, для этого слишком поздно. – тяжёлый вздох вырвался из легких. Они немного простояли в тишине. - Что ты знаешь о Дефстроуке? – этот вопрос мучил Стрелу с их первой встречи. Но тогда она так быстро исчезла, что он не успел спросить. - Думаю, что о побеге заключённых ты уже в курсе? – спросила Волчица. Оливер кивнул. - Как мне тебя найти, если будет нужна помощь? – спросил он. - Вот. – Одно легкое движение и что-то белое упало на бетонную крышу. Лучник, наклонившись, поднял бумажку, по виду напоминающую визитку с изображением Волчицы с ярко-желтыми глазами. На визитке был напечатан номер. Он усмехнулся, когда поднял голову и обнаружил, что девушка уже исчезла. Оливер засунул визитку в карман. Он надеялся, что Фелисити удастся что-то выяснить о владелице этого номера.

****

Всё прошло не так уж и плохо. Всего-то пара ушибов и синяков. Всё могло быть и хуже. Фелисити вернулась домой и собиралась лечь спать. Она надеялась, что утром Оливер не заметит ушибов, что наверняка остались на её руках. Сняв маску и костюм, она, не потрудившись убрать всё это в тайник, направилась в ванную, чтобы смыть макияж и переодеться в пижаму с матрёшками. Когда она услышала стук в окно, то очень удивилась. Кто это мог быть, так поздно? Она надеялась, что это не Оливер и что он решит подождать до утра, прежде чем попросит её узнать, кому принадлежит номер, что Волчица дала ему. Но отодвинув штору, она вздохнула. Надежда на то, что Оливер отложит дело на завтра, не оправдалась. Она задернула штору. Её сердце бешено колотилось в груди, ведь она не успела спрятать костюм, маску и лук. Это будет катастрофа, если Оливер сейчас всё это увидит. Ещё один стук, но уже громче напомнил, что нужно срочно что-то делать. Убирать всё в тайник не было времени, иначе Куин решит что, что-то случилось, и просто ворвётся в её спальню. - Секунду, – крикнула Фелисити, пряча всё в ванную и закрывая дверь. Хорошо, что хоть линзы догадалась снять и убрать в контейнер для контактных линз. Приведя дыхание в порядок, Фелисити подошла к окну и распахнула его, позволяя Оливеру войти. - Оливер, ты вообще в курсе, что такое дверь? – возмутилась девушка, тыча в Лучника пальцем, едва его ноги коснулись пола её спальни. - Фелисити. – У него был такой тон, когда дело было очень срочным. А учитывая то, что у Стрелы всегда всё было срочным, Фелисити уже привыкла к подобному тону. Но то, как он произнёс её имя, помогло девушке немного успокоиться. – Я не вовремя? – спросил Куин, словно только сейчас поняв, что ввалился в дом своего друга поздней ночью. Или может Фелисити находится не одна… Эта мысль совсем не понравилась Оливеру, поэтому он старался об этом не думать. Но слова девушки, сказанные в Логове о личной жизни, не покидали его разум. Он попытался отвлечь себя, осмотрев её спальню. Оливер вообще впервые был у Фелисити дома. Он, конечно, знал её адрес, но в гости как-то не напрашивался, а сама девушка тоже не приглашала. Хотя он пару раз слышал от Диггла, что они с Фелисити как-то смотрели фильм у неё дома. И он понимал, что завидует Джону, потому что его не пригласили. И Оливер не знал в чём причина, ведь они были друзьями... - Нет. – Фелисити вернула Оливера в реальность, напомнив, зачем он вообще к ней пришёл. – Я просто не ожидала тебя увидеть…, - девушка осознала насколько близко они друг к другу стоят лишь, когда хотела закрыть окно, и неуклюже толкнула Оливера, едва не упав в его крепкие объятия, потому что он успел её поймать. – Прости…, - она ухватилась за Оливера, чтобы устоять на ногах. – Окно…, – она поняла как это выглядит со стороны, и покраснела от смущения, – его нужно закрыть. Оливер улыбнулся и, убедившись, что Фелисити устойчиво стоит на ногах, отпустил девушку и направился к окну, чтобы закрыть его. - У тебя уютно, – заметил Оливер после того, как немного осмотрелся. В гостиной не было ничего лишнего, лишь небольшой диванчик, два кресла, столик, маленький шкаф с книгами возле стены и большой плазменный телевизор с DVD проигрывателем. И было кое-что странное, что бросилось в глаза: Оливер не увидел в гостиной Фелисити не одной фотографии. Ни её самой, ни с кем-то из родных. Насколько он знал, у Смоук есть мать. Но и её фотографии он не нашёл. Что касается отца, то Оливер вообще про него ничего не знал. Фелисити не любила вспоминать о нём, не то, что рассказывать. И он вдруг понял, что совсем ничего не знает о прошлом Фелисити. Только какие-то обрывки информации, которой девушка иногда делилась. Например, что отец Фелисити бросил их с матерью и ушёл из семьи. Или то, что когда она училась, у неё были две лучшие подруги: Карен и Мелинда. Но это, пожалуй, всё, что Оливер знал о своей девочке, которую считал своим лучшим другом. - Я ведь о тебе совсем ничего не знаю. – Оливер не заметил, как произнёс эти слова вслух. - Что? – Фелисити вернулась в гостиную с подносом в руках, на котором стояли две чашки с чаем и вазочка с печеньем и конфетами. - Я сказал, что совсем ничего о тебе не знаю, – ответил Оливер, помогая девушке поставить поднос на столик и придвинуть его поближе к дивану. - Что ты хочешь знать, Оливер? – спросила Фелисити, сев на диван и поджав под себя ноги. - Я не увидел ни одной фотографии, – поделился своими наблюдениями Куин. - На самом деле, я не люблю вспоминать своё детство. Ничего из своего прошлого, если честно. Вернувшись в Старлинг-Сити, я пообещала себе начать новую жизнь. – Фелисити взяла в руки чашку с горячим чаем. Оливер сделал тоже самое, вдыхая запах клубники. Он сделал глоток, наслаждаясь, как горячая жидкость согревает его. - Ты жила в Старлинг-Сити? – Оливер был удивлён. - В детстве. Мы жили здесь, но через несколько лет после того, как мой отец исчез, моя мать решила покинуть этот город. Мне было 17, когда мы уехали из Старлинг-Сити. Оливер молчал, слушал, не перебивая. - Моя мать сказала, что уехав из этого города, она сможет, наконец, начать новую жизнь, не вспоминая тот ад, в который мой отец превратил нашу жизнь. – Фелисити вздохнула. От пара горячего чая стекла её очков запотели. – Но я думаю, что дело было не только в том, что она хотела начать новую жизнь, – сказала Фелисити, сделав глоток напитка. - А в чём? – Оливер решил задать вопрос. - В моём крёстном... Моя мать считала, что он плохо на меня влияет. – Фелисити усмехнулась. – После исчезновения отца, моя мать стала считать, что я слишком много времени провожу в доме крёстного. Она вообще всегда его недолюбливала. Говорила, что он богатый, высокомерный ублюдок и что я больше не должна бывать в его доме. Но лишь там я чувствовала себя в безопасности, убегая из своего дома, когда отец начинал поднимать на меня руку. – Несколько слезинок упали в почти допитый чай. И Фелисити с удивлением подумала, что эти слезы настоящие. Она слишком давно запретила себе плакать, плакать по-настоящему. Но воспоминания о прошлом в Старлинг-Сити тревожили старые раны. - Эй. – Фелисити почувствовала, как Оливер переместился чуть ближе, отбирая у неё чашку и обнимая за плечи. Она уткнулась ему в плечо, чувствуя, как Куин прижал её ещё ближе к себе. Оливер был в ярости. Кто бы посмел поднять руку на такого доброго, любящего, заботливого и храброго человека, как Фелисити? У Оливера даже руки зачесались, чтобы выяснить, кто этот подонок, что был её отцом, найти, эту сволочь и надрать ему задницу. - Твой крёстный, наверное, хороший человек, – произнёс Оливер, поглаживая Фелисити по спине. Фелисити усмехнулась, но Оливер не увидел этой реакции на его слова. Она была уверена, как только он узнает, что её крёстный Малкольм Мерлин, то он изменит своё мнение. И вряд ли оно изменится в лучшую сторону. - По-крайней мере, он был мне большим отцом, чем мой собственный, – вздохнула девушка, слезы уже перестали течь из её глаз, и Фелисити к неудовольствию Куина, отстранилась. – И не ненавидел, говоря, что я разочаровала его. Смоук отвела взгляд, думая, что нужно бы убрать поднос, и напомнить Оливеру причину, его прихода. - Твой отец больше не обидит тебя, Фелисити. – Оливер заставил блондинку посмотреть на него. – Никогда, – уверенно заявил Лучник. - Я знаю. – Фелисити улыбнулась. – Так...Зачем ты пришёл? – она напомнила Оливеру о том кусочке бумаги, на котором был написан номер, оставленный Волчицей. Вспомнив о причине своего визита, Оливер достал карточку с номером и протянул ее Фелисити. - Что это? – она покрутила прямоугольник в руке, словно видит его первый раз в жизни. - Этот номер дала мне Волчица. Оливер рассказал блондинке то, что узнал от Аманды. – Узнай о владелице номера всё, что сможешь, – попросил Оливер. - Хорошо. – Фелисити кивнула, посмотрев на цифры. Она знала, что этот номер ничего не даст Оливеру. У Волчицы было с десяток подобных номеров для одноразового пользования и всё они вели в тупик, если кто-то пытался её отыскать. – Но можно сделать это утром? – спросила она, напомнив Куину что уже поздно, и ей не мешало бы поспать. - Конечно. – Оливер выглядел виноватым, ведь из-за него Фелисити не смогла нормально отдохнуть. – Спокойной ночи, Фелисити, – сказал Оливер, когда девушка вновь проводила его к окну своей спальни. На прощание Оливер коснулся лба девушки нежным поцелуем, от которого у Фелисити немного перехватило дыхание. - Спокойной ночи, Оливер, – оправившись, сказала девушка, когда он уже скрылся в темноте. Она ещё немного постояла возле открытого окна, после чего направилась в ванную, чтобы спрятать костюм, маску и лук в тайник.
220 Нравится 176 Отзывы 87 В сборник