Иная история

R
В процессе
346
1
Размер:
планируется Макси, написано 311 страниц, 148 199 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
346 Нравится 196 Отзывы 167 В сборник

Глава 11

Настройки
ГЛАВА 11. Я открыла глаза и села на сидении. - Уже проснулась? – С улыбкой спросил у меня Дин, глянув в зеркало заднего вида. Я зевнула, выбираясь из-под его куртки. – Ага. - А вот Сэмми еще спит. – С коварной ухмылкой Дин достал откуда-то пластиковую ложку и аккуратно засунул ее почти на одну треть в приоткрытый во сне рот брата. - Дин, что ты делаешь? – Устало вздохнув, спросила я. - Устраиваю любимому брату достойное пробуждение – Ответил он, доставая телефон и фотографируя свое произведение искусства. Я стала наблюдать за ним, еле сдерживая смех. Потом он резко добавил громкости играющей музыке, и как заголосит: - Деееемон тьмы поглотил мою детку! Сэм резко вскочил, чуть не подавился ложкой и, выплюнув ее, раздраженно уставился на брата. - Ха-ха, очень смешно. Дин смеялся. Я хотела было выглядеть серьезной, что бы показать Винчестеру старшему всю глупость его поступка, но не удержалась и тоже начала смеяться. Сэм обернулся и укоризненно посмотрел на меня, видно, он ждал от меня поддержки. - Прости. - Дин, мы уже не дети! Так что заканчивай свои глупые розыгрыши! - Что, Сэм, боишься снова заполучить рыжую красочку в шампунь? – Подначивая, спросил Дин. - Ну, ладно, только ты первый начал. – Ответил ему брат. - Ох, мне так страшно… - Так, а теперь учтите. – Сказала я, наполовину перекинувшись к ним через сидение. – Если ваши детские розыгрыши хоть как-то коснутся меня, оба заполучите себе красочку в шампунь. Или еще куда-нибудь. - Ладно, ладно, командирша – ехидно поднял руки вверх Дин. Я закатила глаза и упала обратно на сиденье. Вот ведь идиоты. Мы были в Техасе. Сэм вычитал на каком-то местном сайте «Логово извергов», что месяц назад кучка подростков забралась в заброшенный дом, в котором, согласно легенде, жил призрак, вздергивающий девушек на стропилах. И они там обнаружили повешенную девушку в подвале. Но, когда прибыла полиция, труп исчез. Хоть Дин и отнесся к потенциальному делу весьма скептично, мы решили проверить. Допросив этих маленьких идиотов, что забрались в дом, мы не смогли выяснить ничего стоящего, кроме того, что им об этом доме рассказал их приятель Крэг. Допросив этого Крэга, работающего в магазине музыки, он рассказал, что много лет назад в заброшенном доме жил фермер по имени Мордэхай Мёрдок, который повесил своих дочерей, когда у него поехала крыша из-за большого кризиса в хозяйстве, а затем повесился сам. И его дух навеки остался в том доме, подвешивая любую девчонку, которая появлялась там. Мы решили сходить в этот дом. … - Да уж, пейзажик еще тот – прокомментировал Дин, когда мы увидели эту одноэтажную темную прогнившую развалюху. Дом и, правда, был жуткий. Местность была грязная, неухоженная. Войдя, я присвистнула. Повсюду на стенах были различные символы. Большинство были мне не знакомы. - Этот символ старинный, и используется сатанистами. А вот этот появился совсем недавно – рассуждал Сэм, фотографируя каждый рисунок. Мы с Дином переглянулись, подняв одну бровь. - И откуда ты столько знаешь? Вдруг Дин обнаружил, что видел где-то один символ, похожий на перевернутый знак вопроса с тремя лучами, сверху и с боков. Все символы, кстати, были нарисованы краской, притом свежей. - Знаете, конечно, не хочется соглашаться с полицией, но мне кажется, что тут они правы, и все это лишь глупый розы… Вдруг в соседней комнате что-то упало. Мы быстро подкрались к двери и, встав по бокам, достали оружие. Потом Дин резко ударил ногой по двери. Нам в глаза ударил яркий свет, а из комнаты послышались вопли. Там стояли два придурка и светили на нас фонариками. Им было, наверное, лет по двадцать пять, оба белые, один чуть повыше, кудрявый, с бакенбардами и щетиной, в очках, в мини-пальто и армейских штанах, а второй немного ниже, в куртке и джинсах. Оба с камерами и огромными фонарями. - Спокойно – сказал тот, что повыше. – Это просто люди. - Что вам тут надо? – Наставительным голосом спросил второй. - А вы что тут делаете? – Раздраженно спросила я. - Работаем. – Ответил тот, что выше. – Мы профессионалы. - В какой области? – Дин тоже был раздражен присутствием этих идиотов. - Паранормальные расследования – первый, с видом Джеймса Бонда протянул нам какие-то карточки. – Прошу. Этим все сказано, ребята. – Его голос был просто до тошноты жеманным. - Эд Зеддмор и Гарри Спенглер? – Сэм поднял на них глаза. – Это ваш сайт, «Логово извергов»? - Ага. – Эти тупицы выглядели так, будто они были директорами всемирного банка, а не админами сайта для дегенератов. - О, да, мы ваши фанаты. – Сказал Дин и прошел осматривать комнату за их спинами. - А мы знаем, кто вы. – Жеманно сказал то, что повыше, Эд. Он явно не уловил сарказма в голосе Дина. Я насторожилась. - И кто же? - Вы дилетанты. В поисках острых ощущений лазаете по заброшенным домам. – С невероятным пафосом проговорил он. - Да. Так что не суйтесь сюда, и не мешайте профессионалам проводить серьезные научные расследования. – Подал голос Гарри. - Ну, правда, тебя – Эд подошел ко мне и прислонился рукой к стене – мы с удовольствием ввели бы в курс дела. – Сказал он, поигрывая бровью. Я подняла одну бровь и скривила губы, посоветовав: - Пошел к черту. Да уж, давно у него не было бабы, раз он на меня клюнул. Дин приглушенно прыснул. Смешно ему. Эд замялся от такого резкого отказа. Сэм, прикинувшись лопухом, решил позабавиться. - И что же вы нарыли? - Гарри, расскажи им про МП. – Все так же пафосно проговорил Эд, смотря на меня и продолжая играть бровями. Господи, да я бы в пять лет кокетничала лучше. - МП? – Сэм по-прежнему косил под дурачка. - Электромагнитное поле. – Сказал Гарри, смотря на Сэма, как самый уважаемый генерал смотрит на новобранца. - Призраки излучают электромагнитные волны. Ого, да тут у нас горячая точка. – Сказал Гарри, глядя на свой пищащий прибор, который он достал из сумки. Я не стала говорить ему, что на улице на столбе висит электрический щит, и поэтому измеритель МП здесь абсолютно бесполезен. - Слушайте, а вы уже видели призраков? – Спросила я, делая вид, что поражена их профессионализмом. - Однажды. – Сказал мне Эд. Его голос стал загадочным, медленным и невероятно эпичным. – Мы работали в одном старом доме, и увидели, как со стола упала ваза. – Тут пафос и эпичность в его голосе перевалили за всяческие разумные пределы. – Сама. - Ну, правда, мы сами не видели, а слышали.- Поправил его Гарри. - Да, но пережить такое… - он выпрямился, будто по стойке смирно – дано не каждому. Лицо Дина надо было видеть. Его просто невозможно было описать. Я еле сдержалась, чтобы не засмеяться в голос. - Кажется, нам лучше уйти, пусть мастера работают. – Сказал Дин и быстро вышел, схватив меня за предплечье и уволакивая за собой. Потом мы еле-еле дошли до машины, ибо мы никак не могли перестать смеяться. … Мы с Сэмом вышли из библиотеки и столкнулись с Дином. - Ну, что у вас? - Ну, про Мордэхая мы ничего не нашли. – Сказал Сэм. - Зато был некий Мартин Мёрдок, он жил в том доме с двумя сыновьями и никого из них он не убил. – Подхватила я. – А что у тебя? - Ну, в полиции девушку так же не опознали. Ее попросту нет среди пропавших. В общем – это не дело, а просто выдумки подростков. Давайте сейчас по пивку, а потом поедем. – С ухмылкой сказал Дин и сел в машину. Я хотела было сесть следом, но Сэм меня остановил. - На твоем месте я бы не спешил. - Поче… Едва Дин завел машину, и там резко включилась самба на полной громкости, включилась сигнализация, фары и дворники. Дин в страхе подпрыгнул и выругался, а Сэм залился смехом. - И что за детский сад? – Закатила я глаза, садясь в машину, когда Дин выключил какофонию. Он начал ворчать. Да уж, зная его, как облупленного, я прекрасно поняла, что ему страшно не понравилось, что его так разыграли. … - И как же мы попадем туда, если кругом полицейские? – Ворчала я, ежась от холода. Ночь на дворе, все-таки. Мы сидели в кустах у этого несчастного дома. Только мы собрались уехать, как узнали, что в подвале дома вздернулась еще одна девчонка. Только на этот раз все было по настоящему, и труп тоже. Поэтому полицейские окружили дом, что бы туда не лазили подростки. - Не может быть – пораженно сказал Дин, уставившись за мою спину. Я обернулась. Там шли эти придурки, Гарри и Эд. Пытались пробраться в дом, миновав полицию. Дин выпрямился и крикнул: - Кого ты вызовешь?! Копы тут же заметили эту парочку и бросились к ним. А мы, воспользовавшись моментом, быстро забежали в дом. - Ани, давай ты останешься на улице. – Прошипел мне Дин, пытаясь выпихнуть наружу. - С чего это вдруг? – Я была крайне возмущена таким поворотом. - Призрак ведь охотится на девчонок. - О, я невероятно ценю твою заботу. – Язвительно сказала я ему, и первая пошла в подвал, взяв у него из сумки обрез. Мы быстро спустились туда, размахивая пушками. Там никого не было. Дин, положивший ружье, подошел к полке, на которой стояли различные банки со странными жидкостями, и стал их осматривать. - Сэмми, глотнешь из баночки? – Насмешливо спросил он. Сэм хотел было съязвить ему, но вдруг мы услышали стук в шкафчике. Подкравшись к нему, мы встали наготове. Я стояла позади братьев. Дин резко распахнул дверцу. Оттуда выскочили две крысы и быстро убежали. - Ненавижу крыс. – Скривился Винчестер старший. Я хотела было согласиться, но вдруг почувствовала странный холод за спиной. Потом мне на шею упала тяжелая веревка и резко затянулась. Я закричала. Братья тут же обернулись. Мордэхай вцепился в меня своими ледяными руками и зарычал прямо в ухо. Я попыталась вырваться, но веревка тут - же затянула мою шею, а ноги оторвались от пола. Горло тут же сильно сдавило, я почувствовала резкую боль и начала кричать и звать Дина, насколько это было возможно. Я задыхалась. Я слышала, как Дин выкрикивает мое имя, но не очень отчетливо. Сэм выстрелил в призрака солью, но тот не исчез. - Что за призрак, который не боится соли? – В панике вскрикнул он. Я дергала рукой, в которой был нож, пытаясь перерезать веревку, но та была очень толстой. Да и было понятно, что я в любом случае ее не перережу. Я, будто из-под земли, слышала, как Дин зовет меня. Перед глазами поплыло. В голове начали бить литавры, мешая вникнуть в суть происходящего. Дышать стало совсем нереально. Я хрипела и кашляла, не в состоянии вздохнуть. Меня охватила паника. Я перестала чувствовать ноги. Это конец. Я последний раз попыталась вздохнуть, в глазах потемнело, и я провалилась во тьму. POV Сэм. - Сэм, сделай что-нибудь! – Кричал мне Дин. Он был в панике. Я посмотрел на Ани. Она уже перестала дергаться, вися в метре от земли. Нет, нет, мы не можем ее потерять. Мордэхай привязал веревку, на которой висела девушка к столбу, и бросился прямо на меня. Вот он, момент. Я отвлеку его. - Дин, сними ее! – Рявкул я и бросился к нечисти. Он замахнулся на меня топором. Топором? Но по легенде у него нет топора. Я отразил удар ружьем, а потом выстрелил прямо в него. Он исчез, но только на секунду. Дин тем временем, не найдя чем ее разрубить, выстрелил в веревку, на которой была подвешена девушка. Она упала прямо к нему в руки. Все полки с банками разлетелись вдребезги от мощных ударов топором. - Бежим, бежим, бежим! – Рявкнул я и мы выскочили из подвала, а Мордэхай, который уже появился вновь и со страшными рыками ударил топором электрический щиток, от чего тот замкнул, побежал за нами. Быстро вылетев из дома, мы кубарем скатились с крыльца, выбив дверь ногой и повалились на землю, прямо под ноги к тем двум недотепам, которые каким-то образом скрылись от полиции. - Пошел он со своим топором! – Рявкнул Дин, подбирая Ани с земли и направляясь к машине. Убегая, я услышал, как те двое заорали, видно они увидели-таки призрака. Подбежав к импале, Дин аккуратно опустил девушку на багажник и снял петлю с ее шеи, на которой появился синяк. - Так, так, так, Ани, Ани, давай, просыпайся. – Он похлопал ее по щекам. Я видел страх, плескавшийся у него в глазах. Девушка не просыпалась. Губы у нее были синие. Я оттолкнул его и проверил пульс. Его не было. Девушка была мертва. У меня перехватило дыхание. - Дин, она не дышит. - Нет, нет, нет! – Дин оттолкнул меня и начал рывками давить ей на грудь, делая искусственное дыхание. Ничего. - Черт! – Выругался он. – Нет, нет, нет, ты не умрешь. Сэм, как это делается? Я тоже начал рывками давить ей на грудь, мы проходили первую помощь в колледже. Дин схватился за голову. У него, кажется, начиналась паника. Время все шло, шансы, что девушка вернется к жизни, были призрачными. У меня сжалось сердце. Неужели мы потеряли ее? Нашу веселую сероглазую упрямицу? Как же так? Почему мы не смогли ее защитить? - Уйди с дороги! – Резко оттолкнул меня Дин и приник своими губами к ее, делая искусственное дыхание рот в рот, чередуя это с давлением ей на грудную клетку. Сделав так три раза, он выпрямился и, поняв, что ничего не помогло, тихо затараторил: - Нет, нет, нет… У меня упало сердце, а на глаза навернулись слезы. Как же так... Внезапно она громко вдохнула воздух, выгнулась и мучительно закашлялась. Дин, мгновенно оживившийся и радостно заулыбавшийся, помог ей подняться и прокашляться. Я тут же достал из машины бутылку воды и подал ее девушке. - Что произошло? – Прохрипела она, осматриваясь и кашляя. – Я что-то теряю цепь событий. - Ты была мертва. – Выдал я. - Что? – Глаза ее слегка округлились. - Да, несколько минут. – Негромко сказал Дин, а потом сгреб ее с багажника и перенес ее на заднее сиденье машины. Его реакция, его забота поразили меня по-настоящему. Неужели Дин и правда любит ее? … POV Аника. Мы с Дином вошли в наш номер. Мы возвращались из больницы, куда мы с ним съездили, пока Сэм искал информацию о тульпе. Как выяснилось – Мордехай – не призрак. Это тульпа. Это галлюцинация, форма мысли, и она существует, так как тысячи людей в него верят. Мы пришли к такому выводу, когда Дин наконец вспомнил, где видел тот символ в доме. Этот символ был на коробке с пластинкой какой-то группы в магазине у Крэга. Поэтому мы отправились туда, дабы допросить его еще раз, и тот рассказал нам, что однажды его кузина приехала к нему на каникулы, и, чтобы как-то развлечься, он показал ей заброшенный дом. Вместе они нарисовали на стенах различные символы и придумали историю о Мордэхае Мёрдоке и рассказали её местным жителям, после чего эти идиоты Эд и Гарри разместили её на своём сайте. Вот так и родилась тульпа. Потом Дин свозил меня в больницу, дабы убедиться, что я ничего себе не повредила. Сэм был в ванной, а его вещи лежали на комоде. Дин с хитрой ухмылкой подошел к его вещам и стал сыпать острый перец ему на нижнее белье. - Дин, что ты творишь? – Прохрипела я. Голос ко мне, судя по всему, вернется только в ближайшее время. - Ани, прошу, не выдавай – сделав жалостливое лицо, попросил он. Я закатила глаза. Ладно, что уж там. Тут из ванны вышел Сэм, прикрытый только полотенцем. Дин с невинной улыбкой отправился в туалет, а я вышла на улицу, дабы не видеть, как Сэм переодевается. Да уж, жить с двумя парнями не всегда удобно. … Сэм, пока мы с Дином забирали заказ в кафетерии, все дергался и ерзал. - Что с тобой? – Изобразив искреннюю заботу, спросил Дин. - Все хорошо. Но я-то видела, что не хорошо. Кое-где сейчас у Сэма был пожар. Мы сели за столик. - Итак, это было в Тибете, когда монахи медитировали, они представили себе чудище, и оно появилось. Тысячи посетителей сайта поверили в Мордэхая, когда история попала в интернет, и он появился. - Подожди – пораженно проговорил Дин – многие люди верят и в Санта-Клауса, почему я не вижу его на рождество? - Потому – что ты злой. – Ответил Сэм, не отрываясь от ноутбука. Ничего он не злой. Он вообще один из самых добрых людей на Земле. Но потом я посмотрела на дергающегося Сэма и подумала, что он в чем-то прав. Но все равно Дин не злой! - Но вообще – деловито продолжил Сэм, показывая нам одну из фотографий символа на стене дома – это тибетский символ, он концентрирует энергию. И поэтому тульпа появляется. Без символа она не появится. - Вот так и родилась легенда. По мере того как она меняется, меняется сам Мордэхай. – Вступила в обсуждение я. - Вот так у него и появился топор, ибо Гарри и Эд изменили информацию на сайте, заявив, что он зарубил еще и свою жену топором. - Да. Это как испорченный телефон. - И как же нам ее уничтожить? - Есть идея. – Вдруг заявил Дин. – Идем. Сэм вскочил как-то уж слишком быстро и задергался еще сильней. - Черт! Кажется, я что-то подцепил от той официантки. Дин не выдержал и засмеялся в голос и пошел к выходу. - Так это ты?! Дин только продолжил смеяться. - Ах ты придурок! – Сэм обернулся ко мне. – Ты знала? - Нет. – Быстро ответила я, выпучив глаза, и побежала вслед за его братом. … Дин с силой постучал в трейлер Гарри и Эда. Когда они вышли, Дин без обиняков заявил: - Вы должны закрыть сайт. Благодаря вам о Мордэхае узнали тысячи людей, а значит, все резко полезут туда, и будут жертвы. - И что? У нас есть обязанности перед нашими фанатами. – Ответил Эд голосом великого. - Да, из-за вас нас вчера, между прочим, сцапали, и мы провели ночь в обезьяннике, мне пришлось писать на глазах у всех, а у меня комплексы. – Визгливо заметил Гарри. - А у меня рвотный рефлекс. – Я скривилась. - Так, сейчас дам ему по морде. – Заявил Дин. - Ладно.- Я взяла дело в свои руки. Я приблизилась к Эду и, поводив по его воротнику пальцами, сказала: - Парни могут забить вас обоих, а я могу рассказать правду о Мордехае. Но, раз вы не хотите… Я развернулась и пошла прочь, а братья последовали за мной. Эд и Гарри бросились за нами, уговаривая рассказать. Когда с них было взято слово закрыть сайт, Сэм рассказал, что он застрелился, и до сих пор боится особых пуль. Что если в него выстрелить этими пулями, то Мордэхай исчезнет. Эту информацию мы сочинили накануне. Эти идиоты буквально побежали «закрывать сайт». Наше представление удалось. … Мы сидели в кафе и ждали, когда информация на сайте изменится. Дин в шестой раз дернул за веревочку висящего на стене человечка, и он начал издавать противный смех. Сэм тут же выключил, дернув снова и злобно сказал: - Еще раз дернешь за веревку, и я тебя убью. Через секунду Дин сделал это снова. Сэм вскипел. - Да ладно тебе, в твоей жизни как-то мало смеха, что ли. – Усмехнулся охотник. Сэм молча повернул в нашу сторону ноутбук. Информация была изменена. - Так, думаю, сегодня ночью Мордехай уже будет бояться пуль. Подождем и убьем. – Сказала я. Парни взяли свои бутылки, чокнулись и сделали по глотку. Сэм начал тихо смеяться. Я подняла голову. В следующий миг я, чуть склонив голову, уставилась на ладонь Дина, который не мог поставить бутылку обратно на стол. Потом он глянул на Сэма. Его лицо вытянулось, а глаза стали похожи на блюдца. - Не верю… - А ты поверь. – Заливаясь смехом, Сэм показал нам тюбик с суперклеем. Дин озадаченно потряс рукой. - Сэм, это уже не смешно! – Я взяла руку Дина в свою и стала рассматривать. Бутылка приклеилась намертво. Я вздохнула, уже представляя, чего мне будет стоить отодрать ее. … - Может, тебе не стоит ходить? - Мы стояли перед домом, заряжая оружие. - Перестань, мы же изменили легенду, значит, он теперь боится пуль. И меня он не тронет. – С улыбкой ответила я Дину. Его забота казалась мне такой милой. – Покажи-ка лучше свою руку. После часовой работы, моих мучений и страшных ругательств Дина, мне удалось-таки отодрать от его ладони эту чертову бутылку. Но, как я ни старалась, кожа все равно была содрана. - Может, все-таки стоит перевязать? - Нет, не надо. Лучше приклей что-нибудь этому олуху на лоб! – Он раздраженно посмотрел на брата. - Жалобы не принимаются. – Все еще посмеиваясь, заявил он. Мы вошли в дом. Пройдя в кухню, где была дверь, ведущая в подвал, мы остановились и собрались войти. Вдруг кто-то у меня за спиной кашлянул. Мы резко обернулись, наставив ружья на… Гарри и Эда! - Ах вы придурки, вы смерти хотите? – Зашипела на них я. Увидев наши пистолеты, они подняли руки и Эд трясущимся голосом сказал: - Мы хотим снять фильм и продать… Вдруг из подвала послышались звуки затачиваемого топора. Только мы обернулись, как оттуда выскочил Мордэхай, с веревкой через плечо, размахивая топором. Мы начали стрелять. Только когда я выпустила в него пять пуль, и парни еще по несколько, он исчез. Мы пошли осмотреть другие комнаты, уже почти поднялись на второй этаж, но вдруг услышали крики Эда в кухне. Прибежав обратно, мы обнаружили, что Мордэхай не исчез. Он напал на Гарри. Я выстрелила в него, и он пропал. Но ненадолго, я так полагаю. - Эй, вы разместили нашу историю на сайте? - Грозно спросил Дин. - Конечно. Но наш сервер рухнул. - Так значит, пули не помогут? - Нет. - Класс. – Дин тут же пихнул меня себе за спину. – Сэм, есть идеи? - Лично мы уходим. – И эти идиоты побежали к выходу. Потом мы услышали их крики, видно, Мордэхай настиг их. Сэм побежал им на выручку. - Так, Мордэхаю не выйти из дома, а нам его не убить! – Рявкнул мне Дин. - И что ты предлагаешь? - Сжечь тут все к черту! Вот за это я его и люблю. Мы быстро разлили по полу бензин, который не пришлось долго искать. Потом побежали на выручку Сэму, который уже был удушаем духом. Высвободив его, мы все втроем вылетели из уже начавшего гореть дома и скрылись в кустах. Мы долго стояли и смотрели, как дом горит. Только когда Мордэхай, стоявший у порога, совсем исчез, мы пошли к машине. - А теперь вот что. – Заявила я, когда мы уже собирались сесть. - Я никуда с вами не поеду, пока вы не объявите перемирие. – Я сложила руки на груди. - Ладно, так уж и быть, мир. – Ухмыльнулся Дин. Но только на ближайшую сотню миль. Но что-то подсказывало мне, что их перемирие закончится гораздо раньше, такие уж они у меня.
346 Нравится 196 Отзывы 167 В сборник
Отзывы (7)