Ошибка, изменившая все.

R
Завершён
276
Размер:
173 страницы, 55 663 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник

We'll win (Мы победим)

Настройки
- Лука? – потрясенно прошептала Талия, смотря прямо на блондина. Наверно это было глупо со стороны девушки, но только сейчас она начинала понимать, насколько сильно она нуждалась в поддержке Кастеллана. И видя привычную озорную улыбку на его лице, у брюнетки екнуло сердце. Безусловно, Луке никогда не сравниться с Нико, но ведь было время, когда он был целым миром для Талии. Она до сих пор помнила день, когда они виделись в последний раз. Это было всего несколько лет назад, Грейс казалось, будто все было сном, а не реальностью. В тот день Лука пригласил Талию погулять, сказав, что у него есть для нее важный разговор. Но брюнетка никогда бы не подумала, что важный разговор может вот так запросто превратиться в обалденный поцелуй под дождем. Так красиво Талии еще никто не признавался в любви. Да что уж там, на тот момент девушке вообще никто не признавался в любви. Такой счастливой Грейс себя никогда не чувствовала, она буквально танцевала от эйфории. Но, как говорится, хорошего понемножку. Тем же вечером Талия улетела обратно в Нью-Йорк, порвав все нити, связывающие ее с Сан-Франциско. Она сделала все чтобы старые друзья не нашли ее. Грейс изменила номер телефона, несколько раз меняла билеты на самолет, никому не говорила куда собирается…. Даже сейчас девушку иногда гложет чувство вины за содеянное. Но на тот момент она была эмоционально подавлена. Талия боялась что в итоге расклеится и вернется обратно к друзьям, чего ей никак нельзя было делать. Семья – самое важное в мире, то что ты не можешь купить, но можешь создать. «Я обещаю, мы всегда будем семьей» - вспомнились девушке слова Луки. Да, Грейс не походила на других людей. У нее было две семьи и возвращаясь к одной, она, получается, предавала другую. Помотав головой, дабы выкинуть всю эту чушь из головы, Талия попыталась сосредоточится на пении Луки. Естественно у нее ничего не получилось, по мере того как Лука приближался к концу песни, картинки из прошлого всплывали все чаще и чаще в голове девушки. - А теперь, дорогие учащиеся колледжей, судьи удаляются на обсуждение, - прокричал ведущий, который ужасно нервировал брюнетку. Вот скажите, зачем так орать, если можно нормально сказать? Талия уже собиралась протискиваться сквозь толпу участников к Луке, как к ней с визгом подбежала совершенно счастливая Аннабет. Грейс скептически приподняла бровь, явно не понимая с чего такое оживление, но уже через секунду брюнетка сама ответила на свой вопрос. К тому времени к ней как раз подбежал глупо улыбающийся Перси, видимо гнавшийся за Аннабет. - Вы в догонялки играли? – ухмыльнулась Талия, чуть не рассмеявшись, когда и Чейз и Джексон утвердительно закивали головой. - Талия, какой приятный сюрприз, - произнес до боли знакомый голос, от чего рядом стоящий Нико напрягся, а с лица Перси моментально сошла улыбка, - С Аннабет я уже поздоровался, а вот тебя я еще не видел. - Здравствуй, - кивнула Талия Луке, мельком поглядывая на Анн, которая стояла поджав губы. - Мы не договорили, - проворчала Анн, явно недовольная появлением нового действующего лица. Грейс невольно нахмурилась, неужели Бет не рада Луке? - Поправка, это ты не договорила, а я с тобой договорил еще после того поцелуя, - усмехнулся блондин. От этого заявления у Талии чуть глаза на лоб не вылезли, чего нельзя сказать о Джексоне. Парень медленно переводил взгляд с Аннабет на Луку и обратно, сдерживая ярость и сжимая кулаки. Грейс хотелось успокоить его, сказать, что Кастеллан шутит, но взглянув на посерьезневшее выражение лица блондина, усомнилась в своей правоте. - Лука, - небрежно бросила Аннабет, - Что тебе здесь надо? Поздоровался? А теперь вали – ка к чертям, пока я сама тебя туда не отправила. И вновь Талия удивилась реакции подруги. Ей хотелось потрясти Анн и заставить ее вспомнить, что перед ней стоит друг, а не враг. - Семья, Анн, помнишь? – тихо начала Грейс, стараясь не смотреть удивленному Нико в глаза. Да, ей предстоит ночь криков и объяснений, судя по обещанию в глазах ди Анджело. - Семья, Талия? Это ты нам будешь напоминать? Да ты была первой, кто бросил эту семью. Думаешь, я когда – нибудь забуду или прощу тебе это? Да ни за что и никогда. Я разнесу в пух и прах вас в этом конкурсе, и поверь мне ваше поражение будет таким унизительным, что вам и не снилось, - прошипел Лука. Талия с трудом сдерживала слезы. Она ненавидела плакать на глазах у всех, но ничего не могла с собой поделать. Почему Лука говорит такие ужасные вещи? Да, она была не права, она была эгоисткой, но ведь Талия не хотела чтобы все было так. Она просто хотела вернуть свою семью. Обе свои семьи. - Парень, послушай – ка лучше девушек и вали отсюда, - высказался Перси, как по команде вместе с Нико загораживая собой Талию и Аннабет. Грейс благодарно посмотрела на друзей. Теперь они ее семья и в это т раз она ее не бросит. - А сейчас я попрошу всех участников выйти на сцену для объявления результатов, - проверещал ведущий, поднимая вверх руку. - Адьес, дамы, - лениво поклонился Кастеллан, - Надеюсь, мы больше не увидимся. Еле сдержав себя чтобы не наорать на бывшего друга, Талия упрямо сжала челюсти и кивнула друзьям на сцену: - Ну что, пойдем, покажем, на что способна Лига нашего колледжа. - Порвем их, - улыбнулся Нико, беря брюнетку за руку и ведя ее на сцену. *** Аннабет стояла между Талией и Пайпер и нервно дергала край своей футболки. Ее все еще немного трясло после разговора с Лукой. Честно говоря, она еле сдержалась, чтобы не сказать, что она тоже надеется больше не увидеться с ним. Хватит с нее стрессов. В конце концов у нее сейчас совершенно новая жизнь. - А сейчас наш спонсор и по совместительству известный продюсер Дилан Роден объявит победителя. Аннабет словно зачарованная наблюдала за тем как со стула поднялся мужчина лет тридцати и улыбаясь во все 32, поклонился неустанно хлопающим учащимся. Невольно Бет отметила что продюсер немного напоминает ей отца, когда тот был чуть - чуть моложе. «Похоже, у тебя уже глюки начинаются» - хихикнула Сюся. Не обращая внимания на внутренний голос, Аннабет внимательно смотрела на конверт, который продюсер небрежно вертел в руках. Девушке хотелось быстрее узнать победителя, но тут ведущий попросил судей оставить несколько комментариев о выступлениях колледжей. Еле как выдержав эту пытку(как никак все судьи говорили одно и тоже только другими словами), блондинка улыбнулась и попыталась успокоиться. Мельком взглянув на Талию девушка отметила что Грейс чуть ли не пожирает взглядом Луку. Аннабет до сих пор не могла поверить, что старый друг желал их больше никогда не видеть. Сама Бет разрывалась: с одной стороны она до сих пор дорожила Кастелланом и не хотела с ним расставаться, а с другой, более сильной стороны, она понимала что их время прошло и пора двигаться дальше по отдельности. - А победителям становится, - выдержав паузу, продюсер продолжил, - Группы под названием «Лига счастливых девушек» и «Elements». Услышав это, Аннабет ненадолго впала в ступор. Вначале девушке почудилось, что ей послышалось, но потом слова Дилана начали доходить до нее. Видимо у остальных было то же самое, потому что через минуту они все вместе заорали. - Мы победили, - прокричал Лео, хватая Калипсо и кружа ее, - Команда Лео победила! Аннабет безудержно смеялась, сдерживая слезы. Чем - то это напоминало истерику, но Бет уже не обращала на это внимания. - Групповые обнимашки,- поддержала Вальдеса Пайпер, собирая всех в кучу и заставляя обниматься.. Такой счастливой Анн редко себя чувствовала. Рядом с ней ее друзья, она помирилась с Перси и Рейчел…. Этот день блондинка запомнит надолго. - Минуточку,- попросил продюсер, стараясь перекричать зал, - Я бы хотел сделать объявление. Дождавшись тишины в зале Дилан продолжил: - Мне необыкновенно понравилось выступление вашего колледжа, - кивнул он Аннабет, - И я бы хотел снять клипы на ваши треки. Что насчет Рима? В течение минуты все на сцене и в зале замерли. Первый в себя пришел Перси. Глубоко вздохнув, он подошел к микрофону. - Мы были бы счастливы, - улыбнулся Джексон, но оглянувшись на Лигу, уже более уверенно заявил, - Мы согласны. *** Аннабет медленно шла в зал ожидания, не переставая глупо улыбаться. Перси, который шел рядом Анн и нес их вещи, так же глупо улыбался. - Я так давно мечтала побывать в Риме, - усмехнулась блондинка, - Но я буду скучать по Нью-Йорку и колледжу. - Мы ведь вернемся, - успокоил ее Джексон,- Кис, мы же едем в Рим всего лишь на две недели. Чейз благодарно улыбнулась брюнетику за поддержку. Взглянув в окно, где уже виднелась взлетная полоса, Аннабет тяжело вздохнула. Как странно, когда полгода назад она прилетала в Нью-Йорк, Бет проклинала этот город, а теперь не хотела из него уезжать, пусть и только на 14 дней. Это лишний раз доказывает, что люди могут меняться. - Аннабет! – донеслось откуда – то сзади. Вначале Аннабет подумала что у нее разыгралось воображение, но после нескольких окриков блондинка не выдержала и обернулась. - Папа? – удивилась девушка, с ужасом смотря на приближающегося к ней мужчину. Следом за ним шла среднего возраста женщина, в которой Аннабет не без удивления узнала Афину. - Аннабет,- прошептал мистер Чейз, прижимая дочь к себе, - Как же я волновался за тебя. - Волновался? – глухо переспросила Бет, также приобнимая отца. - Мы искали тебя по всему городу, - подозрительно глядя на Перси, произнесла Афина, - Ты так быстро убежала в прошлый раз, что я даже не успела поговорить с тобой. - Ты кинула меня, - обвиняющее прошептала Аннабет, отстраняясь от мистера Чейза. - Я бы хотела исправить свою ошибку, - простонала Афина, - Давай сходим вместе куда – нибудь? Поговорим, узнаем друг друга получше. - Почему ты не звонила, не писала,- упрекнул ее отец, грозя пальцем, - Я между прочим чуть с ума не сошел когда ты сбежала из Юридического колледжа. В растерянности Аннабет словно рыба открывала и закрывала рот, не произнеся ни звука. Она не понимала что происходит. Девушка была рада что отец волновался за нее, но в то же время сердилась за то что он вообще отправил ее в этот ужасный колледж. - Анн, мы опаздываем на самолет, - подал голос Перси, стоя в такой же растерянности как и блондинка. - А ты еще кто? – нахмурила брови Афина, - Не мешай разговаривать взрослым людям, мальчик. - Мама! – возмутилась Бет, - Это Перси, мой парень. И кстати, мы действительно опаздываем на самолет. - Обещай мне, что как только ты вернешься мы поговорим, - с отчаянием в глазах попросил мистер Чейз, - А ты, - внезапно посерьезнел Фредерик, - Следи за моей дочерью. - Обязательно, мистер Чейз, - кивнул Перси, улыбаясь Аннабет,- Убью любого, кто к ней приблизится. ***

We must stand together Мы должны держаться вместе There’s no giving in И никогда не сдаваться. Hand in hand forever Навсегда рука об руку - That's when we all win И вот тогда все мы победим. That's, that's, that's when we all win Вот тогда, тогда, тогда все мы победим.

276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (7)