Ошибка, изменившая все.

R
Завершён
276
Размер:
173 страницы, 55 663 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник

What are you doing with people, alchohol? (Что ты делаешь с людьми, алкоголь?)

Настройки
Pov Аннабет - Эй, блонди, просыпайся, - мягко прошептал нежный голос у моего уха. Нехотя я разлепила глаза и в ужасе чуть не свалилась с кровати. Надо мной склонился какой – то незнакомый симпатичный парень, который едва сдерживал улыбку. - ААААА, - заорала я, разглядывая парня. У него были каштановые волосы, которые стояли ежиком и выразительные карамельные глаза, чем он напомнил мне Калипсо. Эти выразительные глаза святились добротой, но все – таки парень показался мне немного самоуверенным и эгоистичным. - Ну и че ты орешь? – закатил глаза шатен. - А что ты делаешь в моей комнате? – ответила я вопросом на вопрос. - В твоей комнате? – усмехнулся парень, - я так понимаю это спасибо за то, что я впустил тебя к себе в комнату, когда время уже перевалило за полночь? - Что, прости? – голова жутко болела, а перед глазами все крутилось и вертелось, когда я пыталась вспомнить вчерашний вечер. Медленно, но верно, воспоминания ударили в мою больную головку. Первое, что мне вспомнилось, было выступление на сцене, а потом уже и все остальное, но я никак не могла понять как оказалась здесь. - Ты приперлась ко мне в полночь, при этом громко ругаясь и пьяная в стельку. И знаешь, что самое интересное? Твой ключ подошел к нашей двери, и ты смогла спокойно войти, при этом завалившись в мою комнату на мою кровать. И после всего этого ты даже не потрудилась сказать спасибо за то, что я тебя не выгнал. По – моему это наглость, а ты как считаешь? - Черт, совершенно ничего не помню, прости. Я Аннабет, - мило улыбнулась я, протягивая парню руку, - и да, спасибо. - Дин, - пробурчал шатен, пожимая мою руку, - ну и в какой комнате ты живешь? Только после этого вопроса я начала понимать, в какой ситуации нахожусь, ведь, по сути, я даже не знаю номера комнаты. Обо всем заботилась Рейчел, и она не успела посвятить меня. - Если честно даже не знаю, я не спросила номера комнаты, а дорогу просто не помню. - Ты хотя бы знаешь, с кем живешь? – бровь Дина взметнулась вверх, а губы скривились в ухмылке. - Конечно, - немного погодя ответила я, все – таки доверяться первому встречному ненормально. - Ну, и чего ты ждешь? Скажи мне имена, может я их знаю, и ты сможешь вернуться к себе в комнату прямо сейчас. Перспектива сейчас же вернуться в комнату ослепила меня и я, отбросив все свои сомнения, тут же выдала: - Я живу с Талией Грейс. Почему – то меня не покидало ощущение, что Талию в этом колледже знают все. Нет, не потому что она популярная гламурная курица, с которой переспали почти все, а потому что Талия есть Талия. На моей памяти в средней школе в Сан-Франциско без участия Грейс не обошлось ни одно происшествие. - Вау, повезло с соседкой, нечего сказать. Ну что ж, тогда понятно как ты оказалась в моей комнате, - вздохнул парень, помогая мне подняться с кровати. - Ну и как же? – спросила я, когда мы уже выходили из комнаты. - Видишь ли, комната, в которой проживает твоя сумасшедшая соседка, под таким же номером что и моя, только находится этажом выше, - усмехнулся шатен, поднимаясь по лестнице и шагая дальше по коридору. Наконец мы остановились перед дверью с номером 15. - Больше не путай, - с улыбкой сказал Дин, - а то в следующий раз так легко не отделаешься от меня, - подмигнул парень. Pov Перси Я проснулся от яркого солнечного света, что слепил глаза. Попытавшись разлепить веки, и не увидев ничего кроме темноты, я вновь закрыл их. Голова ужасно сильно болела, казалось, даже дышать было нелегко. Я хотел сесть, но, почувствовав тяжесть на груди, опять завалился в кровать. Резко открыв глаза, я с ужасом отметил, что тяжесть на груди – это голова девушки, которая, мирно посапывая, лежит рядом со мной. «Что вчера было?» - пронеслось в моей голове. Я вновь посмотрел на девушку. Копна рыжих кудрявых волос запуталась и в беспорядке раскидалась по моей груди; длинные накрашенные тушью ресницы отбрасывали тени на румяные щечки; чуть приоткрытые губы шептали какие – то непонятные фразы. Уперев взор в потолок, я попытался вспомнить вчерашний день. «Кто эта девушка?» - спросил мой внутренний голос. Еще раз кинув взгляд на девушку, я вдруг начал вспоминать, картинки вертелись перед моими глазами будто фильм в кинотеатре. Вся последовательность моих действий выстроилась в ряд: вечеринка, алкоголь, Аннабет – Киса, эта девушка, пение блондинки, смех Лео, недовольные взгляды Ли, пьяный Нико, танец с рыжей, поцелуи, моя комната и пошло поехало… - Боги, сколько же я выпил, что так накосячил? – вслух произнес я, попутно поглядывая на часы. 9:50. Постепенно до моего мозга дошли эти цифры и я, словно ошпаренный, вскочил с постели, прекрасно осознавая, что опаздываю на занятия. Быстро натянув джинсы, открыл шкаф, в тщетно пытаясь отыскать любимую футболку. - Решил сбежать от меня? – сонно потянул женский голос за моей спиной. - Эээ, нет, конечно нет, зай, - даже не оборачиваясь растерянно пролепетал я. - Ух ты, уже зая? – промурлыкала девушка, обнимая меня со спины. - Ну а кто же ты еще? – ухмыльнулся я. На самом деле я назвал ее так только потому, что совершенно не помню, как ее зовут. Теперь надо как – то выкручиваться, что бы она не поняла что всё между нами произошедшее – ошибка. А то еще разболтает на весь колледж, что я использовал ее как шлюху и выкинул сразу же после первой ночи. Ну уж нет, я не допущу этого, моя репутация – это мое все. Никто не узнает об этом маленьком инциденте, никто. «Особенно Бет» - поймал я себя на мысли. Встряхнув головой, я нежно, скрывая раздражение, убрал руки девушки со своего обнаженного торса и надел первую попавшуюся футболку, проклиная все на свете. - Если ты не сбегаешь от меня, то куда же собрался? – надула губки рыжая. - Милая, посмотри на время, - бросил я, хватая рюкзак и гитару и выбегая за дверь. «Что б еще раз я выпил хоть глоток спиртного!» - подумал я. Собравшись с силами, я глубоко вздохнул и медленно поплелся к кабинету уроков игре на гитаре. Остановившись перед дверью с надписью 23, я, не задумываясь, постучал и вошел. - Доброе утро, мистер Барт, - вежливо сказал я, уловив на себе сердитый взгляд учителя, - можно войти? - Проходите, мистер Джексон, - я выдохнул и последовал к парте, - к доске, - добавил он. - Черт, - тихо ругнулся я, попятившись обратно. - Сыграйте что – нибудь, - ехидно пропел мистер Барт, - например мелодию, что я давал на домашнее задание. Мой мозг категорически отказывался вспоминать, а похмелье еще больше усугубляло ситуацию, поэтому я решил не мучаться и просто сыграть свою любимую песню. Секунда и по всему кабинету уже раздаются первые аккорды хорошо известной мне композиции. Я очень хорошо умел играть на гитаре, и даже самую трудную песню мне было бы легко исполнить. (My Chemial Romance – The Light Behind Your Eyes) Гитара была отлично настроена и музыка, казалось, льется из нее. Все девчонки в классе смотрели с восхищением, а парни лишь ухмылялись, делая вид, что они могут лучше. Но я – то прекрасно знаю, что лучше меня не может никто, даже Нико играет со мной наравне. Мы считаемся лучшими по игре на гитаре во всем колледже, а это уже кое – что, если учесть, что мы всего на 2 курсе. Недовольный взгляд учителя дал мне понять, что это не совсем то, что он ожидал услышать. Ну конечно, он считал, что я слушал его лекции на прошлом уроке и сделал домашку. Кому я вру? Он прекрасно знал, что я спал, поэтому – то и вызвал к доске. Мистер Барт хотел мне вкатать двойку, но у него как всегда ничего не получится. Я слишком хорошо играю. - So long to all of my friends, (Я попрощался со всеми моими друзьями) Everyone of them met tragic ends (Каждого из них ждал трагический конец) With every passing day (С каждым прошедшим днем) I’d be lying if I didn’t say (Я обманываю себя, если не говорю) That I miss them all tonight (Что скучал по ним этой ночью) – пел я, постукивая ногой в такт гитаре. Нико подхватил ритм и теперь, взяв гитару, пел вместе со мной. - If I could be with you tonight (Если бы я мог быть с тобой этой ночью) I would sing you to slepp (Я бы спел тебе на ночь) Never let them take the light dehind your eyes (Никогда не позволяй им забрать тот свет, что за твоими глазами) One day I’ll lose this fight (Однажды я проиграю эту битву) As we fade in the dark, just remember (Пока мы блекнем во тьме, просто помни) You will always burn as bright (Ты всегда будешь сиять так же ярко) – пели мы. Нико подмигнул мне, кинув победный взгляд на Талию, которая неотрывно смотрела на него. Мда, похоже, мой друг взял реванш. Теперь в шоке Талия, а не наоборот. - Be strong and hold my hand (Будь сильной и держи меня за руку) Time becomes for us, you’ll understand (Наше время пришло, ты поймешь это) We’ll say goodbye today (Сегодня мы, скажем, прощай) And we are sorry how it all this way (И нам жаль, что все именно так) – продолжали мы, а в глазах некоторых девушек стояли слезы. If you promise me not ti cry, them I’ll tall you just what I woulg say (Если ты пообещаешь мне не кричать, я скажу тебе то, что хотел сказать) If I could be with you tonight (Если бы я мог быть с тобой этой ночью) I would sing you to slepp (Я бы спел тебе на ночь) Never let them take the light dehind your eyes (Никогда не позволяй им забрать тот свет, что за твоими глазами) I’ll fail and lose this fight (Я ослабну и проиграю эту схватку) Never fade in the dark (Никогда не блекни во тьме) Just remember you’ll always burn as bright (Просто помни, ты всегда будешь сиять так же ярко) – закончил я. По щекам почти всех девчонок скатывались слезы, исключением стала только Талия и Аннабет, которая сидела в наушниках на последней парте. Приглядевшись, я заметил, что один наушник свободно свисает, значит, она все – таки слушала. - Конечно это не то, что я ожидал, но должен отдать вам должное, - сказал мистер Барт, вытирая одну единственную слезу платочком, - это было восхитительно! Обоим зачет за полугодие. Можете сесть. Нико присвистнул, а я с глупой улыбкой на лице пошел к единственному свободному месту. А оно было как раз на последней парте, рядом с Бет. - Занято, - раздраженно прошипела блондинка, грохнув на стул рядом с собой свою сумку. - Прости Анни, - насмешливо протянул я, - но что – то подсказывает мне, что твоя рыжая подружка уже не придет. Так что ссори, - закончил я, поднимая со стула сумку и небрежно кидая ее на колени хозяйке. Наконец, усадив свой благородный зад, я принялся копошиться в рюкзаке в поисках плеера. - Я смотрю, ночка удалась, - усмехнулась Анн, с презрением глядя на меня. - Не понял? – я реально не понял. На что она намекает? - Неужели Рейч не в состоянии проследить за своим любовником? – подняв бровь, спросила Бет. Я нахмурился, до меня так и не дошел смысл ее слов. Аннабет тяжело вздохнула и, покачав головой, указала мне на мою рубашку. Только сейчас до меня дошло, что я одел ее наизнанку. - Блин, - ругнулся я, - гребанное похмелье! Резко стянув с себя футболку, я услышал вздохи многих девчонок, которые отдали бы все за то, что бы просто сесть рядом со мной. Снова натянув на себя футболку (только теперь правильно) я с вызовом взглянул на блондинку. - Она мне не любовница, - прошипел я, хмыкнув. - Правда? – девушка выгнула тонкую бровь, - а кто же? Девочка по вызову? – скривилась блондинка, - или иными словами шлюха? О Боги, я еще больше ухудшил ситуацию! Кто меня тянул за язык? Почему я не могу держать его за зубами? Раньше у меня была хотя бы надежда, что никто в колледже не узнает, но теперь ее как ветром сдуло. Придется как – то исправлять положение. Другого выхода нет. Вздохнув, я на одном дыхании произнес: - Она моя девушка.
Примечания:
276 Нравится 239 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (9)