School of pain and suffering

NC-17
Завершён
214
2
автор
Размер:
128 страниц, 49 964 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
214 Нравится 27 Отзывы 84 В сборник

Глава 1. Горечь последствий

Настройки
Примечания:

Лос-Анджелес, особняк Гилбертов

— Девчонки, все готово к вечеринке! А теперь все достаем свои навороченные телефоны и обзваниваем всех знакомых! — воодушевленная грядущей вечеринкой, Кэролайн Форбс, словно неудержимая стихия, летала по дому, делая завершающие штрихи в украшении комнат. За метаниями блондинки с искренними улыбками наблюдали Елена и Бонни — ее лучшие подруги с первого класса. И по сей день они всегда были вместе. В воспоминаниях учеников не было ни одного дня, когда они бы увидели девушек порознь. Каждый день они уверенной походкой шагали по коридорам школы с гордо поднятой головой, раз за разом ловя на себе восхищенные, немигающие взгляды парней и девчонок, сопровождающие их на всем пути. И несмотря на абсолютно разный характер, они были как одно целое и гармонично дополняли друг друга. Кэролайн — своей непосредственной эмоциональностью, Бонни — заботой и рассудительностью, а Елена — своей простотой и искренностью. Невинная детская дружба с годами крепла и переросла в настоящую семью. Они стали друг для друга не просто подругами, а сестрами, которые всегда помогали и поддерживали друг друга, делились самыми сокровенными тайнами, иногда бунтовали. В том числе — устраивали безбашенные вечеринки. И сегодня девушки немало постарались, чтобы сделать из тихого и уютного дома Елены, славящегося своим утонченным викторианским интерьером и уникальной коллекцией антикварных статуэток, которые так любила миссис Гилберт, настоящий ночной клуб. Начало нового учебного года — не самое лучшее событие в жизни каждого подростка, поэтому только предстоящая вечеринка, наполненная музыкой, алкоголем, наркотиками и сексом, была способна воодушевить и поднять настроение на весь будущий год. Девушки хорошо потрудились и создали потрясающую атмосферу для зажигательной и бурной ночи. Световая аппаратура наполняла дом мириадой красочных, ярких вспышек и огоньков. Подиум в углу, где когда-то недавно стоял элегантный лакированный рояль, был переконструирован под настоящий танцпол. Обеденные столы и журнальные столики были полностью заставлены горой вкусной и вредной еды. Ну и, конечно же, немалым количеством алкоголя, без которого ни одну вечеринку нельзя назвать удавшейся. Все хрупкие вещи девушки предварительно спрятали в шкафы и чуланы. Зная, какими неуклюжими могут быть пьяные подростки, будет правильным обезопасить хрупкие вазы и статуэтки от падения на пол. — Отличная новость — придут абсолютно все! — выслав приглашения всем своим одноклассникам и их друзьям, девушки получили более сотни ответов. Можно смело заявить, что сегодняшняя ночь будет одной из самых громких и запоминающихся в этом году. — Они будут через два часа. Этого нам хватит для подготовки. С основной частью мы разобрались. Остался только наш внешний вид. — Вы правы. Мы должны выглядеть сногсшибательно! — вдохновленные проделанной работой, подруги помчались на второй этаж, чтобы привести себя в порядок. Открыв огромный стенной шкаф с лучшими коктейльными платьями Елены от именитых дизайнеров, девушки начали готовить свои образы к выходу. Они могли позволить себе даже неприлично большие расходы, ведь их родители были весь состоятельными людьми и нередко баловали своих дочерей дорогими подарками. Они не жалели денег на прихоти свои принцесс, а те лишь умело пользовались их неслыханной щедростью и бездумно тратили деньги на самые дорогие наряды и украшения. Было очевидно, что именно благодаря финансовому состоянию родителей девушки заработали себе высокую репутацию среди сверстников. Ни для кого не секрет, что подростков легко впечатлить ухоженной внешностью, изысканными нарядами, телефонами последних моделей и дорогими тачками. Но если для взрослых людей высокое положение в обществе достигалось усердным трудом, то в подростковом мире власть и слава измерялась лишь количеством дорогих безделушек. Разумеется, родителей не радовало такое легкомысленное отношение дочерей к деньгам, но они лишь закрывали на это глаза, ведь как можно устоять перед обаянием своих ангелочков. — Бонни, примерь-ка вот это. — девушки подобрали для мулатки короткий топ, украшенный серебряными пайетками, чёрные легинсы и лаковые красные туфли, завершающие ее образ отвязной тусовщицы. Кэролайн решила выделиться из толпы и привлечь внимание одноклассников изысканные и до неприличия дорогим платьем из натурального шелка. Блестящая, гладкая и почти невесомая ткань песочного цвета выгодно подчеркивала ее точеную фигуру. Бесспорная королева сегодняшнего вечера. — А вот Елене, думаю, подойдет что-то голубое. — для шатенки подруги выбрали коротенькое и не менее роскошное платье небесного цвета, украшенное россыпью драгоценных камней. Оставшееся время девушки искренне веселились и дурачились перед зеркалом, то нелепо кривляясь, то грациозно позируя для фотографий в соцсетях, пока не раздался звонок в дверь. Толпа возбужденных тинэйджеров ворвалась в дом с дикими криками и свистом. Многие начали танцевать, задавая нужный темп. А многие, не теряя времени, уже пригубили пару стаканов с алкоголем, а ведь ночь только началась…

***

Музыка играла на полную катушку, настолько громко, что никто не слышал даже собственных криков. Все безудержно отжигали на танцполе. Уже через пару часов больше половины школьников были пьяные в стельку, а те, кто уже не мог даже стоять на ногах, мирно спали на свежем воздухе на заднем дворике дома. Некоторые тихо разошлись по комнатам, припрятав в кармане пару пакетиков с «весельем», а некоторые, вроде Кэролайн, откровенно танцевали на столах, привлекая к себе еще больше внимания противоположного пола. — Девчонки, я вас обожаю! Это самая крутая вечеринка в моей жизни! — кричала Форбс, делая очередной глоток обжигающей жидкости. — Бонни, давай ко мне! Девушка, не церемонясь, забралась на стол и начала танцевать вместе с блондинкой. Все это время Елена, спрятавшись в кладовке в самом углу дома, где едва была слышна громыхающая музыка, разговаривала с родителями по телефону. Она выпила меньше всех, поэтому ей было нетрудно контролировать свою речь, в отличие от подруг. — Да. Мам, со мной все хорошо. Мы смотрим фильм, скоро ляжем спать, — врала та, нервозно накручивая прядь волос на палец. — И вы там не скучайте. Люблю вас. Пока-пока. После мучительного разговора с родителями шатенка вышла из темной кладовой, и в ее уши снова ударила громкая музыка, смешанная с визгливым пением пьяных подростков. Поправив свое платье, девушка поспешила вернуться к своим подругам, но, завернув за угол, резко столкнулась с высоким темноволосым парнем, в котором она узнала капитана футбольного команды школы. Парень учился в параллельном классе, и ни для кого не было секретом, что он симпатизировал Елене. — Привет, Елена! — крикнул брюнет, пытаясь перекричать музыку. — Привет! — прокричала в ответ Елена. К счастью для обоих, музыка мгновенно стихла и вместо зажигательных битов заиграла спокойная и приятная мелодия. — Джейк, верно? — Неужели ты помнишь мое имя? — усмехнулся парень и уверенно взглянул в глаза девушке, но затем растерянно отвел взгляд, напрочь забывая все, что хотел ей сказать. Вместо этого, он обхватил ладонь Елены и потянул за собой в сторону, откуда доносилась музыка. — Пойдем потанцуем. Девушка шагала вслед за своим кавалером в центр комнаты, а затем робко положила руки на его широкие плечи. Джейк в ответ положил руки на талию Елены, и пара начала плавно двигаться в такт музыке. Они были единственной парой, кто еще был в силах танцевать. Остальные тихо сидели в сторонке и, прижавшись в стенке, медленно засыпали. Кэролайн и Бонни сидели на мягком диванчике недалеко от танцующей пары, тихо хихикая над ними. Во время танца парень вел себя сдержанно и, несмотря на не самое трезвое состояние, не позволял себе наглость опустить руки ниже талии девушки. Однако его взгляд, уже не такой скромный, нахально и уверенно изучал тело шатенки. Елена, принимая игру парня, стала также заинтересованно разглядывать его. Эта игра взглядов могла продолжаться еще очень долго, но Джейк решился заговорить первым: — Ты сегодня очень красивая. — даже такой банальный комплимент заставил Гилберт засмущаться. — Только сегодня? — шатенка вопросительно подняла бровь и усмехнулась. — Обычно я не такая красивая? — Ты всегда великолепно выглядишь, — заметив, что девушка поддерживает флирт, Джейк уверенно, но осторожно стал опускать руки вниз к ягодицам Елены. Всему виной был алкоголь или нет, но Гилберт не стала возмущаться его выходке, а наоборот только сильнее прижалась к твердой груди. — Я просто ослеплен твоей красотой. Ты прекрасна. — Спасибо. — прошептала та и прикрыла глаза, ощутив, как Джейк нежно поцеловал ее в макушку. Пара уже давно забыла про танец. Они просто стояли на месте в объятиях друг друга и наслаждались моментом. Но всю эту идиллию нарушил пьяный мужчина, случайно налетевший на девушку. Пара удивленно уставилась на нетрезвого гостя. Грубой внешности темноволосый мужчина, в разы старше, чем любой школьник, но пьян он был не меньше остальных. Было совсем неясно, что он вообще забыл на этой вечеринке. —  Ей, че вы тут встали? — возмутился тот, но при виде девушки не упустил возможность и стал откровенно лапать ее тело. — Детка, не хочешь поразвлечься? — Ты ничего не перепутал? Она с тобой никуда не пойдет. — Джейк оттолкнул мужчину от Елены, закрывая ее собой. — А ты что такой смелый? Давно не получал по роже?! — не дождавшись ответа, он со всей силы ударил молодого парня по лицу. Джейк пошатнулся, едва ли не упал на пол. Из носа потекла свежая кровь. От прежней сдержанности и спокойствия парня ничего не осталось, он в ответ набросился на незнакомца и стал избивать его. Завязалась настоящая зверская драка. Они, не жалея сил, наносили удары друг другу по лицу, животу, ногам — всюду, куда могли попасть. Никто из присутствующих был не в состоянии даже разнять их. Все были пьяны и мало что могли сообразить. Сама Елена не хотела влезать в драку, боясь что они и ее могут задеть своими неразборчивыми махами рук и ног. Пол окрашивался темными пятнами крови, музыку перебивали сдавленные стоны и крики парней. Даже будучи на грани потери сознания, Джейк продолжал наносить удары, промахиваясь все чаще и чаще. Когда все закончилось, их бездыханные, перепачканные кровью тела лежали на полу без движения. Гилберт на трясущихся ногах медленно подошла к Джейку и, взяв того за запястье, стала нащупывать пульс. — Елена, они живы? — спросила Кэр, подбегая к подруге. Та лишь неподвижно сидела возле парней. Она едва могла дышать, захлебываясь собственными слезами. Паника подкатила к горлу. Страх того, что они могут умереть прямо в ее доме, сковал все тело. — Елена… — Я… — не успела шатенка договорить, как в дом ворвались люди в полицейской форме. Они разбежались по всему дому, осматривая все комнаты и скручивая каждого, кто попадется на глаза. Повсюду разносились крики и болезненные стоны. Многие ребята, кто еще мог держаться на ногах, ринулись на задний двор в надежде удрать, но мало кто в нетрезвом состоянии смог убежать от натренированных офицеров полиции. Один из них подошел к Елене и рывком поднял ее на ноги. Бонни и Кэролайн уже были вжаты лицом в стенку, вскоре к ним присоединилась и Гилберт. Темноволосый мужчина, немного отличавшийся от остальных по нашивкам на форме, подошел к лежащим парням, поочерёдно осматривая каждого. Его лицо было сосредоточенное, но в взгляде читалось волнение и страх. Он прощупал пульс первого, затем второго. — Вызовете скорую, — поднявшись с пола, он вздохнул, будто с облегчением, и обратился к напарнику. — Что у вас? — Хорошо погуляли ребятишки. Все обкуренные, едва на ногах могут стоять, — усмехнулся тот и перевел внимание на девушек. — Кто хозяин дома? — Я. — кратко ответила шатенка, развернувшись на месте с поднятыми руками. Офицеры осмотрели ее с ног, но заметив трясущиеся руки и заплаканное лицо, поняли, что если приступать к допросу прямо сейчас, то у нее начнется истерика. — Ладно, поговорим с ними в участке. Забираем всех.

***

Еще недавнее безудержное веселье обернулось для девушек настоящим ночным кошмаром, продолжавшимся уже в одном из отделений полиции. Дрожащие от страха и холода, они сидели в пустующем коридоре возле кабинета капитана полиции. Каждую из подруг поочередно допрашивали по поводу случившегося в доме Гилбертов. Девушкам и без того было страшно вспоминать моменты той ужасающей драки, а под давлением полицейского они и вовсе почти потеряли дар речи, с трудом выдавливая из себя лишь тихие «да» или «нет». По окончании допроса их оставили ждать в коридоре. Всех, кроме Елены. Родителей, которые все это время находились в гостях у семьи Форбс, уже оповестили о ночных проделках своих дочерей. Они тотчас примчались в полицейский участок. — Елена, милая, как ты? — светловолосая женщина взволнованно подбежала к дочери и, обхватив ее лицо руками, стала обеспокоенно проверять, нет ли ней синяков и ссадин. — С тобой все хорошо? — Все нормально. — прошептала Елена, но даже не подняла глаза на мать, лишь посильнее укуталась в махровый плед. — А вот я бы так не сказал, — мужчина в форме поднялся с места, приветствуя вошедших родителей девушки. — Прошу, мистер и миссис Гилберт, присаживайтесь. Я капитан Уильямс. Мужчина и женщина расселись по обе стороны от своей дочери. Миссис Гилберт приобняла девушку, пытаясь успокоить и выразить поддержку, но это только усилило чувство стыда перед матерью. Капитан вернулся на свое место и, скрестив пальцы в замок, обратился к Елене. — Итак, Елена, расскажешь родителям, что случилось? — он в ожидании смотрел на девушку, хотя по ее виду прекрасно понимал, что она не осмелится признаться в таком. — Хорошо, я сам. Дело в том, что ваша несовершеннолетняя дочка устроила вечеринку. Все бы ничего, но ситуация усугубилась тем, что мы нашли в ее доме немереное количество спиртного, наркотиков. Серьезно пострадало два человека. Один из них сейчас в реанимации. Вы понимаете, чем это грозит для нее? Это вполне потянет на срок. — Вы серьезно? Она же совсем ребенок. Девочка не думала, что все зайдет так далеко. Пожалуйста, давайте обойдемся без этого? Я заплачу любые деньги. — в ответ на предложение Гилберта капитан лишь усмехнулся. — Не все можно решить деньгами, мистер Гилберт. Очень часто избалованные дети перестают чувствовать грань между дозволенным и незаконным. Они перестают бояться совершать глупости, потому что знают, что всегда смогут откупиться. Извините, но такое воспитание может привести к еще большим проблемам. Она должна понести наказание.  — хладнокровная жестокость в голосе капитана вызывала леденящую дрожь по телу. Он был непреклонен, и это еще больше пугало Елену. — Мы понимаем. Но неужели нет других вариантов? — взволнованно спросила миссис Гилберт. Мужчина задумался, нервно постукивая ручкой по деревянному столу. Он не был заинтересован в «отмазывании» избалованных подростков от ответственности, но видел раскаяние на лице Елены и искренне хотел ей помочь. Он долго что-то искал в своем компьютере, пока семья Гилбертов сидела в полной тишине. — Ваш сын, Джереми Гилберт, кажется, учится в военной школе-пансионе? — Верно. А к чему вы ведете? — ответил мистер Гилберт. — Насколько мне известно, с недавних пор они запустили программу по работе с трудными подростками. Дисциплина, строгие правила, жесткие тренировки тела и ума. Возможно, обучение в ней пойдет Елене на пользу. Переведем вашу дочь без лишнего шума и записи в личном деле. — Мы согласны, — даже не задумываясь, ответил отец, а мать обессиленно опустила глаза. — Других вариантов все равно нет. — П… подождите. Я что не буду ходить в свою школу? Но как же мои подруги? — отчаянно спросила Елена, вытирая слезы. — Я что там буду совсем одна? — В новой школе вам будет уж точно не до друзей и вечеринок. Но ваши подруги могут поехать с вами. Это решение останется за их родителями,  — усмехнулся мужчина и подал мне стопку неизвестных документов. — Подпишите здесь. — Я могу увидеть с ними поговорить? — она, уже не глядя, поставила свою подпись и вжалась в спинку стула. — Нет. Вставай. — приказал отец, и девушка послушно направилась к выходу. — Ты не считаешь, что это слишком? — женщина была встревожена, даже напугана решением отправить дочь в военную школу за тысячи километров, ведь Елена никогда не бывала далеко от дома. — Оставить ее одну в пансионе в другом штате? — Джереми за ней присмотрит. В конце концов, Уильямс прав. Мы долго опускали глаза на ее ужасное поведение. Не приструним сейчас, она принесет еще больше неприятностей. И не спорь со мной, — Гилберт пресек сомнения жены на корню, а затем обратился к дочери. — Поздравляю вас, мисс Гилберт, это была последняя вечеринка в вашей жизни.
214 Нравится 27 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (3)