ix.
11 ноября 2014 г., 00:39
В ночь на субботу — или даже субботним утром — Альфред вырубается на диване в квартире Франсиса и Мэттью.
Такое нередко случается — они постоянно засыпают друг у друга дома, пользуются ванными и берут друг у друга еду. Но вот что необычно, так это звуки музыки, приглушённые, тихие — нажата левая педаль*.
Это «Blue Moon» Ричарда Роджерса — сначала звучит неловко исполненное сопровождение, а затем мелодия, явно сыгранная более искусно.
Альфред сонно приоткрывает глаза и видит двоих, сидящих за пианино.
— Расслабься, — говорит один из них, — ты не попадаешь в ноты.
— Я и не напрягаюсь, — отвечает другой. — Помолчи.
Альфред улыбается, переворачивается и засыпает под звуки музыки.
Примечания:
Левая педаль используется для ослабления звучания фортепиано.
