Каждый вторник и четверг.

PG-13
Заморожен
59
автор
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 19 695 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 56 Отзывы 11 В сборник

Часть 18

Настройки
-Я не пойду в школу. Ты не заставишь меня. -Мисс Симпс сказала, что тебе это необходимо. И школу мы нашли для вас новую. Там будет еще один парень из твоей группы. Такой, вечно мрачный и грубый. От бессилия едва ли не выть хотелось. Спорить с мамой идея с самого начала дерьмовее некуда, но раз уж ввязался... -Мам, я не готов к этому. -Мисс Симпс считает, что готов. Я верю ей больше, к тому же, она явно лучший психолог, чем ваш прежний. Слова о "прежнем психологе" ужасно обидели меня и, уходя в свою комнату, я бросил через плечо: -Да что то ты знаешь о Стиве? Подумала бы об этом, прежде чем судить его. Полночи я переписывался с Фрэнком - боже, это наверное, когда-нибудь в привычку войдет. Парень дал мне парочку бесценных советов, как выжить в школе. Например, забиться на последней парте и не вылезать оттуда до конца дня. Еле отодрав зад от кровати утром, я увидел на своем письменном столе листок с расписанием, аккуратную стопку учебников и школьную сумку, которую мама, должно быть, где-то откопала вчера. *** Первый урок французский, и я, как советовал Айеро, сижу позади всех, пряча трясущиеся руки под партой. Учитель что-то говорит, класс что-то записывает в тетради. Но я буквально чувствую, как они все смотрят на меня. Я хочу уйти. Вдруг дверь кабинета открывается, на пороге стоит Молко: -Je suis désolé, je suis en retard, service loufoque.* Голос учителя ободряется мгновенно. -Parler français? ce est la plus longue phrase prononcée correctement dans quelques années de formation de cette classe!** Брайан переходит на английский, увидев меня. -Я свободно говорю по английски, французски и немецки. Сейчас изучаю русский. Так я могу сесть? Под восхищенные кивки преподавателя и завистливые взгляды наших одноклассников, Молко садится рядом со мной. *-Простите, я опоздал, дурацкий будильник (фр.) **-Говорите по французский? Это самая длинная фраза, произнесенная правильно, за несколько лет моего преподавания в этом классе! (фр.)
59 Нравится 56 Отзывы 11 В сборник