The Water Boy (Narry)

"Эй,водонос!" Я слышал это ежедневно. За излюбленным прозвищем следовала просьба о новом полотенце или стакане воды. Обычно это были тренеры или незнакомые мне люди. Иным образом поступала команда, они пользовались тем, что для них я был всего лишь бесполезным и послушным водоносом. Но кто мог их обвинить в этом? Я позволяю им относиться ко мне так, как они посчитают нужным, потому что не хочу подвести команду. Некоторые игроки объяснили мне, что все что я для них делаю, делает меня официальным членом их команды, будто я часть их футбольного братства. Я делал много вещей, которыми вовсе не горжусь. Я очень стеснялся делать некоторые из них и нервничал по поводу их завершения, но я делал их в любом случае. Это все было ради команды, верно? Иногда, когда кто-то из ребят бросал мне свою грязную униформу и говорил не нюхать ее, я ничего не думал, я знал, что они просто парни, но когда однажды они сказали, что мыло находится в женской раздевалке и попытались скрыть свою презрительную усмешку, я понял, что они просто издевались надо мной. Естественно как наивный дурак, кем я собственно и был, я прошел через тренажерный зал и оказался около женской раздевалки. Это было против школьного порядка, черт, государственного порядка. У меня могли быть серьезные проблемы из-за этого. Господь, видимо, наблюдал за мной, потому что к счастью рядом не было никого, кто мог бы меня поймать. Девушки, однако, не отсутствовали и были не единственными, кому было страшно. Как только я услышал первый крик, я испугался и застыл на месте. Я немедленно прикрыл глаза руками, так как был вежлив и не хотел видеть нижнее белье или белые полотенца. Девушки не ожидали, что их личное пространство будет нарушено. Все, что я мог слышать, было смесью смеха и криков, твердивших мне уйти, и что я отвратительная гадина. Когда я выбежал из раздевалки, я покраснел от смущения, я пытался извиниться, но сильно заикался. Я споткнулся о свои ноги, эхо их криков все еще звенело в ушах, я спрятал свое лицо в ладонях, тяжело дыша и уставившись на землю. Я не мог поверить, что я наделал. Когда я поднял взгляд, я увидел Зейна Малика и Луи Томлинсона, ухмылявшихся надо мной, они гордо и властно скрестили руки на груди. Зейн опустился передо мной и похлопал по спине, прежде чем позволил себе громко рассмеяться: — Я не думал, что ты такой извращенец, водонос. Несколько человек, которые только вышли из раздевалки, присоединились к насмехающемуся Зейну. Я был полностью унижен и никто не переживал из-за этого, потому что они хотели, чтобы я почувствовал себя ничтожеством, но их водоносом; их рабом, которому можно промывать мозги, думающем, что однажды будет принят в команду. Это был тот момент, когда я больше не хотел быть принятым в команду или быть их маленькой сучкой. Но там был один игрок, которого я хотел впечатлить. Когда я поднял взгляд, сдерживаясь, чтобы не заплакать, я увидел его поодаль ото всех. Он был все еще в футбольной форме, когда увидел сцену, развернувшуюся перед ним. Он стоял вдалеке и ничего не делал, но его глаза говорили иначе. Он выглядел злым, и я не мог сказать, связано ли это с его командой, его братьями или вся злость предназначалась мне. Его зовут Гарри Стайлс. Он является капитаном университетской команды Холмс-Чапела по футболу. Он очень сурово и жестко относится к ребятам, когда они сфокусированы не на спорте, но в то же время он идет у них на поводу и делает то, что и ребята, потому что ему не нравится, когда Зейн или Луи говорят, что ему нужно расслабиться. Я помню, как увидел его в свой первый пробный день. Он был очень талантливым игроком, и я трепетал, пока наблюдал за его игрой на поле. Это именно то, что отвлекло меня от своих собственных проб. Я готов был использовать любой шанс, который мне подвернется. Я знал, что все, в том числе и Гарри, наблюдали за мной и моими ошибками. Я любил спорт, но в тот день он не ответил не взаимностью. Я не попал в команду, но хотел стать ее частью любыми способами. Я спросил у тренера, есть ли что-то, что я мог бы сделать, чтобы вступить в команду. И тогда я узнал о возможности быть водоносом, или другими словами, помощником тренера. Конечно же, я согласился. Благодаря этой работе я отчасти оставался в футболе, в каком-то смысле. Я очень хотел наблюдать как Гарри продвигается вперед, как футболист, не так, как мне хотелось бы, потому что он выглядел как натурал с самого начала. У него было сердце и я хотел продолжать наблюдать за ним. Я не уверен, что он думал обо мне точно так же. Что, вероятно, к лучшему, ибо я выглядел одержимым им или что-то типа этого. Но я не был. Он просто был привлекательным и, черт возьми, отличным футболистом. Простите,что продолжаю говорить о его таланте. В принципе как и остальные, я никогда по-настоящему не разговаривал с Гарри, он тоже не говорил со мной. Единственный раз, когда он обратился ко мне, прозвучало такое привычное:"Эй,водонос!" Меня зовут Найл Хоран, но я не могу заставить себя сказать это ему. Никому нет дела до моего настоящего имени. Плюс ко всему: он звезда футбола...а я всего лишь водонос. Никто бы не хотел быть застуканным, говоря с жалким мальчиком, приносящим воду. И точно так же, как и остальные, Гарри развернулся ко мне спиной и направился в раздевалку,оставляя меня на произвол судьбы на полу спортзала.