Типичные будни принцессы

PG-13
Завершён
1088
6
автор
Фэндом:
Размер:
159 страниц, 51 923 слова, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1088 Нравится 271 Отзывы 338 В сборник

Любить/обладать

Настройки
Эту ночь мы провели в замке Повелителя. Меня так и тянуло назвать это колоссальное сооружение дворцом. В отличие от ютившегося на немалой высоте замка Яна, обитель, построенная Терином, располагалась в почти круглой долине с небольшим озером и леском в самом сердце огромной горной страны. Добраться сюда можно было лишь по воздуху, кроме середины лета, когда оттаивали даже самые высокие из перевалов. Несмотря на раннюю осень, деревья у озера уже расцветились всеми оттенками желтого и красного, отражаясь в спокойной глади воды. — Может, ляжешь пораньше? — ко мне со спины неслышно приблизился Ян, пока я рассматривала новую для меня природу гор и любовалась лучами заходящего солнца, окрашивающими вечные льды пиков в розоватый цвет. — Я как-то не устала, — повернувшись спиной к окну, я прислонилась поясницей к подоконнику, — если хочешь, ложись сейчас, а я потом. — Ну да, конечно, — проворчал осунувшийся дракон, — будто мне легко заснуть без тебя. Улыбнувшись, я крепко обняла его за талию, прижимаясь щекой к жесткой груди. — Ллуд, кстати, сказал, что ты и есть мой Хранитель, — вспомнила я, — почему ты тогда соврал? — Я не соврал, а недоговорил, — поправил меня оскорбленно вздернувший нос ящер, — потому что не хотел тебя заставлять. — Да, я заметила, ты это любишь, — прыснула я, имея в виду наши с ним мучения, когда оба не хотели признаваться в своих чувствах. — А ну иди сюда, несносная женщина! — прорычал Ян, падая вместе со мной на широкую постель. Я хохотала, изворачиваясь, но стало не до смеха, когда теплая тяжелая туша навалилась сверху. Веса я почти не ощущала, мужчина ловко удерживался на локте, но сам факт того, что он так близко, стискивал грудь будто обручем, не давая вдохнуть. Очень, очень странное выражение его лица и лихорадочно блестящие глаза не внушали доверия, а когда длинные пальцы скользнули по животу возмутительно низко, я уперлась ладонями в широкие плечи. Отталкивать было бесполезно — Ян склонился, целуя меня куда-то в шею, но руку куда целомудреннее положил на изгиб талии. — Tio lior ait, — выдохнул дракон, но слово "люблю" звучало подозрительно похоже на "обладаю", — ait ira tior, tio vaior katertor ait, tior miay... Мои познания в драконьей речи были достаточно широки, да и эти слова я слышала уже раньше, только не в такой категоричной форме. И задыхающийся шепот пугал меня, напоминая о бесконечной жадности обладателя баритона. Меня, не столько принимавшую ласки, сколько замершую, как испуганный кролик, спас стук в дверь. Сопротивление, которое я могла оказать, было ничтожным, а кто его знает, на что способен Ян, у него уже были такие... Приступы собственничества. Его куда-то позвали, а я сидела на кровати и, теребя кончик косы, думала о том, что мне придется привыкнуть считать себя собственностью. Он не будет ни с кем делиться, я видела по взгляду — ревнует даже к братьям, к рануру, к Зайке. Повезло еще, что только мысленно ревнует. Я всегда считала, что у него есть здравый смысл, но эти слова... "Ты только моя, я тебя никому не отдам" — и мне становится страшновато за будущее. Последние два слова точного перевода не имеют и применяются только к женщине, которую любит бездушный, алчный ящер — примерно "мое самое главное сокровище". Я люблю его. Он, совершенно точно, любит меня. Но иногда, кажется, переходит границы. Или, может, просто я не привыкла быть кому-то настолько нужной. И Ян прав, если я решу, что хочу быть его Хранимой, мне окончательно и бесповоротно придется это принять. На целую вечность.
1088 Нравится 271 Отзывы 338 В сборник
Отзывы (5)