The Kiss of a Witch/Ведьмин поцелуй

Перевод
PG-13
Завершён
100
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 095 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
Спустя месяцы, проведенные за чтением и поисками новых способов путешествий меж мирами, Румпельштильцхен, наконец, обнаружил зелье, способное зажечь искру жизни в мертвом волшебном бобе, что был у него в распоряжение. Он собрал почти все необходимые ингредиенты: зуб мудрости Зубной Феи, клочок волос тролля и слезу русалки. Однако, был еще один немаловажный ингредиент, которого магу недоставало. Поцелуй ведьмы, да не простой, а особенной - Ведьмы Красоты. Легенды гласили об ее невероятной красоте, той, что с первого взгляда сводила мужчин с ума. Ее глаза - столь пронзительны, что любой, однажды взглянувший, немедля влюблялся, становясь лепечущим шутом у ее ног. И бог знает, что с ними могли сотворить поцелуи. История гласила и о том, что она была одной из сильнейших ведьм во всех мирах и, к сожалению, имела то, что ему, Румпельштильцхену, было нужно. Румпельштильцхен многие недели пытался откладывать свой визит, до этого дня; это была унизительная работенка для Тёмного. Он не был знаком с ведьмами и их повадками. Единственная, на которую он наткнулся, была Зелена и ее было достаточно, чтобы он возненавидел их племя на всю оставшуюся жизнь! Румпельштильцхен осторожно подкрался к большой пещере, находившейся в скале. Магия, витавшая в воздухе, была столь сильна, что даже ему, прямо сказать, с трудом припоминалась подобная. По мере своего продвижения, он изучал стены, окрашенные мазками крови и начертанными на них предупреждениями "Поворачивай!", "Оно того не стоит!", "Сейчас же остановись!". Румпель усмехнулся и продолжил спускаться в черную пасть пещеры. Может, смертные трусы и не могли справиться с одной несчастной ведьмой, но он мог. Он ведь Тёмный маг, во имя всех святых! Сквозь мрак пещеры начал пробиваться мягкий янтарный свет, а температура стала подниматься. Его глаза быстро приспособились к свету, чтобы обнаружить большой горящий костер, круглый черный котел, коллекцию необычных ингредиентов и приборов и, наконец, фигуру, облаченную в черный бархатный плащ с капюшоном. Он сделал шаг, чтобы поймать ведьму, застав ее врасплох, но все произошло с точностью до наоборот. - Румпельштильцхен, я полагаю, - ее голос эхом разнесся по пещере, а слова повисли в горячем воздухе. Тёмный выпрямился. - Да, дорогуша. Ведьма Красоты, я полагаю. - О, прошу, - она медленно повернула голову, и теперь он мог видеть ее лицо, скрытое за тканью, - зови меня Белль. Образ ее лица жил в легендах. Взгляд, холодно-голубой, был столь пронзителен и остёр, что прорезал себе путь сквозь саму душу. Губы ее были цвета спелой сладкой вишни, заманчивы для мужчин, чтобы просто попытать счастье целовать их. Мягкие изгибы ее скул, кремового цвета кожа и каштановые кудри, ниспадающие на плечи - все это едва не ввело Румпельштильцхена в заблуждение. Она озорно ему улыбнулась. - Я знаю, ты здесь, чтобы заключить со мной сделку. Ой-ой, должно быть, ты совсем отчаялся, - невинно произнесла она. - С чего бы это? - спросил он, приподняв бровь, начав приближаться. - Ко мне приходят только отчаявшиеся души. - Румпельштильцхен обходил ведьму по кругу, изучая ее. - Разочарованные в любви, отчаявшиеся настолько, что это начало сводить их с ума. - И почему же, дорогуша? - он встал напротив нее, очень близко, в попытке запутать. - Они не прожили достаточно долго, чтобы спросить,- лукаво улыбнулась Белль. Румпель улыбнулся и издал высокий мяукающий смешок, как он обычно делал. Повернулся на каблуках и отошел от ведьмы. - Уверяю тебя, дорогуша, я не намерен сегодня умирать, - смело сказал он. - Я вижу... что ж, тогда приступим к делу. - С щелчком ее пальцем, возникшие из клубов голубого дыма, появились деревянный стол и пара стульев. - Присоединишься? - спросила она, аккуратно усаживаясь. Тёмный же смотрел на это все с подозрением. - О, расслабься, дорогой, это только мебель. Румпельштильцхен усмехнулся и опустился на стул напротив нее. Было забавно наблюдать, как ведьма пыталась запугать его. - Итак, что тебе нужно от меня? - закинув ногу на ногу, спросила она. - Я нахожусь в процессе создания одного весьма занимательного зелья, но мне недостает одного ценного ингредиента, - проинформировал он Белль. - Печально, ведь ты полагаешь, что у меня есть это самый ингредиент. - О, нет, я знаю, - ответил он. - Правда? И что же это за зелье? - Румпельштильцхен щелкнул пальцами, и стол окружил пурпурный дым, оставив на нем свиток с заклинанием и книгу зелий. Глаза ведьмы загорелись интересом. Тёмный быстро пролистывал страницы, в поисках своего особого зелья; он положил книгу и громко хлопнул ладонью по нужной странице, но Белль все же оставалась невозмутима. - Это. Она взяла страницу и громко зачитала ингредиенты. - Давай-ка посмотрим... зуб мудрости Зубной Феи? Что ж, у меня его нет. Клок шерсти тролля? Я уверена, у каждого мага он есть. Слеза русалки? Последнее, что я слышала - ты единственный владелец. Поцелуй Ведьмы Красоты... Ясно. - Она взглянула на Румпельштильцхена, находя выражение его лица забавным. - Это то, что тебе нужно? Поцелуй? - прошептала она. - Так ты поможешь или нет? - сквозь зубы прошипел Тёмный, эта ситуация ему ни капельки не нравилась. - Нет смысла обижаться, дорогой. Я могу тебе помочь. Однако, поцелуи нынче не дешевы, особенно мои. И ты действительно уверен, что сможешь это выдержать, немногие люди могут. - Я не человек. И какова же твоя цена? - Ну, скажем... - она медленно наклонилась к нему через стол, - ты будешь должен мне услугу. - Румпель рассмеялся. - Не пойдет. Я не заключаю сделки, не зная цены. - Что ж, раз ты уверен, что можешь жить без своего завершенного чудо-зелья... - хихикнула ведьма. Румпельштильцхен молчал. Он ни за что бы ни признался, что уже отчаялся в своей миссии найти сына. И, казалось, единственный способ сделать это - получить ведьмин поцелуй. Он взглянул на нее, ухмылявшуюся ему. - Идет. Тёмный стиснул зубы, а ведьма, победно улыбаясь, встала и, обходя стол, направилась к нему. Она остановилась напротив и сбросила свой плащ. Белль была одета в темное платье сливового цвета, ниспадающее до пят. Сверху был корсет такого же цвета, но с более темными завитками и узорами. Декольте стекавшее вниз, скрывало крайне мало. Тёмный поднялся и взглянул на нее сверху-вниз. - Что ж, дорогуша, давай покончим с этим. Румпельштильцхен медленно склонился к ней, смотря, как она прикрыла глаза, прежде чем закрыть свои. Их губы мягко соприкоснулись. Они оба чувствовали волну удовольствия, окатившую их с ног да головы. Было так умопомрачительно давно, с тех пор, когда Румпельштильцхена кто-то целовал, и столь же давно, когда Белль целовали так, как он. Простой ласковый поцелуй, не слюнявый грубый и жадный, как те, что большинство мужчин отнимали у нее, прежде чем превратиться в сходящих с ума идиотов. Во имя всех святых, ведьма надеялась, Тёмный не сойдет с ума! Она наслаждалась грубой фактурой и решительным нажимом его губ. Он же наслаждался пухлой мягкостью, ласкавшей его губы. Легкий и нежный поцелуй медленно перетек в более жаркий и интенсивный. Прошло несколько секунд, прежде чем один из них понял, что произошло. Их губы разомкнулись и, Румпельштильцхен мог поклясться, что видел, как зарумянились щеки ведьмы. - Увидимся, Тёмный маг. С этими словами Румпель вернулся в свой Тёмный замок, а Белль осталась в пещере одна. Они оба замерли, на секунду коснувшись губ пальцами. Оба находились в туманном замешательстве от того, что произошло.
100 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)