Разбитый

Перевод
PG-13
Завершён
5313
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 141 слово, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5313 Нравится 57 Отзывы 706 В сборник

1

Настройки
      Смех, отдающий зловещим эхом и искаженный небольшим расстоянием, звучал больше как иллюзия, чем реальность, пронзая воздух в лесу.       - Так-так, кто это у нас тут? – произнес ободренный голос, когда человек, одетый в желто-черный костюм, появился у деревьев в ярком мерцании. Он на несколько секунд завис в воздухе, медленно спускаясь к земле, - Вы, детки, действительно любите попадать в неприятности, не так ли? – спросил он, подходя ближе к бессознательному телу Диппера Пайнса.       Мальчик лежал на земле, как будто про него забыли и выбросили.       - Сосновое Деревце, Сосновое Деревце, - замурчал Билл, склоняясь над неподвижным телом. Кровь медленно стекала с бледных потрескавшихся губ, глаза были закрыты, лицо исказила гримаса боли. Демон засмеялся, опуская руку на щеку подростка:        - Кто-то тебя срубил?       Ответа не было, лишь постукивание дождя медленно наполняло тишину леса.       - Знаешь, дитя, - хмыкнул Билл, захватывая подбородок брюнета в плен своих пальцев, - Ты очень милый, когда изувечен вот так, - он оскалился, спускаясь ниже, к его горлу, к мелкой ране, что окрасила в красный цвет футболку на груди мальчишки, - Тебе следует выглядеть так почаще.       Демон единственным глазом оглядел уничтоженное поле, на котором они находились.       - И где же может быть Падающая Звёздочка? – пробормотал он, все еще медленно изучая пальцами тело его любимого искателя приключений. Лицо демона тронула злобная усмешка, когда он вновь обратил внимание на бессознательного Диппера, - Она мертва? - весело спросил он, - Или ее опять кто-то выкрал?       Смех вырвался из его рта, когда он случайно коснулся поломанной руки.       - Ох, малыш, мне так любопытно, - произнес он, - Эй, поднимайся и расскажи, что случилось.       Но, конечно, Диппер не пошевелился. Билл вздохнул.       - Ты ведь не умираешь, ведь так? – ему, кажется, было скучно. - Я хочу заметить, что не знаю, сколько вы там, людишки, можете вынести, - Сайфер неодобрительно нахмурил брови и сузил глаз. – Мне нравится, когда ты так сломлен, но будет жаль, если ты умрешь, - театральный вздох и Билл лег возле его любимой игрушки, утыкая взгляд в небо. – Хм, интересно, что мне лучше сделать?       Он повернул голову в такое положение,чтобы видеть прикрытые глаза Диппера.       - Ну, Падающая Звездочка и Стэнфорд оставили тебя таким очаровательно разбитым посреди пустоши. Любой с легкостью может забрать тебя, - усмешка пробежала по его губам, - Возможно, даже я.       Эта навязчивая идея засела в его голове. Билл привстал, нависая над Диппером.       - В общем, - он погладил лицо мальчика. - Это неплохая мысль, – он позволил себе аккуратно похлопать его по голове. Это действие Диппер бы почувствовал, если бы был в сознании.       - Как думаешь, Сосновое Деревце? Хочешь стать моей куклой на целую вечность? – засмеялся Сайфер, чуть надавливая на нос Диппера кончиком пальца. – Мне будет весело наблюдать за тем, как ты путаешься в собственных нитях.       Диппер ответил тишиной. Демон же наклонился чуть ниже к лицу парнишки.       - Знаешь, тебе действительно не стоило появляться передо мной таким уязвимым. Привыкнешь еще. И если ты не проснешься в скором времени, я действительно заберу тебя, Сосновое Деревце.       Его улыбка стала еще более злобной.       - Я не люблю делиться вещами, которые принадлежат мне. А ты лежишь здесь, такой разбитый, Стэнфорд разве не учил тебя быть осторожнее?       Громкие гудки в лесу заставили Билла отвлечься от мальчика и оглядеться, изучая деревья. «Диппер!» - прокричали голосом "падающей звездочки", и звук столкновения машины с чем-то большим оглушил территорию. Пугающее рычание мотора вновь возобновилось, и Билл приподнял одну бровь в недоумении. Куда эти дети врезались на этот раз?       - Видимо, кавалерия уже в пути, - объяснил Билл, вздыхая наигранно и разочарованно, - Это значит, что наш разговор закончен, так печально. Ты такой хороший слушатель, - демон захихикал. Где-то далеко послышались выкрики и еще одно столкновение.       Сайфер проигнорировал это.       – Наверное, я дам им забрать тебя домой, - зашептал Билл, прикладывая палец к губам, - Но, серьезно, дитя, не будь так беспечен более, хорошо? – проговорил он спокойным голосом. - В следующий раз, когда я найду тебя в таком положении, я заберу и не отпущу тебя никогда, сосновое деревце, - сказал он громче, чтобы быть уверенным, что Диппер услышит. Последний скрутился от боли, прежде чем впасть в забытье вновь. Билл засмеялся, злоба внезапно покинула его. Он легонько поцеловал в щеку свою любимую игрушку.       - Запомни это предупреждение, дитя. Я не хочу сейчас затевать долгий спор со Звёздочкой, так что запомни, - он засветился голубым пламенем, удаляясь, - Я слежу.       Намного позже, когда Диппер уже очнулся, он поскорее укутался в одеяло с ног до головы. Несмотря на подбадривания Мэйбл и Зуса, он еще долго не мог выгнать из сердца удушающее чувство страха.
5313 Нравится 57 Отзывы 706 В сборник
Отзывы (13)