I want you back

Горячая работа
R
В процессе
11
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 70 страниц, 33 235 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 37 Отзывы 5 В сборник

Глава 21

Настройки
- Я тоже пойду, - говорю я и начинаю обуваться. И что на меня нашло? Что я делаю, блин? - Сонгю, - начинает Теми, - Тебе не обязательно с нами идти. - Как же нет? Вы на общественном транспорте собрались добираться? – кидаю я самую вескую причину для обоих, чтоб точно не было шанса отказать. Они переглядываются между собой и соглашаются. - Вот и отлично. Поиграю роль вашего шофёра, - смеюсь я, поспешно хватая ключи от машины и кепку. Господи, какая же глупая шутка. Сонёль просто пожимает плечами, глядя на Теми, а она смиренно вздыхает. Она расстроена? Или что это значит? Когда мы выходим из дома, я направляюсь к своей машине и нажимаю на разблокировку на своём брелоке. Теми с Сонёлем плетутся позади меня и что-то обсуждают. И только когда они подходят ближе я слышу обрывок их разговора, который помогает мне понять о чём они говорили. - Он просто переживает за меня, что я попаду в неприятности, а ему разгребать придётся, - смеётся Сонёль, переводя на меня взгляд, когда мы оказываемся напротив друг друга. - Вот уж точно, - поддерживаю я разговор. - Не зря же он у нас лидер, - добавляет он и огибает машину, чтобы подойти к пассажирским дверям. Я сажусь за руль машины и вставляю ключ зажигания. Сонёль открывает заднюю пассажирскую дверь и жестом приглашает Теми сесть. Чёртов джентльмен. Сам Сонёль садится на переднее сиденье и пристёгивается. Во время поездки я ни роняю ни слова, кроме уточняющих моментов по маршруту, в то время как Теми с Сонёлем без умолку болтают. Она то и дело смеётся над его шутками или историями. Я паркуюсь в нужном месте и поворачиваюсь к обоим. - Приехали, - с лёгкой улыбкой говорю я. Она кивает, и они оба выходят из машины, следом выхожу я, параллельно нажимая на кнопку блокировки. - Ты уже думала какой будешь брать телефон? – спрашивает Сонёль, когда я подхожу, и мы начинаем движение в сторону входа в торговый центр. - На какой хватит моей заначки, - смеётся она. - Что за глупости? – вопрошает Сонёль, - Я куплю любой. И она удивлённо останавливается. - Нет, Сонёль, мне будет неудобно, - возражает она. Сонёль кидает «не говори глупости» хватает её за запястье и тащит за собой, ускоряя шаг. Теми оборачивается на меня с недоумёнными глазами, а я остановился как вкопанный. Да он издевается надо мной. После покупки телефона мы решаем выпить кофе в одной из кафешек, находящейся на самом последнем этаже торгового центра. - Держи, - протягивает Сонёль новый телефон Теми, который, к слову, он всё же и купил. Ни смотря на все отговорки Теми и все её попытки всучить Сонёлю свои деньги, он её не слушал. В магазине это выглядело будто ребёнок очень сильно упрашивает родителя купить ему игрушку, только в этом случае «очень отговаривает», что выглядело ещё смешнее. - С-спасибо, - заикаясь говорит она и смотрит на экран своего нового телефона. - Теперь ты можешь в любое время мне позвонить, - улыбается Сонёль и делает глоток кофе из стаканчика. Затем он берёт свой телефон и прикладывает к уху, телефон Теми тут же оповещает о входящем звонке. Она смотрит на дисплей телефона и широко улыбается. - «Сонёль – оппа», ты серьёзно? – смеётся она, переворачивая дисплей к нему. И они вместе начинают заливаться смехом. Я уже жалею, что напросился поехать, меня как будто тут и нет. - А что? – возмущается Сонёль. - Да ты дурилка картонная просто, вот и всё, - говорит Теми на другом языке и меня это привлекает. - Сама такая, - дразнит её Сонёль, отвечая ей на том же языке. Моё удивлённое выражение лица не остаётся не замеченным. - Сонёль, ты никогда не говорил о знании третьего языка. Он смущённо потирает шею и смотрит на Теми. - Дело в том, - начинает он, смотря на меня, - Что я в детстве пообещал Теми выучить её язык. - Вообще-то мы поспорили, - поправляет его Теми. - А откуда ты родом? – задаю я вопрос. - Я из России. - Далековато, - заключаю я. - Так уж вышло, что мы познакомились в детстве из-за приездов моего отца в Корею по работе, но это ты, итак, уже знаешь, - напоминает мне Теми. Я киваю и наступает неловкая тишина, как будто нам не о чем больше говорить. - Теми, я хотел поговорить с тобой о переезде, - начинает Сонёль. Меня и Теми шокирует. Какой ещё переезд? Он хочет жить с ней? Не слишком ли быстро для «друзей»? Я уже сомневаюсь, что кавычки здесь неуместны. Наблюдая наше непонимание, Сонёль продолжает: - Видишь ли, - он кидает короткий взгляд на меня, - Я не думаю, что жить юной девушки с парнем правильно, - он морщится как бы немного извиняясь за свои квадратные, острые предложения. То есть, а с НИМ ей жить правильно? У меня появляется морщинка на лбу, а брови сдвигаются друг к другу ближе. Теми выпрямляется, как бы показывая свою серьёзность. - Сонёль, я понимаю твоё беспокойство, но ты же не думаешь, что я бы вечно жила у Сонгю? Моя морщинка на лбу разглаживается, и я не знаю, как реагировать. Когда я хочу вставить свои «пять копеек», меня перебивает голос Теми. - Учёба скоро начнётся, и я планировала переехать в общежитие при университете. Даже моё съёмное жильё было временным решением, - спокойно говорит она. - Никаких общежитий! – возражает резко Сонёль. Настолько это было неожиданным, что я вздрагиваю от его такой бурной реакции. - Ли Сонёль! – раздражённо она повышает на него голос в той же интонации, что и он. Боже, она назвала его полным именем. Впервые. Видимо она так делает, когда злится, потому что сейчас она выглядит именно так. - Ты не можешь мне запрещать, - говорит она тише, но также раздражённо и с непроницаемо серьёзным лицом. - Но я имею право беспокоится, - говорит он в своё оправдание. Они тяжело дышат, сверля друг друга взглядом. - Я беспокоюсь о тебе, - признаётся Сонёль и взгляд Теми смягчается, ведь она понимает его чувство, поскольку также беспокоилась о нём. - Я сниму тебе квартиру, - заключает он. - Может правильнее дать выбирать Теми, где жить, - встреваю зачем-то я. И вот кто меня за язык тянул? Сонёль готов убить меня одним лишь взглядом. - Да, Сонёль, - отвечает она, благодарно окинув меня взглядом. - Спасибо, Сонгю, - благодарит она меня, - И я выбираю жить в общежитии, обычной жизнью. - Нет! - говорим мы оба одновременно, что заставляет Теми и Сонёля смотреть на меня вопросительно. Так и хочется сказать, чтоб они не обращали на меня внимания, ведь я несу чушь... Сначала поддержал Теми, потом возразил ей. Гениально, Сонгю, молодец… Я мысленно хлопаю себя по плечу. - Ты можешь пожить в моей квартире, - начинаю я. - Исключено, - тут же перебивает меня Сонёль. - Сонёль прав, - соглашается Теми, - Я не могу позволить себе и дальше сидеть на твоей шее. - Ты не сидишь у меня на шее, - игнорирую я Сонёля, переключаясь на разговор с Теми, - Я просто одолжу тебе жилую площадь. Теми продолжает морщиться, а Сонёль сердиться. - Сонгю, это неправильно. Какими бы благими не были твои намерения, но жить с девушкой в одной квартире, с которой ты не состоишь в отношениях, это неправильно. При слове «отношения» я начинаю почему-то смущаться, поэтому откашливаюсь. - Я не буду жить с ней, - продолжаю я и Сонёль смягчается, во взгляде читается немой вопрос, и я продолжаю, - Менеджер мне намекнул, что нам пора сплотиться и тренироваться усерднее, чтобы всё прошло как следует, так что видимо пришло время мне переехать в общежитие. Сонёль как будто выдыхает от облегчения. - Так что, - продолжаю я, смотря на Теми, - Ты могла бы просто последить за состоянием квартиры и мне не придётся нанимать персонал для присмотра за жильём. - Звучит разумно, - соглашается со мной Сонёль. - Не знаю, - сомневается Теми. - Кажется ты хотела поблагодарить меня, - давлю я, - Это то, что ты можешь сделать для меня. Она смотрит мне в глаза ровно 5 секунд, сомневаясь, но затем тяжело выдыхает и соглашается.
11 Нравится 37 Отзывы 5 В сборник