Никто не знал...

R
Заморожен
7
автор
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 8 085 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник

ДЕТСТВО. ЧАСТЬ 2.

Настройки
В убежище не возможно было понять утро сейчас или нет, но в этом обитателям убежища помогали часы, разные: цифровые, наручные, будильники, часы на пип-боях, настеные часы. Будильник звенит и говорит о том, что уже ровно 7:00, пора вставать. -Ммм, ну ещё чуть-чуть, ну не будь букой,- спросонья бубнила Энди. Но будильник не слушал и всё звенел и звенел сколько бы его не затыкала Энди. В конце концов она просто выкинула его в угол спальни, будильник шмякнулся о стенку и разбился, и наконец воцарилась тишина. Энди вновь упала на подушку и погрузилась в глубокий сон полный чудных сновидений. Можно было еще поспать и ещё, и ещё, да сколько хочешь, ведь ей никуда идти не надо было. Джеймс встал непривычно для себя рано,в 7 утра, когда раньше он просыпался в 9, но естественно если был отдых на работе. И сразу же ушел. Не только он один встал в такую рань, но и некоторые соседи тоже. Все друзья и знакомые Энди, Аматы и Джеймса договорились собраться в кафетерии. Когда зашел Джеймс в кафетерий он увидил, что одна Амата доставала из пакетика колпаки и расставляла их в правильном порядке. -Амата, давай помогу. Где все?- спросил Джеймс, взяв банер в руки. -Все ещё спят, я будила мисс Палмер, она единственная сказала, что придет помочь, только приведет себя в порядок,- сказала Амата, ставя очередной колпак на столик. -А остальные, что? -Одни не открыли, другие сказали, что подойдут позже,- она пожала плечами. Джеймс опомнился и начал осматривать стенку кафетерия, куда лучше прикрепить один из двух банеров. Он решил повесить над входом в кафетерий. Это заметила Амата. -Нет, не сюда, я хотела вот сюда,- сказала Амата и указала на место на стене, рядом с которым был большой кондиционер. -Тогда я за стремянкой. Джеймс было развернулся, чтобы иди к выходу, но окошке выходящее прямо в коридор убежища, увидел мисс Палмер. Он шла быстро, застегивая вернюю часть комбинезона и поправляя седые волосы. -Ох извините, я такая не пунктуальная, простите,- извинялась она, войдя в кафетерий,- а вы к-куда мистер Саммар? -Я за стремянкой,- сказал Джеймс и вышел из кафетерия. Остались только Амата и старушка Палмер. Они не стали дожидаться пока подойдут другие и стали наряжать кафетерий, по ходу Амата объяснила, что и куда нужно ставить и вешать; что нужно, а что не надо; кого приглашать, а кого не стоит. -Думаю для Энди будет лучше, если я не приглашу Буча, он же такой задевака,- сказала Амата, смотря список приглашенных гостей на день рожденье Энди. -Но-но, Амата, дорогая, не стоит, пригласи Буча, уверенна именнинице понравится это,- посоветовала старушка Палмер. Удивительно, она убедила Амату передумать и всё же пригласить Буча на день рождение. Но при том, что это понравится Энди, она скривилась в лице и высунула язык, она не очень любила Буча и вообще хотела, чтоб он ушел, а то что Энди хочет видеть его на день рождении, совсем не понравилось Амате. Мисс Палмер ставила на полки в мини-баре детское шампанское и соки, а затем стала мыть столики. -Амата, милая, может скатерть поставим, чтобы столы не запачкали?- спросила старушка Палмер домывая последний столик. -Нет, теть Палмер, вы не обижайтесь, но я не хотела, чтоб были скатерти,- ответила Амата, всё еще разбираясь со своим списком. Стоять и писать было не удобно и она села на диванчик за стол. -Таак, Уолли- да, приглашу, Папу тоже, а вот офицера Уинкирсона- нет,- бурчала Амата под нос. Бурчала она достаточно громко и каждый свой монолог старушка Палмер слышала. "Кто такой, этот офицер Уинкирсон?"-подумала она. -Может офицер Уинклис, Амата?- поправила её старушка. -Ну да, я его не приглашу, он строгий. Вскоре пришел Джеймс, а вместе с ним Джени, Фредди Гомес и Элен Делория (и чего она пришла, видимо думала, что на день рождение будет выпивка). -Вы где пропадали?- напала на только пришедших Джени и Фредди, Амата. -Нигде, аах, я спала, как проснулась пришла,- зевнула Джени. -Я тоже,- поддержал Джени, Фредди. -Вы дураки, разве вам всё равно... стоп, где Буч? -Не знаю,- в один голос сказали Джени и Фредди. -Значит Джени- ты займись посудой и сделай так, чтоб она была на каждом столике, Фредди- ты...эээ... помоги папе Энди, ему мальчиковская помощь не помешает,- пояснила Амата и занялась своим делом, а Джени с Фредди своим. -Че меня сюда позвали, я зачем-то нужна, ой?- села на диванчик Элен и схватилась за голову, видимо она с похмелья. Рядом сел Джеймс и спросил: как её дела, где её мальчик. -Всё впорядке с этим оболтусом, спит,- кивнула Элен. -Мне от тебя нужна лишь одна помощь, прошу найди вот эти вещи и помоги мне,- сказал Джеймс, впихивая в руки Элен листовку с нужными вещами. -Что мне от этого будет? -Ах, Элен, просто выполни просьбу, это же праздник моей дочери, ты вообще когда-нибудь без одолжения, что-нибудь делала? В ответ Элен пристально и, как на идиота уставилась на Джеймса. Тот почувствовал себя неловко и решил, что хватит болтавни. Он встал и занялся вывешиванием банеров вместе с Фредди, который подавал инструменты и держал стремянку. Элен с большой неохотой встала и начала читать, что нужно, но получалось, она мямлила, язык не поворачивался сказать простое слово, тогда она решила читать про себя. Теперь все были заняты работой. На часах 8:04 Энди поняла, что спать совсем не хочет, она полна сил и бодра, кажется, на целый день. Настроение у неё, как всегда солнечное и веселое. Напевая, всю ту песню детства "Anything goes", она ушла в ванную. Решила принять утренний душ, в это время из душа шла прохладная водичка. Пока Энди купалась, в комнату зашел Буч, но не став останавливаться в гостях,лишь поискал в её по комнаткам. Он услышал знакомую песню и понял, что она занята, тогда он кинул свой подарок на кофейник и ушел, закрыв дверь. Ушел к себе домой и закрылся в своей комнате. Энди вышла из душа, на постели отца было поглажено новое платье с цветочками, но она одела комбинезон, грязный и уже поношенный. Одела кеды и собиралась выходить. И только перед уходом из дома она заметила красивую коробку, упакованую в розовую ткань, она подошла к ней, чтоб открыть, но в последний момент передумала. Энди аккуратно взяла коробку в руки, подарок был легким, и положила к себе в спальню на кровать. Не задерживаясь ни на секунду она вышла из дома и вприпрыжку пошла в кафетерий чем-нибудь перекусить. По дороге она сияла от счастья, каждый стоящий на своем посту офицер, искренне поздравлял её с днем рождения и дарил маленький подарок. Кто подарил набор карандашей, кто акссесуар "переданный от жены или дочки", а кто маленькие коробочки с шариками, но на вопрос "что это и для чего?" говорили, что это кое-что нужно будет для неё. Никого в своих квартирках не было. -Бабуля Палмер, это Энди, ты дома?- постучалась Энди в дверь мисс Палмер, но никто не открыл дверь. "Ничего страшного, найду её в кафетерии",- думала она, идя туда же. Как хорошо, что перед выходом Энди взяла свою маленькую сумочку, давнейшнюю. Туда она сложила свои подарки и спокойно шла к месту назначения. В кафетерии было темно, казалось, никого не было. -Да куда все ушли,- шептала Энди. ... Её ослепил яркий свет, она зажмурилась, свет был очень ярким, не такой, как в коридоре, впрочем в коридоре свет был тусклым и казалось, вот-вот потухнет, рабочие-инженеры ничего не предпринимали. -Эй, ты что, ты ослепил маленькую девочку,- послышался голос офицера Гомеса. Энди открыла глаза и все-все начали хлопать и кричать поздравления. Она увидела, что рядом встал отец, улыбаясь дочери. -С днем рождения, доченька, поверить не могу, тебе уже десять лет, твоя первая круглая дата,- поздравлял отец. -Спасибо, папочка, я тебя так люблю,- Энди кинулась в объятия Джеймса и со всей силы прижала его к себе. -Я желаю счастья тебе, милая, расти большой. -Спаси-ибо! -А теперь иди, повеселись, это твой празд...,- не успев договорить свою речь, в их разговор вмешалась Амата, она была в не себя от радости от того, что она устроила этот праздник и, что по глазам Энди было видно, что ей очень понравилось. -С днем рожденья!,- сказала она,- ты ни за что не догадаешься, какой я подарок для тебя приготовила. -Хм, какой?- спросила Энди, первое, что пришло ей на ум это игра с Бучем, но не решившись сказать, она соврала,- свидание с Фредди Гомесом? -Фу, не знала, что тебе Фредди нравится, хаха, как бы он не услышал. Ну что тебе нравится, как я всё для тебя сделала, правда же это классно? -Классно?- фальшиво удивилась Энди, но потом повеселела, всем видом показывая, что пошутила,- да это просто шикарно, ты всё классно устроила, спасибо, а ты Буча пригласила? Энди тут же заткнулась, не надо было говорить ей, но что сказано, то сказано. Но к счастью Амата ничего не заподозрила и махнув рукой сказала: -Приглашала, это наверное он не захотел прийти, да ладно и без него всё отлично. Идем веселится! -Идем, смотри, это бабуля Палмер, пойду поздороваюсь,- воскликнула Энди, но на пути у неё встал Смотритель. Смотритель собственной персоной! -Ну, а теперь моя очередь, поздравляю юнная леди с днем рождения,каждый раз, когда в убежище 101ребенку, которому исполнилось десять лет, он получает свой личный Пип-бой 3000 и первую общественную работу, но для это завтра, конечно. А пока я вручаю тебе твой пип-бой и еще раз с днем рождения,- сказал Смотритель и пошел садится на своё место за столиком. Получив поздравления радостная Энди побежала к старушке Палмер. Она сидела и активно болтала со Смотрителем. Смотритель, как всегда был серьезен и безразличен ко всякой шутке мисс Палмер. -Бабуля Палмер, здравствуй,- обняла старушку, Энди. -С днем рожденья, дорогая, поверить не могу тебе уже десять лет, а кажется, что твой отец только вчера тебя принес сюда,-поздравляла её мисс Палмер. Смотритель неодобряюще откашлялся,- ой ну что я обо всём, старая уже, говорю, сама не знаю, что,- усмехнулась старушка Палмер, смотря на Смотрителя. Старушка Палмер встала и со словами "Угадай, какой подарок я тебе принесла?" вручила её любимый, сладкий рулет. За это Энди еще раз обняла её и от всей души поблагодарила. Веселились все! И все поздравляли от сердца именниницу, кроме Элен Делории, которая сидела в самом отдаленному углу кафетерия и пила в одиночевстве пиво. По видимому уже третью бутылку. И зачем она вообще пришла, лишь напиться, что ли? Когда от еды остались лишь крошки, а от торта лишь подставочка, когда гости наелись и откровенно болтали друг с другом, а дети играли в разные настольные игры, Джеймс вызвал по интеркому своего напарника и хорошего товарища, Джонаса. -Ну что же, милая, от гостей и друзей ты получила подарки, а теперь настало время вручать мне,- обратился отец к Энди, которая стояла и мило улыбалась ему. -И какой же он?-с нетерпением спросила Энди. -Увидишь. Идем на нижний уровень, я тебе покажу кое-что. Энди была заинтригована подарком отца, даже не попрощавшись, она убежала первая на нижний уровень. Там её встретил мужчина по имени Джонас, лет сорока пяти в докторском халате и в очках-хамелеонах. Он стоял у интеркома скрестив руки на груди. Джеймса и Энди ждал. Когда Джонас увидел Энди он отстранился от стенки с интеркомом и подошел к именнинице. -Так это у тебя день рожденье, малыш?- спросил он. -Я не малыш, мне десять лет, можно пройти?- спросила Энди. -Юнная леди, хоть вам и десять лет, туда заходить пока что нельзя, без отца,-возразил Джонас. -Он идет, да папа?!-крикнула Энди, надеясь на то, что отец услышит её и озовётся. Но он не отозвался. -Тогда тебе стоит подождать пока отец твой придёт,- закончил Джонас и зашёл в запретное помещение. Энди осталась одна ждать. На периле в другом помещение лежал праздничный колпак, такой же, как и в кафетерии. Она взяла праздничный колпак и от скуки скутила-вертела его. Медленно по ступенькам спустился и Джеймс. -Ну что, готова принять мой подарок, уверен он тебе понравится,- радостно сказал отец. -Не люблю подарки,- с серьезным лицом сказала Энди. -Это ещё почему?!удивился Джеймс. В ответ Энди звонко и громко рассмеялась. Но Джеймс не понял её веселья, хотя пора давно привыкнуть к дочери и к её светлому и временами непредсказуемому характеру. -Да, я пошутила, я очень хочу увидеть твой подарок, папочка,- сказала Энди, хихикая. -Хаха, ну тогда заходи,- пригласил войти в помещение, куда ушел Джонас. Это было просторное помещение, а в конце него была площадка с тиром. -Что это?- не поняла Энди, когда взглянула на стрельбище. На этом стрельбище было всего лишь три мишени. -Это тир,-пояснил отец, поглаживая её по голове. -Зачем мне тир?- посмотрела Энди на него, своими большими, зелеными и полные понятностью глазами. Энди всё еще не допонимала, для чего отец привел её в этот тир, но от этого не взгрустнула. Она подошла поближе к стрельбищу. Оно было огаражено шкафчиками, старой мебелью и стальными столами, у которых,то испортились ножки, то сам стол сломался. Внутри тира бегали два здоровенных радтаракана, которых Энди раньше никогда в жизни не видела, но довольно много о них слышала. Слышала и жуткие истории, о том, как один большой радаракан сожрал маленькую девочку и все в убежище долгое время не выходили из домов, а потом появился герой, который убил его, но был смертельно ранен в схватке. В такие вещи Энди непроизвольно, даже если хотела, не верила. Особенно такие ужастики любили рассказывать мальчики Уолли и Пол и рассказывали их девочкам в убежище, что те начинали плакать, драться, боятся, что радтакараны загрызут и их или жаловаться родителям. Энди редко, когда жаловалась, особенно она жаловалась, когда Уолли задевал её. Но теперь он врядли осмелится обозвать её, маленькая Энди уже выросла. Пока она рассматривала тир, отец подошел и торжественно, с пожеланиями вручил именнинице пневматическое ружье. Глаза Энди стали еще больше, рот раскрылся в большом удивлении, Энди не могла ничего сказать, ни пошевелится, ни моргнуть. Она упрямо смотрела на ружье в руках отца, который начинал улыбаться все шире и шире, понимая, что реакция ребенка, означало, что ей понравился подарок, даже очень. Увидев удивленную Энди, Джонас выдавил смешок, но подходить не стал. Пусть отец и дочь сами разберуться со всем. -Па-поч-ка...,- произнесла в слух Энди, на лице её тоже начинала расплываться улыбка, ещё шире, чем у Джеймса,- это, мне...? -Да, милая, с днем рожденья, держи, ты ведь хочешь подержать собственное ружье?- сказал Джеймс. Энди всё еще смотревшая на ружье сначало отрицательно покачала головой, а потом согласилась. Со временем она приходила в себя и, казалось, еще чуть-чуть и у неё рот от улыбки порвется, она смеялась, прыгала, пыталась танцевать и визжала от радости. Джеймс и Джонас только смеялись.Так наступил момент и Энди берет ружье. Оно тяжелое для неё, но Энди справляется и довольно быстро привыкает к нему, и вскоре ружье не кажется тяжелым, лишь слегка. - Давай, постреляй,- одобрил Джеймс. Энди взглянула и Джонаса, а тот лишь кивнул, как бы тоже разрешая пострелять. -Но будь осторожней или поддерживай ружье -отдача бьет прямо в плечо, если не расчитать будет больно, понимаешь, малыш?- сказал Джеймс. -Да, папочка,- ответила Энди, целясь в мишень. -Так ты не попадешь, подойди поближе,- подвинул её, отец,- нет подожди, давай сфоткаемся на будуйщее, ну-ка Джонас, сфотографируй меня и охотника на крупную дичь. -Конечно,- Джонас взял камеру с большого ящика,- внимание, улыбаемся! Вскоре Джонас ушел, перед этим предупредив, что Джеймс тоже не задерживался. Праздник- праздником, а работа ждет. -Хорошо, тогда я оставлю тебя наедине, только будь осторожна, солнышко, радтараканы кусают больно,- сказал Джеймс, когда уходил. За немногое время он научил её держать правильно ружье и правильно целиться. Даже научил стрелять по одному радтаракану. Он ушел и Энди осталась одна на стрельбище, она сосредоточилась и пыталась попать в мишени, но промазывала. "Ну почему?!"- всякий раз возмущалась она, когда промазывала. Радтаракан шустро бегал внутри тира, Энди пыталась и его убить, но не могла хорошо нацелиться.Тогда решила не трогать его и правильно сделала, сэкономила пульки, их оставалось совсем немного и даже если бы закончились откуда ей взять бы их было, она не знала. -Ну давай же, не подведи,- пробубнила Энди, целясь в оцередную цель. Буч наконец соизволил и вышел из дома, он первым делом направился в кафетерий. Коридоры были пусты, а звук музыки, смеха и голосов был отчетливо слышен, и раздавался он из кафетерия. Зайдя туда, он стал искать Энди. -Ну посмотрите кто пришел,- занудела Джени собиравшаяся уходить с праздника,- всё тупица, закончился праздник, иди, сиди дальше дома, там лучше для таких, как ты, Буч. В ответ Буч толкнул её и сказал: -Заткнись, пока не врезал, дура! -О, какие мы обижаки. -Я не за Энди пришел, а поесть, иди отсюда,- накричал Буч и оттолкнув Джени ушел к барному столику.Рядом сидел Стенли и пил пиво. -Ну здравствуй Буч, кого ищешь, что ждешь?- сказал по-обычкновенному Стенли. -Только никому не говорите, я хотел спросить: где Энди?- прошептал Буч, взяв с полки два маленьких сока. -Так она уже давно не с нами, по-моему на нижнем уровне, Джеймс просил на днях починить кое-что для неё, сейчас там отстреливается, хаха,- усмехнулся Стенли. Буч не попрощавшись ушел из кафетерия. Он пошел искать нижний уровень, до сих пор он не знал, как туда попасть. Спрашивать у девочек, друзей и взрыслых постеснялся, подумав, что засмеют. Обыскал все коридоры, как же было трудно, коридоры были длинными и каждый похож друг на друга. Но только потом заметил, что на каждом повороте есть указатели. Он спустился на нужний уровень и услышал выстрелы, а потом выкрики. -Ты че тут делаешь?- осмелился заговорить он. Напряженая Энди испугалась и выпустив ружье из руки обернулась. Буч застал её врасплох.. -Ты что сюда приперся, я тут... стреляю, если по-мелочи спорить, учти, что мое ружье убьет тебя,- грозилась, улыбаясь Энди. -Да я к тебе пришел, ты уже видела мой подарок? -Какой? -Я же тебе подложил на столике, ты тогда в ванной была,- удивился Буч. -Ах, да я положила его на кровать; а так не видела, что внутри. Это огорчило Буча еще сильней, но он постарался не подавать виду, но обида была достаточной и скрыть её не получалось. -Да не переживай, я открою и посмотрю, хорошо?- нежно улыбнулась Энди. -Ну я это, пойду,- сказал Буч, видя, что Энди сейчас не до него. За спиной он услышал, как она его позвала. -Нет, Буч, иди сюда. -Что?- выглянул он из дверного проёма. -Ты умеешь стрелять? Научи,а?- жалобно простонала Энди вытягивая пневматическое ружье в руках. -Хах, умею, это легко,- похвастался Буч и подошел поближе,- Возьми поудобнее ружье, схвати покрепче его,- пояснял он. -Так? -Нет, дай покажу,- он, охватил Энди за руки, поставил их в правильное положение и не отпуская своих рук помог сделать выстрел. Выстрел был оглушительным. Оба отдернулись и от громкости его и от отдачи. -Надо было крепче держать, мне что, тебе и руки посильней напрягать,- ругался Буч. -Не кричи, я впервый раз стреляю, если ты умеешь покажи,- возразила Энди, повернувшись к нему лицом. -Если хочешь, то смотри. Буч ловко попал в все три мишени. Энди была удивлена, откуда Буч умеет стрелять, ему на 10-летие тоже дарили пневматику? А может офицер Гомес учил его стрелять? А может, что он стащил пистолет у него! Но Энди не решилась задавать вопросы, она стояла рядом и смотрела, как Буч целится, спускает курок и попадает прямо в яблочко. Но вспомнив, что пулек скоро совсем не останется, остановила его. -Остановись, стой, Буч! -Чего?- отвлекся от дела Буч. -Пульки, их же совсем мало,- грутно сообщила ему об этом Энди, показывая на коробочку с пульками. -Тогда давай так, вместе убьем эту тварь,- указал на радтаракана Буч, становясь всё ближе к Энди. -Главное- хорошо нацелься и стреляй,- говорил он поддерживая её. -Я не могу, он такой шустрый,- смеялась Энди. -Давай, я думаю, ты сможешь,- подбодрил Буч,- давай насчет три. Раз- нацелься, два-лучше нацелься, три- стреляй. Первая попытка неудалась. Вторая не удалась, третья, а за ней и четвертая, и шестая, и седьмая. Бучу уже надоедало учить именниницу стрелять. -Ну что ты такая косая!?- кричал он на неё, а она упорно тренировалась и не обращала внимания на нервного напарника. В конце концов ей тоже надоело возиться с тварью и она прикрикнула и топнула ногой. -Всё, я домой,- сказала она. -Уже, быстро ты,- сказал с сарказмом Буч, подняв голову. На самом выходе она поблагодарила Буча, за помощь и обняла его не выпуская ружья и на этом дороги их разошлись. ... Энди пришла уставшая с тяжелым оружием в руках, отца дома не было, но была записка на столе: "Дорогая моя доченька, извини, что в твой день рождение снова не ночую с тобой, но я завтра постараюсь провести вечер с тобой Люблю. Папа." -Эх, папа,- взгрустнула Энди, положив прочитаную записку на столик. Она всегда расстраивалась, когда папа не ночевал с ней, ей так не хватало общение с ним. Он постоянно был занят и она хотела, что когда выростит будет помогать папе в работе и у них будет много времени, чтобы проводить его вместе. Приготовившись спать она вспомнила про забытый утром подарок, еще не распакованный. Вновь у Энди появилось желание открыть и посмотреть подарок, что она и сделала. А в коробке лежала необычная вещица. Снежный шар. Энди никогда таких не видела, не знала что это и как применять его. Она потрясла его и внутри сказочным образом появились беленькие снежинки. Какая прелесть, которую Энди видела впервые. Про снег им рассказывали в школе и даже показывали и она знала, что это был снежок, но подумала, что он настоящий. Когда снежинки опали, Энди потрясла еще раз, и еще раз. -Какая прелесть, откуда Буч её взял?- шептала Энди. Наигравшись с подарком она положила его на комод, выключила свет и уснула.
7 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)