Выбор судьбы

R
Заморожен
232
автор
Fabiana бета
Фэндом:
Размер:
208 страниц, 92 022 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
232 Нравится 283 Отзывы 69 В сборник

Глава 6

Настройки
Зорайде протирала столик от пыли, но сама искоса наблюдала за сидом Али, который расположился в гостиной на диване. Рядом с диванчиком стоял кальян, мундштук которого Али вот уже несколько минут никак не подносил к губам. "Бедный сид Али, мысли о Жади не покидают его. Аллах, помоги нашей девочке! Помоги ей найти верную дорогу, которая приведет ее к счастью и спасет наши дома от горя!". Старшая служанка настолько погрузилась в свои размышления, что не замечала, как уже несколько минут трет тряпочкой одно и то же место. Но этого не замечал и хозяин риада Али. Мысли о племяннице не давали мужчине покоя. Множество вопросов роились в его голове, но ответа на них Али не находил. Как поступит Саид в сложившейся ситуации? Можно ли считать его развод с Жади недействительным или же его племянницу постигла участь разведенной женщины? Но если Жади разведена, тогда есть только два выхода: отправить ее учиться в Бразилию, или же найти нового жениха. "Аллах, моя племянница обрушит крышу моего дома мне же на голову!" - тяжело вздохнув, подумал Али. Устало взглянув на кальян, мужчина понял, что на данный момент ему не хочется ничего. У него было слишком много вопросов, но ответов не находилось. "Даже разговор с Саидом не прояснил ситуации. Сейчас Жади живет в его доме как кормилица Хадижи, но что будет потом, когда его дочери не будет нужна кормилица? Тогда Хадиже нужна будет мать, а Саиду нужна будет жена! Абдул уже ищет кандидатку в жены своему племяннику..." - Али потер переносицу, размышляя о сложившейся ситуации. "И в чем-то он прав. Мужчина не может жить один, без семьи. А Жади разрушила их семью. Она добилась того, чего так хотела. Но какой ценой... Понимает ли она это? Понимает ли моя племянница то, что не сможет вечно быть кормилицей при Хадиже? Если Саид женится еще раз, то Жади станет служанкой в его доме!" - Али поморщился, на мгновение представив эту картину, но даже четкий образ не смог предстать перед его глазами, слишком хорошо он знал Жади, и это его тревожило. "Нет. Жади никогда не сможет быть служанкой в своем же доме. Быть Хадиже няней, а не матерью. Если Саид надумает жениться, я заберу Жади из его дома до того момента, пока она не погубила себя и нас! Или Жади снова выйдет замуж или уедет в Бразилию! Другого выбора у нее нет. Если только она вновь не зажжет пламя в сердце Саида!" Звонок, раздавшийся в доме Али эль Адиба заставил выйти из оцепенения как хозяина риада, так и его служанку, вздрогнувшую от громкой телефонной трели. Произошедшие злоключения заставили всех жителей дома ожидать только печальных известий. Вот и сейчас Зорайде затравленно взглянула на хозяина и прочитала в его глазах тревогу. Но взявший себя в руки сид Али лишь нетерпеливо промолвил:" Зорайде, ну что ты стоишь? Возьми трубку, вдруг там что-то важное!". Но его голос выдавал волнение, которое верная служанка сразу же уловила. Мысленно попросив Аллаха о милости, Зорайде взяла трубку и тут же радостно воскликнула: "Жади! Как хорошо, что ты позвонила!" Али напряженно вслушивался в тишину, наблюдая за тем, как его Зорайде бледнеет на глазах. - Зорайде, Зорайде, помоги мне! Спаси меня! - жарко причитала в трубку бывшая жена Саида Рашида. - Мне нужна твоя помощь и помощь дяди Али! - Аллах! Девочка моя! Что он посмел с тобой сделать?! Что он сделал с тобой? - оседая на пол, повторяла Зорайде. Увидевший это Али мигом подскочил с дивана и подхватил служанку, которая, казалось, вот-вот лишится чувств. Телефонная трубка осталась свисать со столика, а сам хозяин дома, усадив Зораиде на диван, прокричал: "Карима!". Не прошло и десяти секунд, как в гостиной появилась вездесущая служанка и увидев побледневшую Зорайде и нервничающего хозяина, затараторила: "Карима уже здесь! Что случилось? Карима сейчас принесет чаю!". - Иди, иди, Карима! Принеси немедленно чай для Зораиде! - махнув рукой, словно он отгонял надоевшую муху, Али расслышал, как из телефонной трубки доносился встревоженный голос его племянницы, которая требовательно продолжала звать Зорайде. Подойдя к столику и взяв телефонную трубку, Али наконец-то смог поговорить с Жади. - Алло, Жади! Как ты, девочка? У тебя что-то случилось? - задавал вопросы Али, боясь услышать на них ответ. Смотря на бледную Зорайде, у него сжималось сердце от противоречивых эмоций. С одной стороны ему хотелось помочь его верной подруге, но с другой стороны у его племянницы что-то случилось, иначе бы Зорайде не сделалось дурно. "Карима сейчас принесет чай для Зорайде, в случае чего, я тоже рядом." - успокаивал себя Али. - Дядя Али! Мне нужна ваша помощь! - затараторила Жади. - Поговорите с Саидом! Сегодня утром я хотела навестить вас и Зорайде вместе с Хадижей, но Саид не отпустил меня! Я стала пленницей в его доме! - Я не понимаю тебя, Жади! - ошарашенно произнес Али. - Как пленницей? - Мне ничего нельзя! Нельзя навестить вас, нельзя выйти на Медину! Я даже звоню вам когда Саида нет дома! Дядя Али, я Саиду больше не жена! Он не имеет права так поступать со мной! Не имеет! - жарко говорила Жади, забыв о том, что кто-то может услышать ее разговор. - Жади! - возмутился Али - Ты и так уже много чего натворила! Чего же ты теперь хочешь от меня и от Саида? Ты слишком долго испытывала его терпение! Так что не губи себя окончательно! Смирись и не перечь Саиду, иначе тебе придется плакать до конца своих дней! - Но я не хочу быть пленницей в его доме! Не хочу! Почему я не могу выйти из дома? Почему должна сидеть взаперти? Слушая голос племянницы, Али понимал, что Жади вновь не оценила поступка Саида, что она вновь считает себя обделенной и он не выдержал. - Жади, ты украла Хадижу и после этого спрашиваешь, почему Саид запрещает выходить тебе с ней из дома? Аллах, пошли моей племяннице просветление! - простонал Али эль Адиб. - Хадижа и моя дочь тоже! Я хочу сама воспитывать дочь! Это не справедливо, что ребенка могут отнять у матери! Не справедливо! - Аллах дал тебе этот шанс, Жади! Ты могла помириться с Саидом, когда была беременна, ты еще сейчас можешь помириться с ним, но нет, ты вновь пытаешься устроить бурю, когда она только начала стихать! Смирись с той судьбой, которая тебе дана, Жади, смирись! Иначе ты потеряешь дочь навсегда! Не выдержав очередной порции жалоб племянницы на судьбу, он положил трубку, и схватившись за голову, нервно подошел к Зорайде, которая испуганно смотрела на разгоряченного сида. - Неблагодарная! Зорайде, моя неблагодарная племянница снова жалуется на Саида! На человека, который не выпорол ее, как она того заслуживает! - присев рядом на диван и держась за голову, сокрушался Али. - Сид Али, что случилось у Жади? - не выдержав, задала вопрос женщина. - Саид запретил Жади выходить с Хадижей на Медину. И правильно поступил! Я понимаю его опасения на этот счет. Ведь от Жади неизвестно чего можно ожидать. - Жади просила вас поговорить с Саидом? - тихонько спросила Зорайде. Заметив Кариму, женщина замолчала. Одна из самых известных сплетниц Медины нарочито медленно наливала чай в стаканчик. Карима, сама того не замечая, наклонила голову на бок так, что создавалось ощущение, будто служанка и сейчас подслушивает, стоя у двери. - Карима, дальше я справлюсь сама! - не выдержав, помолвила Зорайде, забирая у служаки чайничек. - Но Зорайде! Тебе же плохо! Я сама все сделаю, а ты отдыхай! - попыталась возразить Карима, крепко вцепившись в чайник и не отдавая его Зорайде. Но старшая служанка выхватила чайник и грозно взглянула на служанку, что та мигом испарилась. - Сид Али, вы поговорите с Саидом? - вновь спросила Зорайде, поставив чайник на поднос. - Я позвоню Саиду, Зорайде, но только для того, чтобы узнать как у него дела и какие у него планы относительно Жади! А дальше нужно будет думать, что делать с судьбой Жади, которую она собственноручно погубила. - задумчиво промолвил Али. - Но сейчас, Зорайде, давай выпьем чаю! Тебе нужно придти в себя, ты бы видела, какая ты сейчас бледная! - покачал головой Али. - А мне нужно собраться с мыслями перед разговором с Саидом. Взяв стаканчик с мятным чаем, Али вновь задумался над тем, что же делать с судьбой его племянницы, как помочь обрести ей покой. *** Услышав, как поворачивается ручка двери, Жади подняла голову и повернулась в ее направлении. Она увидела, как дверь медленно открывается и в комнату заходит Саид. Мужчина выглядел хмурым, и у молодой женщины сжалось сердце, предчувствуя беду. Но Саид не сказал ей ни слова. Молодой отец сразу же направился к деревянной кроватке, в которой сейчас спала его дочь, Хадижа. Присев на пуфик, Саид с улыбкой смотрел на спящую дочку. Он нежно коснулся ее головки, а затем погладил крошечную ручку. Хадижа непроизвольно постаралась сжать маленькими ручонками палец Саида. И это вызвало улыбку не только у Саида, но и у Жади, которая наблюдала за бывшим мужем. Сейчас она уже полусидела на кровати, наблюдая за общением дочери и отца и хранила молчание. "Если дядя Али поговорил с ним, то Саид обязательно мне об этом скажет!" - размышляла она, смотря на Саида и удивляясь тому, как быстро он меняется. Из хмурого и делового мужчины Саид превратился в улыбающегося и любящего отца, который души не чаял в своем ребенке. "А если нет? Если дядя Али не звонил ему?" - Жади почувствовала, как вся ее сущность содрогнулась от этой мысли и ей стало не по себе от этого. Но Саид не смотрел на нее, а она не могла ничего сказать в его присутствии. Когда Саид встал и поцеловал Хадижу в лобик, молодая мать обрадовалась тому, что сейчас мужчина уйдет и она останется с дочерью вдвоем, но этого не произошло. Вместо того, чтобы уйти Саид, присел на ее постель и спокойно произнес: - Сегодня днем мне звонил дядя Али. Он интересовался твоими делами... - Саид испытующе смотрел Жади в глаза. - Да? - постаравшись изобразить на своем лице удивление, промолвила Жади. - И что ты сказал ему? - Правду! - Саид улыбнулся. - Я сказал ему, что не хочу, чтобы ты ходила по Медине вместе с Хадижей и он меня поддержал. Но мы решили, что раз ты не можешь ходить к дяде Али, чтобы навестить его и Зорайде, то они сами будут приходить к нам. - Что? Саид, когда придет Зорайде? - мигом оживилась девушка. - Через десять дней! За это время ты сможешь освоиться и оборудовать комнату как тебе и Хадиже будет удобнее. - спокойно отвечал мужчина, при этом видя, как начинает нервничать Жади. - Десять дней? Но почему так долго? - чувствуя очередной удар судьбы, Жади хотелось вытолкнуть Саида из своей комнаты, но она не могла. И она не понимала почему. То ли из-за слабости и усталости, которая обрушились на нее с его приходом, то ли из-за того, что теперь она всего лишь кормилица для своей дочери. - В это время ты сможешь звонить в дом своего дяди, как ты сделала это сегодня... - взглянув в ее глаза, Саид увидел, как Жади смутилась. - Ты думаешь, что я тебя не знаю, не понимаю... - тихо продолжал Саид. Сейчас он бы мог коснуться ее щеки, стоило только протянуть руку, но он не мог. Не мог потому что Жади ему не жена, не мог потому что она этого не хотела, и это было сейчас самое важное для него. - Ты ошибаешься, Жади. Я очень хорошо тебя знаю. - Ты ничего не знаешь обо мне, Саид, ничего. Ты так и не смог меня понять! - печальная улыбка коснулась ее губ. - Ты сама не хотела этого, не позволяла мне узнать тебя! - и снова сердце забилось так же сильно, как и много лет назад, когда они только поженились. "Когда она просила развода!" - вспомнил Саид то самое чувство, много раз преследовавшее его. - Ты думаешь, меня не унижает то, что я не могу позволить тебе выйти из дома с Хадижей? Я унижен, но ты растоптала мое доверие к тебе, растоптала! - Саид! - ее шепот, казалось, затуманивал все его мысли. - Я сейчас не хочу с тобой ссориться! - прошептала Жади. - А ты считаешь, что мы еще можем с тобой поссориться? - с сарказмом спросил мужчина. - Я сомневаюсь в этом! Но в любом случае, Жади, я хочу тебя предупредить, чтобы ты не просила Зорайде или же дядю Али поговорить со мной насчет того, чтобы я отпускал тебя вместе с Хадижей на Медину. Я надеюсь, ты меня поняла? - Да, Саид! Поняла! - встряхнув копной своих густых волос и стараясь выразить взглядом всю свою ненависть, Жади взглянула на Саида и на мгновение ей показалось, что он дрогнул. Сейчас, смотря на нее, Саид не знал, что он чувствует, не знал, что ему делать. От ее шепота кружилась голова, но от ее взгляда хотелось умереть. "Если бы ты только могла убить взглядом, ты бы меня убила, целиком. Но пока ты убиваешь только мою душу!" - с горечью подумал Саид и резко встав, он вновь подошел к кроватке, в которой спала его дочь. Поцеловав малышку, молодой отец вышел из комнаты даже не взглянув на мать своего ребенка. Как только за Саидом закрылась дверь, Жади упала на постель и обняв подушку, прошептала: "Всего десять дней! Десять дней! А затем придет Зорайде и мы обязательно что-нибудь придумаем! И я перестану быть пленницей!". Вытерев навернувшиеся слезы, Жади смотрела перед собой, но не видела ничего. Казалось, будто душа и тело отделились друг от друга. Душа верила в лучшее, в сказку, в свободу, а тело было заперто в тюрьме. Сейчас она успокаивала саму себя, стараясь верить в лучшее, в то, что ей обязательно помогут. "Если бы я смогла уговорить Зорайде позвонить Лукасу и сообщить ему о том, что сейчас со мной происходит! Если бы он только знал, как здесь со мной обращаются! А он не знает и если ему не позвонить, то никогда и не узнает, что я пленница в доме Саида! Что я стала служанкой в своем собственном доме! А это все из-за него! Он просто обязан помочь мне и моей дочери, спасти нас!" - думала молодая девушка, но сердце начинало бешено колотиться от осознания того, что Зорайде никогда не пойдет на такое. От осознания того, что у нее почти нет шансов на счастливое будущее с ним, с Лукасом. "Моя девочка, моя принцесса, мы обязательно будем с тобой счастливы, обязательно!" - прошептала Жади, взглянув на кроватку, в которой сейчас спала ее дочка, ее принцесса, ее Хадижа.
Примечания:
232 Нравится 283 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (11)