Услышанные молитвы

Темная ночь окутала улицы Лос-Анджелеса. В оглушительной тишине сумерек Кейт лежала в постели и не могла уснуть. Она ворочалась с боку на бок, закрывала глаза и пыталась через силу заставить себя уснуть. Ничего не выходило. Она боялась. Боялась спать. Которую ночь ее мучили кошмары, из-за которых она вскакивала в холодном поту, покрывающем с ног до головы ее тело. Кейт лежала на спине, закрыв руками лицо. Рядом лежал сладко сопящий во сне Джек. Она смотрела на него и улыбалась, в мыслях хихикая над тем, как этот взрослый мужчина, в самом расцвете сил, может спать так безмятежно, как маленькое дитя. Девушка встала с кровати и направилась на кухню. Достав из холодильника апельсиновый сок и налив его в стакан, Кейт присела за стол и погрузилась в свои мысли. Светало. Джек должен был встать через 3 часа. А у Кейт было ни в одном глазу. Не зная, чем себя занять, она решила вернуться в спальню и просто полежать. Лежа в кровати, она почувствовала тепло рук любимого мужа, прижимающего девушку к себе. Ей стало так спокойно и хорошо, что сама и не заметила, как уснула. Проснувшись утром, Кейт не ощутила рядом Джека. Он всегда вставал раньше нее. Особенно, когда работал. Но в этот день Джек взял отгул, чтобы выспаться и побыть с семьей. - Доброе утро, моя соня,- тепло произнес Джек, заходя в комнату и присев на кровать, чтобы поцеловать любимую. - Доброе, - улыбнулась Кейт и поцеловала мужа. Их отношения были похожи на сказку. Они были почти идеальными. Супруги всегда понимали друг друга с полуслова и во всем поддерживали. Они жили душа в душу, воспитывая семилетнего сына Кевина и трехлетнюю дочь Кесси, в небольшом уютном особняке на Двадцать третьей улице Лос-Анджелеса. В солнечное субботнее утро у Джека было прекрасное настроение. Он сварил кофе и приготовил завтрак для Кейт, пока дети спали без задних ног. Кейт спустилась из спальни, завязывая шелковый халат, подошла к Джеку сзади и крепко обняла его, приложив голову к его спине. - Мне снятся кошмары... Не могу нормально уснуть. Как будто я боюсь засыпать. Такое ощущение, что если я усну, то снова буду пленницей страхов и угрызений совести. Кейт могла делиться с ним всем: переживаниями, эмоциями, радостью и горем. Она считала, что Джек - единственный в этой вселенной человек, который сможет ее понять, успокоить, дать совет. Она всегда к нему прислушивалась, он был ее наставником, советником, идеалом, человеком, который, во всех смыслах слова, спас ей жизнь. И сейчас ей хотелось одного: чтобы Джек дал ей совет. Джек повернулся к девушке и одной рукой нежно обхватил ее за талию, а другой прикоснулся к ее лицу. - Ты просто очень нервничаешь после смерти отца. Сэм Остин, доживший до 57 лет, скончался от сердечного приступа месяц назад. С того момента Кейт погрузилась в глубокий траур и не находила себе места. Ее мучили совесть и негодование, ведь она так и не успела объясниться с отцом, которого так любила всю жизнь, несмотря на то, что несколько лет назад узнала, что ее биологическим отцом является другой человек. Джек крепко прижал Кейт к своей груди и гладил ее по голове. - Кэтти, милая... Он был очень болен, и с его работой он себя добил. Джек старался говорить мягким тоном, чтобы лишний раз не травмировать жену. Он понимал, что ее беспокоит последний разговор Кейт и ее отца, которому она так и не решилась объяснить, почему ее разыскивала вся полиция штатов. Когда дети проснулись, они побежали наперегонки к своим родителям и крепко их обняли. - Доброе утро, мои хорошие, - сказал Джек, наклонившись и поцеловав обоих своих чад. Кейт судорожно вытерла слезы, чтобы дети не поняли, что мама расстроена. - Садитесь за стол, сейчас будем завтракать, - бодро прощебетала Кейт, будто она совершенно не была расстроена минуту назад и поцеловала детей. После завтрака вся семья собралась на прогулку. Кейт приняла душ и стала приводить себя в порядок. Миниатюрная, изящная темноволосая девушка, родившая двоих детей, в свои 35 лет была в прекрасной форме. Джек восхищался ей. Он не переставал повторять о том, как сильно ему повезло с женой. Ему казалось, что с каждым днем он все больше влюбляется в нее, и это чувство помогало ему наслаждаться жизнью вне рабочей суеты в своей больнице. Кейт немного забылась, освободившись от своих негативных мыслей и желая посвятить всю себя семье, пока все были в сборе. А ведь это было так редко. Джек много работал и Кейт иногда казалось, что он скоро станет жить в больнице. "Быть женой врача - самая трудная задача" - подшучивала иногда Кейт над мужем. - Миссис Шепард, Вы готовы? - проговорил Джек, обняв жену и нежно поцеловав ее в щеку. - Я уже бегу, - сказала Кейт, улыбнувшись и заканчивая наводить марафет. - Мы ждем тебя на улице. Кейт была во всеоружии: легкое элегантное летнее платьице, которое ей было очень к лицу, туфли на невысоком каблуке, волосы были аккуратно уложены. Смотрясь перед самым выходом в зеркало, она вдруг оцепенела. Ей показалось, что за ее спиной стоит отец. Она резко обернулась, но там никого не было. Снова посмотрев в зеркало, Кейт опять видела того же человека. - Ты убила меня. Почему ты убила меня?! - девушке казалось, что она сходит с ума. С ней разговаривает человек, ее отец, которого она месяц назад похоронила. - Кейт, ты скоро? - доносился голос Джека из гостиной. - Да, я уже иду, - ответила она, отдаляясь от зеркала, не спуская с него глаз, и, наконец вышла из комнаты. Пока дети бегали по площадке, играя в догонялки, Кейт и Джек сидели на скамейке. Девушка не могла придти в себя после того, что ей привиделось в спальне. - Милая, ты в порядке? - спросил Джек, обеспокоено смотря на жену. Кейт не знала, как объяснить мужу то, что с ней происходит. Она боялась, что Джек сочтет ее за сумасшедшую, однако решилась ему сказать о том, что видела утром. - Кажется, я видела своего отца в зеркале. Джек, с минуту помолчав и глядя в глаза девушке, спросил: - Кейт, когда ты в последний раз спала? Услышав это, она невольно улыбнулась, ведь 8 лет назад, после авиакатастрофы, очутившись на острове, где они познакомились, она задала ему однажды тот же вопрос, когда Джеку везде мерещился его покойный отец. - Я имею ввиду нормальный здоровый сон, Кейт, - уточнил он. - Джек, я не сумасшедшая! - вдруг занервничала Кейт. - А я этого не говорил. Джек был врачом и он хотел объяснить, что ее состояние - лишь последствие нервного перенапряжения. Но Кейт не хотела этого принимать. Она считала, что дух отца преследует ее, что он злится за ее прошлое в бегах. Джек взял свою жену за руку и всячески пытался ее утешить. Однако Кейт объяснила, что видела не просто своего отца, но и отчима, которого она убила. Как будто они приходили к ней вместе, но в лице одного человека - Сэма Остина. Вечером, после ужина, Джек уложил детей и пришел в спальню. Кейт сидела в кровати, рассматривая семейный фотоальбом, где была она с отцом. Ей так хотелось все изменить. Она, наверное, отдала бы все, только чтобы рассказать отцу правду. О том, что она натворила и почему была осуждена. Несмотря на то, что отчим, которого она ненавидела и убила, за то, что он постоянно избивал мать Кейт, оказался ее биологическим отцом, о чем она узнала будучи уже взрослой, она любила и считала всю жизнь нужным называть отцом человека, который ее вырастил. Джек присел к девушке и обнял ее. Кейт, не сдержав эмоции, разрыдалась. - Я схожу с ума, Джек... Помоги мне, я не могу так больше, - сказала Кейт, изо всех сил прижавшись к мужчине. - Все хорошо, детка. Все хорошо, не плачь, - успокаивал Джек, обнимая и целуя любимую. Ему было больно, когда она плакала, он так хотел ей помочь, отпустить ее грехи, снять камень с души. Он знал, что такое потерять отца. Кому, как ни ему, знать, каково хоронить родного человека. У Джека с отцом тоже были не самые хорошие отношения. И после его смерти он тоже винил себя во многом. Особенно в том, что так и не смог поговорить с ним перед смертью, ведь они были в ссоре. И это ужасно , провожать на тот свет человека, с которым не успел помириться. Он хотел ей это донести. Они разговаривали всю ночь. Когда Кейт выбилась из сил и наконец за последнее время крепко уснула, Джек еще около часа не мог сомкнуть глаз. Он переживал за душевное состояние своей жены. Ему хотелось верить, что когда-нибудь отец и отчим простят ее, успокоятся и отпустят. Джек лег рядом с Кейт, обняв и нежно поцеловав ее. Выходные проскользнули, будто их и не было. Джек ушёл на работу еще до рассвета. Кейт, проводив Кевина в школу, а Кесси - в детский сад, хлопотала по дому, раздумывая о последнем ночном разговоре с Джеком. Он посоветовал ей сходить в церковь и исповедовать все свои грехи. Действительно, грехов она носила в себе немеренно. Кражи, убийство, постоянная ложь всем и во всем. Быть может, Кейт и не хотела такой жизни, но она считала своим долгом защитить мать от отчима-тирана. Однако, ее мама этот поступок не оценила... Что ж, ее тоже можно понять. Видимо, Даян Остин настолько была слепа от любви к своему непутевому избраннику, что закрывала глаза на все. Все это было в прошлом, и у Кейт сейчас была та жизнь, о которой мечтает, наверное, каждая женщина: заботливый и любящий муж, прекрасные смышленые дети, похожие на своего отца. В этой сказочной жизни было лишь одно "но": прошлое ее не намеревалось оставить в покое. Кейт поняла, что так продолжаться не может и с этим надо что-то делать. Она решила прислушаться к совету Джека и пошла в церковь. Храм Святой Софии располагался на улице 15 У. Стрит, в районе Гарвардских высот. Подойдя к зданию церкви, Кейт остановилась, чтобы собраться духом. Она не была частым гостем в доме Господа. В последний раз она посещала подобное место лишь в далеком детстве, поэтому не знала, что говорить и делать. Простояв на месте минут 10, она все же заставила себя перешагнуть порог храма. Войдя в святилище, Кейт была поражена красотой внутреннего убранства храма. Изнутри это место выглядело более впечатляюще, чем снаружи, ей казалось, что она попала в настоящий рай. Но после пятиминутного впечатления, Кейт вспомнила, зачем она пришла. Отчаянная девушка стала просить прощения у Бога за свои грехи. Учитывая то, что Кейт не особо была осведомлена о правильности исповедей, она обратилась к священнику. Мужчина престарелого возраста с густой слегка поседевшей бородой и большим крестом на груди стоял у алтаря и вел вечернюю службу в храме. По ее окончанию, девушка подошла к священнослужителю. - Святой отец, я грешна, - тихо произнесла Кэтрин, опустив глаза и держа сложенные руки на уровне груди. - За что ты хочешь просить прощения у Господа, дочь моя? - спросил ее священник. В голове Кейт тут же пронеслась картина самых ужасных моментов ее жизни, связанных с отчимом Уэйном: она взорвала дом со спящим мужем матери, подстроив все под несчастный случай - утечка газа, затем ограбила банк, в котором ей нужны были не деньги, а личная вещь человека, который погиб по ее вине и несколько лет скрывалась от полиции. Также она рассказала священнику о том, что видит своих покойных отца и отчима. Святой отец внимательно выслушал девушку и стал объяснять ей, что исповедь - это не просто отпущение грехов, а изменение образа жизни. - Господь любит нас. Но самовольно он никогда не будет вмешиваться в жизни и судьбы людей. Помолись, дитя мое, и попроси Бога о прощении и он услышит. И если ты была искренна в своих раскаяниях, он обязательно простит тебя. После беседы со священником, Кейт еще долго стояла и молилась, затем поставила свечку. Выйдя из храма, она почувствовала невероятное облегчение. Было ощущение, что огромная глыба свалилась с ее души в глубокую безвозвратную бездну. По возвращению домой, Кейт забрала детей из школы и сада. Когда стемнело, она приготовила ужин к приходу Джека с работы. Ее настроение определенно улучшилось, она будто заново родилась. Через час Джек вернулся домой. Кейт поприветствовала его нежным поцелуем и лучезарно улыбалась. - Как прошел день? - спросила она, помогая Джеку снять верхнюю одежду. Джек не мог не заметить бодрого и светлого настроя своей жены, который его несомненно обрадовал. - Сегодня без потерь, все остались живы, - улыбаясь, подшутил мужчина. Дети, услышав, что их отец наконец-то дома, подбежали к нему и крепко обняли. - Папа пришел! - радостно сказал Кевин. Джек был прекрасным отцом и Кейт гордилась им. Несмотря на работу, которая занимала крайне много времени, Джек старался уделять и как можно больше времени своей любимой семье. Кейт считала, что ей еще многому предстоит научиться у мужа в плане воспитания детей. Она любила смотреть, как Джек играл с детьми в прятки, читал им книжки и помогал с уроками. Пока Джек возился с детьми, словно сам впал в детство, Кейт накрыла на стол и позвала домочадцев ужинать. Когда Кевин и Кесси поели, они поблагодарили маму за вкусный ужин и отправились в свои комнаты. Кейт и Джек продолжали трапезу и разговаривали. - Сегодня я была в церкви, - начала Кейт, - поговорила со священником, помолилась, поставила свечки за упокой. И знаешь... Даже как-то полегчало. Джек вытер губы салфеткой и стал помогать Кейт убирать со стола посуду, внимательно выслушивая ее. - Кажется, ты был прав, - продолжала она, - нужно было очиститься, исповедаться. Так я и сделала. Она говорила паузами, но с такой легкостью в голосе, казалось, что ее душа сияет. Джек обнял ее и тепло улыбнулся. Ему было очень важно, чтобы Кейт перестала себя казнить. Он хотел, чтобы она забыла все это как страшный сон, отпустила всю эту грязь. Что было - то было. Надо продолжать жить. Кейт крепко обняла Джека, и, закрыв глаза, произнесла: - Спасибо тебе. Джек приподнял ее голову и поцеловал. Ее спокойствие было для него превыше всего. Он всю жизнь старался беречь Кейт. Он дорожил ей, любил ее, он жил и дышал ею. Шли месяцы и годы. Духи отца и отчима больше не тревожили Кейт. Она наконец освободилась от этих оков прошлых ошибок и темных воспоминаний. Она так этого хотела, настолько долго стремилась к этому. Отступление галлюцинаций и кошмарных снов было услышанными молитвами для Кейт. С тех пор она не сомневалась: действительно, Господь есть и он нас любит...