Светя другим, сгораю сам

- Самые близкие? – Назира громко засмеялась от волнения. – Это верно сказано! Она разгладила невидимые складки на платье прежде, чем вплотную подсесть к Фариду. Конечно, главной её целью было обратить его внимание на то, как она проводит руками по бёдрам. Но Фарид лишь деликатно улыбнулся, протягивая ей стаканчик. Назира расстроилась, поэтому улыбка на секунду исчезла с её лица. Она ожидала гораздо более бурной реакции со стороны мужчины! «Он не заметил!» - сделала вывод Назира. А может, только сделал вид?.. Но сестра Саида явно не собиралась сдаваться без боя, поэтому она обнажила свою шею, откинув платок назад, и немного приподнялась, так, что её грудь оказалась на одном уровне с его подбородком. Она подлила Фариду чай: - Саид и Мухаммед – самые дорогие мне люди! Каждый день я благодарю Аллаха за такой подарок судьбы! Я воспитала своих братьев по всем законам Священной книги! Я посвятила им свою жизнь! Конечно, я могла выйти замуж, но… У меня было, о ком заботиться! А теперь я абсолютно счастлива, ведь они оба удачно женились не без моей помощи! - Да, мне посчастливилось познакомиться с обеими Вашими невестками! Может быть, Вы и мне найдёте в Фесе идеальную жену? – подшутил гость. В этот момент Саид как раз отпил глоточек и подавился. Жади не смогла сдержаться от смеха, поэтому поспешила отвернуться от стола и стала стучать по спине мужа. Саиду стало немного полегче, но он продолжал кашлять, заглушая свой хохот и хохот жены. - Саид, с тобой всё в порядке? – обеспокоенно спросил Фарид. Назира нехотя развернулась к брату. - Да, я просто подавился… - Надеюсь, тебе уже получше, и нам не придётся применять приём Хеймлиха, - хихикнула Жади. Фарид улыбнулся. - Приём… кого? – удивился Саид. - Хеймлиха. Я слышала, как о нём разговаривали студенты в библиотеке. Для этого нужно подойти к человеку сзади, обхватить его руками и сделать толчок вверх. Тогда дыхательные пути освободятся, и человек снова может дышать! – Жади говорила с большим азартом. - Хм! Очень здорово, что ты знаешь это! – одобрил Фарид. – Ты сможешь спасти человеку жизнь. Назира продолжала смотреть на Жади, раскрыв рот. Саид смотрел на Жади со смесью нежности и восторга! - Только Саид, слава Богу, не попадает под категорию нуждающихся в этом приёме, - продолжил Фарид. – Дело в том, что его применяют, когда человек уже посинел от недостатка кислорода или когда потерял сознание. Жади слушала Фарида с большим интересом. - Кстати, Жади, Саид сказал мне о твоём желании учиться на врача. И я посмотрел на книги, по которым ты занимаешься. - Правда? Честно говоря, мне очень тяжело их осваивать, ведь они на арабском… - Должен сказать тебе, что эти учебники дают очень упрощённое представление об изучаемых тобою предметах. Этого может оказаться недостаточно для того, чтобы ответить на вопросы в экзаменационных билетах. - Думаете, что я не справлюсь? – с вызовом ответила Жади, вздёрнув подбородок. – Думаете, я недостойна того, чтобы стать врачом? Просто Вы плохо знаете меня! Если будет необходимо, я найду в библиотеке нужные книги, гораздо более толстые, и буду готовиться по ним! Фарид с теплом посмотрел на Жади. То, как она говорила о своей готовности преодолевать трудности, понравилось ему. Это один из первых признаков того, что Жади на верном пути. Насколько же хватит её упорства? Если она делает это исключительно ради того, чтобы развестись с Саидом, то ей следовало бы выбрать другой университет. На медицинский факультет поступают только те, кому действительно интересно, кому не всё равно, что происходит с окружающими людьми! И свой интерес Жади наглядно продемонстрировала. Она прислушивается к тому, что говорят студенты, а это тоже показатель… Он настолько углубился в размышления, что начисто забыл о том, что в комнате, кроме него, как минимум три человека. Он видел немой вопрос в глазах Жади. Она ждала, что он вынесет ей вердикт: - Когда я смотрю на тебя, Жади, то вспоминаю себя. В юности я тоже постоянно бросал вызов себе и своей судьбе. Тоже спрашивал других и себя: а получится ли у меня? И вот, что я скажу тебе. Твоя судьба в твоих руках! Я видел твои исписанные карандашом страницы, - он улыбнулся. – Должен отметить, что твоё упрямство делает тебе честь. Но ты права, тебе понадобятся более новые книги. - Хорошо, завтра я пойду в библиотеку и… - Ну что ты, Жади! Разве в библиотечных книгах можно рисовать карандашом? – говоря это, Фарид подмигнул Саиду. Тот сразу понял, что должен вступить в разговор: - Жади, я куплю новые книги для тебя! - Как вы знаете, я приехал сюда на съезд нейрохирургов по приглашению. Саиду, возможно, это неинтересно, а вот Жади… Я бы хотел, чтобы ты пошла со мной! Глаза её округлились: - На съезд? Я? С Вами? Но я же в этом ничего не понимаю! Да и меня ведь не пропустят туда… - Для человека, стремящегося познать новое, все дороги открыты, Жади! Саид только что осознал, что Фарид хочет сделать. «Неужели он осмелился предложить Жади пойти с ним куда-то вдвоём?! Я не допущу этого!» - Я тоже хочу узнавать новое! – воскликнул Саид. Фарид кивнул. Какой же у него сообразительный друг! - Для тебя, Саид, я тоже раздобуду пропуск. Кстати, там будет присутствовать один мой хороший знакомый, который как раз занимается издательством книг для подготовки студентов-медиков ко вступительным экзаменам. И я абсолютно уверен, что ты сможешь приобрести у него всё необходимое для Жади! Жади повернулась к мужу: - Ты действительно купишь для меня эти учебники? – она непроизвольно обхватила своими ладонями его лицо. Этот жест был настолько привычен для Жади и настолько приятен для Саида, что они переставали замечать его. А ведь первое время сразу после женитьбы Жади специально старалась почаще дотрагиваться до него, изучая реакцию мужа на её прикосновения. Видя, как он приникает к её руке, как радуется каждой её улыбке, Жади всё больше утверждалась во мнении, что Саид влюблён в неё настолько, что она может манипулировать им как хочет! Что она, собственно говоря, и делала до недавнего времени. Вот и теперь Саид обхватил её тонкие запястья и мягко ответил: - Конечно! Я хочу, чтобы ты могла хорошо подготовиться. Жади настолько обрадовалась, что на радостях обняла мужа. Фарид, наблюдавший за поведением Жади, подмигнул другу. Тот с благодарностью кивнул в ответ. Назира была немного обижена. Ей казалось, что все про неё забыли. Поэтому она решила напомнить о себе: - Фарид, а что будет происходить на этом съезде? Он изумлённо посмотрел на сестру своего друга, явно не ожидая, что та заинтересуется медициной. Тем не менее, он ответил, потому что и Саид, и Жади, всё ещё держащая свои руки на плечах мужа, повернули головы, с любопытством ожидая, что же он расскажет: - Съезд нейрохирургов проходит ежегодно, но каждый раз в новом месте. Например, в прошлом году его проводили в Сан-Паулу, а в позапрошлом – в Каире. На этом съезде профессионалы высочайшего уровня читают доклады и рассказывают о том, что удалось открыть или усовершенствовать за этот год в сфере нейрохирургии. Также на этом съезде присутствует множество медицинских представителей, которые рассказывают о новых препаратах. Ну, и, конечно же, там присутствуют авторы медицинских учебников… - Оказывается, нейрохирургия – это так интересно! – захлопала в ладоши Назира, хотя она даже и не подозревала, что это слово означает. – А Вы? А Вы будете читать там свой доклад? - Разумеется! Я занимаюсь разработками в области диагностики с помощью аппарата МРТ. Этот метод появился менее десяти лет назад, и ещё не применяется повсеместно, но я надеюсь, что со временем аппарат появится в каждой больнице. - А что такое МРТ? – спросила Жади. - Это магнитно-резонансная томография… Увидев некоторое замешательство на лицах других собеседников, он понял, что если начнёт рассказывать о физическом явлении, на котором основано действие этого аппарата, то совсем усыпит гостеприимных хозяев. В научные детали он всегда сможет углубиться во время своего выступления. - В общем, вам следует знать лишь то, что этот аппарат позволит увидеть человеческий организм изнутри, а человек при этом ничего не почувствует! - Не может быть! – поразилась Жади, затем она снова повернулась к мужу и требовательно заявила: - Саид! Мы просто обязаны послушать этот доклад! - Конечно, Жади! Всё, что захочешь! Она улыбнулась. Жади призналась себе, что ей очень нравился сегодняшний день. Ей было приятно, что друг Саида разговаривает с ней почти на равных. Было смешно наблюдать за тщетными попытками Назиры привлечь внимание гостя. Она была довольна тем, что никто не кричит на неё и ни в чём не обвиняет. Так Жади чувствовала себя до этого только в доме дяди. Жади немного пугало то, сколько ей ещё предстоит узнать. Ведь она только начала изучать биологию, но не удержалась от соблазна заглянуть на самые интересные страницы: те, которые касались человеческого тела. В начале раздела она нашла схематичные изображения голых мужчины и женщины с подписями всех частей тела. Жади вспомнила, что первое, о чём она подумала, глядя на эти картинки, было выражение лица дяди Абдула, если бы он застал её за таким «харамом». Она перелистывала страницы, узнавая, что внутри человека есть скелет, являющийся его опорой, мышцы, позволяющие двигаться, кровь, питающая все ткани, и органы, каждый из которых выполняет определённую функцию. Но раздел, который особенно её заинтересовал, был посвящён нервной системе. Жади узнала о том, что всеми органами и системами управляет головной мозг. О том, что мысли и действия рождаются именно благодаря этому органу. Её настолько поразило это открытие, что именно ему она уделила пока больше всего внимания. Внезапно Жади почувствовала, как кто-то схватил её за локоть. - Интересно, куда подевались все служанки? Надо пойти на кухню и поторопить их, да, Жади? Саид нахмурился и посмотрел на сестру: - Так выясни это, зачем тебе Жади? – при этом он тянул её к себе. А самой Жади было всё равно. Но она понимала, что если она откажется идти с Назирой и останется с мужем, то последствия могут быть очень непредсказуемыми. Поэтому она ободряюще улыбнулась Саиду: - Мы сейчас вернёмся! *** Назира была в ярости. Теперь, когда они остались вдвоём, ничто уже не мешало ей выплеснуть накопившуюся обиду на невестку: - Что это такое, Жади? Ты возмутительно ведёшь себя! Говоришь с мужчинами о делах! Из-за тебя Фарид совсем не обращает на меня внимание! Одалиска! Тебе мало того, что ты превратила моего брата в верблюда? - Лара Назира! Не нужно наговаривать на меня! Фарид рассказывал интересные вещи! - Ха! Можно подумать, что ты поняла каждое слово! - Нет. Не каждое… - Вот видишь! – Назира торжествующе подняла указательный палец и потрясла им перед Жади. – Я абсолютно уверена, что ты даже не знаешь, что такое эта нейромимикрия! Жади хмыкнула. Назира явно просто сама захотела узнать, что означает это слово. Предположение о том, что золовка хочет её проверить, было абсурдом. Что же, она с удовольствием просветит сестру своего мужа: - Ну, почему же, не знаю? Только не мимикрия, а хирургия! - Что? – не поняла Назира. - Нейрохирург – человек, который делает операции на мозге! Увидев, что золовка по-прежнему ничего не понимает, Жади вздохнула: - Давайте просто возьмём поднос со сладостями и отнесём в гостиную. *** Прошло ещё два часа, которые Жади провела беззаботно в компании мужа, его друга и золовки. Они старались больше не затрагивать медицинские вопросы. Фарид и Саид наперебой пытались рассказать какие-то весёлые истории, произошедшие с ними во время учёбы в университете. Некоторые из них оказались даже полезными. Жади узнала пару тройку новых способов прятать шпаргалки, о которых и не подозревала в школе. После того, как им удалось успокоиться после очередного приступа смеха, в доме Саида зазвонил телефон.