ID работы: 2583082

Pilots. Новое поколение.

Слэш
NC-17
Завершён
464
автор
Danya-K бета
Размер:
116 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 139 Отзывы 168 В сборник Скачать

Австралия. Альберт Парк. 10-15 марта.

Настройки текста
- Плохо! Очень плохо! Ты должен пойти и покончить с собой вон в том углу, - Мари машет в сторону бокса, - если хоть немного меня уважаешь! Трой шмыгает носом и опускает голову все ниже и ниже, по мере того как распаляется Мари. На помощь приходит Аарон. - А я как? У меня же все хорошо? Хорошо же, да, лапушка? Скажи, что я молодец, - да Сильва снимает шлем и обнимает раскрасневшегося от ругани супруга. - Да ну тебя, - разом успокаивается Мари, словно не он тут голосил секунду назад. - Заезжайте в бокс. На сегодня все. Мари уходит, а Аарон, задорно подмигнув, стукает своим шлемом о шлем грустного напарника. - Все будет окей, не парься. - Угу... Будет окей, - вздыхает тот, протягивая сжатую в кулак руку в перчатке. Аарон повторяет его жест, прижав к кулаку парня свой и ощутимо толкнув. - Ты в команде «Фер», а в команде «Фер» только победители, - да Сильва уходит в бокс. Трой отворачивается и смотрит на тренировочный трек. Завтра они летят в Мельбурн, где состоится его первая гонка в первом эшелоне в режиме реального времени. В качестве напарника и, как тут говорят, «прикрывающего мяса» Аарона. Он, конечно, знал, на что идет, Мари сразу ему откровенно объяснил, кто он и на что нужен «Фер», но черт возьми! Все это время его гложет яростное желание выехать и утереть всем нос! Подняться на ступень выше да Сильвы и доказать всем, что он не просто так гоняет за сильнейшую команду прошлого сезона. - У кого яйца крепче и кровь гуще? - бормочет под нос парень. - Это ты так настраиваешься? - смеется невесть откуда появившаяся рядом Пегги. - А это ты, - Трой пожимает плечами. - Да заебало это все... То не так, это не то. Чувствуешь себя... - Ходячим недоразумением. Я знаю, - Пегги берет парня под локоть и тянет в сторону боксов. - Пошли, пора собираться. Только вот Мари не тот человек, который бы просто так с тобой возился, тратил свое время лишь бы орать и шпынять тебя! - На тебя-то он не орет... - Лучше бы орал, а так выходит, что я вообще просто так с вами тусуюсь и форму ношу, - Пегги смотрит в сторону бокса, где остальная команда занята сборами. - Я хочу, чтобы он на меня орал, гонял до седьмого пота, зато я бы знала, что чего-то стою, что могу лучше. - Не грузись, девочка! Я знаю, что ты не за красивые глаза тут. Они смотрят друг на друга и одновременно прыскают со смеху. Кто бы что не говорил и не думал, они полноправные члены «Фер». В это же время в боксе Мари проводит проверку груза, который подготовили к отправке механики и техники. - Зря ты с ним так, - Аарон встает рядом, стягивает перчатки и расстегивает форму. - Парниша с потенциалом. Но твоими методами станет заикой и невротиком. Мари смерил мужа жестким взглядом, отвлекаясь от документа с описью всего, что пойдет на погрузку. - Я здесь не для того, чтобы чьи-то сопли подтирать. Пусть уходит, раз так плохо. - Он не уйдет. Но ты все же давай как-то полегче, - да Сильва знает по какому тонкому льду сейчас ступает. С Мари станется и его на хер послать, но Аарон видит, как старается его напарник, полностью осознает, сколько труда тот вкладывает, и не понаслышке знает, каким монстром может быть его дражайший супруг. - А то Трой из кожи вон лезет, лишь бы тебе угодить, а ведь он гонщик Формулы-1... Он не должен угождать кому-то, даже тебе, Великий Французский Дьявол, он пилот болида, он должен побеждать, а не жопу рвать ради похвалы кого-то. Мари вздыхает, опуская документы и начиная вертеть ручку между пальцами. - Я знаю, что он может лучше. Намного лучше. И я... не понимаю, почему не выжимает, почему боится, почему... выезжает уже проигравшим! И я... не знаю, как сломать это в нем. Пытаюсь разозлить - он гасится еще больше. Пытаюсь мотивировать - он не реагирует. Пытаюсь заставить завидовать, черт возьми, - и ни какого эффекта! Как о стенку горох! Он лузер уже до выезда, понимаешь? Его мозги - не мозги победителя! Но техника! Но его техника - это талант! Это божья искра, раз на то пошло! И я не могу смотреть, как он убивает и душит это в себе. Это жестоко... Растрачивать впустую такой потенциал и заставлять меня наблюдать за этим, - Мари хмурится, переводя взгляд на Аарона. - Он облажается на треке среди кровожадных отморозков без капли сомнений, если даже на тренировочном треке в гонке с самим собой стартует проигравшим. Мы финишируем первыми, только если выигрываем гонку здесь, - француз протягивает руку и прижимает ладонь ко лбу Аарона. - Ты победитель. У тебя сознание победителя. Ты весь полноценный образ победителя. От другого бы я кольца не принял. А теперь посмотри на Троя... И да Сильва так и делает, рассматривая своего напарника, который пакует свою форму и попутно о чем-то болтает с братом. - Но ты все-таки поговори с ним. Сломаешь ведь паренька - совсем ему туго будет. - Пф-ф-ф, ладно. А теперь отвали, не мешай работать, - Мари бьет папкой мужа по голове и машет в сторону, показывая тем самым, чтобы тот испарился сию секунду. - Я тебя люблю, - Аарон преодолевает сопротивление супруга и обнимает. - Оке-э-эй, я тебя тоже. Теперь доволен, я могу продолжать? Да Сильва шлепает пятерней по попке Мари, за что тут же получает чувствительный удар по ребрам. Пегги, наблюдавшая эту сцену из-за стеллажа с инструментами, решает не заводить разговор на тему, столь волнующую ее уже давно. Трой смотрит на потолок номера. Завтра первая сессия перед этапом гонки. Мак спит на соседней кровати, а у него сна ни в одном глазу. Тихий стук в дверь номера заставляет его встать с кровати и прошлепать босиком по коридору. - Привет. Это Мари. Это Мари в третьем часу ночи пришел к нему в пижамных штанах и с засосом на ключице. Трой выходит из комнаты, притворяя за собой дверь. - Брат уже спит. Что-то случилось? - Ничего. Аарон считает, что я должен с тобой поговорить. А я... не знаю, что тебе сказать. Они тупо молчат, стараясь не смотреть друг на друга. - Я знаю, что говорят... Какие слухи ходят... И позволь заверить, что это неправда. Ты не пушечное мясо. Не разменная монета и... ты не просто дублер для Монако, - Мари тычет пальцем в грудь Троя, вынуждая того сконцентрироваться на своих словах. - Если бы я не был уверен, что ты можешь сделать Аарона на треке, я бы с тобой вообще не возился. Понимаешь? Ты. Можешь. Всех порвать. Если бы я встретился с тобой на трассе, я бы не был уверен, что выиграю заезд. И меня поражает, что ты не осознаешь собственную силу и не даешь ей себя показать. В чем твоя проблема? Чего ты боишься? Меня? Трой молчит ошарашенный каждым словом. У него и в мыслях не было думать, что в него вообще кто-то верит в «Фер»! Он всегда боялся... - Я... - и замолкает. - Ну? - устав молча играть в гляделки, произносит Мари. - Я боюсь проиграть. Боюсь не оправдать надежд. Боюсь, что не стою твоих трудов и трудов команды. Зря занимаю место в «Фер», - ну вот и озвучил. Никто не умер, но и легче не стало. - Знаешь, что я тебе скажу, - Мари снимает очки и улыбается. - Понаблюдай за Аароном. Ты его еще не видел перед гонкой и после гонки. Ты видел наши старые записи, но это ерунда. Это запись... А ты присмотрись к нему вживую, ощути всю эту ауру, пропитайся его настроем, поговори с ним перед гонкой - он тебе не откажет. Это бешеная сила. Это что-то настолько невероятное, что даже меня, как видишь, затянуло, - француз показывает на кольцо на своем пальце. - Когда я начинал, мне плевали под ноги и вслед, среди сотен и тысяч голосов, твердивших, что я кузовник и ничтожество, только мой голос раз за разом произносил: «Ты их сделаешь, ты выиграешь». Один-единственный голос - и то мой собственный. Но это самый важный голос. И пока ты сам в себя не поверишь, ты так и останешься никому неизвестным гонщиком третьего эшелона, хоть и будешь за рулем болида с логотипом «Фер». Трой сначала неуверенно, но все более открыто улыбается и начинает кивать, как китайский болванчик. - А теперь иди спать. И это первый и последний раз, когда я тебе такое говорю, - Мари протягивает руку, сжатую в кулак. Трой стукает по ней своим кулаком в ответ. - Ты боевой пилот «Фер», а «Фер» - команда победителей. - Да, - О'Доннел мнется в дверях и, наконец, окликает позднего гостя. - Спасибо! - Спать иди, - доносится в ответ. Первую сессию Пегги пропускает, спалив тормоза практически сразу после старта. Аарон матерится, пробуя новый комплект мягких шин, в конце концов, после седьмого круга он вылетает с трассы и разбивает подвеску в хлам. Трой проезжает весь трек, но слишком осторожничает и показывает свое худшее время. Когда он подъезжает к их боксу, сразу слышит ругань Аарона и Мари. - Ты, скотина, разъебал подвеску, с которой я дрочился две недели!!! - Потому что она хуевая! - орет в ответ Аарон, швыряя шлем в стеллаж. - Это не подвеска хуевая, это ты ни черта не можешь! - Значит, я ни черта не могу?! - от да Сильвы прет яростью и разочарованием. - Тебе выдали мягкие шины, и нахера ты такое вытворял на трассе?! - Мари неожиданно для всех, в том числе для себя, бьет Аарона по челюсти. Они ругаются постоянно, но чтобы с потасовками - это редкость, и, пока дело не обрело членовредительский характер, Трой решается вмешаться. - Хорош-хорош, - он влезает между уже готовыми убить друг друга супругами. - Зато я проехал всю трассу. - Ты не проехал. Ты ее прополз, - парирует резко Мари, переключаясь с мужа на него. - Улитки проскакивали мимо тебя, оставляя глотать пыль. Парень пожимает плечами, виновато улыбаясь. - Мак! Их юный механик тут же оказывается рядом. - Я тут! - Посмотри, что можно сделать с подвеской. И давай как-нибудь сам... Сил моих больше нет, - отмахивается Мари, отходя к болиду Троя. - А у тебя тут что? Аарон стаскивает перчатки, швыряет их на пол и, демонстративно громко топая, покидает бокс. Трой каждый раз поражается тому, как эти двое еще не поубивали друг друга, но, пробыв в непосредственной близости от этой безумной парочки, он все больше убеждается в том, что они, как ни странно, невероятно привязаны и, несмотря ни на что, любят друг друга. Вторая сессия проходит спокойнее. Проверку на длинную дистанцию новый состав шин проходит на отлично, как и тормозная система. - Ты выедешь на квалификацию. Если сделаешь этих придурков, пущу на старт гонки, - Мари сухо информирует Пегги о том, чего она уже и не чаяла дождаться. А «придурки» стоят поодаль, пытаясь отдышаться после сессионного заезда. Третья сессия и волнение перед квалификационным заездом. Аарон потягивает морковный сок, валяясь в ванне, полной до краев горячей воды. Сегодняшняя тренировка прошла успешно для него и Пегги, травматично - для Троя, который умудрился перевернуться на трассе. Мари чистит зубы, сидя на бортике ванны. - Пустишь Троя завтра? - Пущу. Куда деваться... Повреждений нет, тряхнуло только, - сплевывает пасту и полощет рот француз. - Пусть выезжает. - Пегги делает успехи, как считаешь? - В отличие от Троя, ее прогресс на лицо. У нее мало шансов... я даже больше скажу - шансов выиграть кубок сезона нет вообще, но свои личные достижения у нее не за горами. Она олицетворяет дух «Фер», - Мари задумчиво смотрит на Аарона. - Пегги похожа на тебя. У нее несгибаемый характер и любовь к гонкам. - Это у меня-то несгибаемый характер? Мне кажется, с тобой я размяк, - да Сильва отставляет стакан на край ванны и садится, обнимая мокрыми руками Мари. - Ты из меня веревки вьешь. - И это ты мне говоришь? Это кто из кого веревки вьет?! - улыбается в ответ супруг. - Ты мой самый лучший выигрыш. Я, конечно, иногда вообще не понимаю, какого хера так тебя люблю, но ты мой самый-самый ценный приз. - А меня нельзя не любить, - шепчет Аарон, прекрасно зная, что из ванной они не скоро выйдут. Впрочем, Мари тоже это знает и совсем не против. Квалификационный заезд. Суббота, 17.00, 14 марта, Австралия, Мельбурн, трасса «Альберт Парк». Сухо и пасмурно. +19 градусов. Трой помогает Пегги застегнуть шлем, девушку ощутимо потряхивает. - Прорвемся, - говорит он, похлопав ее по плечу. - Да, - пересохшими губами в ответ. - Я тоже боюсь, но Мари в нас верит, раз допустил к заезду. Это главное. - Это самое стремное, - Пегги сжимает и разжимает пальцы в перчатках и начинает подпрыгивать на месте, чтобы унять тяжелый ком волнения в желудке. А где-то за территорией, вверенной в пользование команды «Фер», Аарон целует Мари. - Да? - Да. Сколько бы заездов не было за плечами, сколько бы кубков не выиграл, каждый пилот все равно снова и снова, каждый раз по-новому волнуется перед стартом. Да Сильва обнимает супруга, позволяя целовать себя в шею и прислушиваясь к тому, как колотится собственное сердце, а в сознании начинает упрямо крутиться мысль «Победишь. Ты победишь». Ради этого человека он с того света вернулся, в сравнении с этим выигрыш в этапе Формулы вообще плевое дело. - Пора, - Мари высвобождается из объятий и тянет Аарона за собой. Трой в какой-то степени завидует Аарону. У того есть Мари, а ради Мари можно многое сделать и многое вынести. Пегги, проследив за взглядом Троя, тоже смотрит на стоящих вплотную друг к другу супругов. Ей кажется, что силу и уверенность этих двоих можно потрогать, и она словно коконом окутывает их, пульсируя. Но ей, если честно, не хочется проходить через те испытания, которые выпали на долю четы да Сильва, прежде чем они смогли создать такую мощь. Новый Год тявкает, привлекая внимание присутствующих. - Начинаем, - тихо произносит Мари, и безупречный механизм под названием команда «Фер» приходит в движение. Рев моторов - сплошной гул. Смазанная полоса - окружающий пейзаж. Пегги кажется, что она на аудиенции с Богом в своем тесном кокпите, слыша лишь грохот крови в ушах. Трой старается считать от одного до бесконечности, но постоянно сбивается и теряется, и несет чушь в своем внутреннем монологе. Аарон ощущает напряжение коробки передач, стертость шин, прижимную силу подвески и бешеную мощь семисот лошадей, что несут его к поул-позиции. Он вспоминает свою смерть в Монако и триумф Мари в Интерлагос, перевернутый болид мужа в Сингапуре, номер в бразильском отеле, когда он приперся, сам не зная зачем, а затем они с Мари переспали. Он умирал и воскресал, был банкротом и богачом, звездой и калекой... Он - Аарон да Сильва. - Хорошо идешь, - бесстрастно комментирует Мари. - Правая передняя стерта. Через два круга на пит-стоп. - Ждем, - и словно в подтверждение раздается лай Нового Года. - Аарон пойдет на пит-стоп через два круга, самое время набирать очки, трасса свободна, - Мари переключается на Пегги, которая в очень странной прострации. Абсолютная легкость. Идеальное умиротворение. Она там, где и должна быть, это ее путь, здесь и сейчас она живет. А Трой уговаривает сердце не останавливаться, настолько все это чрезмерно для него! Все слишком. Слишком ярко, слишком шумно, слишком дико. - Поул-позиция за Аароном да Сильвой! Кто бы сомневался, - вещает один из комментаторов. - Между прочим, в этом сезоне команда «Фер» поразила всех, выставив на гонки третьего участника - и это женщина! Да-да! Вы не ослышались, у нас в Формуле-1 давненько такого не было. Но теперь обращение: «Дамы и господа! Заводите свои моторы!» - уже не пустая формальность! Пегги попала в первую десятку, сбросив три килограмма за два часа, что длилась квалификация. Трой слетел с дистанции на пятидесятом круге, спалив тормоза и покрышки. - Вы двое выедете завтра, - Мари указывает на Аарона, жадно пьющего воду, и Пегги, осевшую на пол, как только ее вытащили из болида. - А ты отдыхаешь до заезда в Малайзии, - говорит он, уже обращаясь к Трою. Воскресный вечер в Австралии, на трассе двадцать три градуса выше ноля, середина марта, осадков не обещают. Трой смущенно мнется позади, проводив своих напарников к старту. Он уже собирается уйти, когда Мари жестом подзывает его к себе и вручает наушники. - Посиди с мной, - они устраиваются рядом и устремляют свои взгляды на экран. - Дамы и господа! Заводите свои моторы!!! Обратный отсчет открыт. - Лапушка? - прорывает эфир голос да Сильвы. - Надери им зад, - и в ответ сквозь гул моторов отчетливо слышится рев двигателя одного из болидов. Трой улыбается: да, в этом весь Аарон. - Смотри, что он делает, - Мари привлекает внимание Троя, когда болиды срываются после прогревочного круга. - Он будет давить всех. И ему насрать, свои, чужие, синие, зеленые, мальчики, девочки... Это я пропустил его на гонке в Интерлагос в позапрошлом сезоне, расчистил ему трассу и пропустил вперед. Заметь, не он... Хотя я подыхал тогда. Почти ослеп и оглох. А он до этого клялся в любви и вечном обожании, а пропустил его на треке именно я. Потому что это да Сильва. Если я и сейчас выеду, он по мне катком проедется, размажет по заграждению, разъебет мой болид в щепы, но выиграет. При этом это мой муж, и каждый день он уверяет меня в своей любви... Вот она яркая иллюстрация сознания победителя. Без жестокости и ярости не бывает побед в Формуле. «Безумие», - думает про себя Трой, не в силах оторвать взгляда от экрана. Аарон проскакивает в крошечную щель между болидами соперников и вновь начинает набирать скорость, хотя уже почти перешел на сверхзвук! - Кобаяси въехал в зад Фелипе, с двенадцатого по пятнадцатый круг выезжает машина безопасности. - Понял, - Аарон перестраивается и готовится переждать вынужденный сброс скорости. Пегги тоже получает данное сообщение, но, пытаясь максимально сократить разрыв со своим партнером по команде, допускает ошибку. - Дотянешь до пит-стопа? - Коробка передач не тащит! - и дальше куча матов, которых ну никто не ожидал услышать от такой милой на вид девочки, как Пегги. - Вечная проблема новичков на этой трассе, - вздыхает Мари. - Давай на пит-стоп, с трассы я тебя не сниму. Мак! - уже в сторону механика, - через секунд пятнадцать приедет Пегги. Фигня какая-то с коробкой. Вот кто-кто, а младший братишка Троя полностью влился в коллектив и занял свое место механика. Мари ни одного решения касательно внутренностей болидов не принимал без младшего О'Доннела! Мальчишка, к которому все поначалу отнеслись с подозрением, теперь был полноправной единицей команды и самым удачным приобретением Мари к новому сезону. - А теперь смотри, что такое идеальная команда, - заговорщицки произносит Мари, взяв за подбородок Троя и вынудив его перевести взгляд на пит-стоп. Он едва успел сказать: «Раз-два», как Пегги уже вновь влилась в гонку на полностью исправном болиде. - Это команда «Фер». И ты ее часть. А Трой смотрит на людей в форме «Фер», на флаги, что реют над их боксом, на Нового Года, крутящегося у ног Мака, перемазанного машинным маслом, на Мари, без которого бы всего этого не было, и сердце его щемит от восторга. Пегги не попала в очковую зону, зато Аарон приехал первым. И, стоя на подиуме, куда затащил их всех Аарон на правах победителя и любимчика, Трой внезапно понимает, что именно хотел до него донести Мари, придя к нему глухой ночью в номер. Победа - это не кубок и гонорары. Победа - это твой личный триумф, который начинается задолго до официального награждения. Новый сезон начался.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.