Брат моей лучшей подруги

Утро. Я молча набираю домашний номер своей лучшей подруги. Очередной раз надеюсь, что трубку возьмёт - её брат. Но мои надежды обрушились. Ответила на звонок Кэт , которая , собственно , и является моей подругой: "Привет, чего названиваешь в такую рань?" - что отвечать? "Давай я приду к тебе, и там поговорим?" "Конечно!" - услышала я в ответ. I call you up when I know he's at home I jump out of my skin when he picks up the phone Why can I tell if he's lookin' at me? Should I give him a smile? Should I get up and leave? Времени я напрасно терять не стала - отправилась к ней домой. -Привет, Тори, проходи на кухню, я сейчас буду. На кухне сидел её брат.Я же уселась на свободное место и стала ждать Кэт.Может что нибудь сказать? Почему я чувствую его взгляд?Я должна улыбнуться?Или мне встать и уйти? Это странно, не знаю , о чём я думаю. Предложить ему встретиться на выходных? Только я совсем не хочу , чтобы моя подруга знала. А вот и она появилась.Видимо забыла, что я хотела ей что-то сказать.Вот и хорошо. -Может чаю? -Не откажусь. I know it's strange, I don't know what I'm thinkin' But is it wrong if I see him this weekend? I really hope I can get him alone I just don't, don't want her to know Да, он для меня самый лучший. Ударник панк-рок группы ,6 футов и 3 дюйма ростом.Мне никак не выбросить его из головы. Yeah Yeah Yeeeeaaah My best friend's brother is the one for me Yeah Yeah Yeeeeaaah A punk rock drummer and he's 6 foot 3 I don't want to, but I want to, Cause I just can't get him out of mind and Yeah Yeah Yeeeeaaah My best friend's brother is the one for me Я пила чай , время от времени разговаривала с Кэт, а он сидел в своём телефоне ,угощался печеньем, запивая горячим кофе и иногда поглядывая на нас.Может быть, я ему нравлюсь? Иногда мне кажется, что он способен сделать первый шаг.Или это всё только в моей голове? Мы втроём замечательно поболтали, он был довольно вежлив. I kinda think that I might be his type Because if you're not around, he's not actin' too shy Sometimes I feel like he might make a move Is this all in my head? I don't know what to do Я поблагодарила их и направилась домой. Вот бы они не были родственниками. Cause he's such a dream Yeah And you know what I mean If you weren't related Возможно , когда нибудь , моя мечта быть с ним осуществится, а пока , я буду надеяться и верить.