blocked

Перевод
PG-13
В процессе
261
5
переводчик
atlas hands. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 187 страниц, 29 994 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
261 Нравится 373 Отзывы 76 В сборник

eleven

Настройки

{T I M}

Я вздыхаю и дважды стучу по двери. Это нужно для Мэгги. Сейчас я здесь, у дома Гарри, в пятницу вечером. Его родители дома! Боже, лучше бы они работали, иначе я побью их всех. Дверь медленно открывается, и кто-то выглядывает из-за нее. — И почему ты стучишься в мою дверь? — Я Тим, чертов идиот. Я здесь для девственной задницы Гарри, — он хлопает дверью. Ему нужно было лишь позвать Гарри! Вообще-то, ему нужно быть очень счастливым, ведь у Гарри есть друзья, которые приходят к нему домой, а значит — кто-то заботится о нем. Может, я зашел слишком далеко? Не-а. Через несколько минут я стучу вновь. Вероятно, он игнорирует меня. Грубый. Я: хэй, долбоеб? Я: открой эту чертову дверь! Я: ты — морщинистый старый чувак, который должен открыть мне дверь. Я: сейчас полночь, и я выгляжу как возлюбленный или тому подобное. Я: МЫ НЕ ИГРАЕМ В РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТУ. Я: ОТКРОЙ ДВЕРЬ! Гарри: ты капризный, когда устаешь. Гарри: крепись. Я: черт, открой эту гребаную дверь, сука! Я: я устал и заболею, если буду стоять тут еще дольше. Дверь открывается, и выглядывает Гарри, который протирает глаза. — Сейчас полночь. Что ты здесь делаешь? — он зевает. — Твой дворецкий захлопнул дверь перед моим носом, потому что я назвал его чертовым идиотом и сказал, что пришел спасать твою девственную задницу. — Я толкаю его. — Это был мой отец, Тим. У нас нет дворецкого, — вздыхает он. — Оу. Теперь я чувствую себя еще хуже, — я пожимаю плечами. — Зачем ты здесь? — Это по поводу Мэгги. Я оставил ее одну дома и решил поговорить с тобой сегодня, а не завтра. — Я не хочу говорить о ней, Тим, — Гарри разваливается на диване. — Почему ты обиделся на нее? Если ты рассердился на нее из-за того, что она поехала с Алексом, так она сделала это потому, что хотела сказать ему, чтобы он прекратил свои попытки вас поссорить. — Это не так. Мне было полезно узнать все. Думаю, она вновь поверила. — Во что? Я сажусь напротив него. — Будто она не понимает, — бормочет он себе под нос. — Не-а. — Сообщения, которые она отправила мне после того, как ее подвез Алекс. — Что за черт? О чем ты говоришь? Гарри достает свой телефон и открывает сообщения. — Она отправила это после того, как ее подвез Алекс, — он протягивает мне свой телефон. Я начинаю читать, затем перечитывая все сначала. — Она не отправляла тебе этого, тупица. — Ох, нет, она сделала это. Это ее имя и номер. — Это невозможно, потому что она оставила свой телефон в машине Алекса. Недавно она писала мне с телефона ее мамы. — Что? — Мэгги не писала это, — я пожимаю плечами. — Я не верю тебе. — Ты не... — Нет, — он пожимает плечами. — Ты просто защищаешь ее. Вы не можете оставить меня в покое. — Прости? — я поднимаюсь с дивана. — Мне не следовало связываться с неудачниками, — он хмурится, поднимаясь на ноги. Дерьмо, нет. — Я никогда не хотел связываться с эгоистичным придурком, у которого денег больше, чем мозгов. — Хоть что-то, — он смеется. — Прекрасный разговор, кретин, — отвечаю я.

{M A G G I E}

Я: что он сказал? Я: ты все еще там? Я: ТИМ! Я: он сказал, почему рассердился? Я: Ти-и-и-и-и-и-и-и-им! Я: ты спишь? Я: ох. Я: серьезно? Тим: прости. Тим: только что пришел домой. Тим: я пьян. Я: что случилось? Тим: чертов Гарри вывел меня из себя. Тим: он настоящий мудак. Я: что случилось? Тим: он не верит мне. Тим: и он начал жаловаться, а потом сказал что я «защищаю тебя» и... Тим: он нервничает, и ему «не следовало связываться с неудачниками». Я: ЧТО он сказал? Я: что ты сказал? Тим: что никогда не хотел связываться с эгоистичным придурком, у которого денег больше, чем мозгов. Я: красиво. Я: хорошо, ВОЗВРАЩАЙСЯ! Тим: СЕРЬЕЗНО? Я: нет, ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! Тим: СТЕРВА! Тим: что бы не случилось, я всегда буду защищать тебя, Мэгги. Тим: ты значишь для меня очень многое, и я верю тебе. Я: спасибо, Тимоти. Тим: ты заслуживаешь лучшего, понимаешь? Тим: не позволяй его словам обижать тебя. ты прекрасна. Я: насморк-насморк-кашель. Я: СПАСИБО! Тим: отстой, фу. Я: это ты — отстой. Тим: в любом случае, я собираюсь купить еды. Я: ты недавно ел, дурак. Тим: Я ВСЕ ЕЩЕ ГОЛОДЕН! Тим: Я СОБИРАЮСЬ КУПИТЬ ЕДЫ, ЛАДНО? Тим: ОТВАЛИ! Я: проклятье! ты будешь весить около 96994949 футов. Я: думаю, ты пойдешь ко дну. Тим: НЕТ. Тим: ПОТОМУ ЧТО Я ТАК СКАЗАЛ! Тим: ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ, КАК ЭТО РАБОТАЕТ. Тим: Я СЛИШКОМ УСТАЛ ЗА СЕГОДНЯ. Я: я собираюсь спать. Я: доброй ночи. Я: СЛАДКИХ СНОВ, ПРИДУРОК! Тим: ЗАТКНИСЬ! Тим: КОШМАРНЫХ СНОВ! Я: у тебя есть проблемы с контролем гнева. Тим: НЕТ, ИХ НЕТ! НО Я СОБИРАЮСЬ УБИТЬ ТЕБЯ! Я: ты никогда не убьешь меня. Я: ты любишь меня. Я: ты касался моих девственных губ! Я: ПОМНИШЬ? Тим: о, я делал это. Тим: ты хотела большего. Тим: Жас может и подождать. Я: НЕТ! Я: НЕТ. Я: нет. Я: НИКОГДА! Я: ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ПОДАЛЬШЕ! Я: У МЕНЯ ДО СИХ ПОР КОШМАРЫ СВЯЗАНЫ С ЭТИМИ ВОСПОМИНАНИЯМИ. Я: ОТ ТЕБЯ ТАК УЖАСНО ПАХЛО! Тим: потому что твоя киска — грязная сучка. Я: я тебя ненавижу.
Примечания:
261 Нравится 373 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (10)