Kibouteki Refrain

Мои занятия уже давно закончились, но я как последний дурак еще не пошел домой, влюбленный дурак. У тебя сегодня дела в литературном клубе, почему-то твоя занятость вновь заставляет меня улыбаться. Интересно, дворник меня узнал? В конце концов, каждый четверг так задерживаюсь и стою здесь до самой ночи с глупой улыбкой на лице. А все из-за тебя. Я смотрю на часы и понимаю, что мои «дополнительные занятия не могут длиться так долго». По четвергам я всегда говорю родителям, что у меня дополнительные занятия, а они тогда хвалят меня, мол: «Сынуля, ты у нас такой умница, так усердно занимаешься перед экзаменами». А меня всего-навсего угораздило влюбиться… Идиот. Может ты вышла через двор? Да, наверняка так оно и есть, я точно идиот, стоит подчеркнуть, что влюбленный идиот. Почему-то я понял, что стоит мне завернуть за этот угол – встречу тебя. Боже сейчас подохну. Вот сейчас точно подохну. Сегодня ты завязала хвосты синими ленточками, моими любимыми синими лентами! Появилось предчувствие, что с теневой стороны школьного сада, я внезапно приблизился к тебе. Это настоящая любовь, а потому в ней есть место чуду. Наверное, я опять скажу тебе, что чудесным образом мне с тобой по пути. Сколько же еще раз я буду сваливать все наши встречи на случайные обстоятельства? «Непрекращающиеся случайности» - наверняка подсказки судьбы. Я слишком сильно влюблен. Больше не вижу никого кроме тебя. Ищу будущий ответ с самого первого дня нашей встречи. Мне невыносимо тяжело от этого. Смеюсь над собой изо дня в день, даже кажется, что скоро начну презирать себя. Ведь я знаю, что у меня просто нет шансов. Но даже если попытаюсь сдаться – снова влюблюсь в тебя. Моя любовь это всего лишь глупый, полный надежд повтор. Как-то помню, мне удалось поговорить с тобой, это было пустой формальностью, и мы сразу разошлись. Казалось бы, это мог быть мой шанс, но тогда мне достаточно было и этого. Такой мелкий пустяк, мы ведь просто обменялись парой слов, а это до сих пор самое счастливое событие в моей жизни. Боюсь скоро я не смогу быть просто другом твоих друзей. Пусть любая случайность, но если это повторится множество раз, что-то наверняка получится. Только ты в состоянии сбить мой пульс. Даже когда закрываю глаза, вижу твою улыбку. А не помешательство ли это? Я понял, наконец. Ты причина, – по которой я живу. Я кажется уже просто не представляю себя, без твоей улыбки, твоего забавного смеха. Если я когда-нибудь не замечу, что ты купила новый брелок для ключей, наверно это буду уже не я. А то, как ты злишься, слегка надувая щечки, это просто приводит меня в состояние нирваны. Пытаюсь подавить это чувство, но снова начинаю думать о тебе. Все это сплошной полный надежд повтор. И все-таки я слишком сильно люблю тебя. Больше не вижу никого кроме тебя. Понимаю, что как бы ни желал твоей любви, моя мечта не сбудется. Ведь только ты, только ты, только ты не замечаешь, что мои цветы – лучшие. С каждым вздохом влюбляюсь в тебя все сильнее. Нескончаемый повтор. Полный надежды, что ты полюбишь меня, повтор.