ID работы: 2608440

Завтра может не быть...

Гет
PG-13
Заморожен
11
Размер:
15 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Паника. Вот что я сейчас чувствую. Никогда не хотела детей. После всего что я пережила на арене, и не только, даже заводить новые знакомства мне удавалось с большим трудом. Ведь всех моих близких ждет одна и та же учесть- смерть. Я больше чем уверена, Пит сейчас на седьмом небе от счастья. Ребенок это то, чего ему не хватает больше всего. В Дистрикте-12, осталось очень мало детей, а те кто остались либо инвалиды, либо сироты. Останься здесь мама, большинство из них были бы сейчас как новенькие. И Прим. О, я уверена, будь там Прим, все малыши были бы здоровы! И мне было бы легче... Но, если говорить о детях-инвалидах, то даже на таких Пит смотрит как на предмет обожания. И вот в нашей семье появится малыш. Теперь моему мужу не придется смотреть на чужих детей, или как он планировал, брать у Эффи и Хеймитча на выходные нянчить их чадо. У него будет свое сокровище. А у меня- новые кошмары. - Китнисс? Ты слушаешь?- из мыслей меня вытягивает Пит, щелкая пальцами перед глазами. Ну знает же, что меня бесит этот жест... - Что!?- раздражаюсь я, скидывая покрывало с ног. Движение получилось чуть резче, чем я планировала, ну да ладно... - Я сказал, что все анализы нужно сдать сегодня ВЕ-ЧЕ-РОМ,- по слогам произносит он, от чего я чувствую себя виноватой,- Потому что, завтра Гейл и твоя мама приедут навестить ТЕ-БЯ! Услышала, солнышко? Это его "солнышко" выводит меня из себя еще больше, поэтому свое "Услышала!" я сказала так громко, как не ожидала сама. Наверное вся больница услышала это... - Ладно, не кричи. Я тут немного подумал, а что если мы назовем нашего малыша Цепом или Рейем. А если девочка, то Прим или Рутой. Что скажешь?- спрашивает муж, от чего я невольно качаю головой. Это все пугает меня еще больше. - А вдруг все это не точно? Мне ведь надо еще анализы сдать, для подтверждения. Поэтому, не сходи-ка ты с ума раньше времени,- говорю я, с комом в горле. Нет ничего хуже, чем обманывать саму себя. - Давай посмотрим правде в глаза: Тебя тошнит, ты нервная, в последнее время много ешь, и еще врач уже сказала приблизительный срок. Это всего лишь ребенок, Китнисс. Помни- Сноу мертв, Панем свободен, мы тоже. Ничего не мешает нашему счастливому будущему. - Всего лишь ребенок? Рута тоже была ребенком, и Прим, однако мы оба знаем где они сейчас. Пит, прошу, пожалуйста, мне очень страшно. Я не хочу больше страданий, Пит прошу, умоляю Пит!- шепчу я сквозь слезы, и понимаю- все напрасно. Ему нужно оставить что-то после себя. А я всего-лишь трусливая и уже ни на что не годная женщина. Которая к тому же боится детей. - Ты не понимаешь от чего отказываешься. Посмотри на Эффи, разве она не счастлива? У них настоящая семья. Хеймитч на все готов ради нее. А я готов на все, ради тебя. Так почему ты не можешь перешагнуть через все эти страхи, и понять, что то, что было уже никогда не будет!?- спрашивает он, не ожидая ответа. По щеке медленно скатывается слеза, и я всхлипываю. - Пит...- я впервые привстаю с кровати, и тянусь к его руке. Все такая же теплая, сильная и вот же время мягкая. - Нет, не стоит,- говорит он, выдергивая свою руку. Мне становится обидно, да так, что неожиданно у меня вырывается: - Я согласна, Пит Мелларк! Но, раз не надо, так не надо,- ложусь обратно, и отворачиваю голову. Злость. Это самое ужасное чувство которое я к нему, иногда конечно, но испытываю.. Пит, тот человек который постоянно вселяет в меня надежду, даже тогда, когда ее фактически нет. И возможно, именно она, позволила сказать мне: "Я согласна!" - Давай я оставлю тебя одну,- устало произносит муж, потирая запястье. Колеблется. И все же, меньше всего мне хочется оставаться одной. Особенно сейчас. - Нет, останься. Пожалуйста. И он остается. Пит просится прилечь рядом, а я не возражаю. Как только моя голова оказывается у него на груди, я слышу тихий шепот. "Всегда". Сразу же я вспоминаю наши бесконечно долгие ночи в поезде. Когда мы защищали друг друга от кошмаров. Когда наша любовь была лишь игрой на публику. Когда, слово "Всегда" было моим всем. Пит постоянно произносил его, дабы дать понять что он принадлежит мне. Но теперь, когда мы муж и жена, необходимость этого слова отпала. Не сразу, а постепенно. И я даже рада этому, потому что каждый раз вспоминая через что я прошла, воспаляются еще не зажившие раны. Наступает тишина в которой не чувствуется напряжения, или не договоренности. Мы просто молчим. Наслаждаемся друг другом. Совсем как... как в последнюю ночь перед Квартальной Бойней. Когда я отказалась от союзников. И когда у меня была мнимая беременность. От нахлынувших воспоминаний, веки тяжелеют, и поначалу меня охватывает легкая дремота, а затем крепкий сон.

***

Так крепко я не спала уже давно, и полагаю, что так на меня действует беременность. - Китнисс? Китнисс, просыпайся, у нас гости!- слышу я голос Пита, и еле-еле открываю глаза. Должно быть мама и Гейл приехали раньше времени. Однако, вместо них, на пороге я вижу Руту. Она явно счастлива видеть меня. Так же как и я. - Рута!- взвизгиваю я, подпрыгивая с кровати. Резкая боль в животе заставляет меня остановиться. - Нет, стой!- вопит моя бывшая союзница, оставаясь при этом на месте,- Я должна предупредить тебя. Насчет ребенка. Сноу... - Ааа!- кричу я, на всю палату. Терпеть больше нет сил. Пытаюсь встать, но ничего путного из этого не выходит. Чувствую, как кровать подо мной становится мокрой. Не могла же я... Вот же черт! Руки трясутся, как и все тело вообщем-то. Я хочу чтобы мне вкололи морфлинг. Лошадиной дозы должно хватить, чтобы унять жгучую боль, или потребуется больше? Скорее всего. Мне нужна помощь Пита. Нужен врач. Открываю рот чтобы позвать мужа, как вдруг они с Рутой начинают издавать наипротивнейшие звуки. Похоже на вой сирен. Хочется заткнуть уши, или выбежать прочь, но что я могу? Поднимаю взгляд на Пита, но вместо него вижу нечто другое. Переродок. Глаза бешеные, пена изо рта, волосы по всему телу. Это пугает меня, но настоящий испуг приходит тогда, когда я смотрю на Руту. Она мечется на месте, кусает саму себя, и шипит словно ядовитая змея. Мой страх становится настолько сильным, что побеждает боль. Заставляю себя подняться на кровать, но рука как назло попадает на мокрое пятно на кровати. Это кровь. Огромная лужа, которая, становится все больше и больше. Внезапно, я понимаю почему Рута мечется на месте, но не пытается убить меня. Их разум дурманит кровь. Оба видят что я мучаюсь, а их задача сделать мою смерть как можно мучительнее. Не умру от кровопотери, они добьют меня. Разве не так? Что-то происходит с красным пятном. Может глюк? Нет, оно точно движется! Нос улавливает самый ужасный на свете запах, который я надеялась, больше никогда не почувствовать. Розы. Голова начинает кружиться, при воспоминании запаха исходящего от Сноу. Взгляд падает на мою красную лужу, на которой четко видны буквы. Я УБЬЮ ТЕБЯ! Это очередное предупреждение. Ты же погиб! Ты не можешь! - Помогите!- вскрикиваю я, и к своему счастью просыпаюсь. Кошмар. Все тело трясет. - Все хорошо?- обеспокоенно спрашивает Пит, на котором я так удачно уснула. - Это был Сноу! Он хотел убить меня!- сквозь слезы кричу я, держась за живот. Все хорошо. Все хорошо. Все хорошо. - Хочешь рассказать?- спрашивает Пит, и я начинаю свой красочный рассказ. Как к нам пришла Рута, и хотела о чем-то предупредить. О моей боли в животе, о лужи с кровью, о том, как они превратились в мерзких переродков. И наконец, о том, как на красном пятне появились буквы. Послание от мертвого президента. Я УБЬЮ ТЕБЯ! - Я сейчас,- говорит Пит, приподнимает меня, встает с кровати и выбегает из палаты. Мне кажется проходит вечность, с тех пор как он ушел. От каждого шороха меня трясет, но потом оказывается что это либо медсестра что-то уронила в соседней палате, или кто-то слишком сильно хлопнул дверью. У меня паранойя. Я боюсь того, кто умер. - Доктор Хаггинс, у нее явно проблемы. Ей сняться кошмары. Это может повлиять на здоровье ребенка?- в палату врывается Пит вместе с седым мужчиной, лет 50, в очках. - Миссис Мелларк, ваши кошмары, как-то связаны с прошлым? Возможно, с будущим?- спрашивает меня доктор, доставая толстый блокнот и ручку. Кажется, что язык примерз к нёбу, потому что ответ дается мне с большим трудом... - Д-да, то есть, я не знаю. - Давайте разберемся,- мягко продолжает мужчина,- Ваш муж сказал, что последние сны связаны с вашей смертью. Так? Я киваю. - Во сне вы умираете, или же вам угрожают умереть? - Мне угрожают. Президент Сноу. Я виновата в его смерти, и теперь он хочет мне отомстить. В сегодняшнем кошмаре, у меня были боли в животе, а затем я начала терять много крови. Образовалось огромное кроваво-красное пятно, на котором появилось зловещие послание. Я убью тебя!- говорю я, как на одном дыхании. Рука вновь оказывается на животе, и я понимаю- я уже пытаюсь защитить своего ребенка. - Я должен был сейчас вас осмотреть, но вам не до этого. Давайте, мы просто возьмем кровь из вены, и оставим в покое. Идет?- спрашивает доктор, и я одобрительно киваю. - Это безболезненный процесс?- вмешивается Пит, появляясь будто из ниоткуда. - Мистер Мелларк, нету на этой планете ничего безболезненного. Но, если вы очень сильно бережете вашу жену, то могу предложить морфлинг. Он притупит вс... - Спасибо, мне известны свойства морфлинга. Ты согласна, Китнисс? - Если это поможет мне хоть немного отдохнуть, то да, я согласна,- говорю я, без особого интереса. Мне хочется поспать, без кошмаров, вообще без снов. - Несите все необходимое,- командует доктор,- перед тем, как заснуть постарайтесь думать о хорошем. - Меня усыпят? - Не совсем. Мы смешаем морфлинг и снотворное, чтобы вы немного отдохнули. Вам же хочется немного поспать, не так ли?- спрашивает мужчина, не ожидая ответа. Наверное это слишком очевидно. Дверь палаты медленно открывается, и я вижу небольшого размера стол на колесиках, со шприцами, трубками, и бинтами. Должно быть это все для меня. - Подверните рукав на правой руке, Миссис Мелларк,- говорит медсестра, проверяя шприц. Не долго думая, подворачиваю рукав оголяя предплечье. Холодок пробегает по всему телу, вызывая мурашки. Женщина протирает спиртовой ваткой место, куда сейчас мне вонзят шприц. Я слышу как Пит желает мне спокойной ночи, а затем чувствую иглу у себя в вене. Медленно, я погружаюсь в темноту. Наконец-то я одна...

***

Отдаленно слышу чьи-то голоса. Полагаю, они не знают что действие снотворного подходит к концу. Хотя, мужской шепот может говорить об обратном. Стараюсь не открывать глаза, и как можно дольше пробыть в этом состоянии. Буду просить мешать два лекарства почаще... - Мистер Мелларк, с этим не шутят. Я не уверен в том, что она сможет родить. - Разве это серьезно? - Да, раковая опухоль грудной клетки может сыграть ужасную шутку с обычным человеком, а ваша жена беременна. Сейчас мы будем выяснять сможет ли она родить, и как развивается плод. Мы не исключаем тот факт, что она не доживет до родов. Но это, только предположения. - Сделайте что-нибудь доктор! Она должна жить. И наш малыш. - Послушайте, мы будем делать все что в наших силах, но пока не говорите ей об этом. - Китнисс не должна знать? - Да, переживания только усугубят ее положение. Пусть думает что все хорошо. И, Мистер Мелларк, вам необходимо поспать. Она еще не скоро проснется. Больше я не слышу ничего. Только шаги. Дверь открывается со скрипом, и через некоторое мгновение закрывается. В голове крутится лишь одна мысль- Я смертельно больна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.