Часть 28
24 декабря 2014 г., 14:38
-Это ты во всём виноват, - прозвучал голос Джейса.
Я поднял голову, чтобы взглянуть на его призрачный силуэт.
-А ты всё злорадствуешь, - выдохнул я.
Даже на злость сил уже не осталось.
-Если она уедет, я уйду навсегда, - сказал МакКейн.
Я кивнул, понимая его причины. Он не хочет оставаться со мной, а оставаться с Кэт - значит каждый день мучить её напоминаниями обо мне.
-Наверное, так будет лучше для всех, - прошептал я.
-Кроме тебя. Боюсь, мы скоро встретимся за чертой жизни. Ты один не протянешь.
-Я не один.
-Помнишь, что ты всегда говорил? Без Кэтти тебе нет смысла возвращаться домой. Поэтому однажды ты не вернёшься. Прибавить ко всем твоим проблемам больное сердце, и ты можешь умереть даже прямо сейчас, - произнёс Джейсон.
-Со мной всё в порядке.
-Бибер, когда же ты уже поймёшь, что то, что у тебя ничего не болит, не делает тебя здоровым?
-Я в полном порядке, - упрямо пробормотал я, усевшись на задницу.
-Может, ты уже встанешь и пойдёшь спать?
-Почему все так резко и незаметно меня простили?
-Потому что мы тебя любим, - ответил Джейс.
-О, перестань, для тебя это никогда ничего не значило, как и для Касандры.
-Не надо сейчас о ней. И я просто не хочу, чтобы ты страдал.
-Странно. Мне всегда казалось, что это именно то, чего ты желаешь людям, - пробормотал я.
-Людям, но не тебе. То есть, и тебе тоже, но ты мой брат.
-То есть я, по-твоему, не человек?
-Ты понял меня. А теперь иди спать, - скомандовал МакКейн.
Я с трудом поднялся с пола и поплёлся на выход из комнаты. Идя по коридору, я упорно пытался пролезть в мысли Катарины, но она держала оборону, даже близко не подпуская меня к своей голове. Всё, что я мог почувствовать - её злость. Ей даже не было грустно. Не потому, что она была рада от меня уехать, а потому, что я сам её выгнал. Позже она поймёт, что произошло, поймёт, что могла остаться, но будет уже поздно. Я знаю её, она сама не вернётся, а просить её я не буду. Я причинил ей уже достаточно зла.
Я с трудом добрался до своей комнаты. Сил раздеваться не было, так что я просто завалился на кровать. По щекам снова понеслись слёзы. Всегда ненавидел плакать, но понимал, что иногда это необходимо.
Я подполз к изголовью кровати и схватил подушку, крепко прижав её к своей груди. Забравшись под одеяло, я пытался устроиться поудобнее, но без Кэтрин не получалось.
Стоило мне подумать о ней, и сердце закололо. Стало трудно дышать, но я не паниковал, зная, что это сейчас пройдёт. В последний год это стало происходить чаще. Но именно сейчас меня это не волновало. Теперь мне незачем жить, а умереть от сердечного приступа не так уж их плохо. По крайней мере, я думаю это больно. Не хочу умирать безболезненно. Так же, как и Джейсон, я понимаю, что заслужил долгую и мучительную смерть. И Джейс её уже перенёс, так что теперь, наверное, моя очередь.
Сердце отпустило, и я расслабился, уткнувшись лицом в подушку. Хотелось поскорее уснуть, чтобы забыть обо всех проблемах. Утром будет легче. Всегда легче. Надеюсь, в этот раз тоже.
***Кэтрин***
Какого чёрта он выгоняет меня? Говорил ведь, что никогда не отпустит. Говорил, что я его навсегда, что бы ни случилось. Хотя как я могла поверить Джастину Биберу? Он всего лишь зазвездившийся подросток. Даже сейчас, достигнув совершеннолетия, он остаётся ребёнком. Он никогда не повзрослеет, никогда не станет серьёзным. Для него весь мир - шутки и игры. Жаль, что я поняла это так поздно. Может, раньше было бы не так больно? Зачем он вообще вернулся? Бросил меня, а потом пришёл, как ни в чём не бывало. И я тоже хороша. Зачем согласилась поехать с ним ещё тогда, в Париже? Да зачем я вообще позволила ему забрать себя из Хельсинок? Даже не знаю, кто из нас больший идиот.
Я со злостью скидывала вещи в чемодан. Раз уж он так хочет, уеду завтра же. Я бы и сейчас смылась отсюда, но меня некому отвезти в аэропорт. Райан, Кристиан и Чарльз слишком заняты обсуждением проблем Бибера. Откуда я знаю? Они говорили об этом целый день, так что вряд ли тема их беседы резко изменилась. А сам Джас с ног валится. Конечно, я заметила. Как иначе? Я ведь так хорошо его знаю.
___________________________
Через семь часов.
***Джастин***
Я вошёл в комнату Кэт, чтобы разбудить её. Сейчас разревусь, правда. Я думал, утром станет легче. И вправду стало легче. Легче понять, какой я идиот. Но извиняться перед Катариной я не буду. Гордость не позволяет. И я знаю, вы скажете, что из-за тупой гордости было разрушено так много вещей, но это не наша ситуация. Мы не должны быть вместе. Вся наша совместная жизнь - одна огромная ошибка. Но это не значит, что я не хочу её продолжения.
Я взглянул на спящую Кэтрин. Такая невинная и умиротворённая. Жаль, что я должен это нарушить. Почему именно сейчас? Потому, что через три часа прямой самолёт до Санкт-Петербурга. Да, я отправлю её общественным рейсом, потому что это больше не моя проблема. Я больше не обязан о ней заботиться. Мой договор с её отцом расторгнут. Я уже позвонил ему и сообщил, что Кэт скоро вернётся домой. Он, конечно, был зол на меня – и я его прекрасно понимаю – и при этом ужасно рад, что его дочь, наконец, будет с ним.
-Катарина, - нежно прошептал я, а потом, опомнившись, резко произнёс: «Кэтрин!»
Она, конечно, не проснулась ни от того, ни от другого. Как обычно.
Подойдя вплотную к кровати, я наклонился и потряс её за плечо. Она что-то замычала, а потом открыла глаза.
-Отойди от меня! – крикнула она, оттолкнув мою руку.
***Кэтрин***
Отнюдь не лучшее пробуждение. Мне больше нравилось, когда он целовал меня и нежно шептал моё имя. Стоп! Этого больше не будет. Забудь и выкинь Джастина из головы! Легко сказать. Но сделать невозможно. Разве можно забыть его? И дело даже не в том, что я люблю его больше, чем кого-либо. Он просто из тех людей, кто навсегда останется в вашей памяти.
-Через три часа самолёт, - монотонно произнёс Бибер.
Я, наконец, смогла нормально на него взглянуть. Он был очень бледным, под глазами синяки, ссутулился сильнее, чем обычно, и взгляд словно потух.
-Ты не спал? – вырвалось у меня.
Меня же это больше не должно волновать.
-С чего ты взяла? – спросил он.
-Выглядишь ужасно.
-Ну спасибо, - он усмехнулся, и, казалось, в нём на секунду промелькнуло что-то от Джаса, которого я знаю.
Но затем он снова стал этим измученным человеком. Наверное, так всегда и выглядел Джастин Бибер. Уставший, замученный, без смысла жизни. И также в скором времени буду выглядеть я.
-Я вижу, ты собрала вещи, - пробормотал парень. - Рад, что хоть чему-то тебя научил. А теперь одевайся и спускайся завтракать.
Он вышел из комнаты, оставив меня наедине с самой собой.
Я неохотно поднялась с кровати и направилась в душ. Как бы я не любила папу и Стефана, я не хочу возвращаться домой. Я бы всё отдала, чтобы остаться с Джасом. Он навсегда останется для меня самым важным человеком. Даже если я этого больше не хочу.