Mass Effect. Операция "Сопровождение"

      Если я и пожелал поучаствовать в решении некоторой проблемы рядом с Шепардом, то прибытие «Линии», земного фрегата, числящегося в реестрах как исследовательский корабль Альянса Систем Земли спутало мне все карты. Война первого Контакта была жесткой… Люди не отступали, мы тоже. И если после всего люди сами, без нашей турианской поддержки способны создавать такие корабли с таким вооружением и с такими компьютерными и информационными системами, то теперь я думаю, что мы, турианцы, долго бы не продержались, продолжись противостояние немного дольше.       Хоть и корабль спецслужб, но нам, всему без исключения экипажу людей и нам, инопланетянам, показали на нем почти все. На турианском корабле такая открытость невозможна: мы воины и нам всегда есть чего скрывать. А тут показали почти все и никто ничего не смог увидеть и понять из недозволенного.       Этот корабль в одиночку мог расчленить того гигантского Жнеца, который атаковал Иден Прайм. А значит – победить. Оружие фрегата «Линия» превосходит все то, что я читал и видел и знаю о больших и средних калибрах земных космических кораблей. Оно… самокалибрующееся. Самостоятельно доводит себя до предельно высоких характеристик.       Я знаю, многие из экипажа догадываются, что на самом деле и земные стандартные орудия "Нормандии" не нуждаются в такой частой калибровке, что на самом деле это для меня, Гарруса Вакариана, способ избежать длительных контактов с экипажем Нормандии, но они не делают из этого проблемы. А на «Линии» мне не удалось даже приблизиться к таким совершенным орудиям – они не нуждаются в присутствии людей возле них ни в бою ни между боями.       Если я и знал, что улетая с Цитадели буду контактировать только с Рексом, то не догадывался, что мне придется тесно общаться с кварианцами. Они вообще-то редкие гости на Цитадели и потому очень заметны для гражданских жителей и тем более – для сотрудников СБЦ. Репутация у них не очень, но она – следствие замкнутости этой расы, беглецов с родной планеты, изгнанных оттуда получившими разум машинами. Да, скитания среди звезд научили их обходиться минимумом и добиваться максимума. Так и я об этом знал и думал раньше и вроде бы этого мне было достаточно. Но Тали Зора…       Это не просто кварианский инженер и технический гений. Она пробудила во мне что-то такое, против чего у меня не находится возражений и чему не находится вразумительных объяснений. Да, она замкнулась в техническом отсеке, да, она спит в этой капсуле, но при этом по одному только слову Шепарда с ней не обращаются так, как с потенциальным воришкой. Да, всем в экипаже Нормандии известно, что кварианцы должны доставить на Флот что-то очень ценное, чтобы завершить Паломничество и стать взрослыми членами экипажей Мигрирующего Флота. Но Тали не ворует ничего, она бесконечное число раз дает и дает слишком ценное, чтобы это принять за желание замылить глаза.       Джокер чувствует это слишком хорошо, ведь на нем – контроль за всей «Нормандией» в целом. И он неоднократно мне говорил, что «Нормандия» изменяется в лучшую сторону с каждым днем. Он связывает это с работой Тали. Именно работой, а не деланием вида.       Главный инженер Адамс уже понемногу отходит от шока, вызванного появлением и включением в работу в инженерном отсеке Тали Зоры. Его оба инженера отчаянно пытаются быть полезными Адамсу, который уже однажды заявил, что ему вполне хватит в инженерном отсеке одной кварианки и «Нормандия», как и утверждает Джокер, сможет тогда станцевать любой мыслимый танец среди звезд. Еще немного, хоть один малейший недочет и эта сладкая парочка, отчаянно пытающаяся представляться просто друзьями – будет вышвырнута с Нормандии в несколько секунд.       А мне просто с недавних пор приятно, что Тали рядом. Она хрупкая, но такая сильная и умная, что я просто теряюсь. Я теряюсь и от того, что я не знаю, нужен ли я ей, когда я рядом или я просто хочу верить в то, что я нужен ей именно рядом. Но давить на нее и на ее выбор я не буду. И еще… Я знаю, что она… неравнодушна к Шепарду… По-своему неравнодушна. Джон Шепард только недавно получил звание Спектра и капитанские права над фрегатом, а я уже вижу, насколько в него верят, на него надеются и равняются почти все в экипаже этого земного корабля. Прошло слишком мало времени, но я сочту за честь стать для Джона Шепарда другом. А Тали… Что ж. Пусть она выбирает между мной и Шепардом. Это… только ее право. Хрупкая… и такая сильная… Я этого Престли… Мне все равно, что он старпом. Но если он обидит Тали даже взглядом… Он будет иметь дело с разьяренным турианцем. И пусть сразу… как там, у людей… принято. О, пишет завещание и готовит… место на кладбище. Заблаговременно… Ни минуты, ни секунды не дам, если он хоть взглянет на Тали как на воришку…