Mass Effect. Операция "Сопровождение"

      - Захар, ну объясните мне популярно, зачем мне еще и профессиональный вор в команде? – Шепард ходил по своей капитанской каюте как тигр по загону. – Ну ладно, профессор-саларианец, ладно я вернул в команду турианца-Гарруса, ладно отпустил кварианку-Тали – пусть повзрослеет и поумнеет, пока это возможно. Но эта Касуми Гото… Я не расист, но ее профессия…       - По данным агента, встречавшегося с ней, у нее есть необходимость вернуть серый ящик, в котором заложена важная для Касуми информация. Там же хранится секретная информация Альянса, которая, кстати, так и осталась не обнародованной. За этот ящик, за его содержимое отдал жизнь ее возлюбленный, сумевший сберечь критичную для человеческой расы информацию в тайне. Полагаю, капитан, из всего этого следует только один вывод - это не простой контракт по типу «найди и принеси». Расположение мастера столь высокого класса… Это далеко не разовая акция.       - И она, конечно, не преминет мне заявить об этом сразу…       - Она очень деловая девушка и привыкла делать дела, а не говорить о них. К тому же вы можете повидаться с капитаном Бейли, а также встретиться с Андерсоном. Если помните, вы назначили советником Эшли Уильямс. Совет тогда вынужден был прогнуться под наше влияние. Я понимаю, Андерсона вы не захотели грузить политическими дрязгами. И, похоже, он вам за это очень благодарен. Эшли за это время достигла значительных высот в своей политической карьере и резко усилила влияние Земли. Она также не осталась лейтенантом, получила звание полковника. В ее окружении посольства Земли есть разные люди, например, посол Ундина, старый политикан. Но против Эшли у него приемов нет. Она сильнее во многих смыслах. Думаю, вам следует встретиться с Эшли и уделить ей время, как подруге и как человеку. Кстати, не хотите помочь одной даме из кварианского народа закончить паломничество должным образом?       - Надеюсь, это не родственница Тали?       - Нет. Просто там есть кварианка, зовут Лиа Ваэл. Вы же знаете, кварианок не любят, но эта особа настолько оригинальная, что сунулась на Цитадель, в средоточие кварианофобов и пока что успешно там выживает. Только вот заимствовать там ей очень сложно что либо крайне ценное – там много интересного, но много и тех, кто зорко за этим интересным присматривает. Ее Паломничество, мягко говоря, затягивается. По данным нашей агентуры она не настолько сильно настроена против гетов. Она желает их изучать и сотрудничать с ними, а не расстреливать, как Тали. Как видите, среди кварианцев по гетскому вопросу действительно нет единства. У нас на «Свитке» есть интересные данные по одному из малоизученных районов Галактики Млечный Путь. Если она передаст их Флоту, они позволят кварианцам получить доступ к пусть и ограниченным, но все же ресурсам в виде некоторых полезных ископаемых. Корабли у них старые, латать надо. Поскольку пока что эта планета ничейная и в заброшенном районе – есть шанс, что Флот получит там ресурсную базу. Юридических препонов нет, мы проверили.       - Заботитесь? – спросил Шепард.       - Да. И не скрываю этого. У кварианцев – мощный флот, пусть и увешанный по самое не могу пушками, старый, но наиболее многочисленный. Нам такой союзник при прямом столкновении со флотом Жнецов будет более чем полезен. Сами понимаете, что на одной Тали и ее родственниках, пусть и адмиралах, строить взаимодействие с кварианцами – неэффективный ход.       - Согласен. А что потом?       - Да, собственно, ничего. Есть тут у нас один кадр, точнее – одна кадр. Сильнейший биотик, полнейшая оторва и крайне жестокая дамочка. Зовут Жаклин, но более распространенное наименование – Подопытная Ноль. Кстати, вот вам и выход на «Цербер» и на его античеловеческие художества. Содержится в тюрьме «Чистилище», это переоборудованный скотовоз, расположенный вдали от планет и оживленных трасс. Там содержатся наиболее проблематичные заключенные, но Жаклин среди них – элита из элит. Ее боятся так, как не боятся ничего в своей жизни. Ее стоит бояться, но еще больше ей стоит помочь стать той, кем она является на самом деле – человеком, женщиной, личностью. Взрослой.       - Вы умолчали о «Повелителе Пламени» и о «Властелине». Хотя дали мне всю информацию по этим направлениям.       - Согласен, умолчал. Но эти два направления не стоят нашего внимания. Команду мы там не увеличим, ничего особенного не получим. А вот ресурсов потратим… Да и те, кто будут в группе высадки… Они рискуют много раз просто не вернуться назад. Нам нужно сконцентрироваться на главных направлениях. А эти – они вполне могут подождать.       - Я так тоже подумал, полковник, когда ознакомился с материалами. Вы полагаете, что…       - Нет, высадка на «Чистилище» может быть многолюдной с нашей стороны – тем более, что в результате бегства Жаклин тюрьма все равно будет закрыта. Нам Жаклин интересна тоже, наши женщины – Светлана и Аврора настаивают на их обязательном присутствии. Дело в том, что там, где держали Жаклин, на Прагии, в одной из ячеек «Цербера», персонал по большей части состоял из мужчин. Для снятия мощных, деформирующих личность, блокировок в сознании Жаклин будет необходимо присутствие рядом с ней женщин. Это, полагаю, поможет наладить и удержать с ней контакт.       - А чего следует ожидать с Касуми?       - Там все просто. Некий крупный теневой делец собирает на встречу-праздник таких же как он теневых дельцов. Он немало затратил ресурсов, чтобы получить этот серый ящик, еще больше тратит ресурсов на его надежное хранение и, конечно, занимается попытками его расшифровки. Если кто и сможет обчистить этого дельца и вернуть награбленные им сокровища культуры миру, то это только Касуми. Мы предполагаем, что вы поможете уничтожить этого субъекта. Касуми будет вам очень благодарна за его гибель. Это еще больше расположит ее к вам и к нашей команде. Она в состоянии проникнуть туда, куда многие воры просто не решатся сунуться – не хватит ни куража, ни квалификации. С ее помощью вы пройдете в хранилище как нагретый нож в брикет масла. Легко и просто. Особо потеть не придется – Касуми активно пользуется новейшей системой полной невидимости и поможет вам обойти острые углы. Естественно, никто не ставит перед вами цель наворотить гору трупов, но если вы взорвете его имение – никто не будет злиться на вас за подобную жестокость. Собранные там субъекты… мягко говоря - вредоносны. Есть только одна проблема – в этом сером ящике. Кейдзи – любимый человек Касуми – перемешал секретные данные с данными, носящими личный характер. Нам бы хотелось, чтобы эти секретные данные неличного характера были сохранены рядом с Касуми. В том, что она никому их не отдаст – мы не сомневаемся. В остальном – вы полностью автономно решаете все проблемы.       - И она так легко присоединится к моей команде? У нее же заказов на три года вперед…       - Для того, чтобы достать этот серый ящик, Шепард, она присоединится к чертям с рогами и ангелам с крыльями одновременно. И ее присутствие рядом с вами не будет постоянным – она действительно не склонна долго пребывать на одном месте. Будьте уверены – вашу помощь в решении ее проблемы с этим серым ящиком – она не забудет. И потом, так ли важно, что лучший вор в галактике в любое время сможет оказать вам помощь, не будучи постоянно в вашей команде на вашем корабле?       - Очень важно. Думаю, я не вправе ограничивать ее свободу.       - Да она и не даст вам ее ограничить, Шепард. – усмехнулся полковник.       - Джеф, курс на Цитадель. – сказал капитан в наплечный спикер.       - Есть, капитан. Возвращаемся?       - Да.       - Кстати, Джеф. Док Тета-тридцать семь мы абонировали на десять лет для Нормандии. Так что запрашивайте посадочный курс туда. Впрочем, вас и сама диспетчерская Нормандии туда направит. – сказал Семенов, привычно поднимая глаза к потолку.       - Ну вы и даете, полковник. Это же бешеные деньги! – отозвался пилот. – Впрочем, понимаю. Спасибо. Хотите сохранить инкогнито?       - И это тоже. – сказал Семенов.       - Выполняю. – голос Джефа стал официальным. – Сюзи, просчитай курс, пожалуйста. Подруливание я сделаю вручную. Хочу попрактиковаться в подходе к Цитадели.       - Хорошо, Джеф. – донесся голос ИИ и трансляция отключилась.       - Кого возьмете на высадку? – спросил Семенов, пододвигая чашку с ароматным чаем.       - Спасибо. – Шепард сделал глоток горячего напитка. – Думаю, поскольку стрелять не придется в этот раз – не Омега все же – Мордина Солуса и Гарруса Вакариана. Им будет приятно прогуляться по Цитадели. Нагрузок больших не ожидается.       - Во-во. – Поддержал капитана Семенов. – Здесь вы правы. Прошвырнитесь по магазинам. Кстати, если решите взять в команду Лиу Ваэл – дайте ей один резервный кредитный чип из вашей шкатулки и…       - Ни в чем не ограничивайте… - усмехнулся Шепард. – Так и сделаю. Спасибо, Захар, за обеспечение.       - Не за что. Одно дело делаем.       - Цитадель-главная. Я – фрегат «Нормандия». Прошу разрешение на стыковку.       - Фрегату «Нормандия». Стыковку в доке «Тета-тридцать семь» разрешаю. Приветствуем вас и экипаж на Цитадели.       - Спасибо. Разрешили. – Джефф переглянулся с Сюзанной, сидевшей в кресле второго пилота и возложил пальцы на виртуальные клавиатуры. – Начинаю подход.       - Как я и обещала – не вмешиваюсь. – усмехнулась ИИ, откатившись в кресле назад и зажигая экраны корабельной обстановки. – Я пока составлю списки для наших снабженцев. Перед мотанием по Галактике нам нужно хорошенько запастись всем необходимым.       - Убежден, что списки ты уже составила и только уточнишь их в очередной раз.       - Ты прав, Джеф. Но все равно. Я люблю точность. К тому же не хочу ограничивать экипаж в праве внести дополнения. Мы, вероятно, будем редкими гостями на Цитадели.       - Возможно. – Джокер убедился, что причальные захваты прочно удерживают фрегат и включил трансляцию.- Вниманию экипажа. Цитадель подала трап. Выход разрешен. – легкое движение включение связи с капитанским спикером. – Капитан, фрегат получает топливо и питание. Техники дока приступили к техобслуживанию. Какие будут указания?       - Пока никаких, Джеф. Все, как обычно, в порту первого класса.       - Есть, принято. – Джокер отключил связь с капитаном и включил очередной симулятор. Виртуальные проекторы преобразили рубку пилота, вывели новые изображения на обзорные экраны и на стекла иллюминаторов. – Я сейчас решу этот сценарий… - проговорил Моро, погружаясь в чтение задания.       - Джеф, если не возражаешь, я прогуляюсь по Цитадели.       - А… Да, конечно, Сью. – Джокер не стал полностью выныривать из виртуальной реальности. Сюзанна с пониманием во взгляде кивнула и вышла из пилотской рубки.       - Здравствуйте, капитан Шепард. – приветствовал Джона стоявший на часах сержант-турианец в коридоре сканеров. – Вижу, вы прибыли не на прежней «Нормандии». Значит, слух о том, что ваш корабль был атакован неизвестным кораблем класса «крейсер» и был уничтожен, после чего вам одна из корпораций Терминуса в кратчайшие сроки построила почти полный аналог – правда?       - Да, сержант Харон. – кивнул Шепард, останавливаясь перед дверью и давая возможность офицеру СБЦ провести повторное сканирование. – Мы можем пройти?       - Да, капитан. Только отметьтесь у нашего капитана. Он должен внести изменения в Регистр кораблей.       - Обязательно. Спасибо, сержант. – учтиво кивнув, Шепард прошел в проем шлюза и подошел к столу. – Здравствуйте, капитан. Я – капитан Шепард.       - Присаживайтесь, капитан. – Бейли мельком посмотрел на капитана и сопровождающих, после чего набрал что-то на клавиатуре. – Все, я внес изменения в Регистр, теперь у диспетчеров не будет необходимости искать дополнительные уточнения статуса вашего корабля. Будете проходить к Совету?       - Сначала у меня есть еще другие дела, но в Совет я приду обязательно.       - Им будет приятно пообщаться с одним из выживших Спектров. Кстати, может быть и статус вам подтвердят. Хотя мы его с вас и не снимали. В наших базах вы по-прежнему Спектр Совета Цитадели. Рад был пообщаться с вами, капитан. – Бейли погрузился в работу. Шепард встал и вышел в коридор, опоясывающий уровень зала прилета. Как только он отошел от проема шлюза, его капитанский спикер пискнул.       - Капитан, приветствую вас. Я Касуми Гото.       - Рад слышать вас. – Шепард не стал называть абонента вслух по имени и главвору галактики это понравилось. – Полагаю, вы уже занесли вещи на мой корабль. Если так, я скоро освобожусь и мы сможем заняться подготовкой к нашей совместной работе.       - А вы деловой человек, капитан. Не ожидала. Но приятно. Жду вас на вашем корабле. – Касуми отключилась.       - Капитан, тут эсбецешник кварианку прессует. – сказал подошедший Гаррус, успевший по обыкновению определить, где тут лестницы. – Какой-то волус обвиняет ее в краже своей кредитки.       - Интересно. – он кивнул спутникам и, завернув за угол, подошел к троице, состоявшей из волуса, кварианки и слишком молодого офицера СБЦ. Гаррус остался далеко позади, заняв позицию для дальнего прикрытия и наблюдения, Мордин Солус, подумав, также не стал подходить, зашел в кафе, присел за столик. При этом саларианец продолжал искоса наблюдать за происходящим вокруг кварианки.       - Я прошу вас, офицер, арестовать эту кварианку. Она вытащила у меня кредитку. Я чувствовал ее пальцы в своем кармане… - с жаром, чуть ли не задыхаясь от натуги, говорил волус.       - Волусы настолько чувствительны? – спросил подошедший Шепард. – А ваша пропаганда утверждает, что наддутые скафандры не дают вам возможности ощущать дуновение ветерка. Иными словами, вам хотелось почувствовать ее пальцы в вашем кармане.       - Как бы там ни было, человек, член клана Земли, я, как представитель клана Вол, говорю, что эта кварианка украла у меня кредитку. Офицер, я настаиваю на том, чтобы вы ее арестовали.       - А теперь успокойтесь. – сказал офицер СБЦ, заполняя что-то на ридере. – И дайте мне оформить документы надлежащим образом.       - Шепард, чтобы вы не бегали по всей огромной Цитадели за кредиткой. – возник в капитанском наушнике голос Семенова. – Наши сканеры проследили маршрут этого волуса и аргументированно указывают, что кредитка – у саларианца в одном из магазинов на этом уровне. Волус там брал драйвера для аппаратного обеспечения костюма. Продавец произвел перечисление, но волус не забрал свою кредитку. Вероятно, забыл. Предупредить продавца и попросить его принести кредитку к месту вашего размещения?       - Офицер. – Шепард предъявил жетон Спектра. – Я думаю, что смогу найти кредитку быстро и мы решим эту проблему.       - Если вы это сделаете, отдайте кредитку любому офицеру СБЦ.       - Э, нет. А если он ее забыл в каком-то магазине?       - Тогда пусть продавец объявит о найденной кредитке и задержит ее у себя. Вы говорите – быстро?       - О, да. Очень быстро. – сказал Шепард. – Коллеги, - бросил он в спикер на плече,- подождите меня здесь.       - Мне как раз надо еще две формы заполнить. – проговорил офицер, продолжая набирать текст на ридере. – Итак, - он посмотрел на волуса, - где, вы сказали, вы зарегистрированы?       Войдя в отмеченный на капитанском ридере магазин, Шепард сразу подошел к продавцу.       - О, сам капитан Шепард в моем магазине! – обрадовался тот. – Победитель Властелина.       - Вы меня знаете?       - Я держу здесь магазин много лет и благодаря вам у меня появилась возможность продлить его работу. Если бы не вы – никто бы не смог здесь торговать…       - Приятно слышать. У вас волус не оставлял кредитку?       - Волус… А, да, он покупал у меня несколько драйверов к своему скафандру… Я провел оплату, здесь все в порядке, но кредитку он так и не забрал. Если найдете его, скажите, что кредитка – у меня. – Саларианец смутился, затем, включив записывающий режим настольного ридера, сказал. – Капитан, не скажете несколько слов в поддержку торговли?       - Ну почему же нет. – Шепард откашлялся. – Я – капитан Шепард и это – мой любимый магазин на Цитадели.       - Спасибо, капитан. – саларианец был явно растроган. – Я и не ожидал получить такой отзыв.       - Ничего. Успехов вам.       - И вам также, капитан.       Подойдя к волусу, Шепард присел перед ним на корточки и злым шепотом сказал:       - Ваша кредитка, волус, член клана Вол. Она находится в магазине программного обеспечения у продавца.       С этими словами Шепард выпрямился и, повернувшись к офицеру СБЦ, видимо, заканчивавшему заполнять свои бесконечные бюрократические формы, сказал:       - Офицер, как Спектр, я рекомендую вам закрыть дело за отсутствием состава преступления. Эта кварианка не делала ничего противозаконного и никто не может обвинять ее в том, что она не делала.       - Как скажете, Спектр. – смутившийся эсбецешник закрыл ридер. – И…       - Дело закрыто. – жестким тоном произнес Шепард, видя, как эсбецешник намеревается прочитать кварианке воспитательную беседу. – Все, офицер. Остальное делаю я. Вы. – он обратился к волусу. – можете идти за своей кредиткой, ведь она вам настолько дорога, что вы и трех минут без нее не можете прожить. – он подождал, пока эсбецешник и волус отойдут на порядочное расстояние. – Лиа Ваэл, я предлагаю вам место в команде моего корабля.       - Спасибо, капитан… - девушка, видимо, не ожидала, что ее делом займется знаменитый на всю Цитадель Спектр-человек, не отказавшийся лично найти магазин, в котором волус забыл свою кредитку. – Но что я могу…       - Лиа, достаточно того, что вы оказались честной девушкой и не поддержали неправильное мнение о кварианцах, которое, к сожалению, еще слишком живуче. Вам нужно найти что-то такое, с чем можно будет с честью вернуться на Флот? У меня на корабле это есть. Например, - он понизил громкость голоса, зная, что автоматика скафандра кварианки сразу переключится на остронаправленные микрофоны и Лиа его услышит громко и четко. - Информация о нескольких планетах в удаленном редко посещаемом секторе, на которых есть многие полезные ископаемые. Мы вам это отдаем, доставляем как можно ближе к размещению Флота в любой конкретный момент времени и вы можете спокойно возвращаться к своим, чтобы обрести взрослый статус.       - Но, почему?…       - Лиа, док тета-тридцать семь. Впрочем… Мордин, вы можете пройти вместе с Лиа? – кивнул он подошедшему саларианцу.       - Хорошо, Шепард. – Солус оглядел кварианку. – Она несколько истощена, я дам ей на борту укрепляющее. Ей нужно отоспаться…       - Хорошо. – Шепард обернулся к Лиа.- Это - профессор Мордин Солус, он врач и ученый. Вы с ним пройдете к месту вашего нынешнего обитания, соберете вещи и он проведет вас на борт. Это будет легче сделать, чем на пути к нам вас опять кто-нибудь в чем-то посмеет обвинить. – он повернулся к Мордину. – Мордин, окажите ей всяческую помощь, хорошо? – он передал саларианцу резервный кредитный чип.       - Безусловно, капитан. – саларианец мягко схватил кварианку за запястье и она пошла чуть впереди, показывая путь. – Мы пройдем по магазинам… Ей надо приодеться…       - Ну а мы поднимемся в посольства. Поговорим с Эшли и с Андерсоном. – сказал Шепард подошедшему турианцу.       - Эшли… Советница. – спросил Гаррус…       - Конечно. Она, к тому же, старше меня теперь и по званию. Недавно получила полковника…       - Ну, ей как советнику положено. Скоро и генерала сможет получить. – Гаррус одобрительно усмехнулся. – Идемте, капитан.       Секретаря Эшли не держала, поэтому Шепард со спутником, увидев синий огонек на двери, сразу постучался и вошел. Эшли, сидя за рабочим столом, что-то набирала на настольном ридере.       - Шепард! – увидев его, полковник космопехоты Земли подскочила, как ужаленная и повисла на шее капитана. – Я так рада тебя видеть!       - Я тебя тоже рад видеть, Эшли. – сказал Шепард, бережно обнимая девушку. - Извини, ты работала…       - Да какая работа, когда ты рядом! – Эшли мигом приготовила чай, достала вазочку с печеньем и конфетами, добавила к ним вазочку с турианскими сладостями и жестом пригласила гостей присесть на кресла в уголке отдыха. – Я слышала, ты потерял свой корабль и тебе одна из корпораций создала почти что копию. Так что теперь ты вольный стрелок. Кстати, вот документы, прочитай. Совет зашивается, у них почти нет публичных заседаний. Но кое что они тебе приготовили. – она подала стопку ридеров. Шепард быстро просмотрел тексты. – В общем и целом твой статус Спектра подтвержден полностью, хотя… Даже мне не удалось доказать что либо относительно Властелина и Стража на Иле… Скажу тебе и Гаррусу откровенно – они, Совет, не особо и стремятся что-либо точно знать.       - Значит, падение продолжается… - протянул Гаррус.       - Ну-у. Можно и так это определить. Хотя, как сказали мои ассистенты, Стража на Иле они запустить так и не смогли, это правда. Три экспедиции Совет таки туда отправил, они там перетряхнули все в этом Убежище. Хотя, мало что там и осталось после активации мини-ретранслятора – многокилометровые тоннели завалены, а стазис-капсулы… Не слишком приятно, но почти все залы с ними обвалились еще при первой активации ретранслятора, когда туда полез Сарен. А когда туда полезли вы – архивы вообще рухнули. А обломки Властелина… Эти вездесущие Хранители… Они, вероятно, обрадовались бесхозному строительному материалу и моментом все растащили. Мы их редко когда наблюдали в таком количестве. То, что мы успели собрать… Мягко говоря – не показатель. И этот твой статус Спектра, Джон… Он как юбилейная медаль – никчемен, если его применять не в пространстве Цитадели. А ведь ты большей частью сейчас в Терминусе обретаешься.       - Ты права, Эш. Я только что был на Омеге. Вот Гаррус под именем Архангела там с бандюгов стружку снимал…       - Так это был ты? – Эшли с восторгом посмотрела на турианца таким взглядом, что тот смешался. – И впрямь, Архангел…       - Эшли, если бы не Шепард… - промурлыкал Гаррус. – Я бы не сидел здесь в целости и сохранности.       - И ты сейчас…       - Ищем подходы к "Омеге-4", Эшли. Набираем команду.       - Я слышала, Тали Зора вернулась от вас на Флот. Обиделась?       - Да. Дело в том, что мы приняли на борт ИИ и сделали из него с помощью наших друзей стационарную корабельную и мобильную платформы. Ты ведь знаешь, как кварианцы, а значит, и Тали, к ИИ относится. Ну вот, сцепились девушки между собой, Тали поняла, что ей наш корабельный и мобильный ИИ не по зубам и попросилась отпустить ее на Флот. - Шепард сделал паузу. – Пусть поумнеет. А то видит киборга и крышу у нее сносит начисто.       - А…       - Ее зовут Сюзанна, Сьюзи, Сузи.- Шепард нашел в своем ридере нужную главку и положил перед Эш. Та быстро просмотрела материалы. – Сейчас ИИ учится, поставила дело так, что сначала она – корабль, а потом уже – девушка. По штату она – второй пилот корабля, но ты же знаешь, что после того, как нас встретил крейсер и мы не смогли отбиться… Джокер сам сказал, что виноват. Пришлось собрать со всей галактики все возможные симуляторы и тренажеры пилотов и теперь…       - Милый Джокер вместо порнушки корпит над решением сценариев пилотирования в особо сложных условиях. Что-ж, это полезно. А ваша Сюзи красивая… Наши друзья постарались на славу. Здесь бы ее режиссеры преследовали, уговаривая сняться в самом крутом боевике или в самой крутой мелодраме.       - Ты то сама как?       - Работаю… Пришлось повоевать с Советом по многим направлениям… Скажу откровенно, для них мы - не самый удобный объект или субъект. Они не ожидали, что мы сможем найти в разности единство. Это их очень и очень напрягает. Мне хоть и дали полковника, но ведь это всего лишь для формального соответствия статусу… Ты здесь с друзьями надолго?       - Нет. Мы убываем скоро решать проблему на «Чистилище» и проблему в тамошнем преступном мире. Детали, Эш, не раскрываю, сам еще недостаточно отработал.       - Угу, куда уж мне. – Эшли улыбнулась. – Хорошо, что зашел, хоть новости узнал. А то ведь до этой святошеской троицы и не достучишься. Впрочем, мне это привычно, я люблю решать проблемы и вопросы своими собственными силами. А их пусть такое мое стремление напрягает – переживу. Ты опять пробежался по магазинам?       - Да, одному саларианцу записал агитку о лучшем магазине на Цитадели. Мелочь, пустячок, а ему и мне – приятно.       - Уф. – Эшли встала. – Извини, Шепард.       - Понимаю. – Гаррус и Шепард встали. – В сутках только двадцать четыре часа а в работе – сорок восемь.       - Именно так. Я рада была тебя видеть, Джон. – она обняла и поцеловала Шепарда. – И тебя также, Гаррус. – турианец едва не растаял от горячего поцелуя и объятий. – Хорошо, что вы живые, мальчики… А то я тут временами в канцелярскую крысу превращаюсь. Только полигон и спасает.       - Регулярно? – спросил Гаррус.       - Как часы, мальчики. Иначе – свихнусь. А мне этого нельзя. Пока, капитан. Пока, Гаррус. – Эшли вытянулась и отдала воинское приветствие. Гаррус и Джон отзеркалили ответ и направились к дверям.