Женщина по ту сторону

Регина раздраженно захлопнула книгу и бросила её на диван – туда, где уже лежала гора ранее просмотренных и отбракованных. С каждой минутой эта гора становилась всё больше, книжные полки пустели, а нужное заклинание никак не находилось. Женщина устало выдохнула и спрятала лицо в ладонях. Этот кошмар никогда не кончится. - Не переживай. Всё будет хорошо, - на плечо легла мужская ладонь, даруя долгожданное спокойствие и поддержку, и Миллс благодарно улыбнулась. - Ты справишься, - второе плечо было захвачено в плен абсолютно такой же ладони, заставляя женщину вздрогнуть, вспоминая о дурдоме, который творится вокруг. - Робин, - Регина раздраженно подняла голову и оглядела двух одинаковых разбойников, стоящих по обе стороны от неё, - Не сейчас. - Но я хочу помочь, - проговорили они в унисон с обаятельной улыбкой, которая всегда сводила женщину с ума, и теперь, получив её в двойном объеме, брюнетка окончательно растерялась, переводя взгляд с одного мужчины на другого, - Что мне для тебя сделать? - О, сразу столько мыслей в голове, - промурлыкала сидящая в кресле «вторая» мадам мэр, лукаво оглядывая с ног до головы каждого Робина. - Поумерь фантазию, милая, - отрезала Регина, вручая своей копии очередной потрепанный том, - Нам нужно сосредоточиться на проклятии. - Мне казалось, я в этом плане женщина раскованная, готовая на эксперименты, - приняв книгу, пожала плечами брюнетка и обиженно поджала губы, - А оказывается, я «старой закалки». - Причем здесь это? – возмутилась Регина, - Я просто… - она бросила взгляд на двух мужчин, которые смотрели на неё с нескрываемым желанием, и тут же отвернулась, пытаясь избавиться от мелькающих в голове неуместных мыслей, - Должна прекратить всё это. - Зачем? – скрестил руки на груди Робин, с веселой ухмылкой наблюдая, как две Регины пытаются расшифровать пентаграмму в книге, - Меня всё устраивает. - Локсли! – гневно одернула его одна из женщин, прожигая огненным взглядом карих глаз. - Прости, но трудно на чём-то сосредоточиться, когда ты… вы… Вы обе в этом платье, - подал голос второй разбойник, недвусмысленно оглядывая соблазнительные формы обеих Миллс и заставляя одну из них покраснеть. - Я и не думала, что оно на мне так хорошо сидит, - удивленно хмыкнула женщина, слегка наклонив голову, чтобы лучше рассмотреть обтягивающее красное платье с откровенным декольте, которое выгодно подчеркивало идеальную фигуру её копии, - Нужно надевать его почаще. - Спасибо за совет, - огрызнулась Регина, - Но ты вообще-то должна быть на моей стороне. - Кто тебе сказал? – хором произнесли вошедшие в кабинет мэра блондинки. - Эмма? – женщина скривилась от двойной порции потертых кожаных курток, красный цвет которых действовал на неё не хуже, чем на быка, - Где Генри? - Пытается выиграть в приставку сам у себя, - обе Спасительницы прыснули со смеху, - Пока счёт равный. - Отлично, - облегченно выдохнула Регина, - Хоть с ним всё в порядке. - Ты что-то нашла? – Эмма взяла в руки одну из книг, рассматривая заковыристые символы, - Я могу помочь? - Вообще-то… - женщина поймала взгляд своей копии, которая мотала головой и усиленно шептала «ни за что», стоя за спиной Свон, - Нет. - Нет? - оскорбились обе блондинки. - Моя магия очень сильна, а теперь… - начала одна из них. -…когда её в два раза больше… - подхватила другая. -…мы легко сможем разрушить любое проклятие. - Эмма, твоя магия крайне нестабильна, - осторожно пояснила Регина, - Поэтому… - Поэтому твоё участие гарантирует нам только то, что весь Сторибрук взлетит на воздух, - презрительно произнесла другая брюнетка, хмуро оглядывая поникших девушек, - Особенно, когда вас двое. Держитесь подальше от взрывчатых веществ и не используйте магию. Может, тогда нам удастся выжить. - Эй! – обиженно дернула её за руку Регина, - Я пытаюсь быть милой! - С каких пор? – хмыкнула женщина, бросив хитрый взгляд на свою разгневанную копию. - Послушай, Регина, нам нужно… - Робин коснулся её ладони, и Миллс невольно прищурилась, изучая лицо разбойника и пытаясь понять, настоящий он или это всего лишь зеркальный двойник. - Регина! Что здесь происходит? – в офис ввалилась уставшая Снежка с бледным лицом и покрасневшими глазами, преследуемая своей копией, которая выглядела не лучше, и комната наполнилась криками двух расстроенных младенцев, - Объясни мне! - Снежная Королева… хм… «раздвоила» Сторибрук, - неохотно ответила Регина, - Теперь у каждого жителя есть свой двойник. - Но зачем ей это? – с ужасом воскликнули принцессы, не переставая качать детей, отчего каждая из Миллс почувствовала тошноту и легкое головокружение. - Спроси у неё, - фыркнула вторая брюнетка, подходя ближе, - Точнее, у них. - Так Снежная Королева тоже раздвоилась? – опешила Свон, обмениваясь с самой собой испуганным взглядом. - Да, - обе Миллс коварно улыбнулись, и одна из них продолжила, - Ингрид явно не ожидала ничего подобного, потому что эти двое чуть не убили друг друга, пытаясь выяснить, кто виноват в испорченном проклятии. Пришлось рассадить их по разным камерам. - По разным камерам? – переспросила Снежка, - Регина, ты… Ты поймала их? Как? - Возможно, у меня одной было недостаточно силы… - философски пожала плечами женщина и оглянулась на своего двойника. -… но у нас двоих её – хоть отбавляй. Проще простого, - каждая Регина щелкнула пальцами, высекая из ладони сноп искр и вызывая восхищенные взгляды обоих разбойников. - Дорогая, я уже здесь, - из дверного проема донеслось пыхтение Дэвида, который пытался затолкнуть в кабинет огромную коляску, и когда ему это удалось, пришёл черед второго Принца, коляска которого оказалась ничуть не меньше. - Боже, - закатила глаза Регина, обмениваясь понимающим взглядом со второй брюнеткой, - Я думала, что ничего не может быть хуже семьи Прекрасных. Я ошибалась. Может. Две семьи Прекрасных. - Прекрати язвить и придумай что-нибудь, - рассерженно откликнулась Белоснежка, которая уже положила успокоившегося младенца в коляску и теперь ревниво наблюдала, как это делает её копия, - Я не могу больше справляться с двумя детьми! - Почему всегда я? – возмутилась Миллс, уперев руки в боки. - Потому что ты здесь самая умная, - едва слышно пробормотала другая Регина, вызывая на лице женщины довольную улыбку. - Это так мои волосы сзади выглядят? – скривилась Свон, разглядывая вторую блондинку. - О да, это ужас, - поддержала её Спасительница, - А ноги ты сзади видела? - Твои ноги великолепны, любимая, - радостно воскликнули вошедшие в офис пираты, одинаково приподняв бровь. - На твоём месте я бы молчал, - поигрывая мускулами, сурово произнесли оба Принца, и каждый Киллиан поспешил укрыться за чьей-нибудь спиной. - Итак, что мы выяснили за день? – громко спросила Миллс, осматривая заполнившую её кабинет толпу двойников, - Снежная Королева сама пала жертвой проклятья, поэтому она не сможет нам помочь, даже если захочет. Это раз. - Мне не стоит надевать обтягивающие джинсы, это два, - хмуро произнесла Эмма, оглядывая свою копию чуть пониже спины. - Робин не против тройничка, это три, - хитро шепнул Регине на ухо её двойник, заставляя женщину вспыхнуть, покраснев до кончиков ушей. - И я выгляжу чертовски сексуально, с какой стороны ни взглянешь, - поигрывая крюком, расплылся в улыбке пират и подмигнул самому себе. - Боже, флиртующий сам с собой Крюк – это последнее, что мне хотелось бы увидеть в этой жизни, - скривилась Регина, - Пора что-то предпринять. - Робин… - несмело окликнула мужчин вторая Миллс, - Я не знаю, какой из вас настоящий, но я хочу, чтобы вы оба охраняли границу города. Нельзя позволить людям покинуть Сторибрук. В подобном состоянии они таких дел могут натворить... - Я понял. Конечно, - кивнул Гуд и приблизился, мягко целуя женщину в губы, но не успел он отойти, как перед Региной возник второй Робин, вовлекая её в новый, не менее жаркий, поцелуй. - Ну и кто из них лучше целуется? – подмигнула мачехе Мэри Маргарет, когда оба разбойника покинули кабинет мэра. - Белоснежка! – вытаращила глаза Регина, призывая принцессу замолчать. - По-моему, первый, - покачивая ногой, громко объявила сидящая в кресле брюнетка, которой Локсли явно уделил не меньше внимания, и с мечтательной улыбкой коснулась пальцами нижней губы, пытаясь привлечь внимание своего двойника, - Что скажешь? - Дэвид, - окликнула принца Миллс, игнорируя призывные взгляды своей развратной копии, - Вы с Крюком и Эммой должны следить за порядком в городе, пока я не придумаю, как прекратить весь этот дурдом. Принцы, сталкиваясь друг с другом, начали суетливо прощаться с каждой из Мэри Маргарет, одновременно пытаясь проследить за действиями пиратов, которые ухлестывали за смутившимися Спасительницами. Когда дверь за этой шумной компанией, наконец, захлопнулась, Регина мягко улыбнулась осунувшейся Белоснежке. - Тебе нужно поспать, - она оглядела двух девушек и поправилась, - Вам обоим. - А как же Нил? – спросила та, что стояла ближе к посапывающим в колясках малышам. - Отдай их Генри, - внезапно предложила вторая Миллс, - Думаю, ему уже пора сделать перерыв – разговор с самим собой до добра не доведет. - Спасибо, - Снежка благодарно улыбнулась мачехе, придерживая дверь, чтобы её копия смогла выкатить коляску в коридор. - Не за что, - Регина улыбнулась в ответ, интуитивно чувствуя, что эта принцесса настоящая. - Что ж, остались только мы вдвоем, - её копия подошла ближе, задумчиво осмотрев пустой кабинет и остановив томный взгляд на карих глазах, которые были точным отражением её собственных, - Чем займемся? - О, прекрати этот цирк, - одернула женщину Миллс, раздраженно сбрасывая со своего запястья обхватившую его изящную ладонь, - Почему ты вообще такая? Остальные двойники не отличаются от своих оригиналов, а ты… такая… - Брось, милая, я просто пьяна, - коротко хохотнула брюнетка, вызывая неподдельное удивление Регины, - Ты что, уже не помнишь? Ну как же… Вчера был тяжелый день, ты устала на работе, Робин предложил выпить… Сколько было бокалов? Пять? Семь? Смутно помню… - Но я ведь уже в порядке, - непонимающе нахмурилась женщина. - Ты – да. Потому что ты живой человек. А я остаюсь такой, какой меня создали. - Тогда копия Робина тоже должна отличаться от него самого… - протянула Регина, нервно покусывая нижнюю губу, - Но они вели себя одинаково. - Должно быть, у любого Локсли фантазия работает в нужную сторону, - соблазнительно улыбнулась самой себе Миллс, но другая женщина уже не слушала. - Подожди… Ты сказала «остаюсь такой, какой меня создали». Судя по твоему состоянию, - брюнетка придирчиво оглядела двойника с головы до ног, - это произошло до двенадцати ночи. - Одиннадцать сорок пять, - согласно кивнула женщина. - Откуда ты знаешь? - Часы, - Миллс кивнула на окно, из которого открывался вид на башню, стоящую в центре Сторибрука, - Они снова застыли. Должно быть, показывают время, когда были созданы двойники. - Значит, башня – эпицентр проклятия. Снежная Королева говорила что-то об осколках зеркала… Должно быть, они еще там, в башне! - А если для того, чтобы создать копии, потребовалось разбить зеркало… - начала понимать женщина, расплываясь в улыбке. -… значит, стоит нам его починить, и всё вернется на свои места, - победно закончила Регина, вызывая искренний смех двойника. - До чего же я умная! – воскликнула она, заработав от «оригинала» очередной убийственный взгляд, который тут же погас, сменившись страхом в глазах. - Думаешь, у нас получится всё исправить? - Брось, милая, - фыркнула брюнетка, - Кто в этом городе разбирается в зеркалах лучше, чем мы? – она взмахнула рукой, но дым вокруг, не продержавшись и секунды, рассеялся в воздухе. - Не думала, что несколько бокалов вина могут сотворить со мной такое, - скривилась Регина, властно подхватив двойника под локоть, и женщин тут же окутал плотный серебристый туман. *** - Готова? – спросила женщина и, дождавшись утвердительного кивка своей копии, подняла руки перед собой, чувствуя, как к её магии присоединяется еще одна, дополняя и увеличивая энергетическую силу, которая обрушилась на зеркало, собирая осколки вместе, и через несколько секунд на гладкой поверхности не было видно ни одной трещины, - Получилось! - Регина… Миллс обернулась и замерла, увидев расстроенный взгляд своего двойника, который постепенно таял в воздухе, с неподдельным интересом разглядывая своё полупрозрачное тело. - Прости, - женщина огорченно прикусила губу, - Я не подумала… Ведь ты – часть проклятия. И ты должна исчезнуть вместе с ним… Прости. - Ничего страшного, - ободряюще улыбнулась ей брюнетка, - Мне здесь не место. И потом… Ты всегда сможешь увидеть меня. Ведь я – твоё отражение. - Я рада, что встретила тебя, - растерянно произнесла Регина, не зная, что нужно говорить, прощаясь с самой собой. - И я, - откликнулась женщина и подмигнула ей, - Приятно, наконец, встретить достойного собеседника, правда? - Правда, - хохотнула Миллс, радуясь, что чувство юмора она не теряет даже в Зазеркалье. - И, кстати, это платье… оно тебе правда очень идет! - Спасибо, - смущенно зарделась брюнетка, - Тебе тоже! - Сделай для меня кое-что, - попросил двойник, чувствуя, что времени почти не осталось, - Поцелуй от меня Робина и Генри. Скажи, что я люблю их… Скажи, что ты любишь их. - Обязательно. Я обещаю, - кивнула Регина, наблюдая, как женщина расцветает до боли знакомой улыбкой и исчезает, оставив после себя горьковатый аромат духов. Услышав на лестнице чьи-то шаги, Миллс устремилась им навстречу и тут же наткнулась на Робина, который подхватил её на руки и закружил в воздухе, заставляя звонко рассмеяться. - Ты теперь одна? – лукаво улыбнувшись, спросил он, обнимая Регину за талию и прижимая её к себе. - Одна. А ты? - И я, - Локсли потянулся к губам брюнетки, но она решительно прервала его. - Подожди. Ты… Ты узнал, какая из нас была настоящей? – с подозрением спросила Миллс, внимательно изучая лучистые голубые глаза. - Конечно. Когда я прощался, ты стояла у окна, а двойник сидел в кресле, - теперь уже Регина, которая приблизилась для поцелуя, была остановлена разбойником, - А ты узнала? - Без сомнений, Локсли. Ты подошёл первым, - промурлыкала женщина. - Он так плохо целуется? – хитро прищурился Робин, отчего брюнетка расхохоталась и, приподнявшись на носочки, нежно коснулась губами его подбородка. - Гораздо хуже, чем ты, - прошептала Регина, и разбойник резко притянул её к себе, зарываясь руками в волосы и жадно целуя приоткрытые в ожидании губы. - Мама! – донеслось с лестницы, и женщина отпрянула, не в силах, впрочем, покинуть теплые и надежные объятья, ради которых она разрушила бы хоть тысячу проклятий. - Я здесь! - Мама, - радостно воскликнул Генри, подбегая ближе, но Регина выставила руку вперед, окинув мальчика строгим взглядом. - Прежде, чем обниматься, будь добр, ответь на один вопрос… Кто из вас выиграл? - Я, - просиял подросток, и Миллс притянула его к себе, целуя в лоб. - Вот это мой мальчик! – гордо произнесла она. Посмотрев на сияющее лицо Генри и широкую улыбку Робина, услышав их искренний смех, Регина вспомнила об одном обещании, которое обязана выполнить. - Я люблю вас! – выдохнула она, переводя взгляд с одного мужчины на другого и чувствуя, как их объятья становятся крепче. Улыбнувшись, Регина поймала в зеркале своё отражение, и на секунду ей показалось, что женщина по ту сторону весело подмигнула.