Сверкающие глаза

      - Гм. Я ожидал увидеть нечто большее. – сказал полисмен, оглядывая немногочисленные прилавки.       - Это локальный рынок. Есть и другие в других частях станции. – ответил Шепард, изучая карту в инструментроне. – Так что много прилавков не требуется. – Убрав экран, Шепард скользнул взглядом по продавцам. – В общем и целом нам здесь покупать ничего не надо, а вот обозначить то, что мы здесь добросовестные покупатели – можно. Надо только выбрать продавца. И, кажется, вон тот молодой кварианец вполне заслуживает нашего общества. – коснувшись взглядом лица азари Шепард посерьёзнел. – Мирала, уберите сканирование. Он не нуждается во вскрытии.       - Не буду. Извините. – Мирала смешалась, но, справившись с собой, посмотрела в сторону продавца-человека, о чем-то спорившего с покупателем-саларианцем.       Кварианец работал. Пользуясь отсутствием покупателей он приводил в работоспособное состояние какой-то большой и тяжёлый агрегат. Молодой старьёвщик настолько увлекся, что долгое время не обращал внимания на стоявших у прилавка посетителей.       - А… Простите. – он выключил сварочный аппарат, поднял защитный щиток и выпрямился. – Добро пожаловать в мой магазин. Вы можете обратиться к электронному каталогу или спросить меня, если у вас есть какие-то конкретные запросы о товарах.       - Охотно. – сказал Найлус. – Если можно. – он быстро пробежал по клавиатуре электронного каталога. – Вот эти вещички. – турианец достал чип, провел его по датчику.       - Вот, пожалуйста. – кварианец упаковал выбранные товары и помедлил.       - Грузовой накопитель фрегата «Нормандия». Мы заберём покупки, когда будем возвращаться на свой корабль. Он не пристыкован. – пояснил он кварианцу.       - Понятно. – продавец открыл инструментрон, набрал несколько команд. – Я отложу ваши покупки. Их доставят в накопитель. Спасибо, что посетили мой магазин. Что-нибудь ещё?       - Да. У вас есть проблема и мы можем помочь вам ее решить. – сказал Найлус.       - Нет у меня проблем. – кварианец посмотрел на турианца, понял, что не убедил. – То есть есть, но…       - Мне её изложить вслух или вы сами изложите? – мягко спросил Найлус. Шепард, Мирала и Ник изучали ассортимент электронного каталога, обмениваясь краткими репликами, не принимая участия в разговоре с продавцом. Явик старательно отводил окружающим разумным глаза от своей персоны.       - Эм… Я прибыл на эту станцию как паломник. У нас, кварианцев, есть такой обычай. И застрял. Меня ограбили и я уже несколько лет… собираю деньги на обратный билет до Флота. К сожалению, единственное, что я смог найти – это работа в лавке продавцом всякого старья. На этом… много не заработаешь. – он оглядел лавку, словно видел ее впервые. – Я – не владелец этой лавки и её хозяин отбирает у меня большую часть и так не слишком большого дохода. Кому сейчас нужно старьё? Вот и приходится копить.       - Кенн, я знаю, что ваш хозяин – элкор Хэррот запрещает вам повышать цены, что, в свою очередь не даёт вам возможности быстро накопить нужную сумму для покупки билета. – сказал Найлус. Полагаю, что вам в ближайшем будущем будет нелегко набрать даже половину требуемой суммы – станция испытывает всё большие трудности.       - Да. – кварианец огляделся по сторонам. – Хэррот звереет, а я вижу, что у торговцев дела идут все хуже. Что-то надвигается.       - Поэтому, Кенн, – Найлус положил свою лапу на прилавок. – вам следует как можно быстрее вернутся на Флот. Там вы нужнее. Вы привезёте главное – жизненный опыт, полученный вами в непростых условиях. И ещё небольшой подарок. – он красноречиво указал взглядом на свою лапу. – Возьмите.       Кварианец понятливо кивнул, накрыл своей лапкой лапу турианца, подхватил чип и кристалл памяти, после чего быстро спрятал полученное в своём скафандре. Найлус едва заметно кивнул и убрал лапу с прилавка.       - Всё, коллеги. Мы можем идти.       - Охотно. – сказал полисмен, отрываясь от изучения каталога. – у парня богатый выбор товаров. Но цены – просто демпинговые.       - Я закрываю лавку. И увольняюсь. – сказал кварианец, спеша опустить жалюзи. – Пусть Хэррот сам ведёт дела. Ему это будет легче. Он больше меня знает в этом бизнесе. – Кенн скрылся за ролетой и оттуда донеслось. – Спасибо вам. Всем.