Сердце льва.

Назира с удовольствием осматривала свои свадебные наряды. Ей не верилось, что и она наконец-то наденет белое платье, что на ее свадьбе все будут веселиться. В отеле полным ходом шли приготовления к празднику, но, как бы ни хотелось Назире участвовать в них, Саид велел ей оставаться дома. В один из таких предсвадебных дней, когда полуденная жара проникла даже в самые темные и прохладные улочки, Назира полулежала на подушках в гостиной, лениво обмахиваясь веером. - Мама, а когда приедет тетя Латиффа? – Хадижа сидела на соседнем диванчике, скрестив ноги, рядом устроилась Жади, которой Саид разрешил навещать их. - Завтра, - улыбнулась Жади дочке. – Завтра ты увидишься с Самирой и Амином. Они тоже будут рады побывать в Фесе. - Я покажу Самире, каким танцам я уже выучилась, - радовалась Хадижа. Жади, одетая в белую шелковую блузку и юбку, слегка поправила сползший рукав, обнаживший плечо. Хорошо, что Саида нет дома, иначе Назира начала бы бросать на нее гневные взгляды. Послезавтра состоится свадьба Назиры, а затем Жади придет пора уезжать. Лукас еще два раза звонил ей, но она не брала трубку: пусть помучается, пусть осознает, каково это. По чести сказать, Жади практически не думала о Лукасе за эти две недели. Она старалась как можно больше времени проводить с дочкой, гуляла с ней, учила ее танцам, показывала, как красиво можно завязать платок. Девочка грезила тем днем, когда она покроет свою голову, и Жади с улыбкой думала, что они так не похожи! Саула, ее мать, так и не смогла заставить Жади постоянно носить платок. - Дочка, - с грустью говорила сгорбленная пожилая женщина, - платок украшает женщину. Он скрывает ее от недобрых взглядов, защищает от сглаза. - Здесь никто не носит платок, мама, - возмущалась четырнадцатилетняя Жади. – Посмотри, все ходят с непокрытой головой! Я буду выделяться, все будут указывать на меня пальцем! Мы не в Марокко, мама! И Саула, грустно вздыхая, уступала дочери каждый раз, как Жади выходила на улицу. Она понимала, что это неправильно, но глаза Жади умоляли ее, и сердце женщины не выдерживало. «Мама…» - подумала Жади. Как же ей иногда не хватало мамы! Что бы сказала Саула, узнай о Лукасе? О Саиде, о Хадиже?.. Женщина пришла бы в ужас, узнай, что творила ее дочь в юности. «А сейчас?..» - пыталась оправдать себя Жади. Сейчас она замужем за Лукасом по всем законам ислама. Но Жади чувствовала, что это совершенно ничего не значит, что Лукас принял ислам только лишь ради женитьбы. Что он не ведет себя так, как положено мужу, а она не ведет себя так, как положено жене. Она сидит в доме чужого ей мужчины, одна в большой стране. Солнце уже закатилось за дома, начало темнеть, а они с дочкой все сидели и болтали о предстоящей свадьбе Назиры, но Жади думала о своем. Словно услышав ее мысли о чужом мужчине, в дом вошел Саид. - Саид! Ты сегодня поздно! – Назира медленно поднялась навстречу брату. – Я подогрею ужин, - произнесла женщина, кинув неодобрительный взгляд на Жади, ведь они останутся в комнате одни, а Хадижа не в счет. Саид кивнул Назире, целуя подбежавшую Хадижу в макушку. Взгляд его скользнул по голым плечам Жади, остановившись на непослушном завитке волос, выбившемся из прически. Жади кивнула бывшему мужу, тот медленно наклонил голову в ответ. - Папа, ты знаешь, что завтра приезжает тетя Латиффа? – весело спросила у него девочка. - Знаю, Мохаммед еще вчера сообщил мне по телефону, - пояснил Саид, выпуская девочку из объятий. – У нас мало места, поэтому они остановятся у дяди Али. Саид окинул взглядом гостиную, приметив два новых платья, что висели на дверце шкафа. Хадижа проследила за его взглядом и объяснила: - Это тете Назире привезли два последних платья. У нее их будет целых пять, одно красивее другого! Как же я хочу тоже поскорее выйти замуж! - Не торопись, Хадижа, - покачала головой Жади. – Тебе еще нужно вырасти. - Абдул и Али уже начали искать жениха для Хадижи, - между делом произнес Саид, когда Хадижа умчалась на кухню помогать Назире. Мужчина присел на диван, стараясь не смотреть на Жади, чьи формы соблазнительно просвечивали сквозь белый шелк блузки. - Жениха? – подняла брови Жади. - Никто не говорит о свадьбе, - терпеливо объяснил Саид, понимая, что Жади может устроить очередную истерику. – Мы просто ищем возможного будущего мужа, потому что потом все сыновья подходящего возраста из уважаемых семей будут уже заняты. А сейчас просто состоится помолвка. - Когда? – ощетинилась Жади. Саид задумался. Подходящую кандидатуру еще не нашли, но, когда найдут, Жади обязательно захочет прилететь на помолвку дочери, а это значит, что он увидит ее еще раз, и довольно скоро. - Я думаю, что в течение следующих двух-трех месяцев, - тщательно взвесил слова Саид. В гостиной показалась служанка, которая несла большой поднос, накрытый на четверых человек. Ужинали они в радушном молчании. Вытерев рот салфеткой, Саид посмотрел в окно и нахмурился. - Уже темно, опасно отпускать тебя одну, - взглянул он на Жади. – Я провожу тебя. - Папа, а можно мама останется у нас сегодня? – умоляюще попросила Хадижа, приобняв мать. – Пожалуйста! - Это харам, - негромко сказала Назира, чтобы девочка ее не услышала. – Она замужем за другим, она не может проводить ночь в твоем доме, Саид. - Если уж на то пошло, то она и день здесь не может проводить, когда я в доме, - задумался Саид. – Поступим так, – сказал он чуть громче, - мы позвоним дяде Али и спросим его совета. Жади поднялась из-за стола, и, ведомая дочкой, прошла за ней в ее комнату. - Дядя Али обязательно разрешит тебе, - просияла Хадижа. – А мы с тобой потанцуем! Саид сидел в гостиной, сжимая телефонную трубку в руках. Али был крайне озадачен ситуацией. С одной стороны, это поможет примирению Жади и Саида, с другой стороны – не дай Аллах кто узнает, что Жади провела в доме Саида ночь. В итоге Али сказал, что он все равно больше не имеет права на племянницу, ведь она принадлежит не его семье, но велел быть осторожными. Саид поднялся по лестнице и подошел к комнате Хадижи, чтобы сказать им о решении Али. В комнате Жади сидела на постели Хадижи, а дочка танцевала на низком столике, золото на ее лодыжках тихо позванивало. - Дядя Али сказал, что ты можешь остаться, Жади, - сказал Саид, и Хадижа вскрикнула от радости. – Но мы должны быть осторожны, никто не должен видеть тебя завтра, когда ты будешь уходить. - Я выйду незаметно, пока никого нет у дома, и попрошу у Назиры паранджу, - кивнула Жади. Она была счастлива, что останется с дочкой и на ночь. Саид помедлил, но все же вышел из комнаты. Сидя в кабинете, мужчина задумался. Жади сегодня будет ночевать в его доме, пусть и не в спальне, где она провела полжизни. Он никак не мог понять эту женщину: ведь она столько лет прожила в этом доме, столько лет они были мужем и женой. У них есть ребенок… А Жади предпочла уйти. Саид оглядел кабинет. Почти ничего не изменилось с тех пор, как Жади вышла за него замуж. Но дом опустел без нее. Несмотря даже на то, что Жади почти не занималась домом, несмотря на то, что у них и так не было уютно, Саид чувствовал гнетущую пустоту. Послезавтра Назира выйдет замуж и тоже оставит их. «Аллах, каким пустым станет этот дом!» – думал Саид. Невыносимо будет проводить здесь время. Хадижа тоже будет грустить одна в окружении служанок. Жади тем временем думала о том же самом. Назира выйдет замуж, и ее дочка останется в пустом доме одна. Сердце ее сжалось от горя. А что ждет ее саму в Рио? Пустая квартира, полная пыли, ведь Лукас наверняка живет сейчас в доме своего отца. Гневные разговоры, гнетущие ссоры, полное одиночество – и нет рядом Хадижи, ее маленькой принцессы. Женщина смотрела на дочку, и слезы щипали глаза. В голову Жади впервые закралась мысль: а не совершила ли она ошибку, выйдя замуж за Лукаса?.. Сможет ли она терпеть такое обращение с собой, сможет ли терпеть, что ее дочка так далеко от нее?.. Раньше Жади убеждала себя, что любовь поможет ей не впасть в отчаяние, но, чем ближе был день отъезда, тем больше женщина понимала, что не хочет уезжать к мужчине, которому она совершенно не интересна, которому не интересна ее жизнь. «Но ведь я так и не узнала бы этого, если бы не вышла замуж!» - оправдывалась перед самой собой Жади. Она не понимала, что все поступки Лукаса говорили об этом и до свадьбы, ведь влюбленный слеп и глух. «У нас все еще наладится. Подумаешь, ссоры, у всех они бывают», - беспечно отмахнулась Жади, не желая думать об этом сейчас. Женщина поднялась с кушетки Хадижи, чтобы присоединиться к дочери. Веселая музыка лилась из магнитофона, Жади, широко улыбаясь Хадиже, начала танцевать вместе с ней. Девочка неумело двигала руками, унизанными золотыми браслетами, и у Жади защемило в сердце от этого зрелища. - Моя принцесса! – Жади поцеловала дочь, схватив ее в объятия и прерывая танец. – Какая ты красивая! Танцуй скорее, танцуй! Хадижа раскраснелась от удовольствия, глаза ее блестели. Неяркий свет от ламп освещал девочку, и многочисленное золото мягко сияло, окружая розовое платье Хадижи золотистым ореолом. Она была невероятно счастлива от того, что ее мама здесь, с ней. Они даже не догадывались, что за ними сквозь приоткрытую дверь наблюдает Саид. Он видел на лице Жади все ее метания, он понимал, о чем она думает. Даже если она когда-нибудь и вернется в семью, то не к нему, а к дочери. «Нет, Жади, - думал мужчина, - ты вернешься к нам только тогда, когда захочешь вернуться ко мне». Саид зачарованно наблюдал за движениями Жади, пытаясь в очередной раз представить, что все, как раньше, и они живут вместе – спокойно и счастливо…