ID работы: 2627950

twitter

Гет
Перевод
G
Завершён
322
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
322 Нравится 144 Отзывы 55 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
Бетани сделала шаг назад, его руки все еще были на ее талии. Ее мозг буквально прыгал в голове, и она улыбалась. — Ты ужасно целуешься, — пошутила она. — Ох, это так? — спросил он, положив руку на сердце, будто ему больно. — Дай мне еще один шанс. И Бетани обнаружила себя в прежней позиции, как и минуту назад. С руками Гарри на ее спине и его губами на ее. — Все еще ужасно, — сказала Бетани, когда Гарри отстранился от нее. Гарри потряс головой и взял ее за руку, поведя к машине. Вскоре, они прибыли на пляж, где небольшая толпа окружила Гарри. — Гарри! Стань в позу со своей девушкой для меня, ладно? — папарацци попросил его. Гарри прижал Бетани к себе и прошептал ей на ухо: — Если ты будешь игнорировать их достаточно долго, то они уйдут, — она кивнула. — Гарри? Ты все еще с Кендалл? Что на счет Тейлор? Или Кэролайн? Или Даниэллы? — мужчина засмеялся. — Такой бабник… Она увидела, как мягкость и счастье в глазах Гарри изменились на разочарование. Иногда люди не знают, что всего лишь колкое слово может разрешить человека на часть. Она знала, что это было слабостью Гарри. — Эй! Ты! — крикнула Бетани, указывая на папарацци. — Можешь провалиться в ад! — Бет, тише. После 30 минут преследования Гарри и Бетани папарацци, они решили вернуться в его отель и перекусить пиццей. — Итак, Гарри, — начала она. — Это мой последний день в ЛА. Он кивнул и потер подбородок. — Почему? — спросил он. — Отец моей подруги умер. — Мне жаль. — Да, — Бет сухо засмеялась. — Как и мне, он был хорошим парнем. — Полагаю, — подтвердил он. — Когда твой рейс? — В 6:15 утра. — Еще 11 часов в ЛА, — выпалил Гарри, взяв кусок пиццы и пиво. Дверь открылась, и вошли три парня. Найл, Лиам и Зейн. Найл мгновенно заметил Бетани. — Бет! — крикнул он, подойдя к ней и крепко обняв ее. — Найл! Можешь обнять меня крепче? — пошутила она. — Извини, я просто так рад видеть тебя! — И я, — Бетани подмигнула. Лиам и Зейн с уважением подошли к ней и обняли ее, обменявшись приветствиями, и Гарри посмотрел на Зейна раздраженно. — Ох, я понял, приятель! Вы хотели провести время вместе. Извини, что прервали, — дерзко сказал он. — Нам нужно идти, чтобы найти Луи. — Да! — сказал Лиам. — В одну секунду он был с нами, а в следующую — исчез. — Бедный Луи, его, верно, атаковали фанаты, — добавила Бет. — Он выживет, — Гарри сделал заключение. Парни ушли, чтобы найти Луи, оставив Гарри и Бетани одних. — Давай посмотрим фильм, — предложил Гарри. — Видел когда-нибудь Форрест Гамп? — спросила Бетани, пытаясь сдержать смех. — Конечно! — подыграл он. — Хотела посмотреть его? — Почему бы и нет. Гарри включил Netflix, и они начали смотреть фильм. Они всегда замечали, что говорили «беги, Форрест, беги». Прямо как Дженни. Бетани уснула, совершенно забыв о времени. Ее телефон начал звонить, разбудив Гарри и Бетани. Она посмотрела на время, заметив, что уже 3:46. — О Боже, — пробубнила. — Гарри! Мне нужно, чтобы ты отвез меня обратно в отель. Я скоро улетаю, и мне нужно собраться. — Да, конечно, — ответил он. Они сели в машину и поехали к отелю Бетани. Он довел ее прямо до номера, в котором она остановилась. — Спасибо, Гарри, — сказала она. — За что? — За то, что ты — это ты, — Бет пожала плечами. — Хм, это, моя дорогая, не контролируется, — засмеялся он. Она улыбнулась и кивнула. — Я хочу спросить тебя кое-что, — предложил он. — Ладно, я слушаю. Гарри сделал глубокий вдох. — Хм, за эти два месяц у меня появились чувства к тебе, и мне нравится говорить с тобой. Это делает мой день ярче, честное слово. Итак, Бетани Мэй, ты станешь моей девушкой? Сердце Бетани остановилось. Ее кумир предлагает ей быть ее парнем. Будто мечта сбывается, верно? Нет. — Мне жаль, Гарри, но я не могу. Согласившись, я только спланирую болезненное расставание. Ты постоянно путешествуешь по всему миру, а я застряла в Портланде, — она медленно дышала. — Мы же оба знаем, что это не сработает. — Нет, все будет хорошо. — Я говорю «нет», потому что люблю тебя. — Не превращай все в типичную ситуацию для меня. — Очень тяжело сказать «нет», но я хочу уберечь себя от боли, — сказала она. — То есть, это конец Барри? — задумался Гарри. — Черт, нет. Барри навсегда. Он улыбнулся Бет, взял ее за руки и поцеловал снова. Он медленно отстранился и обнял Бетани. — Я буду очень скучать. — Я буду только на расстоянии переписки и звонков в скайпе. Он рассмеялся и пошел по коридору к лифту. — Прощай, моя любимая!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.