Двое под одним небом

Элайджа Майклсон как только смог примчался в Мистик-фолс и возглавил расследование. Страшная опасность миновала, но угроза осталась, и Майклсон-старший должен был сделать всё, чтобы трагедия не повторилась. Он уже расставил охрану в особняке родителей, в школе, больнице. Но этого было мало... Вот уже несколько часов вместе с сотрудниками ФБР он исследовал место покушения, Майклсон увлёкся своими мыслями и не заметил, как остался один в школьном кабинете Никлауса. В этот момент в помещение тихо зашла шериф Форбс. - Мистер Майклсон, добрый день, я шериф Элизабет Форбс, мне сказали Вы возглавляете расследование? - скорее чисто формально поинтересовалась женщина. Майклсон-старший невольно отметил - как они похожи с дочерью. Эл встретился с Кэролайн утром в больнице, и вот перед ним её мать - такие же светлые волосы, прозрачно-голубые глаза, смелый взгляд... - Да, Элизабет, и наверное, Вам уже сказали, что я представляю Агентство Национальной Безопасности США. Обычно подобными делами занимается ФБР, но есть обстоятельства, по которым АНБ решило курировать это дело. Однако, Элизабет, я не могу раскрывать всех нюансов. - Я этого и не жду, мистер Майклсон, я только хотела передать Вам лично в руки отчёт по баллистической экспертизе. - и шериф протянула ему увесистую папку. - Спасибо, Элизабет! Мне сообщили, что Ваша помощь в этом деле неоценима! Поэтому - спасибо от меня, и отдельное спасибо - от моего брата Никлауса! - Эл хотел в знак особого расположения пожать ей руку, но шериф не оценила его порыва. - Мистер Майклсон, я могу быть с Вами откровенна? - спросила она деловым тоном, отсекающим всякие любезности. - Разумеется, Элизабет! - по-прежнему добродушно откликнулся мужчина, миссис Форбс несмотря на всю серьёзность и "колючесть" вызывала в нём симпатию, - И называйте меня, пожалуйста, Элайджа, во всяком случае - когда мы наедине! - любезно попросил Эл. - Знаете, Элайджа! Я не хочу, чтобы Вы меня благодарили, - женщина снова осадила его, - Я лишь прошу Вас - раскройте это дело! Я обычный провинциальный детектив, но поверьте, я достаточно опытна для того, чтобы понять - в опасности сейчас не только Ваш брат. Моя дочь Кэролайн, находясь рядом с ним, подвергается не меньшей опасности, и я не могу запретить ей, она его не оставит! - шериф говорила спокойно, но глаза выдавали её волнение, - Сделайте, пожалуйста, всё возможное, Элайджа, я не хочу потерять Кэролайн, кроме неё у меня никого нет! - Элизабет... Лиз... Простите нас... - Эл смотрел в испуганные глаза матери, и не мог подобрать слов для оправдания, - Простите! Никлаус не должен был подвергать Вашу дочь опасности, он вообще не должен был... Простите! - ему почему-то стало как никогда стыдно за всех Майклсонов одновременно. - Элайджа, Вы хороший человек! И Вам не за что извиняться! - постаралась успокоить его шериф Форбс, - И знаете, не вините Никлауса, это был не только его выбор, это и её выбор тоже, - она на минуту замолчала, обдумывая дальнейшие слова, - Кэролайн моя дочь, я её знаю, и она пойдёт с ним до конца... Поэтому давайте не будем извиняться, давайте будем работать! - и она кивнув головой в знак уважения, направилась к выходу. - Я Вас понял, Лиз! И всё равно - спасибо Вам за всё! - крикнул Эл ей напоследок. И шериф неожиданно остановилась. - И ещё, Элайджа, наш баллистик мне кое-что сказал, думаю, Вам это тоже будет интересно! - призналась женщина, - Киллер не промахнулся, согласно траектории пуля должна была попасть ровно в голову Никлауса... если бы он оставался за своим столом, - и Лиз указала рукой на рабочее место историка, - Я так полагаю, в этот момент к нему зашла Кэролайн и он встал ей навстречу, поэтому пуля попала ему в грудь, а не в голову... Доля секунды... Понимаете, если бы Кэр не зашла к нему... И не эта доля секунды... - и Форбс скрылась за дверью. **** В больничной палате вторые сутки было тихо, как всегда работал только аппарат, отсчитывающий сердечный ритм. И именно эти короткие писклявые сигналы как никакие другие успокаивали Кэролайн, потому что они означали только одно - его сердце бьётся, спокойно, равномерно.... Вот только сам Клаус никак не приходил в сознание. Девушка сидела у его кровати, держала его за руку и всматривалась в его умиротворённое лицо, немного бледное и осунувшееся от пережитого, но такое прекрасное, родное и любимое. - Кэролайн?! - блондинка вздрогнула и "вынырнула" из своего оцепенения, в палату вошла доктор Фэлл, - Кэролайн, Вы уже вторые сутки здесь, Вам нужно съездить домой, отдохнуть! - попыталась образумить её врач. - Я уже была дома, Мередит, как видите даже переоделась, а отдохну я и здесь, мне рядом с ним спокойнее, пожалуйста, не прогоняйте меня! - и Кэр посмотрела на неё умоляющим взглядом. - Хорошо, оставайтесь! - сдалась Фэлл, параллельно снимая показатели с приборов, - Не понимаю... Всё в норме, давление, сердечный ритм... почему он не приходит в сознание?! - Мередит увлеклась и не заметила, что рассуждает вслух. На самом деле это была многолетняя привычка, говорить о своих сомнениях вслух, чтобы лишний раз не повторять коллегам-врачам и медсёстрам. Вот только сейчас кроме неё здесь сидела только Кэролайн, и девушка не на шутку испугалась её словам. - Мередит! Что не так? - встревожилась Кэр, - Пожалуйста, не скрывайте! Я должна знать! - Всё в норме, Кэролайн! - поспешила её успокоить доктор, осознав свой промах, - Но было бы просто замечательно, если бы он пришёл в сознание! - Я могу что-то сделать? - девушка смотрела на неё с надеждой. - Помолитесь за него Кэролайн! - и Мередит, проверив капельницу, спешно покинула палату. Кэролайн же ещё крепче сжала руку Клауса. Девушка не была особо верующей, её даже не крестили в детстве, и в церкви она бывала очень редко, пожалуй, только на свадьбах и похоронах. Поэтому молиться она не умела. Но сейчас ей очень захотелось, и она положив и вторую ладонь на руку Клауса, закрыла глаза. - Боженька, пожалуйста, помоги! - прошептала Кэр, - Пусть он откроет глаза, умоляю! Пожалуйста! Какое-то время Кэролайн так и сидела, закрыв глаза и шепча что-то похожее на молитву, пока ей не стало очень грустно. И незаметно для самой себя Кэр запела, просто так. Она часто пела, когда оставалась одна и ей было грустно. Почему-то первое, что вспомнилось - любимый сингл Рианны "Бриллианты". Shine bright like a diamond, - Сияй ярко, как бриллиант, Shine bright like a diamond. - Сияй ярко, как бриллиант. Find light in the beautiful sea, - Найди свет в прекрасном море, I choose to be happy, - Я выбрала быть счастливой, You and I, you and I, - Ты и я, ты и я, We're like diamonds in the sky. - Мы словно бриллианты в небесах. You're a shooting star I see, - Ты падающая звезда, которую я вижу, A vision of ecstasy, - Осязаемый восторг, When you hold me, I'm alive, - Когда ты обнимаешь меня, я оживаю... We're like diamonds in the sky. - Мы словно бриллианты в небесах. Кэролайн пела сначала едва слышно, а затем, набирая обороты, тянула уже в полную силу. Она всегда, если что-то делала, то делала на все сто процентов. I knew that we'd become one right away, - Я сразу же знала, что мы станем единым целым, Oh, right away. - О, сразу же. At first sight I felt the energy of sun rays, - С первого взгляда я почувствовала силу солнечного света, I saw the life inside your eyes. - Я увидела жизнь в твоих глазах. So shine bright, tonight, you and I, - Так сияй ярко, этой ночью ты и я – We're beautiful like diamonds in the sky. - Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах. Eye to eye, so alive, - Глаза в глаза, полны жизни, We're beautiful like diamonds in the sky. - Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах. Когда Кэролайн закончила, пару секунд в палате сохранялась тишина, а потом послышались аплодисменты. Девушка обернулась на звук оваций - у двери стояла доктор Фэлл, а за её спиной в коридоре толпились несколько медсестёр и медбратьев. И все они аплодировали. Охранник, которого накануне поставил у палаты Элайджа, улыбался. От такой картины Кэр покраснела, она так увлеклась своим пением, что и не заметила, как у дверей собрался целый зрительный зал. - Вообще-то в больнице петь нельзя, но это было так красиво! - призналась доктор Фэлл, её глаза блестели от невольно нахлынувших слёз. - Мне тоже понравилось, любимая! - вдруг прохрипел знакомый голос с британским акцентом. Девушка повернулась и увидела улыбающегося Клауса с его невероятными ямочками. - Ты очнулся! - и она бросилась целовать его глаза, щёки, губы. - Ну, Слава Богу! - выдохнула Мередит, - А теперь, Кэролайн, позвольте мне осмотреть больного, - распорядилась доктор Фэлл с напускной строгостью в голосе. **** Элайдже только что позвонили из больницы и сообщили, что Никлаус пришёл в себя. Мужчина с радостью выдохнул и тут же направился к своему автомобилю. Эл завёл мотор и уже готов был отъехать, как увидел Элизабет Форбс, быстро приближающуюся к его машине. - Элайджа, Вы в больницу? - пытаясь отдышаться, спросила миссис Форбс. - Да! Вам тоже сообщили? - догадался Майклсон-старший. - Да, мне только что позвонила Кэролайн! - подтвердила шериф и посмотрела на него так, словно не решалась о чём-то попросить. - Хотите поехать со мной, Лиз? - угадал он. - Спасибо, очень хочу увидеть дочь! - с благодарностью в голосе ответила женщина и поспешила в машину. Первые несколько минут они ехали молча, хотя видно было, что обоих не покидают тревожные мысли. Первым не выдержал Элайджа. - Элизабет, Вы не будете возражать, если я выставлю охрану у Вашего дома? - Вы считаете, это необходимо! - и женщина посмотрела на него с нескрываемой тревогой. - Думаю, да! - вынужден был признаться Эл. - Элайджа, Вы мне что-то не договариваете?! - заподозрила шериф, - Я понимаю, тайна следствия и всё такое, но хотя бы то, что касается безопасности моей дочери я могу знать? - надавила она. - Понимаете, Лиз... - Эл не знал, правильно ли он сделает, если доверится миссис Форбс, но что-то в ней внушало доверие, и он решил открыться, - То, что я Вам сейчас расскажу, касается нашей корпорации "Майклсон". - он сделал небольшую паузу, хотел прочитать реакцию Элизабет, она внимательно слушала и он продолжил, - Никлаус до недавнего момента возглавлял Совет директоров, и непосредственно занимался крупными промышленными сделками... Так вот, я могу надеяться на конфиденциальность, Лиз?! - и он многозначительно посмотрел ей прямо в глаза. - Разумеется, Элайджа! - спокойно ответила Форбс, и её тон придал уверенности мужчине. - Простите, Лиз! Возможно, я забегаю вперёд, но что-то мне подсказывает, что Вы с дочерью уже часть нашей семьи.... Поэтому Вы должны быть в курсе, - объяснил свою откровенность Майклсон, - Все пишут о том, что Никлаус "наставил рога" сенатору Вилли Нильсону и за это он мстит моему брату, но это лишь часть правды... - и он снова сделал паузу, всё ещё обдумывая - не зря ли затеял этот разговор. - А что же на самом деле? - подтолкнула его Форбс. - На самом деле, Лиз, это касается промышленного шпионажа. - Эл всё-таки решил "раскрыть карты", - Никлаус общался с женой Нильсона не ради удовольствия, извините за прямоту, с её помощью он получил доступ к некоторым закрытым и крайне важным документам, такие уж у него методы... - как бы извиняясь за брата, добавил мужчина, - В итоге утечка из компании Нильсона позволила нашей корпорации увести у них несколько крупных сделок. Кроме того, я подозреваю, что Никлаус узнал что-то о теневом бизнесе Нильсона, и думаю, именно поэтому сенатор теперь пытается его устранить. - Из всего Вами сказанного я делаю вывод, что опасность совсем не миновала?! Значит, я была права, всё только начинается... - печально констатировала шериф Форбс. - Именно так, Лиз! Всё только начинается... - не менее огорчённо согласился Элайджа.