Двое под одним небом

NC-17
Завершён
359
2
автор
Размер:
184 страницы, 62 366 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
359 Нравится 571 Отзывы 176 В сборник

Глава 32. Погоня

Настройки
POV Клаус - Элайджа! Высаживаюсь на левое крыло здания! - буквально ору в рацию, стараясь перекричать шум мотора и вращающихся лопастей вертолёта. Группа брата уже приземлилась и рванула в правую часть особняка Карлоса Мартинеса. Вижу с воздуха, как территорию постепенно заключают в плотное кольцо наземные бригады. Смотрю на крышу, и перед приземлением даже успеваю подумать - почему у Карлоса две посадочные площадки и не одного вертолёта?! Ещё секунда и лёгкий толчок от соприкосновения летающей "машины" с поверхностью. Выпрыгиваю первым и жестом командую остальным следовать за мной. Бегу по наитию. Всем нутром чувствую - моя девочка здесь! И я должен, я просто обязан её найти! - Четверо обследуют комнаты справа! Остальные со мной - смотрим те, что слева! - кричу в переговорное устройство в маске своей команде и жестом разбиваю их на группы. И вот мы уже бежим по длинному коридору и нещадно выбиваем двери, на полу уже валяются две дымовые шашки, использовать газ я запретил, хоть он, по утверждениям наших разработчиков, и безвредный, и только усыпляет, но я всё равно не хочу рисковать. Мои источники сообщили, что именно в этом крыле особняка Карлос держит мою девочку, мою беременную девочку... Обследуем все три этажа, народу немного, в основном латиноамериканцы - обслуживающий персонал, половина комнат пусты. Чем дальше "зачищаем" здание и не находим её, тем больше я зверею. Выбиваю ногой очередную дверь, влетаю как вепрь, готов рвать и кромсать всех вокруг. Попадаю в шикарный кабинет, наблюдаю "картину маслом" - у окна в кресле развалился сорокалетний латинос, рядом с ним на коленях - обнажённая девица, которая самозабвенно ублажает мужика. Оба - явно под наркотиком, реагируют на шум не сразу, смотрят затуманенными взглядами, на наше эффектное появление - им пофиг. Подхожу быстро, хватаю за волосы девицу и резко отталкиваю в сторону, мне не до церемоний, на кону жизнь моей девочки и нашего ребёнка. По внешнему виду латиноса делаю вывод - это один из местных боссов. Достаю пистолет и вставляю дуло прямо ему в рот. Мой жест его в секунду отрезвляет. И без того огромные от наркоты зрачки ещё больше расширяются от страха. - Где Кэролайн?! - ору до срыва голосовых связок, незнакомец вжимается в кресло, от испуга что-то мычит, но ему мешает дуло пистолета. Убираю, и приставляю уже к его виску, повторяю свой вопрос, жёстко, тиранически, - Где Кэролайн?! - В спальне Карлоса - в конце коридора слева! - хрипит на одном дыхании и от шока закатывает глаза. - Взять его! - командую парням и быстрее ветра несусь в конец коридора. Казалось, я домчался до цели в долю секунды, до того разгорячил меня адреналин в крови, но увиденная картина меня не радует - выбитая дверь заставляет разочарованно выдохнуть. Предчувствие... Влетаю внутрь - у кровати в углу жмётся зрелая темноволосая женщина, явно латиноамериканка. - Где Кэролайн?! - снова ору как сумасшедший. - Её забрал Карлос! - лепечет дрожащим голосом несчастная, слышу испанский акцент. - Куда он мог пойти?! - спрашиваю мягче, понимая, что женщина может просто впасть в ступор и больше ничего не скажет. - Скорее всего в подвал, там есть подземные туннели, они выходят в ангар в пустыне! - выдаёт тайну Карлоса женщина. - Откуда ты знаешь?! - давлю, почти угрожаю, подозревая подвох, - Откуда прислуга может знать такое?! - повторяю свой вопрос. Женщина истерично смеётся и тоже переходит на крик, я поражаюсь её смелости. - Я не всегда была прислугой! - язвит она, - Этот особняк принадлежал нашей семье, пока Карлос за долги не убил моего мужа и не присвоил всё себе, а меня сделал рабыней! - и её истерический смех переходит в такой же истерический плач. - "Стрела" - это "Волк"! - говорю позывные в переговорное устройство, - "Стрела" на связи! - отвечают на том конце, - Срочно обследуйте пустыню, найдите и оцепите старый ангар! - "Принято!" - рапортуют по рации, и я тут же возвращаюсь к незнакомке, - Как попасть в подземелье? - не просто спрашиваю, почти умоляю. Несчастная затравленно смотрит на меня глазами, полными слёз, и я "нажимаю" на слабое место у каждой женщины, - Помоги, пожалуйста! Кэролайн - моя жена и у нас будет ребёнок! - эффект на лицо, мексиканка перестаёт рыдать, в глазах появляется сочувствие. - Я покажу, идите за мной! - она резко поднимается и мы бежим по бесконечным коридорам, спускаемся на первый этаж, потом оказываемся в подвале, она провожает меня и ещё несколько бойцов в просторное помещение, похожее на библиотеку. Пока мы осматриваем - где оказались, она нажимает что-то на стене и книжные стеллажи раздвигаются, открывая широкий проход. - Дальше сами! - холодно командует женщина, и я киваю одному из бойцов, показывая на незнакомку, парень с полуслова меня понимает, берёт её под руку и уводит. Я тихо шепчу ей вслед "спасибо"! А потом - долгий бег по узким туннелям, я уже почти не верю, что эти коридоры когда-нибудь закончатся, как вдруг мы упираемся в широкие ступеньки. Наверху вижу массивную железную дверь, через которую просачивается узкая полоска света. Поднимаюсь как вихрь. Оказываюсь в каком-то ангаре, там много машин, все накрыты брезентовыми чехлами. - Обследовать весь периметр! - командую бойцам. Сердце предательски ускоряет удары, в горле образуется ком - вижу свежие следы от шин и понимаю, что не успел. В отчаянии вылетаю наружу - никого. Однако через мгновение слышу, а потом и вижу приближающийся вертолёт, жестом приказываю приземлиться. Лётчик выполняет команду, и поднимая клубы песка, опускается в нескольких метрах от нашей группы. - На шоссе замечена машина! - слышу голос пилота в наушниках шлема. - Грузимся в вертолёт! - командую бойцам и через несколько минут мы уже можем рассмотреть с высоты резко удаляющуюся спортивную машину Aston Martin. - Кэролайн! - шепчу сам себе, но мой голос слышат у себя в наушниках бойцы и пилот. - Что?! - переспрашивает лётчик. - Кэролайн там! - уверенно говорю я, - Не приближайся близко, преследуй на максимальном расстоянии, нельзя его провоцировать! - командую я, а сердце предательски ухает вниз, я буквально всеми фибрами души, каждой клеточкой чувствую - моя девочка там - в этой чёртовой машине. - Я не отдам её тебе, Карлос! Она моя! - буквально выкрикиваю, бойцы и пилот от неожиданности вздрагивают, но корректно молчат, вижу как они сдерживают улыбки, я знаю, они тоже рады, что мы напали на след... **** POV Кэролайн - Куда мы едем?! - сквозь слёзы всё-таки решаюсь спросить я. - Неважно, принцесса! - ехидно ухмыляется мне Карлос, а потом резко поворачивается и подмигивает, и снова как ни в чём не бывало возвращается к дороге, - Далеко, малышка! Очень далеко! - Я не хочу никуда с тобой ехать! - говорю металлическим тоном, стараюсь не всхлипывать, - Зачем ты это делаешь? - спрашиваю мягко, взывая к его потайным уголкам совести, а честно говоря - прощупываю его слабину. - Зачем?! - переспрашивает, передразнивая мой тон, и смеётся, но я улавливаю нотки отчаяния в его смехе, - Может ты мне нравишься! - огорошивает неожиданно, я округляю глаза, но не верю ему, он на секунду отрывается от дороги и "срисовывает" недоверие в моём взгляде, - Не веришь... Понимаю... Что ж, тогда приведу более реалистичный аргумент - ты моя последняя козырная карта, которую я разыграю, чтобы остаться в живых! - заканчивает резко, почти грубо, и я вижу как он сдавливает руль, так - что костяшки на его руках белеют от напряжения. - Понятно... - шепчу еле слышно, и отворачиваюсь к своему окну, я больше не хочу с ним разговаривать. Мысленно обещаю себе что-нибудь придумать. Сама не замечаю, как глажу рукой свой живот, когда осознаю свой жест - в испуге поворачиваюсь к Карлосу, но он увлечён дорогой и, кажется, ничего не заметил. Убираю руку с живота от греха подальше и, уткнувшись лбом в стекло, снова ныряю в воспоминания. Несколько дней назад в самолёте - Клаус?! - зову своего любимого мужчину и осторожно убираю голову с его плеча, стараясь заглянуть ему в глаза. - Что, sweetheart?! - нежно отвечает он, и я вижу в его глазах столько любви и заботы, что, кажется, мне одной хватит на несколько жизней. - Как думаешь, у нас будет мальчик или девочка?! - понимаю, что банально-наивно, но мне очень хочется поговорить с ним о ребёнке, мы ведь всего несколько часов назад узнали о нём. - Двойняшки! - уверенно выдаёт Клаус и улыбается, на его щеках появляются обожаемые мной ямочки, - Мальчик и девочка! - продолжает он, тянется рукой к моему лицу, и убирает настырную прядь, - Они будут похожи на тебя и меня одновременно, с милыми золотыми кудряшками, как у нас с тобой, а ещё у них будут невероятные небесно-голубые глаза - как у тебя, love, и ямочки на щеках - как у меня! - и Клаус ещё шире расплывается в улыбке, демонстрируя те самые ямочки на щеках. - Как ты всё реалистично описал, я словно наяву увидела наших детей, - размечталась я, - Постой, двойняшки?! Но откуда такая уверенность, Клаус?! - вдруг дошло до меня. - Я видел их во сне, любовь моя! Я даже их имена знаю - Надя и Джозеф! - говорит он мне совершенно серьёзно, и я почему-то ему верю... - Надя и Джозеф... - шепчу, ещё не вернувшись из своих воспоминаний. - Кто это - Надя и Джозеф? - удивлённо спрашивает Карлос, застав меня врасплох. Я что произнесла имена наших с Клаусом будущих детей вслух?! - Герои моего любимого сериала! - быстро спохватываюсь и нагло вру, но латинос как будто раскрывает мою ложь. - Маленькая ты ещё! - констатирует Карлос, - Не представляю тебя мамочкой! - и он печально выдыхает. - О чём только Майклсон думал, когда осеменял тебя?! Что ему так не терпится стать папашей? Дети портят всё веселье, принцесса! - заканчивает с издёвкой в голосе. Я в тихом шоке, почти перестаю дышать, ну разумеется, он знает о моей беременности, не зря же меня таскали к гинекологу в его поместье. Секунду думаю и оставляю его рассуждения без ответа, лишь снова утыкаюсь лицом в стекло. Откуда ему знать - что такое любовь, когда дышать друг без друга не можешь, когда страсть и чувства захватывают с головой, и однажды хочется продолжения - того самого, генетического продолжения рода. Возможно, мне действительно ещё рано рожать, но так случилось, я забеременела, и во мне проснулся материнский инстинкт, и теперь - за своих будущих детей я готова любому глотку перегрызть... - Что молчишь, принцесса? - снова достаёт меня Карлос, - Скажешь, что я не прав?! - и я слышу саркастический смешок. Но продолжаю молчать. Мне не нравится этот человек, я не хочу и не буду с ним разговаривать и обязательно что-нибудь придумаю, чтобы сбежать. **** POV Клаус - "Волк", я - "Ястреб"! - слышу по связи позывные Элайджи, - Я нашёл и освободил Кэтрин! - в голосе брата не укрываются нотки счастья, и я искренне рад за них, хоть кто-то уже вместе, - На границе города уже ждут наши скрытые патрули, они подхватят и "поведут" Карлоса! Брат, - Эл делает секундную паузу, - Сегодня Кэролайн будет с тобой! - его голос вселяет в меня уверенность, боец рядом со мной дружески хлопает меня по плечу, хорошая всё-таки у Элайджи команда. - Спасибо, брат! - говорю внезапно охрипшим от нахлынувших чувств голосом и продолжаю всматриваться в серебристую точку, бегущую по шоссе, там моя девочка. **** POV Кэролайн Мы едем уже около часа. Въехали в какой-то оживлённый городок, странно, но на границе - я не заметила вывески с названием. И такое случается... Едем по довольно-таки загруженным автомобилями улицам. Я замечаю, что Карлос снова начинает напрягаться. - Нужно заправиться, - наконец, выдаёт он, увидев на обочине заправку. Я молча игнорирую его. Он поворачивает к бензоколонкам и тормозит. - Извини, принцесса, но придётся посидеть на цепи! - и он резким движением хватает моё запястье и с ловкостью коммивояжёра пристёгивает мою левую руку наручниками к рулю. Я успеваю только ахнуть - и когда он успел достать наручники?! - Какого хрена?! - не сдерживаюсь и грубо ругаюсь. - Тшш-ш! - приставляет палец к моим губам, - Не ругайся, принцесса! Тебе не идёт! - он вытаскивает ключи из замка зажигания и выходит из машины, громко захлопывая дверцу, и я слышу сигнал заблокированных дверей. - Сволочь! - шиплю ему вслед и тут же начинаю судорожно думать - как освободиться - это шанс! Вытаскиваю серёжку из уха, и с помощью застёжки надавливаю в узкое отверстие замка, вожусь ещё мгновение и вот оно - чудо! Слышу глухой щелчок и наручник раскрывается. Инстинктивно тру запястье и осматриваю территорию заправки. Подозреваю, что у Карлоса наверняка есть пистолет и он меня с лёгкостью подстрелит, нет, убивать, конечно, не станет, ему это невыгодно, но ранит обязательно. А мне себя нужно беречь, я теперь не одна. Пытаюсь сообразить пути отступления. Карлос тем временем скрывается в минимаркете. - Пора! - командую себе, пересаживаюсь на водительское сидение, наклоняюсь, хочу найти под панелью провода зажигания, и вдруг слышу выстрелы - одиночные от пистолета и короткие автоматные. - Твою мать! - ругаюсь вслух и насколько могу прячусь под панелью, только бы в меня не попали. Затыкаю уши, а потом что-то снаружи взрывается, машину сильно встряхивает, и я ударяюсь головой о руль, в глазах резко темнеет...
Примечания:
359 Нравится 571 Отзывы 176 В сборник
Отзывы (33)