A whole new world A new fantastic point of view No one to tell us no Or where to go* (Peabo Bryson & Regina Belle – A whole new world)
Гогот молодых ребят и редкие девчачьи возгласы перемежались с гулом мотоциклов и, кажется, бьющимся стеклом. Учиха, конечно, понимал, что они идут не на милые посиделки, но в наиболее стремный район города, где вечерами собираются местные отморозки – это несколько превосходит его ожидания. Иногда ему начинало казаться, что Хьюга специально лезет в опасные передряги. Ну, знаете, такое подсознательное влечение к тяжким увечьям. Почти по Фрейду, ну да не суть в том. - Хьюга, ты точно уверена, что мы пришли в нужное место? - Зассал? - Хьюга… - скривился Саске. Нет, ну серьезно, раньше она была милее. Лучше б он не спрашивал про работу ее отца – все равно себе хуже сделал. Они прошли мимо толпы ребят, и вслед Хинате донесся свист, на который она не стала обращать внимания, в то время как Саске с хмурым видом обвел взглядом тех парней. Лучше бы им было здесь не появляться. Чем дальше они заходили в толпу, тем плотнее смыкалось кольцо людей вокруг них. - Хьюга, ты взяла что-нибудь для самозащиты? - Ты имеешь в виду пистолет или тесак? Прости, сегодня оставила дома. - Я серьезно. - Ты слишком беспокоишься, расслабься и помни про «Одзё». Ах, да, забыла сказать: «Добро пожаловать в мой мир», - Хьюга улыбнулась. Слишком беспечно для человека, который идет в компанию пьяных подростков. Саске старался держаться как можно ближе к Хинате, как бы прикрывая ее спину. Неплохо было бы еще и о своей позаботиться. Мельком он успел разглядеть несколько бит в руках подростков. И алкоголь. Становится все опаснее. Хината уверенно направлялась к фонтану, но ей преградили путь. - Вы заблудились, ребятки? – рослый парень почти вплотную подошел к Хьюга. Он был выше головы на две-три, но задирать голову Хината была не намерена, она молча обошла его, а, когда парень попытался схватить ее за руку, ударила ногой в пах и локтем разбила ему нос. Саске, присвистнув, направился вслед за девушкой. - Неплохой удар, - увы, но его комплимент был проигнорирован, ну или попросту заглушен ревом дружков побитого, которые с матами и угрозами направились на Хьюга, которая в свою очередь продолжала идти как ни в чем не бывало. Пробравшись к фонтану, у которого сидели отпрыски Сабаку но, Хината остановилась. Там же ее нагнали разъяренные подростки, один из них уцепился за шиворот ее ветровки, на что Учиха моментально среагировал – схватив за пальцы парня, он выгнул их неестественным образом и одежда наследницы клана якудза уже не была предметом интереса бедняги. - Пусти! – взвыл он, однако Саске пока не собирался этого делать, ожидая указаний непосредственно от Хьюга. - Можешь отпустить его, - благосклонным тоном ответила на вопрошающий взгляд Учиха брюнетка. - Как скажете, Одзё, - по толпе пронесся шепоток, что-то вроде: «Одзё, о чем они?», «Якудза?», «Это шутка что ли?». - Нужно поговорить, - обращалась сразу к троим Хьюга, держась ровно и чуть надменно. Неплохая работа, сейчас она действительно выглядит «прям как надо». Не то чтобы Саске знал, как должна выглядеть дочь якудза, но ее вид внушал некоторое благоговение. Немного. Все равно он никогда в этом не признается. - Идем, - Темари поднялась и направилась через расступившуюся толпу. Хьюга пошла следом за ней, как и Саске а уже после появились и двое братьев блондинки. Зайдя внутрь ночного клуба, блондинка спустилась по лестнице в подвал и, отомкнув дверь, запустила внутрь гостей. Блондинка и шатен встали за диваном, в то время как их младший брат сел, откинувшись на спинку и закинув ногу на ногу, Хината села напротив него, Саске встал позади. Похоже, что главный именно он. Странно, но не так важно. - О чем разговор? – спокойно спросил он. - Есть предложение. - Какое? - От которого вы не сможете отказаться, - с легкой улыбкой завлекающе произнесла она, чуть подаваясь вперед. Последующие минут десять Хьюга разъясняла свое предложение. Суть была проста: за поддержку и сотрудничество со стороны Сабаку но в нужное время, они бы получили часть северной территории, которая принадлежит группировке, с которой Хьюга ведут борьбу (Хината примерно представляла как закончить ее в скором времени), а также сотрудничество с Бьякко-гуми и возможность «зависать» на территории, находящейся под их покровительством. Весьма недурное предложение для обоих сторон. Гаара обещал подумать и дать ответ в течение недели, поэтому Хината, попрощавшись, покинула заведение. - Это все? - Нет. Неужели ты думал, что я вытащу тебя только ради разговора с подростковой бандой? - Видимо, нет. - Сам догадался? – съязвила Хьюга, пробираясь через гору сломанных ящиков в переулке, куда она непонятно почему свернула. - И куда мы идем? - Если не будешь отставать, то все увидишь своими глазами. Хината запиналась, негромко ругалась и продолжала идти по темным переулкам. Саске просто старался не сломать себе ноги и не разбить голову о низко торчащие балки. Наконец они свернули на освещенную улицу. Стоп, это что, квартал красных фонарей? Твою же ж мать, Хьюга. - Серьезно? - Да, - слишком воодушевленно для девушки, зашедшей в этот район. – Саске, только не удивляйся сильно и постарайся не обращать внимания ни на что, понял? Саске кивнул, хотя это было ни к чему – Хьюга все равно не увидела этого. Обилие неоновых вывесок резало глаза, а из открытых дверей доносилась разнообразная музыка, как правило что-то клубное или располагающее на долгие разговоры, ну или подходящее для стриптиза. Девушки в разнообразных нарядах: как полностью откровенных, так и в традиционных кимоно. Парни в модных одеждах, галантно приглашающие зрелых дам в свое заведение. Жизнь здесь буквально кипела и била в такт музыке. И народу было не мало, так что в какой-то момент Саске слегка потерял брюнетку из виду, засмотревшись на девушек, которые подобно манекенам в бутиках танцевали в витринах. - Слушай, я же просила не обращать внимания, если хочешь развлечься, то приходи сюда в другой раз, а сейчас мы немного заняты, - вернувшись за Учиха, Хьюга тут же его отчитала. Смесь неловкости и раздражения одолевала парня. Ну серьезно, он же не ребенок, чтобы так его отчитывать, ну отвлекся, подумаешь, с кем не бывает, словно сама не посмотрела бы, будь там парни. Черт. Ну и на кой черт он вообще об этом подумал? Прекрасно, теперь в голове засела картина того, как Хьюга, будучи разодетой на гангстерский манер, сидит где-нибудь в одном из таких заведений, в то время, как ее окружают подтянутые парни в плавках. «Саске, ты, блять, придурок». Скажи кому, что он будет такой херней себе голову забивать в квартале красных фонарей, так никто даже не поверит в это. Потому что даже в шутку такое представить не-воз-мож-но. Хината зашла в одно из зданий. Саске остановился у входа, чтобы получше рассмотреть вывеску. «Аделина». Очередной бордель, а? Внутри Хьюга уже разговаривала с какой-то женщиной, ну а Саске тем временем обступили работницы данного заведение. Ну не надо, блин. - И почему такой симпатичный молодой человек стоит один у входа? – пышногрудая девушка в коротком платье обняла Учиха за руку, чуть притянув к себе. - Пришел за ней, - Саске кивнул в сторону Хьюга. - Ох, милый, эта девушка не работает у нас, - елейным голосом начала она, но к ней подошла другая девушка – короткостриженая блондинка. - Фуука, уйди от него, это друг Одзё. Приносим свои извинения за поведение нашей хостесс. Прошу вас пройти в вип-комнату и подождать Одзё там. - Да, спасибо, эм, - Саске замешкался, не зная, как обратиться к девушке, она старше него, но, эм, женщина? Девушка? Это как-то весьма рисково. - Самуи. Пройдемте за мной. Учиха проводили заинтересованным взглядом так называемая Фуука и еще несколько работниц, однако в вип-комнате он все же смог несколько расслабиться. «Видимо, не бордель, раз уж та девушка, Самуи, назвала работницу «хостесс». И все же есть что-то подозрительное в этом. Стоит узнать позже у Хьюга, что все-таки за место». - Интересно, здесь кофе подают? – вслух подумал Саске, барабаня пальцами по гладкой поверхности стола. Серьезно, тут тепло, свет приглушен, он ведь уснет так прежде чем Хината освободится.***
- Хотите чай, кофе, Одзё? – женщина в синем кимоно присела на кресло, поправив каштановые волосы. - Не откажусь, госпожа Мей, - улыбнувшись, брюнетка присела рядом. Когда принесли чай, они уже начали беседу, правда, издалека, с простых вопросов о погоде, о здоровье. Потихоньку разговор шел в нужном для Хьюга направлении – к воспоминаниям, особенно к воспоминаниям о матери Хинаты. - Вы очень похожи на нее, Одзё, она была такой же красавицей, - Мей резко замолчала, словно сказала что-то не то. - Да, вы правы, я ее плохо помню, но я знаю, что вы с ней всегда были очень дружны. - Да, ваша мать была замечательной женщиной, - с улыбкой ответила женщина, отпивая глоток чая. - Как идут дела с заведением? – аккуратно начала Хината. - Весьма неплохо, клиенты посещают нас с завидной регулярностью. - Не возникает никаких проблем? - Нет, что вы, члены клана улаживают все возникающие конфликты, нам не на что жаловаться. - Как вам работается при моем отце, госпожа Мей? Прошу ответить честно, - девушка отставила чашку чая на стол, внимательно смотря на Теруми. - Замечательно, конечно, - с искусственной улыбкой ответила женщина. - Не думаю, что при моем брате что-либо улучшилось, но, - Хината чуть понизила голос, - я бы могла изменить ситуацию и сделать вашу работу несколько комфортнее. Я прекрасно осведомлена о тех проблемах, которые доставляют вам и вашим работницам некоторые члены клана, особенно это касается старост. Я могу гарантировать, что решу это проблему, но для этого мне нужна ваша поддержка. - Одзё, чем могу я помочь вам? Тем более ваш отец, он… - Прошу простить, что перебиваю, но сейчас мой отец находится в коме, а его официальным заместителем являюсь именно я, но, как вы, будучи умной женщиной, понимаете, старосты этого так просто не оставят. Для меня, ровно, как и для вас, будет лучше, чтобы кланом руководила я, а не мой брат под командованием этих консерваторов. - Ваш отец в коме, но это не значит, что он не может выйти из нее. - Вы должны понимать, что кумичо, находящийся в таком состоянии – угроза всему клану. Если состояние отца не улучшится в ближайшие месяцы, старосты начнут действовать, и нам лучше быть готовыми к этому. - И какого рода поддержку вы хотите получить от меня? - Я знаю, что у вас остались некоторые вещи моей матери. Для начала я хотела бы увидеть их. И мне также нужно связаться с Организацией. - Одзё, обращаться к Организации… - Теруми попыталась предостеречь молодую девушку, ведь она, наверное, не понимает, что к этим людям не стоит обращаться без особой надобности. - Я знаю. Мне нужно связаться с ними, во что бы то ни стало. Поверьте, я знаю, что я делаю, вам нет нужды беспокоиться обо мне. И, если это возможно, мне нужно встретиться с Ооцуцуки. - Хорошо. Я сделаю все возможное, Одзё, - Мей подошла к своему рабочему столу и, сняв с шеи медальон, что пропадал где-то в ее декольте, отомкнула один из ящиков. – Кумичо знает, что ваша мать просила отдать вам некоторые из ее вещей, когда вы будете готовы, но он не знал, что именно Онэ-сан* оставила вам. Женщина передала небольшую деревянную коробочку, похожую на декоративный ящик или большую шкатулку. Хината взглянула на Мей, как бы спрашивая, можно ли ей открыть, и получила на то разрешение. Расцепив чуть заржавевший замок, брюнетка открыла крышку. Внутри лежало всего несколько вещей: прибывавший в удивительно хорошем состоянии старый пистолет с фамильной печатью клана и гравировкой, которая со временем исшаркалась и стала почти нечитаемой, запечатанный конверт, небольшой сверток, туго стянутый шнурком. Первым делом она развязала сверток. Внутри лежал ключ и печать, оформленная в виде кулона, как позже пояснила Мей, это фамильная печать принадлежала лично Онэ-сан. Что же открывается ключом не было известно, предполагалось, что в письме будут некоторые пояснения, но Хината решила оставить это на потом. Печать брюнетка повесила на шнурок и завязала у себя на шее как подвеску, письмо убрала в карман, а пистолет зацепила за ремень шорт и прикрыла ветровкой. В кабинет ворвалась одна из хостесс, она была в панике и что-то лихорадочно объясняла хозяйке. Следом зашли еще двое, у одной из девушек была разбита бровь и губа, под глазом был огромный фингал, а вся е одежда была в грязи. Она рыдала, и, прихрамывая, медленно продвигалась вперед, боясь упасть. Первая хостесс тут же подлетела к ним, чтобы помочь. - Что случилось? – пока девушку укладывали на диван, работницы рассказали, что произошло. - Хотару шла на смену, но какие-то ублюдки схватили ее и утащили в подворотню. Они были из Хагеваши*, - одна из девушек помогла Хотару раздеться, пока другая вытирала кровь с лица. Самуи принесла аптечку, и вернулась обратно в зал, чтобы не тревожить посетителей. - Эти уроды давно угрожали нам, но чтобы сделать такое… Мы должны что-то с этим сделать! Только посмотрите на то, что они сделали! - Хагеваши-кай, - Мей цыкнула, нервно постукивая ногтями по столу. – Мы должны вызвать врача. Зовите Химе. И… мы должны сообщить о происшествии Бьякко-гуми. - Не нужно, я разберусь с этим самостоятельно, - вступила в разговор Хината. – Клан оплатит расходы на доктора, а я разберусь с Хагеваши. - Нет, Одзё, - хозяйка встревожено подошла ближе, - это слишком рискованно и я не могу этого допустить. - Госпожа Мей, я знаю, но я также обещала вам кое-что. Верьте мне, я справлюсь, - Хината действительно была уверена в своих силах почему-то именно сейчас, да и нужно было показать, что она тот человек, на которого можно положиться. И… просто так закрыть глаза на это было нереально. Девушку, по возрасту не старше двадцати двух, избили, изнасиловали и бросили в подворотне. Несколько человек. Одну девушку. Из-за того, что она работает в баре, который охраняет другая группировка. Бьякко-гуми ни за что не оставит такой случай безнаказанным, а Хината тем более. Ей не нужны старосты или брат, чтобы разобраться с этим. Ей, если подумать, хватит и одного полицейского щенка на стреме. - Одзё!.. - Госпожа Мей, заботьтесь о своих подчиненных, а я решу прочие проблемы, я прошу довериться мне, потому что я беру всю ответственность за себя. И, - Хината открыла дверь, чтобы покинуть кабинет, - помните о том, что я просила вас сделать. Я приду через неделю за информацией, до свидания, - она тихо прикрыла дверь и уверенным шагом направилась к Саске. Все же стоило забрать его отсюда, прежде чем идти разбираться с другой группировкой. - Саске!