Мальчишка и телефонные будки

Перевод
G
Завершён
117
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 779 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
117 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Часть 1

Настройки
ТАРДИС чувствовала себя пустой. Все коридоры и комнаты были на своих местах, но в них не было жизни. Слышалось лишь гудение моторов, жужжание микросхем и грохот механизмов в самой сердцевине. Доктор покинул ТАРДИС на самой дальней планете системы Кассиопея и ушел на прогулку. Один. Он снова был один, он был один уже очень давно. Долгое одиночество отражалось в темных кругах под глазами, и эти круги становились темнее и больше с каждым прожитым днем. ТАРДИС не нравилось наблюдать за всем этим. Ее вор, ее Доктор, мужчина, который держал ее сердце (если бы только оно было!) в своих ладонях, был одинок. Ему было больно, и она не могла ничего с этим сделать. ТАРДИС страстно мечтала лишь об одном: поговорить с ним снова, утешить, прижать к себе и дать понять, что он никогда не будет один, пока у него есть она. Но ТАРДИС не была создана для подобного. ТАРДИС существовала везде и одновременно. Она не могла быть привязана к одной статичной точке в пространстве, не вызвав при этом огромный временной парадокс. Все, что она могла – случайно двинуть рычагом, чтобы показать Доктору: она слышит его. Задействовать голосовой интерфейс у ТАРДИС никогда не выходило. Время, когда они могли поговорить по-настоящему, осталось в прошлом. Но ТАРДИС не хотела, чтобы Доктор был один. Он годами не брал новых спутников, и вынужденное одиночество накладывало свой отпечаток. Было ясно, что он не создан для уединения: Повелители Времени нуждались в обществе, и Доктор - в особенности. Оставшись наедине с собой, он лишь уходил в себя, все глубже и глубже. Как бы то ни было, Доктор больше не должен оставаться один. Возможно, ТАРДИС могла бы найти кого-то и уговорить Доктора взять его с собой. Или, может быть – только может быть - она могла создать кого-то сама. И постепенно ТАРДИС начала продумывать план. *** Незаметно обзавестись всеми необходимыми материалами для воплощения плана заняло некоторое время, но в конце концов ТАРДИС собрала все необходимое. Однажды, когда Доктор припарковал ее на незнакомом пустынном берегу и ушел на прогулку, она приступила к работе. …В пустынной комнате управления, из самой сердцевины ТАРДИС осторожно пробралась золотая полоска света, извиваясь в воздухе. Медленно, сантиметр за сантиметром, света становилось все больше, и постепенно он принимал форму женского тела. Ее тела. *** Открыв дверь ТАРДИС и войдя внутрь, Доктор увидел нечто крайне необычное. Повернувшись спиной к двери, темноволосая женщина стояла, опершись на консоль, и легко прикасалась к рычагам, кнопкам и экранам. При этом она удовлетворенно хмыкала. Удивленный и рассерженный, Доктор уверенно шагнул к нарушительнице спокойствия и громко спросил: - Кто ты такая и что ты делаешь в моей ТАРДИС? Женщина обернулась, и Доктор замер. Это была его ТАРДИС. Она приблизилась к нему почти вплотную; на ней по-прежнему было надето то самое потрёпанное вечернее платье, что она носила прежде. ТАРДИС улыбалась. - Привет, - шепнула она дрожащим от волнения голосом. – Привет, Доктор. Так приятно видеть тебя снова. Едва веря в реальность того (вернее сказать, той), что стояла перед ним, Доктор неуверенно, оттопырив один палец, протянул руку и хлопнул ТАРДИС по плечу. Та покачнулась на каблуках и усмехнулась. - Но как?.. – пробормотал Доктор, пытаясь убедить себя в реальности происходящего. ТАРДИС тем временем сжала его руку в своих маленьких ладонях, пытаясь удержать равновесие. - Ты был одинок, - сказала она как само собой разумеющееся. – Я создала тело и вложила в него небольшую частичку себя. В прошлый раз это тело мне понравилось, и поэтому сейчас я выбрала именно его. ТАРДИС замолчала и посмотрела на Доктора, немного склонив голову набок: - И что ты об этом думаешь? Свободной рукой Доктор провел по ее густым волосам, силясь подобрать слова, способные описать охватившие его эмоции: - Я… Я не знаю, что сказать. Как… Нет, это неважно. Почему? Почему сейчас? – умоляюще спросил он, стараясь угадать ответ. Самый важный вопрос Доктор оставил незаданным. «Если ты могла это сделать, почему не сделала раньше?» ТАРДИС подперла ладонью щеку, по-прежнему держа руку Доктора в своей, и снова улыбнулась, на этот раз немного грустно: - Я не была уверена, что смогу, - просто сказала она. – Не была уверена, что смогу воплотить все до конца, не то, что создать жизнеспособное тело. Но ты слишком долго был один, ты не должен был... И теперь не будешь, - ТАРДИС отпустила его руку и подошла к центральной консоли. – Теперь у тебя есть я. Та, что всегда была у тебя. Доктор пошел следом и впервые за долгое, очень долгое время улыбнулся. Его эмоциональный панцирь постепенно начинал трескаться. Он мягко положил руку на консоль. Ее консоль. «Понадобится время, чтобы привыкнуть», - подумал Доктор и спросил: - Откуда начнем? ТАРДИС радостно улыбнулась ему: - Отовсюду. ...Отправившись в путь сквозь пространство и время, Доктор понял, что она никогда не позволит ему остаться одному. Только Повелитель Времени и его ТАРДИС, ТАРДИС и ее Повелитель Времени, вместе путешествующие сквозь время и пространство. Потому что, в конце концов, нет лучшей пары, чем мальчишка и его телефонная будка. Ладно, хорошо. Телефонные будки.
117 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)