Возвращение в Нарнию

G
Завершён
58
автор
GreenPhoenix соавтор
Размер:
15 страниц, 4 996 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4

Настройки
День в Нарнии мало чем отличался от Лондона - то же хмурое небо, редкие солнечные лучи и... холод. В первые годы своего правления Джадис успела заморозить целую страну. Неужели история повторится? Всю дорогу Эдмунд размышлял над этим и в конце концов понял, что теперь точно не предаст. Колдунья вновь будет повержена, но надолго ли? Возможно, что человек, призвавший ее, и был сам Эдмунд. Он постоянно вспоминал о ней, ее жестком характере и истинно ледяном сердце. - О чем задумался, Эд? - спросил шедший рядом брат. Всего за одни вечер в Нарнии Питер изменился. Он словно... помолодел. Стал более решительным, веселым и не курил. Такого Питера и знали нарнийцы. - Да так. По ходу предстоящая битва тревожит только меня? - поднял голову вверх Эдмунд. - Какая битва, братец? Мы идем на переговоры с Джадис. Может ей просто что-то понадобилось. Отдадим - и все. А то "битва", "война". Веселее будь. Кстати, как тебе Лили? - Что? - прослушал Эд. - Какая Лили? - Лилиандаль. Красивая девушка, не правда ли? - О чем ты, Питер? Понравилась? - Не я и не мне. Неужели не заметно, как она на тебя смотрит? - Ты о чем вообще? Просто посмотрела разок и все. И вообще, не до любви сейчас. - Значит Лу была права, - вдруг сказал Питер. - Насчет чего? - удивился Эдмунд. - Ты не собираешься влюбляться потому, что ты уже влюблен. - Да? - скептически спросил брат. - И в кого же? Вон в ту кентавриху или нимфу? - Тебе виднее. Просто... На свете есть только один человек, вспоминавший о Колдунье. Это был не я и не девочки. Нарнийцы уже и забыли, как выглядела Снежная королева. Не трудно догадаться, что это сделал ты. Но зачем? И почему ты ее вспоминал? Знаешь, если б Каспиан вдруг умер, а потом ожил - дело рук Сью, Лу не прочь возвратить Рипичипа или Тумнуса, но Колдунья... Прости, братец, но кроме тебя не кому. Питер ушел вперед, оставив младшего брата с новыми размышлениями. Если раньше Эд просто думал о Джадис, то теперь задумался, почему. - Каменный стол! - раздался шепот. Юный король приподнял голову, оглядывая пришедших. Большинство из них были нарнийцы, а войска королевы шли плотной стеной и издалека выглядели смешно. Словно игрушечные солдатики вышли воевать со спичками. Но вот солдатики подошли поближе, и насмешливое выражение лиц сменилось ужасом. Самые кошмарные твари собрались в войсках Колдуньи. Один из них, похожий на гибрид гомункула, вышел вперед. - Ее величество Джадис, истинная королева Нарнии. Вход шатра, который несли слуги, раздвинулся, и оттуда вышла молодая женщина в белых одеждах. Ее трудно было назвать красавицей, но что-то в ней притягивало. Скользнув холодным взглядом по лицам собравшихся, Джадис с ненавистью взглянула на Лилиан, остановилась на осмотре Лу, Сью и Питера, и долго смотрела на Эда. - Чего ты хочешь, Джадис? - вступил в переговоры Каспиан. - Я требую вернуть мне страну и трон, - холодно поправила Колдунья. - Или же... Нарнию можно разделить. Половина будет моими владениями, а вторая - вашими. Нарнийцы заволновались, недовольный гул пронесся над толпой. - Нарния всегда была единой страной! - вышел вперед кентавр. - Мы не можем делить ее по частям. - Тогда будет битва, - безразлично бросила Джадис. - Постойте! - вышла вперед Люси. - Мы не можем разделить Нарнию или вступить в войну. Нет ли другого выбора? - О, юная королева вернулась, - усмехнулась Колдунья. - Помнится, ваш "Великий лев" сказал, что вы больше не появитесь в Нарнии. Но вы снова ходите по нашей траве и дышите нашим воздухом. Кстати, как он там? Еще жив? - Живее некоторых! - воскликнула Сьюзен. Джадис дернула было руку за своим жезлом, но тот час же успокоилась. - Неужели вы намекаете, что я лишь призрак? Ошибаетесь. Я жива, как и вы. Смерть была знатным отдыхом, но я вернулась по зову своего сердца. - Итак, мы вступаем в войну, - огласил поляну голос Питера. - Постойте, - прервала его Джадис. - Есть и третий вариант. В прошлые годы моего правления на стол зашел невиновный, а предатель до сих пор жив. Я прошу вернуть мне мой замок и... предателя, дабы пролить его кровь. И опять поднялся шум. Эдмунд, побледневший лицом, поднял взгляд на королеву. Глаза той с ненавистью смотрели на него, но было в них и еще что-то. Что-то непонятное. - Мы вступаем в битву! - повторил Каспиан слова Питера. Нарнийские войска повернулись в сторону Тельмаринского замка и отправились в путь. *** На холодных ступенях замка сидел брюнет с карими глазами и совершенно пустым взглядом. Эдмунд размышлял над тем, правильно ли он поступил. Трус, надо было самому выйти к королеве, а не ждать решения других. - О чем грустишь, король? - знакомый мелодичный голос раздался совсем близко. Лилиандаль присела рядом, смотря на Эдмунда. - Не о чем, Лилиан, - ответил тот. - Ты сомневаешься в своем поступке? Но, Эдмунд, если ты погибнешь, Нарния может проиграть эту битву. Для победы нужны вы четверо. Тебе нет нужды винить себя. - Лилиан, если бы я вышел к Джадис, погиб бы только я. А теперь все нарнийцы ходят на волоске от смерти. - Ты не слушал меня, Эд! - разозлилась звезда. - Убив тебя, Джадис убила бы и остальных. Но тогда Нарния была бы ослаблена. Для победы нам нужны вы четверо. Все, понимаешь? Лилиандаль встала и ушла. Еще долго ее слова стучали в голове Эдмунда. А может она права? В прошлый раз Нарнию четверо, и сейчас их число не может уменьшиться.
Примечания:
Отзывы (6)