Дети везде одинаковы.
2 мая 2015 г., 22:22
- Hello, g'ay witn a... h'at!
- Я не понимаю, что она говорит... Мало того это английский, так ещё она и половину согласных делает гласными...
- Эх, Якутия-Якутия,- Камчатка покачал головой. Маленькая девочка с очаровательной прической принцессы, в розовом платьице и с красивой тиарой на голове нахмурилась. Не знающие детского английского парни запаниковали, потому что когда дети плачут, то потом достается им.
- Ну все, тише... Ох, чёрт, она же не понимает...- вздохнул якут, гладя ребёнка по белокурой головке. Девочка сдернула с него шапку и, довольно резко для существа на каблуках, убежала. Парень побежал следом. Камчатка захихикал.
- O-оhaуo, oji...- раздался тихий голос. Камчатка обернулся. Маленький мальчик с узкими чёрными глазами и коротко постриженными волосами смотрел на него со вселенской грустью в этих самых глазах.
- П-привет...- откликнулся маг, садясь на пол, устланный мягкими матрасами,- Поиграем?
Собственно, так много детей разной национальности собрались в одном месте не случайно. Большое мероприятие, куда многие пришли с детьми, грозило затянуться надолго, поэтому многие отправили своих чад в детскую комнату. Собственно, в ту самую, где несколько чад Брагинского работали воспитателями. А так как старшие все ушли на какое-то совещание пришлось областям, краям и республикам как-то привыкать. Хотя половина тоже сбежала.
- Oh, quel joli bébé!- восхищался Пензенский на единственном иностранном языке, который он помнил. Девочка, надув губы, внимательно следила за тискающим ее поэтом, не понимая его французского, так как сама была из Америки. Тула рядом закатывал глаза. С детьми он общался на языке интонаций и жестов, предварительно от греха подальше спрятав пистолеты в камере хранения при входе. А то вдруг детки решат поиграть.
- Какие же они милые,- улыбнулась Калмыкия, усаживая себе на коленки рыжую девочку в веснушках, которая что-то лопотала на крайне корявом и картавом вроде бы финском. Знаток финского, то есть Карелия, опознал там даже пару слов.
- Да-а, и мы их не понимаем...- вздохнул Волгоградский, уже в который раз убирая руку одного настырного ребёнка от своей повязки. Более точно определить пол ребенка-азиата не получилось.
- S̄in'to,- картавя, произнесло это маленькое существо, показывая одноглазому русскому игрушку-перчатку из льва. Волгоградский подумал, решил, что уж каждый ребёнок должен знать, что такое лев и как он выглядит, и кивнул.
- Син... Син'то,- картавя так же, как и малыш, сказал он в ответ, улыбаясь. Иностранное азиатское чудо буквально расцвело.
- K̄hx lèn, khx lèn!- стал лепетать он, заезжая игрушкой-львом по носу Волгоградского. Тот как раз осознал, что снова перестал понимать иностранные языки.
- Колен, колен... Каких колен? Чего он от меня хочет? Я не понимаю!- пожаловался он в пространство. Пространство решило избрать носителем своей воли Камчатку, который играл с маленьким мальчиком-японцем.
- А ты не пытайся думать, просто понимай. Это так легко. Правда, узкоглазый ты карапуз?- он потрепал мальчика по чёрным жёстким волосам. Тот притих, смущенно что-то бормоча и гладя себя по голове. Волгоградский надулся.
- Giv'e me t'he h'at!- плаксиво требовала девочка в костюме принцессы, топая ножкой и снизу вверх грозно глядя на Якутию, который отобрал у неё свою шапку и одел обратно.
- Это моя шапка,- погрозил он ей в ответ пальцем. Милая девочка нахмурилась.
- I w'ant t'he h'at!- ещё более капризно стукнула она ногой. На Якутию укоризненно посмотрела как минимум половина воспитателей. Тот сдался под общим напором и, стянув с себя шапку, напялил ее на девочку прямо поверх великолепной тиары принцессы. Принцесса-северянин радостно побежала хвастаться. Якутия подсел к Камчатке, от которого уполз японец в сторону Волгоградского, мастерски разыгрывающего с помощью наручных кукол-перчаток сцену поедания львом свинки.
- Так странно понимать, не зная языка, да? Понимать слова душой, а не умом. Так уже мало кто может,- вздохнул маг, подпирая подбородок рукой и глядя на играющих девочек, одна из которых была из Швеции, другая явно откуда-то из Африки, а третья из Болгарии. Девочки дружно наряжали Карелию то ли в олешку, то ли в непонятного "куче".
- Да-а... Раньше так ты со зверьми общался, да?- хмыкнул Якутия, на которого внезапно сзади запрыгнул задорный блондинистый датчанин и, крича что-то, залез к нему на плечи. Якутия ласково ссадил его с себя, вручил деревянный меч, показал пальцем на скромного мальчика в углу и отправил на разжигание межнационального детского конфликта. Датчанин радостно побежал знакомится и либо драться, либо дружить, там уж по ситуации.
- Я и сейчас могу... Наверное,- обиженно фыркнул Камчатка, кинув взгляд на театр из одного Волгоградского, где лев уже съел свинку, но тут пришёл слон и возник спор о том, кто круче - слон или лев? Русский на языке жестов и одной лишь интонацией доказывал, что круче лев. Многие были не согласны, начался диспут.
- Впрочем, так или иначе это здорово, что хотя бы дети дружат, несмотря ни на что...
- ... Но дети не воюют с детьми ни на одной планете — они еще не посходили с ума...
Примечания:
Небольшая, крошечная история о мире среди людей.
И о том, как одновременно легко и трудно понимать маленьких детей-иностранцев. Правда. Автор пробовал. Трудно, но приятно.
Чувствуйте людей сердцем, а не умом~