ID работы: 2683348

Broken Light Bulb

Джен
G
Завершён
11
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 8 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Огонь. Это то, с чем можно сравнить закат, оранжевое небо пылает, солнце плавно садится за горизонт. Умирает этот день, давая жизнь новому. Вечер в отдаленном районе Токио. Сейчас здесь спокойно, преобладают частные дома, возле которых иногда встречаются велосипеды. Провода, идущие от столба к столбу, напоминают средство связи, что-то на подобие телефона. Это место сильно отличается от центра столицы, где всегда кипит суета, люди постоянно спешат с работы вечером, а утром - на нее. Компании школьниц расхаживают по районам Харадзюку и Сибуя, постоянно смеются, делают совместные фотографии, селфи. Бизнесмены в деловых костюмах стараются казаться важными, чем напоминают роботов. С невозмутимым видом и портфелем с документами они переходят дорогу на перекрестке, каждое их движение такое четкое. Вот только забавно наблюдать, когда бизнесмены спотыкаются, роняют все эти вещи на асфальт и начинают суетливо собирать, их важность в такие моменты куда-то пропадает. Токио находится в движении круглосуточно, даже ночью. Нет, ночью особенно. В городе зажигается множество огней, чтобы привлечь внимание посетителей к разным кафе, бутикам и другим заведениям. Столица перенаселена. Большинство японских квартир малы настолько, что часто в них не хочется находиться, поэтому люди большую часть своего времени проводят на улицах города, где можно достать все самое необходимое. Эти толпы людей порой так раздражают, от них часто устаешь. Здесь практически невозможно найти покой. Это происходит круглосуточно, движение непрерывно. В этом большом городе, на одной из дорог, в пробке стоит черная машина. Сейчас вечер, та пора, когда солнце тонет за горизонтом, словно ныряя на дно необъятного океана. Лучи солнца направлены на окна миниатюрных квартир, отражаются в них. Это время сказочно по-особенному. В машине, которая также изредка поблескивает на солнце, ловя на себе его лучи, сидят два парня. Нет, они не являются бизнесменами, они - люди творчества, те, кому особенно сложно добиться успеха в огромном Токио. Мацумото Таканори, парень в черной шляпе, сидящий на заднем сидении, почти не отрывает глаз от окна, периодически поглядывая в зеркальце заднего вида, висящее над лобовым стеклом. Парень, находящийся за рулем, Судзуки Акира, со своего положения может спокойно наблюдать за пассажиром. Лицо Таканори отражается в зеркальце, луч солнца бьет прямо ему в глаза, поэтому блондин жмурится и отворачивается, начинает осматривать салон. В это время Акира нервно постукивает пальцами по поверхности, наигрывая непонятную мелодию. Звуки практически не меняются, что слегка усыпляет Мацумото, согретого лучами садящегося солнца. Вокруг парня в шляпе много сумок и пакетов с вещами, он практически заставлен ими. В салоне почти нет места более. Машина начинает медленно двигаться, что очень радует водителя и Таканори тоже, ведь теперь мимо мелькают здания, заслоняя солнце. На коленях пассажира лежит одна единственная сумка с наиболее важными вещами. Он даже слегка придерживает ее руками. Акира мельком смотрит в зеркальце, чтобы узнать больше о нынешнем положении Мацумото. В принципе, оно не меняется практически всю дорогу и вряд ли еще изменится. Парень в шляпе ловит на себе взгляд водителя, ведь тоже частенько поглядывает в зеркальце. Быстро отворачивается. Зеленый свет - и все машины резко двигаются вперед, черная среди них. Сейчас они плавно проезжают мимо бутиков и кафе, все это мелькает перед глазами Таканори, он же заинтересованно смотрит, подложив руку под подбородок. - Акира, как ты думаешь, что случается с людьми после смерти? Что они чувствуют? - внезапно спрашивает Мацумото. До этого между ними царило молчание. В последнее время парень часто задает подобные вопросы, чем иногда заводит в заблуждение Судзуки. - Думаю, что они чувствуют облегчение, - пытаясь хоть как-то выйти из ситуации и при этом не отрывая рук от руля, спокойно и, на первый взгляд, слегка равнодушно отвечает водитель. - Харуко чувствует то же самое? - Да, думаю, ей хорошо там, где она есть сейчас. Таканори не говорит ничего более, он в замешательстве прикрывает рукой губы. Слезы наворачиваются на глаза и в итоге медленно стекают к аккуратному подбородку парня, обжигая щеки. - Таканори, только не начинай, - взглянув в зеркальце говорит Акира. - Ты ведь сам заговорил о ней. Ничего уже не вернуть, Харуко умерла, постарайся смириться с этим. - Мне нужно время на это. Ты не заметил, мимо какого места мы проехали? - странный вопрос. Хотя Судзуки тут же понимает, о каком месте идет речь. Та самая станция метро, где Мацумото и его сестра Харуко впервые встретились с Акирой. Это было ночью. Тогда парни только-только приехали в шумную столицу в надежде добиться успеха и жить красиво. Лил сильный дождь, и Таканори вместе с сестрой сидели на станции, пытались спрятаться от дождя. Внезапно к ним подсел третий парень с такой же целью. В итоге они всю ночь провели на станции, ровно столько шел дождь. Разговаривали и прикрывались втроем одной газетой. С тех пор многое изменилось. Мацумото стал дизайнером, Судзуки же - музыкантом, на данный момент он играет в рок-группе. Харуко же ждала самая трагическая судьба - она умерла от болезни. Таканори тяжело переживает эту трагедию, все время он находился у палаты сестры, часто ночевал в больнице, все ожидая момента, чтобы увидеть ее. Осадок после трагедии отбил у него желание творить далее, парень лишь перебирал незаконченные эскизы, которые сейчас везет с собой. Они где-то здесь, в машине, скорее всего в сумке, которую Мацумото держит на коленях. Парень принял решение сменить место жительства, чтобы хоть немного прийти в себя после такого удара и найти новую зацепку, чтобы жить дальше. Он попросил Акиру подвезти его - тот не возражал, он просто не мог отказать в помощи, к тому же, в такой мелочи. - Ладно, прости, держи салфетку, - протягивает салфетку пассажиру, заводя руку назад, куда-то за сидение. Парень берет ее, вытирает лицо, красные от слез глаза. Пытаясь хоть немного привести себя в порядок, поправляет шляпу, черный галстук, завязанный поверх белой рубашки. Судзуки резко тормозит, от чего Таканори слегка ударяется о сидение перед собой. При этом сумку он до последнего держит в руках. Только что они чуть не попали в аварию, но все обошлось. Акира находится в легком замешательстве, все же, он переживает за друга. Ему, конечно же, не очень хочется видеть дизайнера таким подавленным. Но парень искренне верит в то, что скоро Таканори оправится. Мацумото же осторожно садится обратно и укладывает ценную сумку на колени. - Прости за мою невнимательность. Все в порядке? - спрашивает водитель. - Да, не стоит извиняться. - Без травм? - Угу. - Отлично. - И на этом машина двигается вперед. Акира точно не знает, куда они движутся и какова их главная цель, известен только адрес. Просьба Мацумото была очень внезапной, но район явно отдаленный - поэтому и едут долго. Неизвестно, как выглядит новая квартира дизайнера. Или же это частный дом? Теперь стоит лишь доставить Таканори туда, Судзуки всегда сдерживает обещания. Солнце почти село, только розовая полоса осталась над горизонтом. Но и та скоро исчезнет. Именно то место, отдаленный район с преобладающим количеством частных домов и проводами, что соединяют узкие бетонные столбы. Под один из этих домов, тот, что покрашен краской абрикосового цвета, подъезжает черная машина, которую ведет Акира. Он осторожно паркуется под самим домом, выходит на мягкую зеленую траву, чтобы открыть дверь Таканори. Но тот его опережает, самостоятельно открывая черную лакированную дверцу, в которой отражается все вокруг, и выходит с несколькими сумками и малиновым пакетом в руках. Мацумото смотрит на небольшой, но на первый взгляд уютный домик перед собой. Судзуки же обходит машину с другой стороны, открывает дверь и достает оставшиеся в салоне сумки. - Ну, пошли. Ключи ведь у тебя есть? - Да, есть. - Оба направляются к двери, дизайнер открывает ее и они заходят в дом. Пока он пуст, конечно же, никакой мебели нет. Коридор узок, но комнаты кажутся достаточно просторными. Музыкант ставит сумки Таканори на пол в прихожей, сам же владелец дома делает так же, осматриваясь вокруг. - Неплохо выглядит, мне уже нравится, - одобряет выбор Мацумото Акира. - Мне тоже. Хотя от отсутствия мебели слегка непривычно. Выгрузив все вещи дизайнера из машины, оба проходят на кухню, где стоит один единственный квадратный стол на железных ножках с несколькими стульями. Немного странно то, что бывшие хозяева не забрали их. Так или иначе, Судзуки садится на один из стульев, в это время Таканори направляется в пустую комнату, где они оставили часть сумок. Стены белые, с несколькими полочками, пока их новое предназначение неизвестно. Окно охватывает почти всю левую стену, чтобы создать иллюзию большего простора. Рядом с домом растет дерево, своими ветвями оно словно хочет проникнуть внутрь, но стекло мешает. Вид отсюда достаточно приятен. Но Мацумото, с головой погрузившись в океан собственных мыслей и переживаний, это мало радует, он становится на колени и начинает рыться в одной из сумок, стоящих на полу. Вытащив оттуда две чашки с небольшим чайником, направляется обратно на кухню, покидая пустую просторную комнату. Таканори идет в сторону плиты - это то, что бывшие владельцы не смогли забрать с собой. Из чайника парень достает несколько пакетиков с чаем, которые кладет на стол. Затем ставит его на плиту, чтобы подогреть воду. Он расставляет чашки на столе, как раз рядом с играющим на телефоне Акирой. Над чайником начинает подниматься пар, дизайнер выключает плиту. Затем подходит к столу, наливает в каждую чашку приблизительно одинаковое количество воды, она смешивается с чаем в промокших насквозь пакетиках. Несколько капель попадают на поверхность стола. Сейчас никто не собирается их вытирать. Остается лишь достать сахар и холодную воду. Таканори только направляется к выходу, как кто-то его останавливает, ухватив за руку. - Я сам принесу то, что тебе нужно, - говорит Судзуки, отпуская руку Мацумото. - Ладно, поищи, пожалуйста, бутылку с минеральной водой и сахар. Оба должны быть в одной из сумок, оставленных в гостиной, это прямо по коридору. Внимательно выслушав просьбу друга, Акира выходит и направляется прямо по коридору, все как сказал Таканори. Сам же парень в это время садится на согретое место, где ранее был музыкант. Солнце уже село, сейчас оно где-то за горизонтом, обходит новый круг и продолжает жизнь в другом месте. Здесь, в Токио, его сменяют звезды с полной луной. Оба парня никак не замечали одной подозрительной вещи - лампочки, раскачивающейся подобно маятнику и освещающей помещение. От этого становится немного не по себе. На кухню заходит Акира с прозрачной бутылкой минеральной воды и красной коробкой, украшенной золотистым узором, в ней сахар. Парень ставит коробку на стол, рядом с Мацумото, откручивает крышку бутылки, выливает некоторое количество воды в каждую чашку. Затем открывает коробку, в ней находит чайную ложку, насыпает сахар. После этого садится напротив Таканори. - Спасибо, - дизайнер поворачивается в сторону Судзуки. - Был рад тебе помочь. - Ты ничего странного не заметил здесь? Посмотри на потолок. Акира скептически смотрит на потолок. - Да вроде все нормально. - А эта лампочка? Она подозрительно раскачивается. - Не обращай внимания, в большой комнате такая же. Это просто действует по принципу маятника. Дизайнер ничего не отвечает. Акира делает первый глоток чая. - И ты тут надолго собираешься остаться? - начинает разговор Судзуки после долгого молчания, царившего на кухне. Таканори делает очередной глоток теплого чая. - Не знаю. Возможно навсегда. - А когда мебель привезут? - Завтра утром. - Где же ты спать будешь? - Не буду. - Таканори, не издевайся над собой. Пожалуйста. - Акира делает глоток. - Ты и так не спишь почти. С того момента, как начал навещать сестру. - Я не издеваюсь. Можешь воспринимать это как привычку. Акира оставляет пустую чашку на столе, отодвигает ее в сторону. Мацумото же еще не допил чай. Уже стемнело, свет от лампочки создает контраст между темнотой за окном. Она все так же раскачивается, словно гипнотизируя присутствующих. - Я пойду? Уже достаточно поздно. - Да, конечно. Не буду тебя задерживать. - Таканори встает из-за стола, Акира следом, и они направляются к выходу. Судзуки находится у двери. - Держись. - Он берет дизайнера за руки. Тот лишь кивает в ответ. Акира открывает дверь и выходит, поднимая руку на прощание с человеком, который сейчас стоит в дверном проеме. Двигатель черной машины музыканта заводится, и она постепенно отдаляется, в итоге исчезая за другими домами. Таканори же выдыхает и направляется обратно на кухню, чтобы допить свой чай. Эта лампочка. Взгляд Мацумото устремлен на нее. От яркого света он слегка прикрывает глаза. Все это как-то странно. Сейчас дизайнер остался один здесь, в этом доме. Какое-то время нужно будет все переосмыслить. Новый дом словно убежище, где можно спрятаться во время войны, пока раны не заживут. Так и сейчас. Таканори скоро отойдет от шока, ведь трагедия произошла не так уж и давно, около месяца тому назад. Когда-нибудь он станет холоден к этому событию, вот только неизвестен точный срок. Этой ночью может многое произойти. Здесь почти нет мебели, только голые стены, покрашенные в белый цвет. Пустота. Это словно начать жизнь с чистого листа. Ночь - это точка отсчета, начало чего-то нового. Хорошее время и хорошее место, чтобы все изменить. Хотя жизнь Мацумото претерпела изменения еще раньше, тогда, когда Харуко только попала в больницу. Первый шок наступил, когда Таканори сообщили диагноз, второй - когда она умерла. Они часто навещали ее вместе с Акирой, ночами ждали возможности увидеть девушку. Дизайнер же особенно переживал это, иногда казалось, что он сам скоро ляжет в больницу. Сейчас же подобные воспоминания не дают покоя новому владельцу дома. Он делает глоток уже остывшего чая и еще какое-то время смотрит куда-то в стену. Лампочка раскачивается, от чего слегка дрожит свет. Он хрупок, словно хрусталь. Однообразие действий усыпляет до тошноты. Таканори встает со стула, убирать нет смысла сейчас, медленно бредет по коридору в другую комнату, туда, где находится большинство сумок. Здесь просторно даже несмотря на цвет стен и огромное окно. За ним видны звезды, ночное небо и невысокое дерево. Мацумото отходит от дверного проема, в котором только что стоял. В помещении слышны его шаги, они отдаются эхом в ушах, заполняя пространство. Дизайнер медленно и осторожно подходит к окну, открывает его, отодвигая оконную раму. Ветки дерева резко, с еле слышным свистом выпрямляются, преграда для них исчезла. Дует легкий ветерок, свежий воздух проникает в комнату. Таканори какое-то время смотрит в окно на ночные огни этого чарующего места и звезды. Сейчас он находится в своих мыслях, никак не может сосредоточиться на чем-то. Он полностью поглощен собственными переживаниями. Парень отходит назад, пока не упирается в стенку, затем медленно сползает по ней, садится на пол, обхватив колени руками. Лампочка раскачивается над головой, сейчас так хочется ее выключить. Только как? Это постепенно начинает раздражать, она словно преследует. Слышится легкий стук капель по поверхности. Идет дождь. Он выигрывает мелодию, его капли попадают на крышу и на пол рядом с окном. Ветки дерева медленно склоняются под весом воды. Только Таканори спокойно смотрит на это через всю комнату, устремляя взгляд куда-то вдаль, за пределы окна. Он проводит рукой по ровному полу, от этого слышен скрип. Отрывая руку от поверхности, Мацумото тут же вспоминает прошлое. То, какую истерику он закатил на похоронах. Кажется, даже ударил рядом стоящего Акиру. Тот же всеми силами держал дизайнера за руку, прося успокоиться. Вот только слова пролетали мимо ушей, в подобном состоянии сложно что-либо соображать и контролировать собственные действия. Таканори упал на колени, почти согнувшись пополам. Наверное, Судзуки тогда был в большой растерянности. И как у него нервы не сдали? Дизайнер до сих пор поражается его терпению. Когда Мацумото успокоился, они оба подошли к могилке Харуко и положили несколько белых хризантем. Уже гремит гром, даже молния блеснула. Обычный дождь, кажется, становится грозой. Внезапно, сквозь звук стучащих капель и грома, слышится приглушенный звонок в дверь, от чего дизайнер вздрагивает. Никто не может прийти к нему, не так ли? Акира только-только уехал, больше почти никто не знает о произошедшем так же, как и новый адрес дизайнера. Мебель должны привезти только к утру. Таканори поднимается с пола и осторожно направляется к входной двери вдоль коридора. Сейчас ему немного не по себе, но любопытство берет верх. Оказавшись под дверью, слышит еще один звонок. Лучше не подавать знак о том, что в доме есть люди. Дизайнер смотрит в глазок, вытягиваясь вверх из-за своего маленького роста. Но то, что он видит за дверью, пугает парня еще больше. Это есть точная копия Таканори несколько лет назад, еще до трагедии. Приблизительно в то время он только прибыл в Токио и даже еще не успел познакомиться с Акирой. - Простите, кто-нибудь есть дома? - парень за дверью стучит и звонит еще раз. Мацумото решает открыть дверь, ведь нежданный гость сейчас промок до последней нитки, еще простудится. Но чем обернется доброта нового хозяина дома? Щелкают замки и дверь открывается. Дождь шумит еще громче, это напоминает шуршание. В небе видны угрожающие блики молнии, сопровождающиеся громом. - Здравствуйте. Простите, Вы... - поклонившись, вежливо говорит промокший парень. - Впущу, проходи быстрее. - Не дав ему договорить, Таканори отходит назад, чтобы парень вошел в дом, затем дизайнер закрывает дверь. Звуки с улицы слышатся более приглушенно. - Спасибо большое, - еще раз кланяется. - Простите, если пол станет слегка мокрым. - Не стоит извиняться. Я только приехал сюда, и без того убирать буду. - Вот как. Я Мацумото Таканори. На этом моменте дизайнер слегка отходит назад. Здесь явно что-то не так. - Я тоже, - единственное, что может ответить Мацумото в этой ситуации. Они жмут друг другу руки. - Вы даже внешне на меня похожи. Очень много общего, почти как братья-близнецы. - Эмм... Да... Проходи, пожалуйста. Я заварю чай. - Мацумото проходит в сторону кухни, промокший парень за ним. Оба они сидят напротив друг друга на кухне с чашкой чая перед собой. Тяжелые капли спадают со светлых волос гостя, с его одежды. Дизайнер с недоумением наблюдает за ним. Лампочка раскачивается над ними еще сильнее. - Как ты попал под этот дождь? - спрашивает хозяин. Сейчас Таканори хочет хоть немного пролить свет на личность парня, который сидит напротив, и на всю эту непонятную ситуацию. - Я приехал сюда вместе со своей сестрой, чтобы стать дизайнером. До нашего дома очень далеко, я случайно оказался здесь. Я вряд ли смог бы добраться домой сейчас. Спасибо, - парень кланяется. - Вот как. - Мацумото все еще ничего не понимает. Он смотрит куда-то в пол, на собственные ноги. Неужели этот нежданный гость является им самим из прошлого? Какая-то фантастика. - Как зовут твою сестру? - Харуко. На этом моменте дизайнер резко поднимает глаза. Как такое может произойти? - Какой сейчас год? - решает спросить Таканори. - 2001. - Но сейчас ведь 2014. - Проверяет на своем телефоне, который он обычно держит в кармане узких джинсов. - Путешествия во времени? - Думаю, это нечто другое. - Тогда Вы - это я из будущего? - Получается, что да. - Мацумото делает глоток. - Не может быть. - В таком случае я хочу кое-что сказать тебе. Хочешь знать свое будущее? То, что тебе придется пережить? - дизайнер хочет предупредить самого себя о трагедии, которая случится через несколько лет. Он не хочет страдать еще раз. - Я внимательно слушаю. - Скоро ты встретишь хорошего человека, который станет твоим другом. Твоя мечта сбудется, из тебя выйдет замечательный дизайнер. Ты обретешь относительную славу, разбогатеешь. Но, однажды, в 2014 году, Харуко заболеет и попадет в больницу. Ее не смогут спасти, и она скончается там. - Как?! Это ведь... - парень напротив в легком шоке. - Я хотел предупредить тебя, чтобы ты не переживал ее смерть так же, как я сейчас. Лампочка раскачивается сильнее и в конце концов падает, разбивается на множество мелких осколков. Наступает кромешная темнота, после того, как последние блики электричества исчезают, словно испарившись.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.