Семейные узы

Выбираться через легион ходячих - то еще веселье. Оставляя за собой добитых мертвецов, Мэрл добежал до трибун и вскочил на скамейки. Здесь уже было полегче. Перепрыгивая через доски, мужчина добрался до ограждения и глянул вниз. Во, бля, засада! Большая толпа ходячих толпилась внизу по всему периметру. Вариант прыгнуть без риска переломать ноги даже не рассматривался. Можно, конечно, подождать - долго эти трупы стоять на одном месте не будут, - но Кэрол с девчонкой тоже не станут его ждать. Хотя, скорее, наоборот - рванут обратно. «Спасатели», блин. Оглядевшись в поисках хоть какого-нибудь оружия, Мэрл подбежал к одному из убитых вудберийцев. "Глок" и два ножа. Не густо, но хоть что-то. Засунув оружие за пазуху, Мэрл с любопытством посмотрел на убитого мужчину. Конечно, у него нет возможности перестрелять всех этих тварей внизу, но вот отвлечь… вполне реально. Подтащив тело к ограде, мужчина принялся стучать по металлическим прутьям. Привлеченные шумом ходячие подняли головы и потянулись вверх. Подождав, пока внизу не соберется как можно больше мертвецов, Мэрл проткнул несколько раз тело убитого вудберийца и сбросил его вниз. Не теряя ни секунды, мужчина рванул к другому ограждению. Идущие на запах крови мертвецы не обратили на живого человека никакого внимания. Быстро спустившись вниз, реднек побежал к машине. Оставалось надеяться, что его все ещё ждут, как и обещали. Завернув за угол, мужчина остановился. Картина перед глазами была занимательная. Кэрол, его дорогой братец и шериф стояли возле машины и спорили до хрипоты. Причем разговор вели Дэрил и Кэрол, а шериф, похоже, решил быть самым благоразумным из всех и просто ходил возле них кругами, добивая ходячих, идущих на шум. Девчонки с младенцем нигде не было видно: очевидно, спрятались в машине. Блин, ну, не придурки? Валить надо, а они отношения выясняют. - Че застыли? – придя в себя, Мэрл в две секунды добежал до машины. – Едем! - Мэрл, слава богу! - Кэрол облегченно улыбнулась. – Мы беспокоились. Уже хотели идти за тобой. - На хер? Сказал же: валите, я вас догоню. Делать мне больше не фиг, как ваши задницы спасать все время. - Мы беспокоились, - Дэрил повернулся к брату. – Ты как? Открыв было рот, чтобы высказать Дэрилу все, что он думает об их беспокойстве, Мэрл поймал взгляд Кэрол и благоразумно заткнулся. - Нормально все, - буркнул мужчина. – Понаблюдал, как сдохла эта сука, и дал ходу. - Губернатор мертв? – Рик внимательно посмотрел на Мэрла. – Ты уверен? - С пробитой башкой? Спи спокойно, шериф. Он действительно мертв. - Тогда поторопимся, - Рик и остальные побежали к машине. – Если повезет, то догоним наших, пока они не уехали слишком далеко. Как только все загрузились, машина направилась к выходу, но сразу же за первым поворотом вынуждена была остановиться. Тактика Мэрла по отвлечению внимания принесла хороший результат. Даже слишком хороший. Количество ходячих на улице просто зашкаливало. Это были уже не отдельные небольшие группы, а самое настоящее стадо. Проехать сквозь него не было никакой возможности. Сдав назад, Дэрил развернул машину и поехал в противоположном направлении. - Где вы еще ворота открывали? – Дэрил мрачно косился на брата. – Куда ехать? - Без понятия, - Мэрл начал нервно оглядываться по сторонам. – Мы с ку… Кэрол перелезли через стену, так и вошли. А единственные ворота, к которым я смог подобраться, мы проебали. - Если не найдем другие, придется опять лезть через стену, - Кэрол, как и Мэрл, напряженно смотрела в окно. – Их очень много. - Как в тюрьме. - Что, милая, - Кэрол повернулась к притихшей было Мике. – Что ты сказала? - Все, как в тюрьме. Выстрелы, ходячие. И мы опять убегаем. Все повторяется. - Нет, не повторяется, - Кэрол наклонилась к девочке. – Наши друзья в безопасности, а Губернатор мертв. - Почему вы не дали мне его убить? Ты же обещала, Кэрол! – Мика подняла голову. - За Лиззи, за папу, за остальных. Ты же мне обещала... - Мика, я… - Кэрол остановилась, не зная, что сказать. Да, она обещала. Потому что знала: пока у человека есть цель - пусть даже самая ужасная, - он будет жить. Но позволить ребенку совершить хладнокровное убийство не для своей защиты или защиты близких ему людей Кэрол не могла. - Не переживай, мелкая, ты его все-таки добила, - Мэрл повернулся к девочке. - Когда ты послала его на хрен, сказала, кто ты, да еще и дочурку его злейшего врага ему подсунула… Поверь мне, ты воткнула ему нож в сердце, да еще и провернула. - Ты правда так думаешь? – Мика недоверчиво смотрела на мужчину. - Сто пудов!.. Неожиданно машину резко занесло. Стараясь выровнять управление, Дэрил выкрутил руль до упора, но не смог удержаться. Въехав в металлическое ограждение, машина остановилась. - Ну, давай же, давай! Только не сейчас! - мужчина безуспешно пытался завести мотор. – Бля, ну только не сейчас... - Че за хрень? – Мэрл повернулся к брату. - Не знаю, что-то с мотором. - Пригнитесь! - Рик вдруг открыл дверь и выпал на улицу. – По нам стреляют. Через секунду послышалось характерное пощелкивание, и боковое стекло покрылось сеткой трещин. Вытолкнув детей наружу, Кэрол подхватила Джудит на руки и побежала в ближайший переулок. Только завернув за угол, женщина остановилась и перевела дух. - Какого черта ты творишь? – обозленный Мэрл схватил Кэрол за руку и развернул к себе. - Нас чуть не подстрелили, пока мы прикрывали тебя с малышней. - Если бы мы там остались, то точно бы подстрелили. - Да неужели?.. - Мэрл, утихни, - Дэрил подошел к Пелетье. – Ты как? Нормально? - Да, - Кэрол слегка улыбнулась. – Но, боюсь, нам придется уходить на своих двоих. Транспорт потерян. - Ничего, найдем что-нибудь другое. - Слушайте, голубки, не хочу вас прерывать, но, если вы забыли, то мы сейчас находимся в полной заднице. Выберемся – милуйтесь, сколько хотите. Не обращая ни на кого внимания, Мэрл пошел вперед. Проведя ночь на колокольне, мужчина потратил немало времени, изучая городок, и теперь уверенно двигался в направлении, как ему казалось, выхода. Ходячих действительно становилось все больше. Хрипы и шарканье ног становились все громче и громче. Все чаще с улицы раздавались крики людей, слышались одиночные выстрелы или автоматные очереди. Не обращая внимания на творившийся ужас, группа быстро продвигалась к окраине города. - Давайте сюда, - Мэрл подбежал к одной из стен и начал двигать какие-то ящики. – Отсюда до дороги километра два. Быстро перебравшись через стену, все побежали под прикрытие деревьев. Только добежав до кромки леса, группа остановилась перевести дух. - Выбрались? Даже не верится... - Вот и не верь, - Мэрл сплюнул себе под ноги и подошел к брату. – Пошли, проветримся на пять минут. Перетереть кое-что надо. - На хрена? – Дэрил настороженно посмотрел на Мэрла. – Надо идти. - Вот и пойдем. Отлить только надо. Думаешь, двенадцать часов без возможности слиться с природой - это шутки? Прикроешь мне тыл. - Дэрил, все в порядке, - Кэрол слегка улыбнулась мужчине. – Ходячих не видно, мы вас подождем. Мэрл что-то пробурчал себе под нос и пошел в чащу. Немного поколебавшись, Дэрил двинулся вслед за братом. Как только Диксоны скрылись из виду, Рик подошел к женщине и забрал из её рук Джудит. - Рик, ты в порядке? – Пелетье удивленно посмотрела на шерифа. – Ты какой-то задумчивый. Мы выбрались, все хорошо. - Я знаю. Я просто… - Рик резко выдохнул и повернулся к Кэрол. – Что ты думаешь о Мэрле? - В смысле? - женщина недоумевающе уставилась на друга. – Рик… только не говори мне, что ты думаешь, идти ему с нами или нет? Не смей так думать. - Да, он спас нас, но… - Рик, - Кэрол резко перебила шерифа. – Мэрл спасал всех нас. ВСЕХ. Запомни это. И если ты сейчас начнешь вспоминать, что было в тюрьме, и раздумывать, понравится его появление кому-то или нет, то я прямо сейчас скажу об этом и Дэрилу, и Мэрлу. И когда мы доберемся до наших людей, мы уйдем. - Мы? - Мэрл, Дэрил, я. Я не шучу, Рик. Более того, я уверена, что к нам присоединится еще пара человек. - Кэрол, но так нельзя! - мужчина обескуражено смотрел на Пелетье. – Мы же одна семья!.. - Да, одна. И Мэрл теперь тоже член этой семьи. Рик, ради Бога, да что с тобой? Вспомни, как он пожертвовал собой, чтобы мы смогли отстоять тюрьму. И потом, тебе никто из наших не говорил, как мы добирались до фермы? Я вижу, что рассказывали. Так что тебе еще надо? Скажи мне! Высказав все, что накипело на душе, Кэрол отвернулась от мужчины и отошла. Кажется, она начала понимать, почему Мэрл решил не возвращаться в тюрьму. Уж лучше действительно быть одному, чем слушать все время этот шепот за спиной. Сделав несколько глубоких вдохов, Кэрол успокоилась и повернулась к Мике. За все время вынужденной остановки девочка не сказала ни слова. Необходимо было её приободрить. - Господи, Мика, что с тобой?! – заметив, что бледная девочка сидит на земле, Кэрол быстро подошла к ней. – Ты не ранена? - Нога болит, - Мика сосредоточенно растирала лодыжку. – Сейчас все пройдет. - Дай, гляну, - Кэрол присела перед девочкой и начала быстро ощупывать ей ногу. – Ничего страшного, просто небольшое растяжение. - Чё расселись? Валить надо, - вышедший из-за кустов Мэрл довольно скалился. – Сейчас все ходячие в этом городке. Дорога свободна. - Мика потянула ногу. Ей идти тяжело. - Да бля!.. Не одно, так другое! - мужчина подошел к Мике и, как и Кэрол, присел перед ней. – Идти-то сможешь, мелкая? - Да, только не быстро. - Нет, это нас не устраивает. Надо, чтобы быстро, и желательно… - Мэрл, утихни, - Дэрил подошел к девочке и, нагнувшись, взял её на руки. – Все, пошли. Нам еще машину надо искать. - Вот это, я понимаю, мужик! Взял на руки и понес, куда надо. Не обращая внимания на шуточки реднека, все двинулись в сторону дороги. Стрельба в городе начала затихать, а это означало только две вещи: либо ходячие захватили весь город и все жители были обречены на смерть, либо люди смогли взять ситуацию в свои руки и теперь восстанавливали контроль над Вудбери. Ни одну из этих теорий проверять не хотелось. Уже подходя к трассе, группа снова услышала выстрелы. Тревожно оглядываясь, Кэрол догнала Мэрла и Рика, идущих впереди. - Стреляют не в Вудбери, а гораздо ближе. Думаете, за нами погоня? - Да на фиг мы им сдались! Просто кто-то решил не строить из себя героя, а сваливать из этого гадючника. Но, похоже, напоролся на препятствия. Может, в лице трупов, а может, в лице себе подобных. Мне, если честно, без разницы. Слегка успокоенная, женщина оглянулась на шедшего позади Дэрила с Микой на руках. Охотник, хоть и не показывал усталости, но явно хотел побыстрее освободиться от своей вынужденной ноши. Ласково улыбнувшись мужчине, Кэрол чуть не рассмеялась, заметив, что Дэрил споткнулся. Интересно, как долго он еще будет шарахаться от всяких публичных проявлений чувств? Но секунду спустя от веселья не осталось и следа. - Дэрил, нет! - отбросив автомат, Кэрол подбежала к охотнику, который почему-то медленно оседал на землю. Левое его плечо было обагрено кровью, которая быстро пропитывала всю одежду. Чуть не уронив Мику, Дэрил разжал руки и рухнул на землю. - Дэрил, вставай же! Вставай! - Кэрол попыталась приподнять мужчину и оценить тяжесть ранения. – Милый, хороший, только не сейчас! Не умирай... - Не дождешься! - оттолкнув Кэрол, Мэрл опустился перед Дэрилом на колени и попытался его перевернуть. – Эй, Дэрилина, ты чего? Не шути так... Быстро осматривая брата, мужчина попытался нащупать пульс, но - безуспешно... - Дэрил, не смей! Не смей умирать! Брат, слышишь, не умирай!..