Глазами волка

NC-17
В процессе
3
Размер:
планируется Макси, написано 67 страниц, 29 708 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Откровение (Часть 11)

Настройки
В полицейском участке нас ждало разочарование. Нам сообщили, что за девочкой никто не приходил, никто её не искал. Как всегда, обещали сделать всё возможное, чтобы отыскать родителей, сфотографировали Вуд, записали мой номер мобильного. Конечно же, оставить Вуд им было негде, и я согласилась, чтобы она пожила у меня, пока не найдутся её родители. - Ну что, девочки! Я сегодня немного провинился перед вами! Давайте-ка зайдем к Эрни! – сказал Дэн, когда мы вышли из участка. - А что ты сделал? – озадаченно спросила Вуд. - Я забыл купить тебе игрушку и не угостил мороженным, а Чарли я должен угостить фруктовым салатиком! - Да… Ты виноват! – твердо заявила малышка, после недолгих раздумий. – Чарли, мы же пойдем к Эрни, да? - Ну… Да! – мне не оставили выбора и я согласилась. Этот вечер мы провели отлично! Сначала мы сходили к Эрни, поели. Потом, мы пошли в магазин и Вуд выбрала себе игрушку. Какую? Ну конечно, волчонка! Кто бы сомневался! В детском магазине мы купили еще немного вещей для Вуд и отправились домой. По дороге мы решили еще прогуляться по парку. Посидели на скамейке, поели мороженного и отправились домой. Вуд очень устала, и когда мы пришли, еле успев раздеться, она улеглась спать! «Бедняжка, ну и денек у нее сегодня!» - подумала я. - Ну я пойду? – спросил Дэн. - Да, хорошо. Спасибо. – я его обняла и поцеловала на прощание. Я заметила, что Дэн как-то загрустил… - Не за что. Слушай… Мне нужно уехать на недельку. - Куда? - В Шривпорт. - Это же в Луизиане, если я не ошибаюсь? - Правильно, у меня там дядя живет, и он болен. И мне нужно уехать. - А, ясно, пусть твой дядя выздоравливает. – с пониманием сказала я. - Чарли, будь осторожнее. - Почему? Что-то не так? - Этот охотник по соседству – он псих. Я переживаю за тебя. - Не волнуйся, я умею постоять за себя! – сообщила я ему с уверенностью, я ведь не зря двенадцать лет айкидо занималась. Конечно, мне еще не приходилось использовать его где-то кроме тренировок, надеюсь, что и не придется. - Я буду скучать… Я влюбился в тебя с первого взгляда. - Ты очень романтичен, я тоже буду скучать. Мы попрощались и он ушел, обещая завтра позвонить. Укрыв спящую Вуд, я тоже отправилась спать. Ведь на завтрашнее утро у меня были большие планы. Нужно сходить к Питеру, извиниться за то, что обозвала его психом, объяснить, что он был прав и разузнать все об оборотнях. В шесть часов утра меня разбудила Вуд : - Чарли, вставай. Уже давно встало солнце! И я хочу есть, а Роксу нужно на улицу. - Вуд, обычно по выходным, Рокс терпит до десяти… - Встаавааай! – малышка обиженно пыталась стащить с меня одеяло. - Ладно, встаю. Совсем не выспавшись, я пошла на кухню готовить завтрак. А Вуд с довольным лицом пошла смотреть мультики! На завтрак я решила приготовить хлопья с молоком! Конечно, не то чтобы сама приготовила, но зато быстро и вкусно! - Что это? – удивленно спросила у меня Вуд, посмотрев в тарелку. - Хлопья с шоколадной крошкой и с молоком. Попробуй – это вкусно! - Есть можно. А ты всегда такое ешь? - Нет, в основном только на завтрак, иногда на ужин. - Понятно! А когда, я жила с папой в лесу он мне жарил мясо на костре. - И как вы жили в лесу? У вас разве нет дома? - У нас есть палатки. - И вы всегда живете в палатках? И зимой? - Да, нам зимой не холодно. Обычно мы не задерживаемся долго на одном месте. Папа говорит, что это из-за охотников. - А почему ты никогда мне не рассказываешь о своей маме? - Просто её нет… Я почти не помню её. Папа рассказывал, что она спасла меня и брата от охотников, а сама не успела убежать… - Прости. - Ничего. - Так нам нужно найти твоего папу как можно скорее? - Да, но он и сам может меня быстро найти. Почему же он до сих пор не вломился ко мне в дом и не забрал свою дочь, я спрашивать не стала. Время завтрака окончено. Мы оделись и пошли выгуливать Рокса. Проходя мимо дома миссис Смит, я заметила, что из окна на втором этаже кто-то смотрел на нас. «Наверное, это Питер» - подумала я, но мы пошли дальше. Придя в парк, я спросила у Вуд : - Может ты знаешь, где сейчас твои папа и брат? - Не знаю, но мы могли бы их поискать. Правда, Чарли? - Давай поищем. И мы отправились на поиски, внимательно смотря под ноги, чтоб не попасться в ловушки Питера. После долгого часа наших блужданий по парку, мы решили отправиться домой, так как никого не нашли. Зато Рокс хорошо погулял. Подходя к дому, я заметила сидевших на скамейке, недовольных Сэм и Мэг. «Ох, нет! Я совсем забыла! Дырявая голова… Мы же еще в пятницу договаривались, что в воскресенье утром встречаемся у меня, потом пьем кофе и идем гулять». - Привет, мы так и подумали, что ты гуляешь с собакой! А кто это с тобой? – спросили у меня девчонки. - Привет, простите девочки, совсем вылетела из головы наша сегодняшняя встреча! – виновато сказала я. – Это Вуд! - Привет! Меня зовут Вуд, мне пять лет, я… - начала знакомиться малышка, но я её перебила, испугавшись, что следующая фраза будет – я оборотень. - Она потерялась в парке! И я её там нашла. И теперь полиция ищет её родителей, а она пока живет у меня. – объяснила я подругам. - А, ясно. Привет Вуд! Я Сэм, а это Мэг. – весело сказала Сэмми. - Какая ты миленькая! – сказала Мэг. - Ну что, пойдемте в дом! – предложила я. Мы зашли в дом. Девчонки с собой принесли тортик, с которым мы уселись пить кофе! Но перед этим, я отвела Вуд в отдельную спальню и мы с ней договорились, что она никому не скажет, что она оборотень. Девочки очень мило общались и играли с Вуд, и я, воспользовавшись этим решила сходить к Питеру. - Сэм, Мэг, вы побудете немного с Вуд? Меня соседка просила зайти к ней, у неё что-то с собакой случилось. – соврала я. Ну не могла же я сказать, что мне нужно сходить к Питеру – охотнику на волков-оборотней, чтоб узнать больше об оборотнях потому, что у меня дома как раз живет волчонок! - К миссис Смит? У неё, вроде не было собаки? – удивилась Сэм. - Да, собака не её, а её жильца. Он ушел куда-то рано утром, а его собака всё утро скулит и на лапу хромает. - А, понятно, но ты там поосторожней с собакой. – сказала Мэг. - Мы посидим с Вуд. – добавила Сэм. - Спасибо, девчонки! – поблагодарила я подруг и отправилась к Питеру. Подойдя к калитке миссис Смит, я как раз её и встретила! Она куда-то ужасно спешила. - Здравствуйте, миссис Смит! – поздоровалась я. - Здравствуй, дорогая! Как у тебя дела? Ты не заходишь ко мне с того времени как у меня поселился Питер! - Да, как-то времени нет… А вот сегодня зашла… - и не успела я договорить, как меня перебили. - Прости, Чарли, но я очень спешу! А вот Питер дома. Только он очень грустный, он потерял свою собаку… но зато, он часто говорит о тебе! Ты ему нравишься, по-моему! До встречи!- сказала миссис Смит, вышла из двора на улицу и пошла по своим делам. «Интересно, и что же он обо мне говорит? Ну что ж, в любом случае у меня нет выбора, эта информация мне очень нужна…» - подумала я и зашла в дом. - Питер! – позвала я с порога. - Питер! Это я, Чарли. Ты не мог бы спуститься? – и снова ничего не услышала в ответ. - Питер, мне нужно с тобой поговорить! - Если не боишься – поднимайся! – услышала я голос Питера из одной из спален на втором этаже дома. «Странно и подозрительно…» - подумала я. Но все же стала подниматься по ступеням вверх. Поднявшись, я снова позвала Питера, он откликнулся, и я зашла в нужную спальню. Увиденное чуть не заставило меня расплакаться… Он лежал на кровати и смотрел на фотографию… Когда я зашла, мне показалось, что он вытер слезу. На вид, он был полностью разбит... - Привет… - я робко начала разговор. - Привет. – без каких либо эмоций, сказал он, продолжая смотреть на фото. - Слушай…Прости, что пару раз называла тебя психом… Мне стыдно, честно. Просто раньше я не верила в оборотней… - А сейчас? – перебил он. - Сейчас верю. – тихо ответила я. – Понимаешь, именно поэтому я и пришла. Ты не мог бы мне рассказать побольше об оборотнях? - Настроения нет. - Питер, пожалуйста, у меня нет времени ждать… - Ладно… Иди сюда… Подай мне футболку пожалуйста, она висит на стуле. Только сейчас, я обратила внимание на то, что Питер был без футболки. У него идеальный торс, скажу я вам. Питер и сам симпатичный. Странно, что раньше я этого не замечала… Наверное потому, что считала его психом. Он был высокий, спортивный брюнет, у него красивая, просто шикарная улыбка и серые глаза. - На. – я протянула ему футболку и села на стул напротив него. - Спасибо. – Питер сразу её надел. Порядочный . - А что это за фотография? – полюбопытствовала я , и тут же сообразив свою бестактность, добавила : - Если не хочешь об этом говорить, то не надо. - Почему же, могу рассказать, если тебе интересно. На, посмотри. – протянул он мне фотографию. На фотографии была счастливая семья. Женщина с младенцем на руках и Питер со щенком. На этой фотографии было всё так замечательно, все улыбаются, все счастливы, казалось, будто даже собака улыбается. На этой фотографии была его семья… - Это моя жена – Холи, дочь – Мэдди, Мэдисон… А это Келли… - объяснил Питер. - Я догадалась. – я смотрела на Питера и видела, что он был несчастен. - Их больше нет… Никого нет… Эти твари забрали всех. Почему они никак меня не убьют до сих пор! – Питер отвернулся от меня, его голос дрожал то ли от грусти, то ли от злости и ненависти. - Питер… Мне очень жаль… Прими мои соболезнования… Прости… - я не знала что сказать, будь он моей подругой, в такой ситуации я бы прижала его к себе и сказала : «поплачь». Но увы. Он не моя подруга. Мне было так жаль его, я не знала как перевести тему, или отвлечь его от этих ужасных воспоминаний, которые причиняли ему столько боли. - Хочешь знать как всё произошло? – тихо спросил Питер, заметил, наверное, что я сейчас чувствую себя виноватой в том, что затронула эту тему. - Я не знаю. Питер, я вижу, как ты себя сейчас чувствуешь, наверное, не нужно. – как можно мягче, я пыталась его отговорить. - Слушай, я однажды рассказал это, человеку, которого я считал своим другом. Он тут же позвонил в психушку, чтоб меня забрали… С тех пор у меня больше нет друзей. Я никому не мог доверять. Я никому не мог рассказать о своей трагедии. В полиции сказали, что это несчастный случай, взрыв газа. Но я знаю, что это не так! Я был там тоже, я всё это видел! Я хочу рассказать это тебе потому, что ты единственный человек в мире, которого я впервые увидел и подумал : «Ей мне хочется рассказать всё на свете, ей я могу поверить и довериться». Я не знаю, почему я так подумал. Но теперь ты знаешь об оборотнях тоже, ты сама видела. И мало того, один из них живет у тебя в доме, и ты его защищаешь! Ты должна знать всё о них. Я считаю так. Я тебе всё расскажу, и если психушку вызовешь ты, то я не буду сопротивляться… Я не могу больше! Меня всё достало… - он немного помолчал и добавил : Келли, они вчера убили Келли…Твари… - Питер, я выслушаю всё, что ты мне скажешь. Я надеюсь, что тебе от этого станет легче. – я была готова его выслушать. Так как я учусь на психологическом факультете, знаю, что некоторым людям становится гораздо легче, после того, как они расскажут о своих проблемах. В этот момент мне позвонила Сэм. Мне пришлось ей объяснить, что соседская собака сначала скулила, а потом вообще сбежала, и что я отправилась её искать. К счастью, мне не пришлось уговаривать их посидеть с Вуд ещё немного, им она очень понравилась и они согласились. «Мы готовы провести весь день с этим ангелом!» - сообщила мне Сэм. «Вот и славно» - подумала я, чувствуя, что разговор будет очень долгим и непростым. - Семь лет назад, я женился на прекрасной девушке, - начал Питер свой рассказ, - у нас был свой дом на окраине леса в Шривпорте. Мы были счастливы. Через два года у нас с Холи появилась доченька. Мы прекрасно жили. У меня была хорошая работа в полиции. Хорошая зарплата, мы ни в чем не нуждались. Когда Мэдди исполнился годик, мы решили завести собаку и купили Келли. Холи очень нравилась именно эта порода собак… - ему было очень тяжело рассказывать мне это. – Однажды вечером Холи попросила меня выгулять собаку и сходить в магазин. Я оделся и ушел. Я… Я даже представить не мог, что вернувшись увижу такое… Когда я вернулся мой дом горел. Холи и Мэдди нигде не было видно. Я понял, что они могли остаться в доме и по какой-то причине не смогли выбраться. Я побежал к дому, но какой-то парень крикнул мне, чтоб я остановился, но я не слушал… Я бежал к дому и вдруг…Огромный волк бросился на меня, он взял меня зубами за плечо и отбросил в сторону от дома. Он рычал и бросался на меня снова и снова, нанося удары, которые просто сбивали меня с ног. Этот волк был оборотнем, я помню его красные, как огонь глаза… Они яростно сверкали во тьме. Он был темно-серый. Он атаковал меня до тех пор, пока не выбросил меня на клумбу, в которой Холи оставила садовые ножницы. Во время его следующей атаки, я воткнул ему ножницы куда-то в бок, он заскулил и упал. А я побежал к дому, я надеялся их спасти, оставалось добежать всего пару метров… и …. дом взорвался. Дальше… Я… плохо помню, помню лишь, что лежал на земле и смотрел, как уходит этот волк и еще трое других и как догорает мой дом… Я ненавижу себя! – внезапно закричал он, резко встал и подошел к окну. – Я не смог их спасти! Они убили их! Аааа! В этот момент, я не выдержала, я встала, подошла к нему и обняла его. Я не знала, что сказать. Он замолчал… Обнял меня тоже, он очень крепко прижал меня к себе, свою щеку он прижал к моей, и в этот момент я почувствовала как по моей щеке бежит его слеза… Сейчас мое сердце сжалось. Я смогла прочувствовать и принять очень близко к сердцу его боль. Мне было так жаль его, я будто бы сама была там … - Чарли, прости меня… Я накричал. – он не обнимал меня уже так крепко, он просто смотрел мне в глаза. - Ничего, я всё понимаю. Это ты меня прости за то, что я задела этот разговор. - Мне нужно было кому-то это рассказать. Это терзает меня не один год. - Ты прости, но мне нужно идти. - Стой! – он неожиданно взял меня за руку, но тут же отпустил. – Спасибо, что выслушала меня. - Не за что. – улыбнулась я и ушла. Почти выбежав из дома я подумала : «Какая же я глупая! Ненормальная, жестокая, бессердечная! Зачем задела этот разговор! Я же знала, что его семьи больше нет, он же говорил! Зачем? Ненавижу свое любопытство! ». С такими «веселыми» мыслями я дошла до дома, остановилась перед дверью, и, пытаясь скрыть мое расстроенное состояние, зашла в дом. Девочки мирно смотрели телевизор.