Что находится под цветами

      Тишина, охватившая камеру в этой бесконечной глубине, принося горькое ощущение печали и отчаяния.       Клетка - это будет правильным названием сооружения, плавно качающегося на тросах. В дальнем левом углу сиротливо ютилась заключенная. Ее дыхание было рваным, а темные волосы запутаны. Но несмотря на жалкий внешний вид, её глаза цвета изумруда всё ещё блестели. Этими глазами, с некой надеждой, заключенная твёрдо уставилась на приближающуюся женщину.       – Идите, – приказала Суинь.       Охранники по обе стороны непонимающе спросили:       – Мадам?       – Оставьте меня. Я хочу поговорить с заключенной одна.       Она ловко проскользнула внутрь клетка. Кувира молчала. Великая Объединительница молчала. С тех пор как её заключили сюда, она выбрала молчание, потому что это было наилучшее в этой мёртвой тишине.       Медленно, нерешительно, во всех смыслах этого слова, стражники сделали то, что им велели. И лишь только тогда, когда они скрылись за единственной дверью, Суинь смогла окончательно рассмотреть тирана.       Больше не было капитана.       Больше не было диктатора.       Вместо этого перед ней сидела сломленная женщина, бывшая маленькая девочка, которую Суинь когда-то знала. Кожа Кувиры заметно побледнела от недостатка света, волосы запутались в неряшливые колтуны, а её одежда, казалось, в два раза больше её самой. Она выглядела больной и сильно исхудавшей. Суинь знала, что Кувира не ела. Она понимала, что должна была испытывать к преступнице жалость, но потом женщина вспомнила точно такую же клетку, только предназначенную для неё самой.       – Судебное заседание по твоему делу состоится на следующей неделе – объявила Суинь.       – В чем смысл судебного разбирательства, если результат итак всем ясен? – хрипло спросила Кувира.       – Ты бы ответила за свои преступления раньше, если бы нас не обязали законами. Считай, что тебе повезло.       Губы Кувиры, тонкие и покрытые трещинками, изогнулись в кривой улыбке. Через мгновение эта улыбка исчезла, так как заключённая очень сильно закашляла, прикрыв затылочной частью кисти свой рот. Клетка слегка покачнулась.       – Повезло, – произнесла Кувира, убирая руку ото рта. – Да, я предполагаю, что мне повезло, потому что Аватар сохранила мне жизнь, в то время как могла просто убить меня, – она бросила свой взгляд на Суинь, а затем спокойно закрыла глаза. – Я… Я знаю, ничего не может исправить того, что я сделала, но знай, Суинь, мне очень жаль. Я… Я надеюсь ты сможешь простить меня. Не сейчас, но когда-нибудь.       Суинь поджала свои губы и сузила глаза. Она сердито посмотрела на бывшего лидера Империи Земли       – Ты не заслужила прощения! – вырвалось из неё.       Эти слова больно ударили по ушам Кувиры, но, тем не менее, она понимала, что это была чистая правда. Она уничтожила всё, разорвала целую нацию и пыталась убить Аватара. О прощении и речи не шло. Суинь увидела как Кувира вздрогнула и вздохнула:       – Ты права. Я не заслужила его…       В клетке на несколько минут повисла полная тишина, её прервала Суинь, спросив:       – Оно того стоило?       – Что «Оно»?       – Что ты пожертвовала своей семьёй ради твоих замысловатых амбиций, ты предвла Заофу и весь клан металла, причинила столько боли Баатару-младшего и попыталась убить нас всех? – она словно выплюнула эти слова. – Оно стоило того?       – Да, – ответила Кувира. Суинь показалось, что ей со всей силы дали пощёчину.Она сделала шаг назад.       – Если ты спрашиваешь о том, что я покинула Заофу, то нет. Я сожалею лишь о том, что Заофу предал меня. Он спрятался за своими стенами, наплевав на страдания остальных частей нации. Я сожалею о том, что не смогла помочь всем людям которые стали жертвами таких людей, как Королева Земли и того придурка Ву. Я сожалею … что пожертвовала Баатаром, чтобы достичь этой мечты. Но я не жалею о том, что я сделала. Я помогала людям. Людям, которые нуждались в моей помощи – объяснила Кувира.       – Ты не помогала людям! Ты оставила их страдать и умирать! Сколько людей ты убила, пытаясь захватить Республиканский город? Ты истинный диктатор и убийца! – прорычала Суинь. – Я должна была прикончить тебя, когда у меня был шанс!       Услышав её слова, Кувира чуть отползла назад. Сейчас ей хотелось отвернуться и посмотреть в любую другую сторону, но она твёрдо уставилась на Суинь.       – Уходи.       – Что?       – Я сказала: уходи! – крикнула Кувира.       – Нет, ты ответишь за все свои преступления!       Кувира рассмеялась, в её смехе отчётливо чувствовалась горечь:       – Ты хочешь, чтобы я сделала также как и Баатар? Чтобы я умоляла тебя простить меня, Суинь, и потом ты, дав мне подзатыльник, как какому-то глупенькому ребёнку, обо всём забудешь. Чтож, нет. Я никогда не была и не буду твоим ребёнком. Ты хоть понимаешь, что это Баатар разработал все эти мехокостюмы? Ты понимаешь, что это он помог проектировать и создавать все эти оружия? Знаешь ли ты, что он ненавидел тебя за то, что он постоянно находился в тени своего отца? ТЫ ЗНАЕШЬ, ОН ГОТОВ БЫЛ УБИТЬ ТЕБЯ?       Ощетинившись, Суинь схватила деревянную перекладину клетки и крикнула:       – Ты не права!       – Ошибаешься, я во всём права!       Металл и земля вокруг клетки и интенсивно затряслись от гнева Кувиры. Она яростно помотала головой. По её щекам потекли слёзы. Слабеющим голосом заключенная добавила       – Я во всём права.       – Я любила тебя как родную дочь, а ты предала меня и промыла мозги моему сыну.       Кувира вновь засмеялась.       – Ты никогда не любила меня. Ты любила идею моего существования. Тебе нравилась перспектива обладать кем-то, кто будет твоей наследницей. Я просто была твоей куклой. Какая мать заставит служить своего ребёнка вместо того, чтобы оставить его жить, как все остальные. Я никогда не была частью твоей семьи, я была куплена.       Воздух в клетке стал тяжелым, как будто её накрыли огромным покрывалом. Кувира вновь страшно закашляла. Суинь едва могла дышать. Слова заключенной всё ещё бегали в её голове.       Конечно, Суинь подтолкнула Кувиру к решению о вступлении в отряд охранников, но это было из-за её яростного желания защищать людей. Также она забыла представить её Аватару, когда Корра впервые их посетила. Кувира обычно охраняла её семью во время важных событий или обеда, но она делала это, потому что была стражем. Это был её долг.       Может быть Суинь действительно вынудила Кувиру уехать из Заофу. Может именно из-за Суинь она стала такой ненормальной. Конечно нет. Это глупо. Она взяла Кувиру после того, как её бросили родители. Суинь ухаживала за ней, развивала её способности. Она относилась к ней как к собственной дочери. Разве нет?       Голос Кувиры моментально вернул её к реальности:       – Если тебе больше нечего сказать, Суинь, то уходи.       Ей действительно больше было нечего сказать.       Суинь медленно повернулась к выходу       – Я надеюсь, ты получишь то, что заслужила.       Кувира промолчала.

***

      Суинь сидела в своём кабинете в Заофу.       Город наконец-то был восстановлен после того, как здесь побывали захватчики. Посмотрев на него, никто не скажет, что железным куполам всего несколько недель, а жители совсем недавно страдали от власти диктатора-милитариста. Глядя на свой любимый город, Су почти может забыть, что её чудо чуть не уничтожило всё то, о чём она заботилась и что оберегала.       Но письмо, находящееся у неё в руках, возвращало её в суровую реальность Само оно было невинным на вид. Два ровно сложенных сгиба, аккуратные буквы, написанные чёрными чернилами, и эмблема, показывающая, что письмо от Аватара. Содержание было очень кратким, но именно оно ввело Суинь в состояние… чего-то. Как долго она держала это письмо, она не знает. Солнце только только начало садиться, а получила она его спустя некоторое время после завтрака.       Су поднесла к губам стеклянную чашку с самым крепким ликёром, который только у неё был. Осторожно, боясь, что какой-то важный кусочек этого письма исчезнет, она прочитала его вновь. Уважаемая Суинь Бейфонг, я знаю, что должна сказать тебе это лично, но я думаю, что тебе следовало бы узнать об этом как можно скорее. Кувира мертва. Её ребро так и не срослось, поэтому она умерла от внутреннего кровотечения. Мне очень жаль, Су. Я приеду в Заофу, как только смогу.

Корра

      Су не смогла остановить горькие слёзы, когда они по её щекам. Воспоминания о маленькой девочке, которая была абсолютно одинокой в этом мире, возникали у неё в голове.

***

      – Смотри, Су, я сделала это! Я покорила металл! Су улыбнулась и крепко обняла девочку:       – Да, ты делала это, Кувира! Я так горжусь тобой!