Глава 16. Звездный ребенок (1)
19 марта 2015 г., 07:28
«Земля пятитысячного года не сильно отличается от Земли двухтысячного», - мысленно вынес вердикт Дин, жуя мясной пирог. Они вместе с Доктором обедали снаружи какого-то кафе, уютно устроившись от солнца под зонтиком над столом. Вокруг кипела Великая Четвертая Человеческая Империя. – Я ожидал чего-то иного. Хотя должен признать, система оплаты кредитами довольно забавная, но не для охотника. Даже не поживиться в бильярде или за картами.
- Ты рассказывал, как вы с братом мухлевали, - заметила Доктор, просматривая меню в поисках десерта. – И про фальшивые кредитки тоже. Тут такое не прокатит. Посему долго задерживаться не стоит, ибо мало ли засекут незарегистрированных посетителей планеты.
- Ничего, что я, вообще-то, тоже землянин? – праведно, но негромко возмутился Винчестер. – Ну и неважно, что из прошлого.
- Главное, что незарегистрированный. У нас уже такое произошло с Розой, еще когда я была в девятой регенерации. Зато освободили планету от паразита, управлявшего политическим и социальным строем.
- Ишь ты, - полувосхищенно-полунедоверчиво качнул головой Дин, пока Доктор, позвавшая бродившего между столиками официанта, заказала себе сладкое. – А что хоть за паразит?
- Джаграфесс Святого Хадроджасикового Максороденфо. – Заметив вздернувшиеся брови Дина и выражение лица а-ля «Очешуеть, что за название!», пояснила: - Проще говоря, гигантский инопланетный слизень. В общем, долгая история, где людьми управляли новости и страх перед Главным Редактором. Но главное, что мы его и Редактора, помогавшего ему, победили.
- Кроули на них нет, - буркнул Винчестер, вспоминая демона-прохиндея.
- Ты имеешь в виду того демона перекрестков? – переспросила Доктор, принимаясь за банановый коктейль.
- Да, именно этого козла. Небось, главным в Аду заделался – с него станется, прибыльно же!
… Сколько себя помнил Дин, у него никогда не было личной комнаты. Они с Сэмом всегда делили спальни, а иногда даже кровать, не имея личного пространства. Оба не возражали, ибо понимали, какова их жизнь, но вот детская мечта старшего Винчестера всё еще оставалась жива в нем. Так что то, что ТАРДИС любезно создала для него личную спальню, казалось поистине чудом (учитывая, что сама машина явно не очень симпатизировала новому спутнику Доктора). И в ночь после вышеупомянутого разговора Дин мирно спал в теплой кровати, даже и не догадываясь, что те несколько дней без «тайми-вайми-очешуеть-нам-всем-хана» на Земле уже поспешили завершиться.
В общем, новая порция «веселья» началась с непонятной тряски за плечо прямо посреди ночи в будущем.
- Сэмми, отвали… Дай поспать, я не пойду никуда, сам разберись… И Док, я не пойду прямо сейчас… - еще не проснувшийся Дин не открыл глаз, широко зевнув в подушку, - гоняться за зелеными человечками. За серыми и синими… уааа… тоже…
- Дин, катастрофа! – прозвенел незнакомый тонкий голосок прямо в ухо наполовину спящему охотнику. – Я не знаю, что делать! Да проснись же! – затихшая было тряска возобновилась; Дин почувствовал прохладу, забиравшуюся под майку – одеяло упорно с него сползало, причем явно не само по себе. А факт незнакомого голоса в столь защищенном месте, как ТАРДИС, побудил с трудом протереть глаза, нащупать включатель настольной лампы и, щелкнув по нему, лениво сесть и наконец посмотреть на причину беспокойства.
На кровати сидел ребенок.
- Ты кто? Как ты здесь очутилась? – непонимающе спросил Дин худенькую девочку лет семи, испуганно и одновременно взбудораженно смотревшую на него. На узких плечиках висела явно взрослая рубашка, доходя почти до острых коленок, каштановые волосы торчали чуть ли не все стороны.
- Да это же я! – возмутилась малышка. – Доктор!
- Доктор? – окончательно проснувшийся Винчестер сразу ей поверил: и как можно было сразу не узнать эти слегка выпуклые карие глазищи с сумасшедшинкой, острые черты еще по-детски округлого личика и выразительную левую бровь. – Погоди, - он свесил ноги с кровати, настороженно оглядывая девочку, - как ты… Что с тобой?
- Знать бы! – отчаянно воскликнула мини-Доктор, укутываясь в собственную рубашку, ставшую слишком большой. – Вдруг – бац! Это не регенерация – при ней совсем другой эффект, да и энергия не выделялась. Я не знаю, почему, понятия не имею, как это произошло… но вот! – она передернула плечами и мило сморщила усыпанный мелкими веснушками носик. – Я же не могу оставаться такой до следующей регенерации! Как я буду спасать людей и других инопланетян?
- Ну, полный армапипец! – выдохнул Дин, усталым жестом протирая лоб. – Очешуеть просто! Среди моих знакомых никто точно не сталкивался с подобным… Может, в твоей библиотеке будет что-нибудь по теме? Ты вообще как? Не трясет, не тошнит? – он с неосознанной заботой поправил воротничок рубашки подруги.
- Да нет вроде, нормально всё, - произнесла Доктор, поджимая ноги. – Но как? Что так подействовало?
- Может, съела что-нибудь не то? – предположил Дин, поднимая стянутое на пол одеяло и накидывая его на плечи инопланетянки. – Залезай в кровать, а то замерзнешь, а мне потом больного ребенка лечи.
- Нашел ребенка! Мне девятьсот лет! – возмутилась Доктор, но наткнулась на скептический и серьезный взгляд светлых глаз. В них явственно читалось: «теперь я несу за тебя ответственность как старший хотя бы внешне». - Окей, - залезла с ногами, устраиваясь рядом с охотником, напряженно ломавшим голову над решением неожиданной проблемы.
- Может, Каса вызвать? – наконец выдал идею Винчестер после пары минут тишины. – Хотя мы же в пятитысячном году. Каков шок для него будет… Потому что теперь вряд ли ты сможешь вести ТАРДИС – ростом не вышла. Ты и так бегаешь вечно вокруг управления, а сейчас… - он тяжело вздохнул, устремляя взор на столь же старательно раздумывавшую девочку. – Ходули явно не помогут.
- Спасибо за гениальную идею, Дин Винчестер, - отозвалась она, привычным взрослым жестом ероша растрепанные волосы. – О, придумала! – внезапно взвизгнула она, ажиотированно подпрыгивая на месте так, что кровать слегка скрипнула. – Надо переместиться в настоящее для подстраховки и залететь в Торчвуд! Наверняка там придумают что-нибудь, потому что сама не справлюсь.
- Это там, где типа инопланетян изучают? В Англии, - припомнил Дин рассказы.
- Точно! – Доктор соскочила с кровати, бросаясь к двери спальни. Но тут же обернулась: - Без тебя я не справлюсь. Мне же надо как-то управлять малышкой. Так что ты будешь, видимо, держать меня на спине, пока я буду указывать тебе, что и как.
- Ты думаешь, я не следил за тобой, когда ты управляла? – усмехнулся Дин с плохо скрытым злорадством. – Я всё запомнил, куда и как нажимать. Просто скажешь координаты. Я же не зря разбираюсь в механике!
- Ах, ты!... – задохнулась гневом Доктор. Пару секунд она сердито сверлила друга взглядом, затем мотнула головой в жесте «что с тобой поделать!» и припустила к пульту управления. И, несмотря на серьезность ситуации, охотник едва сдержал улыбку, мелькнувшую в уголках губ, от вида укутанной в волочащееся по полу одеяло фигурки, вприпрыжку бежавшей по сиявшим коридорам ТАРДИС.
… - Так, Великобритания, Уэльс, Кардифф, организация «Торчвуд» - ТАРДИС знает, где это, - указывала Доктор носившемуся вокруг панели Дину. – Аккуратно! Не тыкни куда не надо! Я говорю, осторожно, Дин!
- Не учи ученого, - пропыхтел тот, перебегая от одного края консоли к другому. – Сейчас всё будет… Оп! – он дернул рычаг запуска вверх, корабль привычно затрясло… - Ну, что там?
С трудом дотянувшись до ручки дверцы, Доктор выглянула наружу.
- Молодец, мы на месте! Знаешь, учитывая, в каком я сейчас виде, нам бы не повредила поддержка… В общем, я скину сообщение одному моему другу из Торчвуда… - вытащив из горки собственной одежды телефон, она сосредоточенно заклацала кнопками, - если он здесь, то подтвердит, что я – это я. Меня там не очень-то жалуют… обычно… О, он сейчас придет сюда. Очешуенно!
- Эй, не плагиать! – возмущенно скрестил руки на груди Дин, на что Доктор невинно вскинула глаза.
- Ну, ты же стырил однажды мое «allons-y». Выйди, пожалуйста, и подготовь его морально ко мне, ладно? Я думаю, он тебе понравится – капитан Джек Харкнесс.
- Что ж не Джек Воробей? – пошутил Винчестер, направляясь к выходу.
ТАРДИС приземлилась в мирном с виду городишке – как здесь вообще могла находиться столь секретная государственная организация? Хотя это и неудивительно – кто же будет искать в такой глуши, а не в столице?
- Эй, значит, это ты – новый спутник Доктора? – Дину улыбался молодой человек крайне мужественной внешности. С такой внешностью да с такой белозубой улыбкой его в Голливуде на роли супергероев брали бы с ходу, подумалось Винчестеру, пока он кивал, пожимая протянутую твердую руку. – Я Джек Харкнесс.
- Наслышан. Дин Винчестер, - представился охотник, не торопясь делать какие-либо выводы насчет него. Чисто внешне Джек показался ему слишком «лощеным», что ли, однако, будучи в курсе, насколько этот парень крут и хорош, Дин решил придержать свое мнение до лучших времен. – Доктор внутри, но ты осторожно.
- Почему? – собравшийся идти в ТАРДИС Джек замер, недоуменно оглядываясь на колеблющегося парня в кожаной куртке. – Что-то случилось?
- А ты думаешь? – фыркнул Дин. – Мы не знаем, как это произошло, но Доктор… как бы это сказать… немного изменилась внешне. Думаю, ты узнаешь ее, но будь готов и не сильно удивляйся.
- Она регенерировала?
- Ну, как сказать… - почесал затылок Дин, отводя взгляд к горизонту. – Не то, чтобы регенерировала, просто изменилась. Поэтому мы и прилетели сюда – за помощью.
- Ты меня напугал, - серьезно произнес Харкнесс, начиная волноваться от слов умалчивающего самое главное Дина. – У нее десять голов? Или рука из груди выросла?
- Нет, она просто стала маленькой.
- Карликом? – продолжал удивляться всё больше Джек. – Ладно, сам гляну. – Он постучался в дверь ТАРДИС. – Можно войти? – с этими словами он потянул за ручку и шагнул внутрь. Дин остался караулить снаружи, предвкушая реакцию парня.
… - Доктор? Ты где? – знакомый дизайн не радовал глаз, как это произошло бы обычно. Джек осторожно прикрыл дверь за собой, проходя вглубь. – Дин сказал мне, что с тобой что-то случилось. Что ты стала маленькой… Я хоть увижу тебя?
Из-за консоли послышалось шуршание, затем звуки шлепающих шагов.
- Увидишь-увидишь, привет!
Взору впавшего в ступор Джека предстала девочка, до одури похожая на его инопланетную знакомую. Только полосатый пиджак закрывал колени, а закатанные штанины прикрывали болтавшиеся на ступнях кеды. Но в целом она выглядела здоровой и совсем не испуганной от изменения тела.
- Хоть я и мелкая, но так рада тебя видеть! – заулыбалась она, торопливо семеня навстречу Харкнессу, тоже просиявшему радостью встречи.
- Привет, старушка! – наклонившись, обнял ее, затем с широкой веселой улыбкой поднял на руках. – А ты миленькая!
- В тебе проснулся педофил? – негодующе воскликнула малышка, упираясь ладошками в широкие плечи капитана и дергая ногами, пытаясь вырваться. – Поставь меня, пожалуйста, на место и проведи нас в Торчвуд, а то, боюсь, мне не поверят, да и мало ли что.
- Конечно, - Джек опустил Доктора на пол, и оба двинулись к выходу.
… От вида Торчвуда изнутри Дин восхищенно присвистнул: количество компьютеров и другой техники поражало воображение. Но вот что удивило парня больше – то, что сотрудников оказалось немного – всего лишь четверо. Их всех по пути в основной зал собрал Джек.
- Итак, прошу внимания, - хлопнул в ладони Харкнесс, призывая сотрудников к тишине. – У нас возникла экстренная ситуация, первостепенная по важности: Доктор превратилась в ребенка, и наша задача – вернуть ее обратно во взрослое тело. Да-да, - он кивнул двум девушкам, обменивавшимся изумленными взглядами, - та самая Доктор. Янто, возьмешь анализы для выяснения причины обращения.
Высокий юноша, кивнув, забрал инопланетянку с собой, а Дин с Джеком двинулись вглубь помещений – капитану нужно было завершить еще парочку дел, прежде чем посвятить себя поиску спасения для галлифрейки.
- Кстати, где нам жить? – уточнил Винчестер сей важный пункт.
- Наверное, в ТАРДИС, - подумав, решил Джек. – Мы переместим ее сюда для полной безопасности. Я понимаю, ты волнуешься за Доктора, но с ней всё будет хорошо, уверяю тебя. Это же Доктор!
- Да, та еще хитрая задница, - с теплой улыбкой подтвердил, исходя из личного опыта, Дин.
- А как вы познакомились? – заинтересованно спросил Джек и тут же добавил с хитрым прищуром: - Какая беседа без выпивки? Как ты насчет этого, а, Дин? – он многозначительно подмигнул новому приятелю. Встретив столь же хитрую одобрительную усмешку, понял, что предложение полностью поддерживается.
… - А потом представляешь, она, с-с-с… – изрядно набравшийся виски Джек пьяно икнул, осекшись, и продолжил, - свалила! С Розой на пару! Просто взяла и свалила, ост… тавив... ик!... меня там.
- Кошмар, - понимающе кивнул Дин, мерно размешивая остатки спиртного в своем бокале.
- Я туеву хучу лет мотался по всей Вселенной и Вортексу, пока в викторианской эпохе не застрял. И то... Почти тут же в Торчвуд попал.
- О, похоже, ему хватит, - с тревогой заметил подошедший к ним молодой парень из команды – Янто, кажется. – Джек, у тебя завтра куча дел, иди спать.
- Уже, - пьяно кивнул Харкнесс. Вздохнув, Янто ушел, а Джек подмигнул Дину. – Хотя я чертовски благодарен Докте за него и всю команду. Не будь нашей встречи – я бы не собрал бы их всех. Спокойной ночи в ТАРДИС, - рассмеявшись, капитан допил виски и поднялся из-за стола. Посмотрев ему вслед, Дин подумал, что он явно чего-то или не понял, или ему спьяну показалось. Однако действительно пора было спать, поэтому Винчестер последовал примеру Джека: допив остатки виски, поспешил в ТАРДИС, где его наверняка уже ждала Доктор.