Полёт времени

G
Завершён
92
автор
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 38 783 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится 36 Отзывы 13 В сборник

Конец или только начало

Настройки
Глава 6. В Римини Прошло два дня с тех пор, как Хельга и Арнольд снова стали неразлучной парой. Хельга выяснила, что Арнольд живёт в дешёвом отеле совсем недалеко от центра, поэтому она сама шла за ним, проходя мимо Колизея. У девушки было приподнятое настроение и выглядела она поэтому шикарно. Когда девушка хорошо выглядит, она и чувствует себя лучше, а тем самым ещё больше поднимает себе настроение. Уже как закон жизни. Она спешила как могла, хотя сама знала, что она придёт совсем рано, ей просто хотелось поскорее увидеться с её возлюбленным и просто сделать небольшой сюрприз. Впереди вырисовывалось небольшое здание с малюсенькими балкончиками. Хельга, увидев его, улыбнулась. Подойдя ближе, улыбка исчезла с её лица моментально, как только её глаза остановились на её возлюбленном Арнольде. Высокая стройная девушка с чёрными как уголь волосами мило обнимала Арнольда за плечо, в то время как он её чмокнул в губы и улыбнулся своей сияющей улыбкой. Затем она медленно отошла от него и помахав на прощание, удалилась. Он ещё долго смотрел ей вслед, а когда повернулся, то его ждал сюрприз – на этот раз, не очень приятный. - О, Хельга! Привет, - он попытался улыбнуться, но вместо этого ещё хуже по-своему скривил лицо. - Пока, - она отвернулась и уже сделала несколько шагов в обратную сторону, напоследок выкрикнула, - придурок. - Чёрт, - тихо сказал он, - Хельга, подожди… Я… Ну да, да, я идиот… Ну подожди же! Он попытался удержать её, но та отбивалась. Ей просто не хотелось его видеть – слишком противно. - Отвали, идиот… Скажи, ты у всех так на чувствах играешь? А ей ты не рассказывал? Давай я сейчас ей пойду и всё расскажу… Давай? Как думаешь, что она сделает? Надеюсь, убьёт тебя… - Мэдисон… Нет, ты не поняла… Мэдисон очень понимающая, отзывчивая, добрая, она… - Да-да-да. Она ангел божий и всё такое… Отпусти же меня, болван! - Ну, Хельга, пожалуйста… Прости. Серьёзно, прости. Я расстанусь с ней. Прямо сейчас, сегодня. - Побереги себе и ей нервы. И мне тоже, если можно. Твоя жизнь, делай всё, что хочешь, только в мою не лезь! Какой же ты идиот, ты мне весь отпуск испортил, а у меня ещё впереди Римини! Проклятье! - Римини? - Да! Уеду подальше от тебя, - сказала она, повернулась и ушла, оставив его с озадаченным и грустным лицом. *** В окне поезда мелькали красивые пейзажи, уютные домики, расстилающиеся поля и голубое небо. Но светловолосая девушка устремила свой взгляд, но совершенно не думала о пейзажах. Громко включив плеер, она просто старалась не думать о том, что сегодня она увидела. Сердце разбивалось на части, а склеивать уже было глупо – ведь всю свою прошлую жизнь она пробыла именно с этим человеком, который уже в который раз разбивал ей сердце. Отпуск был испорчен, настроение тоже и девушке хотелось как можно скорее вернуться домой, в Лос-Анджелес. Глава 7. Здравствуйте, мистер Кауделл - О, Патаки, здравствуй. Я наконец-то тебя дождался.У меня тут для тебя дело есть: иди займи этого новичка Кауделла, корреспонденты жалуются, что он сидит в ланч-холле уже час и выпивает третью чашку кофе. Тебя дружок уже заждался, - протрещал мистер Зигман, когда увидел прибывшую Хельгу Патаки из её двухнедельного отпуска. - Хорошо, мистер Зигман, - она развернулась и пошла в сторону своего офиса. После отпуска жуткие воспоминания того мгновенья с Арнольдом и её подружки не покидали её мыслей. Как она не пыталась отвлечься, переключиться на что-то другое, так нет, напротив, ничто не могло её отвлечь. Работа – самый простой выход для переключения своих мыслей. Ведь Хельга Патаки – гордая, независимая девушка. Но слишком сильные чувства сбили её с пути к счастливой жизни. Подбадривая себя лишь тем, что могло быть и хуже, она пыталась сосредоточиться на работе. Эта работа теперь заключалась в новом работнике – журналисте Джозефе Кауделле. Она увидел его издалека и сразу узнала по его довольно странной манере постоянно настороженно оглядываться по сторонам, словно он только что родился. - Мистер Кауделл, - она попыталась казаться уверенней в себе, - я надеюсь, вы уже изучили где и как у нас тут устроено? - О, мисс Патаки. Здравствуйте. Честно говоря – нет. Я вообще здесь только второй день, - пробормотал он. - Как второй день? Две недели прошло с тех пор, как вас приняли на работу. - Ну, не совсем. В тот раз я пришёл просто ознакомиться с новой работой. А узнав, что вы уходите в отпуск, то тоже захотел прийти сюда, когда появитесь вы. - Очень мило. Что ж, потратим несколько минут на вашу сообразительность и походим по нашим офисам и залам, - она показала рукой направо, ведя его на небольшую экскурсию. Хельга рассмотрела его. На её взгляд он был вполне симпатичным – стройный, высокий шатен с очень тёмными карими глазами, в строгом сером пиджаке, но ужасно несобранный, неуверенный. - Волнуетесь в первый день? – Хельга попыталась улыбнуться ему. - М, не совсем… Вообще, мне нечего волноваться. Я хорош в своём деле. - Сразу и не скажешь. Кем вы раньше работали? - О, это была нудная работа. Офисная, знаете. Менеджер в одной маленькой компании. Тоска. - А вы устроились… - Редактор и корреспондент, - гордо сказал он, подняв голову. - Оу. Да уж, вы и здесь развлечётесь, - улыбнулась Хельга. – Пройдемте. *** - Знаете, мисс Патаки, я думал, что вы просто главный редактор, а не ещё и прекрасный рассказчик и приятный собеседник, - улыбнулся Кауделл. - Вы меня ещё плохо знаете, -засмеялась Хельга. - Я рад, что встретил вас, Хельга. С каждой минутой я в этом убеждаюсь. - А? Глава 8. Спустя два года «Боже, уже два года прошло… Казалось бы, что всё так изменилось… Но во мне абсолютно ничего… Так внутри пусто, страшно… Два года. Вроде такой немалый срок, а прошёл так быстро! А изменилось-то практически ничего. Если не считать того, что мы с Джозефом живём уже полтора года. Сама удивляюсь, как мы ещё ни разу не поссорились… Видимо, он действительно меня любит…» Хельга на минуту отвела взгляд от своего ежедневника, который завела ещё полтора года назад. Она думала, что когда у неё рядом будет спутник, то новые строчки снова будут рождаться в мыслях, и она снова будет излагать крик души в книгу. Но вдохновение не посещало её… И уже давно. Поэтому это была первая запись в её ежедневнике. Так как прошло ровно два года, как она знакома с Джозефом Кауделлом. Всё-таки пора рассказать по порядку. Джозеф недолго работал в журнале мистера Зигмана, так как ему предложили другую, более высокооплачиваемую работу в другом журнале работу. Он быстро поднялся и стал гораздо увереннее. Несмотря на его смену работы, с Хельгой он старался общаться как можно больше… А потом и предложил первое свидание… И так прошло полтора года. Что можно сказать о Хельге? Разбитая блондинка показывает себя уверенной и независимой ни от кого, как и раньше. В принципе, жизнь у неё без особых проблем, но есть одно «но». - Хельга? – Джозеф выкрикнул с порога. – Тебя подвезти до работы? - Я? То есть, нет… Не надо. Я пешком. - Пешком четыре квартала? - Ну да. Иди, иди. - Ладно… До встречи в ресторане. Хлопнув дверью, он оставил её в доме одну. А девушке совершенно не хотелось никуда идти, поэтому она попросила своего босса через почту поработать в домашней обстановке. «Ресторан… проклятье…» Вечером их ожидал ужин в дорогом ресторане в центре Лос-Анджелеса. Как это не прозвучало странно, но Хельге совсем не хотелось никуда идти. *** Но пришлось. Высокий и стройный, одетый в хорошо выглаженные чёрные джинсы и голубую длинную рубашку, Джозеф держал за руку шикарную Хельгу, одетую в короткое красное платье. Он сверкал своей сияющей улыбкой и казался очень счастливым. Вдруг его взгляд остановился на одной особе. Это была девушка, примерно ровесница Хельга. С красивой укладкой, блистающим чёрным платьем, она шла по площади словно королева, казалось не хватает лишь слуг вокруг неё. - Эй, Хельга… - Джозеф обратился к Хельге, не отрывая взгляда от знакомой девушки. – Не узнаёшь её? Мы кажется её на обложке твоего журнала видели, нет? - Это кого?... – Хельга повернула голову в сторону неё и долго всматривалась в очень знакомое с детства лицо. – П-принцесса? «Прохожая с обложки» обернулась и посмотрела на Хельгу. Недовольно фыркнув, она медленно пошла дальше. - Ронда! Ронда Веллингтон Ллойд! – Хельга прямо крикнула в её сторону. Та уже обернулась и осмотрела Хельгу с ног до головы. - Неужели передо мной та самая пацанка Хельга Патаки? – Ронда улыбнулась, а затем звонко засмеялась. – Хельга, дорогая… Как же мы давно не виделись! Они крепко обнялись. Ронда даже всхлипнула. - Ты здесь откуда? – спросила Хельга. - А ты не хочешь сесть где-нибудь, поболтать? Всё-таки столько лет не виделись! Надо это отметить! - А почему нет? Ты как всегда гениальна, принцесса… Пойдём, - Хельга повела её как раз туда, куда она и собиралась. - Хельга, а как же годовщина наша? – тихо шепнул Джозеф. - Мы же не женаты… Расслабься, мы с ней так давно не виделись, а в детстве лучшими подругами были… Разместившись в ресторане, они начали звонко трещать. - Слушай, так ты что у нас сейчас, фотограф? – спрашивала Хельга. – А как на личном фронте? - М… Я замужем за Сидом, - Ронда улыбнулась. – Мы так и живём в Хиллвуде, кстати… - О боже! Хиллвуд… Как же давно я его не навещала… Родной до боли город… - Так приезжай к нам! Мы всегда будем рады тебя встретить! А как Сид обрадуется! Конечно, поезжай с нами! - Так работа ведь… - Начальнику скажешь, что возьмёшь у знаменитой модели и профессионального фотографа интервью в родном городе. - Знаешь, а ты и не изменилась, - Хельга улыбнулась, и они вдвоём отпили шампанского. - Так подруга, а ты-то как? Смотрю, тоже не одна… Ну а почему не с Арнольдом? - Оу… это… длинная история. Джозеф, познакомься. Джозеф, это Ронда. Мы с ним уже полтора года вместе, но не женаты. - Ясно… Так а с Арнольдом-то что? - Давай я тебе как-нибудь попозже расскажу, в Хиллвуде? А Джозеф только сидел и презрительно смотрел на бывшую модницу и шопоголика, которая умудрилась испортить им вечер. Ну а Хельга мысленно благодарила её за это. Глава 9. Hillwood Родной для Хельги Патаки город ярко озарялся ночными огнями. - Боже… Как же я давно не была здесь, - проговорила Хельга, оглядываясь по сторонам. Она шла по улице, на которой в далёком детстве она и её одноклассники когда-то играли. Многое здесь изменилось: и люди, и окружение и обстановка. - Ну а что я говорила? Хиллвуд преобразился. Стал больше и… лучше, - говорила Ронда своим сладким манящим голосом. – Мы кстати почти пришли. - Да? Я не знала, что ты живёшь на этих улицах. Думала, где-то в центре, в роскоши… - Ну, нет… У меня есть квартира в Лос-Анджелесе, как раз в центре. Заходи как-нибудь, - Ронда ей подмигнула. – А здесь живём на тихой улице. Здесь миленько. - Согласна… Ох, сколько я планировала сюда заехать! И сразу столько планов навалилось… - Первый пункт этого плана – пройтись со мной по магазинам нового торгового центра. Он недалеко от твоего дома… В котором ты жила… Окей? - О-о, Ронда, ну ты как всегда. Ладно. Ронда вдруг остановилась перед огромным домом, который, как поняла Хельга, принадлежала семье Ронды. Брюнетка достала ключи и тихо открыла дверь. В доме было темно. Не было видно практически ничего. Но включив свет, Хельга была потрясена, насколько там было чисто, красиво и уютно. Видно, что Ронда отличная хозяйка. Или же Сид прекрасно ладит по дому. - Проходи. Я поселю тебя в комнате для гостей, - Ронда сняла свою лёгкую фиолетовую ветровку и провела Хельгу в коридор. - Мне так неудобно… Я всего лишь на ночь, ладно? – Хельга на мгновенье смолкла. – Кстати, а где Сид? - Спит наверное. У нас спальня наверх. Вряд ли он нас слышит. Завтра с ним встретишься, не волнуйся. *** Хельга, в шёлковом симпатичном халате, пила горячий кофе рядом с Рондой, которая копошилась, готовя завтрак. Блондинке очень хотелось увидеть Сида, но он никак не спускался. Было очень интересно посмотреть, как он её встретит. На лестнице послышались шаги. Было ясно, что спускался Сид. - Идёт… - прошептала Ронда, немного улыбаясь. – Вот сюрприз будет… Хельга посмотрела на него, когда он вошёл на кухню. Его взгляд быстро остановился на Хельге, но он быстро отвёл взгляд на Ронду. - Оу… У нас гости, да, дорогая? – сонно спросил он. - Да. Не узнаёшь гостью-то? - Врежу, если не узнаешь, - засмеялась Хельга, пытаясь таким образом напомнить другу их незабываемое детство. - Боже мой! Хельга Джи Патаки! Или уже…? - Да всё Патаки! Узнал? – Хельга по-дружески крепко обняла его. - Как же не узнать… О, Хельга! Почему не приезжала к нам, не звонила? Мы так скучали! - А я как скучала… Ребя-ят, я сама так рада, что встретила нашу Принцессу… - Кстати. Собирайся. Идём по магазинам, - быстро сказала Ронда. - В десять утра? – удивился Сид. - Да. Ну а что? Там уже полно народу… Хельга, одевайся. - Только ты потом к нам снова зайди, Хельга… Поболтаем, расскажешь о себе. Я так хочу узнать, как ты устроилась в жизни! – улыбнулся Сид. - Обязательно, - заверила его Хельга. *** Две подруги возвращались с их долгого похода по магазинам. Обе жутко уставшие, но к тому же очень довольные. - Надо же… подлец. А ведь всю жизнь вы вместе были. Не ожидала я от него такое, - говорила Ронда, глядя на Хельгу. Она в то время рассказала ей об отпуске в Италии. - Это было очень неожиданно. Я… долго не могла в это поверить. Ладно, давай сменим тему? Взгляд Ронды устремился куда-то вдаль. Так пристально и так грустно смотрела она в сторону, не замечая на Хельгу. Блондинка посмотрела туда же, и глаза наполнились слезами. Как часто она ходила в этот дом! Как её там принимали, как родную! Вспомнить прошлые годы было немного больно, в этот момент появлялась грустная улыбка… Красный большой дом, на которой было написано «Красный Закат». Pets Ok. No kids. Всё там же они и висели, только уже давно заново выкрашенные. Хотя всё те же. - А он… здесь уже не живёт, да? – тихо спросила Хельга. - Ну… вообще-то мы часто видим его здесь. Но у него собственный дом недалеко отсюда. Большее время хотя здесь проводит. -… ясно. Возвратившись домой к Ронде, её снова встретил Сид с приветливой улыбкой. Их ожидал приятный вечер, наполненный шумными беседами, прекрасным ужином и тёплыми улыбками. А на следующий день ей нужно было навестить своих самых лучших и верных друзей детства – Джеральда и Фиби. Глава 10. Конец или только начало Хельга уже второй час сидела у Фиби с Джеральдом. Так приятно было их снова встретить. Казалось, что они так изменились с тех пор, как девушка видела их в последний раз. Но на самом деле они всё те же - миленькая тихая Фиби и непредсказуемый Джеральд. Пока Фиби и Хельга рассматривали их фотографии с различных мероприятий, Фиби заметила, что Джеральд куда-то ушёл. Она не приняла этому большое значение и стала просматривать альбом вдвоём с подругой. Им попалась фотография с выпускного вечера, где все стоят с парами. Их взгляды, как это ни странно, были устремлены в одну точку - на Арнольда и Хельгу. - Знаешь... А когда я думаю о тебе, то сразу же вспоминаю Арнольда. Я не хочу тебя обидеть... Но вы так прочно связаны.. Мне казалось, что это такая прочная связь... - Да, мне тоже, - Хельга на мгновение замолчала, - знаешь, я готова его за всё простить. Лишь бы встретить его хоть раз. В эту минуту спускался Джеральд, что-то набирая по телефону. Он весело подмигнул девушкам - кому было неважно. - Садись с нами. Смотри, здесь столько всего есть. Я и забыла, что у нас он хранится, - проговорила Фиби. - Фибс... Я у вас уже засиделась. Мне нужно ещё к своим зайти.. Мне пора, окей? - скромно спросила Хельга, вставая. - Ооо... Ну может.. Ты тогда звони нам, ладно? Не забывай, пиши нам обязательно. - Обязательно, - она чмокнула подругу в щеку на прощание и по-дружески толкнула Джеральда, который её проводил. Он на прощание улыбнулся и сказал: - Ты просто жди, ок? Девушка решила, что это просто какая-то шутка, поэтому быстро забыла эти слова. Выйдя из дома, Хельга обнаруживала, что начинался дождь. Маленькие, но тяжёлые капли предвещали ливень. Хельга нахмурилась. "Ну конечно... Сейчас быстро доберусь до дома предков и там укроюсь. Надеюсь, отсюда хоть не очень далеко." Пока она шла, дождь постепенно превращался в ливень. Золотые волосы и обруч с бантиком промокли насквозь. Становилось холодно. - Мда... Мне как всегда везёт, - пробормотала блондинка. Завернув за угол, она увидела, что на улице не было ни души. Абсолютная пустота. Даже на секунду стало жутковато. Сделав ещё несколько шагов, Хельга почувствовала, что дождь прекратился. Но это было не так - всё равно было слышно, как он бьёт по витринам и асфальту. Она посмотрела наверх, а затем назад. - Знаешь, а мне до сих пор нравится твой бантик, - столь знакомый голос заставил Хельгу вздрогнуть. Арнольд, держащий над ней зонтик, смотрел на неё невинными зелёными глазами и улыбался. И сейчас Хельга готова была улыбнуться в ответ. Что, собственно, и сделала. - Мне... нечего сказать... Хотя, нет, есть одно... Ты просто... идиот! - она всё равно улыбалась. - Да, я знаю. Прости меня..? - Что с тобой делать... Ладно, так и быть, - она пожала плечами. - Ты не представляешь, как я рад тебя видеть, - сказал Арнольд, после чего поцеловал её. Так неожиданно и так романтично. После поцелуя Хельга быстро вытащила свой телефон и набрала сообщение своему другу Джозефу. "Прости, но у нас бы и так ничего не вышло. Прощай". - Как давно она хотела написать эти строчки, но всё не хватало сил. Улыбнувшись друг другу снова, пара взялась за руки и пошла вперёд. Уже вместе. Навсегда вместе. А впереди ещё целая жизнь! Конец.
92 Нравится 36 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (18)