TWO SOULS

Hans Zimmer & Lorne Balfe – Childhood Memories       Я сидела на полу, возле своей кровати. Я бы не сказала, что она уютная, она не очень удобная даже. Я играла в куклы. Айден мне пока что не мешал. Я думала о своих родителях, куда они уехали? Они же сказали, что вернутся. Айден знает в чем дело, но мне ничего не говорит.Я его прошу, но он молчит. Меня напрягают камеры, которые везде развешаны. Коул сидит за стенами палаты и наблюдает за мной. Коул-(как он говорит) мой друг, который будет помогать во всем. Я ему говорю, что мне нужны друзья моего возраста, но он утверждает, что мне хватит его одного. Еще и Нейтана. Коул говорил, что Нейтан король этого замка. Но я знаю, что это далеко не замок. Когда я выхожу из палаты, вокруг очень много странных людей. Я слышала, что Нейтан говорил про "Центр по изучению паранормальных явлений". Как я понимаю, они хотят узнать про Айдена больше. Айден им ничего не скажет, и они его не увидят. Никак не поймут. В комнату заходит Коул. Похоже, что он направляется ко мне, но я стараюсь не обращать на него внимания. -Ах, вот ты где,-садится возле моей кровати,-Как настроение, Джоди, хорошо? Я киваю и слегка улыбаюсь. - Не хочется тебя отвлекать, но нам с тобой пора. Я встала с пола, но увидела куклу. Решила немного задержаться. Взяла куклу, поправила ей ноги так, чтобы она смогла сидеть. Но Коул не мог ждать. - Пойдем, Джоди, успеешь еще наиграться. Мы вместе выходим из палаты. Столько врачей, видимо, они изучают "странности" других детей. А может и не детей.Коул идет впереди меня, а я иду за ним, рассматривая весь коридор. Мы заходим в какую-то большую комнату. Напротив двери висело большое зеркало. Передо мной стоял стол, а на нем какие-то карты и какой-то прибор. Вокруг столько зеркал. Нейтан стоит возле большого стола и смотрит на меня. - Привет, Джоди, как твое настроение сегодня?,-с улыбкой на лице спрашивает Нейтан. - Хорошо,-отвечаю я. Я сажусь на стул и начинаю рассматривать комнату. Коул садится рядом со мной, берет в руку какую-то штуку, и говорит: -Теперь наденем вот это штучку. Помнишь, наша корона. Теперь я сижу с "короной" на голове. -Оу,да ты у нас принцесса,- говорит Коул. Я начинаю смотреть на Нейтана. - Не бойся, все будет хорошо. Если что, то я рядом, да?,-спрашивает Нейтан. Киваю. Он выходит из комнаты, и я остаюсь одна в этой комнате. Я была тут раньше, но все тут было по-другому. Вдруг из угла комнаты доносится звук: -Эй, Джоди, слышно меня? Это голос Коула. Я киваю. Я готова. -Ну что ж, начнем. Кейтлин в другой комнате, прямо за стеной. Перед ней лежат те же карты, что и перед тобой. Сейчас она выберет одну, а ты скажешь нам, какую она возьмет.Ты уже готова? Киваю. -Поехали. Первая карта. Я чувствую, как Айден проходит сквозь стены. Он пошел смотреть на карту.Я вижу, что руке у той женщины. Это звездочка. Кладу руку на соответствующую карту. Снова слышу голос Коула. -Дальше. Я чувствую что-то странное. Странное чувство. О нет, Айден вселился в какого-то человека. Айден, оставь его. Он остановился, затем пошел смотреть следующую карту. Квадрат. Снова кладу руку на соответствующую карту. -Следующая карта. Мне уже надоело. Но нужно делать все, как велено. Буду слушаться. Волна. -Ты молодец, Джоди, все правильно. Меняем задачу: в другой комнате, на столе, лежат кубики. Попробуешь их сбросить? Чувствую, как Айден направляется в другую комнату. Он сбросил их. -Хорошо, Джоди, что ты еще могла бы сбросить? Похоже, что Айден слетел с катушек. Он начал сбрасывать все подряд. Он явно напугал ту женщину... -Ладно, Джоди, спасибо. Эксперимент закончен. Но Айден не останавливался. Я не знала как его остановить. Я слышала крики той женщины. -Остановись,Джоди, мы закончили, прекращай,- уже серьезным тоном сказал Коул. -Я не могу остановить его, он меня не слушает,- сидя на месте, отвечаю я. Я очень напугана, как и та женщина. Айден, хватит! Все в панике, я не знаю что делать. Снова слышу крики и грохот. Мне страшно.Зеркала бьются, столы переворачиваются. Мне очень страшно. Закрываю глаза и уши. Все резко затихло. Айден прекратил. Зачем он это сделал... В комнату вбегают Коул и Нейтан. Садятся на колени и успокаивают меня. - Джоди, милая, все хорошо. Все прошло,-тихим тоном говорит Нейтан. -Это никогда не пройдет. Нейтан обнимает меня. Это действительно никогда не пройдет.(с)Джоди.