ID работы: 2718974

your heart is mine

Слэш
Перевод
R
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

i

Настройки текста
- Гарри! Боже, что случилось? Хазз! Звоните 911! Скорую срочно! - Мам, где я? - В госпитале, дорогой. - Что? Почему? Я ведь был у Найла. - Я знаю, детка, но ты упал, поэтому и попал сюда. Они сказали...- Энн затихла на секунду, пытаясь не плакать рядом с Гарри. Она решила соврать. - Ты в порядке, дорогой. Просто упал. - Когда меня выпишут? «Никогда»- подумала она. - Я не знаю, милый.

***

- Итак, все в порядке?- поинтересовалась шестнадцатилетняя Джемма у своей матери. - Нет,- Энн разразилась рыданиями. - Мам, что случилось? - У него э-эта штука в сердце… Ему нужен трансплантат. Чем раньше, тем лучше. - Сколько у нас есть времени? - Три недели. - О, Боже, нет. Они его с-спасут! М-мам? - Да, дорогая, я з-знаю. - Ему всего лишь восемь, он не может у-умереть! Н-нет, не может!

***

- Мам, кто это там, в той кровати. - Я не знаю, милый. Спроси его имя. - Привет, как тебя зовут? Я Гарри, буду рад с тобой познакомиться! - Ты ко мне обращаешься? - Конечно,глупышка. - Я Луи. - Почему ты здесь? - Мне нужно новое легкое, почка и нога. - Ох, хочешь, чтобы я купил все это для тебя? - Конечно, попробуй найти это в магазине,- Луи посмеялся. - Мам! Ты должна купить ему легкое, почку и ногу! - Эй, Гарри, я хочу куриную ногу! - Видишь, мам. Иди, купи все это!

***

- Мам, я клянусь. Гарри действительно заслуживает это. Я не хочу прожить долгую жизнь… Давай, сделай это для меня. - Нет, Луи! Ты не можешь. Ты мой сын, и ты будешь жить! - Ты действительно так думаешь? - мальчик усмехнулся. - Дай мне сделать это. Мне четырнадцать! Я знаю, что хочу этого. Он правда заслуживает это. Он заслуживает жизнь! - А разве ты нет? - Давай, мам! У него есть друзья, у меня нет. Он выживет с моим сердцем, но никто из нас не выживет, если я этого не сделаю. - Нет, Луи! - Но, мам… - Нет. - Мама, ты должна позволить мне это сделать! Давай, его мама гораздо хуже выглядит. Мам, пожалуйста, у него всего одна неделя. - Но, Луи… - Мам, пожалуйста, позволь мне спасти его. - Но ты мой сын, который так же заслуживает жизни! - Нет. Я отказываюсь от этого! Пожалуйста, позволь мне это сделать. В конце концов, я буду счастлив в раю. - Луи, п-прошу не говори так. - Мам, я клянусь, что я буду ждать тебя, но позволь мне уйти. - Ты действительно этого хочешь? - По шкале от одного до десяти моему желанию подойдет число одиннадцать. - Не могу поверить, что я собираюсь сделать. Луи, я люблю тебя так сильно. - Я тоже тебя люблю, мам. Но мы ведь оба знаем, что ты несовместима со мной. И мы оба знаем, что я умру раньше, чем мне найдут новое легкое и почку. - Хорошо, детка. Но помни, что я люблю тебя. - Я знаю, мам. Я тоже тебя люблю и буду ждать там, наверху.

***

- Эй, Гарри, каково это чувство, когда знаешь, что скоро покинешь этот госпиталь? - Не очень. - Но почему? - Потому что я оставлю и тебя тоже. - Не грусти. Однажды мы встретимся снова, я в этом уверен. - Я знаю! Я могу попросить мою маму, и она сможет забрать тебя ко мне домой, где ты сможешь жить со мной в одной кровати. - Конечно, но ты должен сначала спросить у нее. - Так и сделаю.

***

- Привет, Хазз. Когда у тебя операция? - Уже завтра. Когда у меня появиться новое сердце, то я смогу найти тебе все, что нужно. И ты никогда не оставишь меня… Угадай почему? Потому что моя мама согласилась! - Это замечательно, приятель. - Эй, Хазз? Я сильно тебя люблю, ты ведь знаешь? - Конечно, Лу-Лу! Я тоже тебя люблю,- мальчик захихикал.- Это рифмуется. - Да, это так,- посмеялся Луи, после чего на минуту замолк. - Гарри, ты ведь никогда меня не забудешь? - Конечно, нет! Ты ведь мой друг. Даже мой лучший друг! Только тс-с, не говори Найлу. - Не скажу, Хазз. Прощай. - Спокойной ночи, Лу-Лу.

***

- Мам, где Луи? - Он… он уехал, детка. - Почему? - Ему стало лучше. - Но мы ведь договорились, что заберем его с собой! - Это было запланировано, но сейчас же ему потребовалось уехать. - Я скучаю по нему. Я хочу, чтобы он вернулся. - Я знаю, дорогой. - Думаешь, мы сможем навестить его на днях? - Когда-нибудь сможем. - Мам, Луи поедет к нам? Мы можем его забрать с собой? - Нет, дорогой. Он переехал. - Н-но что теперь? Мы были друзьями! Я ведь ему п-предложил жить с-со мной, мам. - Дорогой, мне так жаль. - Мам, а где Луи живет сейчас? - На небесах, родной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.