ID работы: 2725449

Начало начала

Слэш
Перевод
R
Завершён
3544
переводчик
Ada Sheng бета
yosh_koi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
339 страниц, 49 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3544 Нравится 362 Отзывы 1841 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Он был многолик. Мальчишка. Урод. Знаменитость. Герой. Чудак. Лжец. И с недавнего времени: убийца. Но больше всего, он хотел быть Гарри Поттером. Он задавался вопросом, на что это было бы похоже, когда тебя, идущего по улицам, никто не узнает. Для всех ты просто Гарри Джеймс Поттер - единственный сын Джеймса Поттера и Лили Поттер, урожденной Эванс. Эти мысли заставляли почти шестнадцатилетнего парня улыбаться. Он никогда не был просто Гарри. Даже его семья, с которой он проводил каждое лето, не видела в нем Гарри. Для них он был уродом. Ненормальностью. Кем-то, кто занимал место в их доме, и они скорее относились к нему, как к домашнему эльфу, а не как к члену семьи. До поступления в школу он даже не знал своего имени. Когда учитель назвал Гарри Поттера, никто не отозвался. А он стоял, ожидая что назовут его имя, и он сможет сесть с другими детьми. Учитель опустился перед ним на колени и спросил, как его зовут. Гарри задумался, глядя на нее своими необычно зелёными глазами, прежде чем ответить. "Мальчик". В ту ночь, его впервые по-настоящему избили. Теперь он в одиночестве сидел в башне Гриффиндора, наблюдая из окна за территорией Хогвартса. Это была большая школа, в которой он, как и другие маги, с одиннадцати лет обучался волшебству. Он провожал взглядом учеников, спешащих занять кареты, которые доставят их до станции. А оттуда на поезде они доберутся до Лондона, где их уже ждут семьи. Ему же было приказано остаться, для того чтобы выслушать очередную лекцию от директора. Гарри фыркнул, он не был уверен, что сможет вынести еще одну слащавую речь. После смерти Сириуса, крестного отца и единственного по-настоящему близкого для него человека, преподаватели обращались с ним как с бомбой, готовой вот-вот взорваться. От малейшего их действия или слова. ... Но после событий в кабинете директора, он не мог их винить за подобные мысли. Тяжело вздохнув, Гарри поднялся с подоконника. Независимо от того, как сильно он хотел остаться от всего этого в стороне, он не должен был это показывать. К тому же, после всего произошедшего, Дамблдор должен был приставить к нему сопровождающего, который проследит чтоб он добрался до своего персонального ада, расположенного на Тисовой улице. Поттер медленно вышел из башни, портрет привычно скрыл за ним вход от чужих глаз; кивнув на прощание Полной Даме, он пошел по пустым коридорам, чувствуя себя единственным живым существом во всем замке. Свои вещи он уже отправил домой, клетку с Хедвиг - совой, он оставил в школе: здесь о ней позаботится Хагрид, а дядя Вернон не сможет ей навредить. - Мистер Поттер. Разве вы не хотите поторопиться на поезд к вашим друзьям, и побаловать родственников своим приездом? Я уверен, ваш фан-клуб будет рыдать, если узнает, что вы опоздали, - насмешливый голос выдавал своего владельца, и даже не оборачиваясь Гарри знал, с кем столкнулся. - Директор попросил пройти к нему в кабинет, поэтому извините, но я не должен опаздывать, - он попытался обойти мастера зелий, но мужчина не позволил ему. - Двадцать баллов с Гриффиндора за неуважение к учителю! - Гарри приподнял бровь так, как это делал профессор Снейп на своих уроках, уступать этой летучей мыши он не хотел. - Простите, профессор, но учебный год закончился, вы не можете снять баллы с моего факультета. Однако улыбка исчезла, когда зельевар навис над ним. Гарри мысленно выругался. Из-за недоедания в детстве, он был меньше и миниатюрнее своих сверстников. Черт, да даже Гермиона была выше, чем он. Злобный взгляд профессора обещал все круги ада. И почему он никогда не слушал голос в голове, который советовал ему держать рот на замке? Он всегда его игнорировал перед очередными неприятностями, вот как сейчас. - Как только начнется новый учебный год, жду вас у себя в кабинете в 7:00. И поверьте, Поттер, вы не хотите знать, что произойдет, если вы опоздаете хотя бы на минуту. - Да... сэр, - последняя часть добавлена после очередного взгляда профессора. Проводить с профессором больше времени не хотелось, да и на встречу к директору он уже опаздывал, поэтому, повернувшись, он быстрым шагом пошел по коридору. Скрывшись за поворотом, и убедившись что Снейпа поблизости нет, Гарри побежал. Вниз по коридору, вверх по лестнице... Эта "гонка" напомнила Гарри любимое развлечение Дадли, его двоюродного брата, под названием "охота на Гарри". Остановился он лишь перед горгульей, скрывающей вход в кабинет директора. - Кровавый леденец*, - горгулья отъехала в сторону. На этот раз с первой попытки - но это не успокаивало, а наоборот заставляло волноваться. - Входи, Гарри. Пройдя в кабинет, он застал директора за столом. Казалось, что он слишком стар, чтобы возглавлять школу. Длинная борода достигала пояса, и оставалось только гадать, что именно мог он спрятать за ней. От мыслей, что директор достает из бороды палочку, мальчик отвернулся, дабы не засмеяться. - Проходи, присаживайся. Чаю, лимонных долек? - Нет, спасибо, профессор, - оставаться наедине с директором не хотелось. От одного взгляда светлых глаз хотелось провалиться сквозь землю и спрятаться там понадежнее, хотя причину таких чувств он не понимал. - Вы хотели меня видеть? Оглядевшись вокруг, он отметил, что большинство вещей восстановили после его неконтролируемой магической вспышки. Хотя странных безделушек на столе стало меньше - их, наверное, не смогли починить. Когда молчание затянулось, Гарри поерзал в кресле. Обычно проблем в разговоре с директором не было. Он действительно относился к нему как к родному деду. Но сегодня все было иначе, вот только он не мог объяснить что. Дамблдор, как обычно, был одет в ярких тонах. На этот раз мантия была оранжевой, в мелкую розовую точку. Гарри было интересно, что вдохновляло его одеваться так. Или для него это было обыденностью? Гарри попытался представить молодого Дамблдора в этой мантии, но нашел это невозможным и слишком уж неправдоподобным. - Да, мне хотелось бы кое-что с тобой обсудить, - только теперь Гарри заметил, что из глаз директора пропало его обычное загадочное мерцание. Вместо этого у них появилась какая-то аура, сродни той, что была у Волдеморта. Он сглотнул и заставил себя отвести взгляд от глаз директора. Из уроков Снейпа он знал, как работает легилименция. Пока он не смотрит в глаза, директор не может попасть в его голову. Старик нахмурился. - Гарри, что-то не так? Что ты от меня скрываешь? Ты ведь знаешь, что можешь прийти ко мне с любым вопросом. Мальчик-Который-Выжил не растерялся и кивнул. Он больше не был уверен, что же думать о директоре школы. В конце концов, тот скрывал от него информацию. Кусочки информации, которые позволили бы ему спасти своего крестного. Если бы он владел ими, то Сириус был бы сейчас жив. Гарри моргнул, прогоняя слезы. Он не позволит увидеть его плачущим. Ему не нужно, чтобы этот человек его жалел. Черт, ему не нужна ничья жалость. - Приму твое молчание за согласие. Ты догадываешься, зачем я тебя позвал? - Мальчик-Который-Выжил покачал головой. Директор вызвал интерес, возможно они поговорят о том, что так беспокоило Гарри. - Когда-то я знал человека. Он был замечательным человеком с великими идеями и большими амбициями. Он не хотел ничего, кроме покоя, но вокруг него удалось созреть восстанию. Он стал опасным человеком, почти разрушившим мои планы на этот мир. Дамблдор сделал паузу, будто размышляя, как много он готов рассказать мальчику. Гарри подался вперед, желая узнать больше о человеке из рассказа. - Я давал ему много шансов увидеть свет. К сожалению, он продолжал тащить других за собой. Так что мне пришлось... позаботиться о той проблеме, которой он был, - директор поднялся, медленно обошел стол и встал перед Гарри, который внимательно вслушивался в речь. Конечно, ведь никто никогда не говорил с ним об этом маге. - Я надеялся, что никогда не сделаю этого... - Гарри уставился широко раскрытыми глазами на наставленную на него палочку. - Профессор?... - он замолчал, не зная что сказать. Конечно же это шутка. Сейчас они начнут смеяться, и вернутся к прежнему общению. Когда ничего не произошло, Гарри, впервые за то время в кабинете, посмотрел прямо в голубые глаза директора. - Что вы делаете? - его голос дрогнул. Человек перед ним все больше напоминал ему Волдеморта, а не того, кого он знал на протяжении пяти лет. - Ты все больше становишься похожим на него. И я не могу позволить и тебе пойти по этому пути. Уверен, ты все поймешь, Гарри. Это для общего блага. И я уверен, ты меня простишь. Все еще думая над словами директора, Гарри моргнул. Взгляд метался по кабинету, ища выход. Окно отпадало сразу, так как желания умирать не было. Дверь была закрыта и заблокирована, так что выйти через нее возможности не было. Картины были пусты. Возможно, они ушли за помощью. Если он выиграет немного времени, кто-то обязательно придет ему на помощь. Сейчас даже Снейпу он будет рад. И где носит эту большую летучую мышь, когда ты нуждаешься в нем больше всего? - Вы пожалеете об этом, Дамблдор. - Нет, я делаю это на благо. Мир простит меня. Я не могу позволить тебе стать таким, как он. Ведь именно он создал монстра, которого мы знаем как Волдеморта. - Дамблдор улыбнулся одной из своих самых нежных улыбок, становясь похожим на безумца. - Помни, мой мальчик, смерть - это еще одно большое приключение. Мальчик-Который-Выжил открыл рот, чтобы закричать, надеясь что его услышат. - Авада Кедавра! * В оригинале паролем служит "Blood pops", что в дословном переводе "Леденец с кровью". Это лакомство упоминается в "Гарри Поттер и узник Азкабана", и выглядит как обычная ярко-красная конфета на палочке, красящая язык в красный цвет. Хасбро, кстати, занимается выпуском этих конфет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.