Je te promets

Пересдача. Чертова пересдача. Ну какого ж, а? Господи, чем я провинилась? Ну ладно, я ненавидела своего преподавателя с самой нашей первой встречи. Признаю. Окей, я косила ее пары. Ну ладно, иногда я с ней даже ругалась. Ну это же не повод отправлять меня на пересдачу? Фух, ладно. Спокойно, Арина. Вдох-выдох. Удерживая в руке уже наполовину сгоревшую сигарету, я в расстроенных чувствах шла к метро. В кармане завибрировал телефон, и, увидев любимое "Мамочка", я вздрогнула. Все-таки рассказать ей о пересдаче не так-то просто. - Ну что, звезда, как успехи? - веселый голос мамы все больше угнетал мое состояние. - Да никак. У меня пересдача, - я уже мысленно прищурилась, ожидая криков и рассказов на тему того, какая я ленивая задница. - Все-таки отправила, ну что же. Она тебе отомстила, теперь спокойно сдашь. - Мам, что значит отомстила? Ты же знаешь, что моя училка по французскому меня ненавидит, она тебе что-то говорила? - Ну, можно сказать и так. Она предупреждала меня, что отправит тебя на пересдачу. - И ты молчала?! - Я надеялась, что ты все-таки сдашь. - Черт, ладно мам. В любом случае она сказала прийти через неделю и пересдать. Так что, надеюсь, все пройдет отлично. - Не волнуйся, я уверена, что ты все сдашь. Ну или тебя просто выгонят с универа и ты пойдешь на рынок торговать селедкой. - Мааааам! - Ладно, ладно. Иди домой, как приедешь, позвони. - Ага, - я сбросила вызов. Насколько мои родители невыносимы, настолько и любимы. Даже их подколы иногда поднимают мне настроение. Телефон последний раз издал умирающий звук и сдох. Черт, надо было зарядить. Ладно, хрен с ним. Я всё так же шла к метро. Так вышло, что мой университет находится как раз там, где находится наш главный Дворец Культуры "Украина". Там выступают абсолютно все, кто считает себя крутой звездой и почти все приезжие артисты. Подойти, что ли, почитать афиши. Это расслабляет. Иногда я даже мечтаю, чтобы и мое лицо на афишах так же разрисовывали школьники. А что, мне пойдут усы. Сама рассмеявшись своим мыслям, я достала из пачки очередную сигарету и прикурила. Ну да, ну да, нельзя курить в общественном месте. Ну блин, я ж не в самом здании, так что, критики, можете не причитать. О, у нас скоро выступает с гастролями очередная какая-то неизвестная группка. Странные они какие-то. Три девушки на афише и какой то недоголубой в центре. Может, они шведы, а? - Pardonnez-moi, mais je pensais qu'il ne faut pas de fumer à sa place.* Боже мой, моя француженка и сюда подослала своих "агентиков" следить за мной. У кого еще такие ебанутые преподаватели, как у меня? Правильно, я одна такая везучая. Эта стерва и так меня отправила на пересдачу, так тут еще и этот местный бомж бородатый пристал. Хотя, может, это сын моей преподши. - Бог ты мой, да когда же это кончится?! Эй, чувак, можешь передать своей любимой Алине Анатольевне, чтоб она пошла куда подальше! Она и так меня отправила на пересдачу! Скажи ей, блин, что я в компании своих друзей, гопников троещинских, приду к ней, а если не поставит, то попрошу кое-кого ее уволить, и поверьте, с моим авторитетом в университете у меня это точно получится. Но вот загвоздка. Этот бородатый непонятно кто всё так же пялится на меня, но, видимо, теперь он думает что я еще и сумасшедшая. Чудесный, блять, день. - Mais je ne comprend pas, que vous avez dit, mademoiselle.** Блять, походу я только что нахамила французу, который реально француз. Черт. Как неловко-то. Окей, начинаем новый экзамен. - Простите, пожалуйста, я действительно не хотела вам нагрубить, - кое-как выжала я из себя это жалкое подобие французской речи, - просто у меня неудачный день, вот я и сорвалась. А насчет курения... - я отвернулась, пытаясь додумать речь, и тут мои глаза попали на афишу, возле которой я курила. Сейчас напротив меня стоял тот самый бородач с афиши. Твою мать... - Не оправдывайтесь. На самом деле, я хотел бы попросить у вас зажигалку, - по крайней мере это то, что я смогла уловить из всего предложения. - Ох, конечно, - я быстро достала из сумки нужный предмет и отдала мужчине, - простите меня еще раз, я действительно перепутала вас кое с кем. Мужчина подкурил себе сигарету и вернул мне мою маленькую прелесть. Да, я называю зажигалку прелестью. За своими тараканами следите. - Не беспокойтесь, у всех бывают тяжелые дни. Вот меня, например, сегодня вообще лучший друг из себя вывел. Он уже неделю не возвращает мне мою гитару, и обещал, что привезет ее с собой в Киев, когда будет лететь. Но этот, - следующее слово я не поняла, хоть мои знания языка в области ругательств были и не маленькими, - забыл ее в Париже. Мы тут на целую неделю, а моя гитара осталась в Париже, представляете? Я немного рассмеялась. Кто-то волнуется чтобы не вылететь из универа, а кто-то гитару в Париже забывает. - Да уж, как вы неделю без гитары проживете, как без рук просто. - Мне кажется, или вы со мной шутите, - ладно, может он сказал что-то нормальное, но я, блин, не француз, чтоб их понимать идеально. - Скорее над вами, - я потушила сигарету и выкинула ее в урну, - спасибо, что не позвонили в милицию. - Стойте, а вы тут учитесь? - послышалось в спину, и черт меня дернул повернуться и сказать: - Kiev national l'université linguistique, à votre attention.*** Что-то заставило меня так по-идиотски поклониться и дальше идти к метро, но уже в хорошем настроении.