Та самая.

G
Заморожен
111
1
автор
Размер:
141 страница, 35 038 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 104 Отзывы 27 В сборник

Глава 16, часть 2

Настройки
Я стараюсь как можно незаметнее продвигаться к выходу. Люди вокруг меня становятся пьянее и чуть неуправляемее.Какой-то парень обнимает меня за плечи огромной рукой, крепко сжимая плечо, и мне становится не по себе. Он что-то говорит мне, а я чувствую лишь запах алкоголя. - Да-да, конечно... - Я как можно мягче пожимаю плечами и рука, которая не так крепко держится, слетает с плеча. Все просто уморительны. Девушки в центре зала танцуют странный танец. Они все пьяны, я как белая ворона. Еще один парень хватает меня и ведет за руку в центр. Не спрашивая, он всучивает бокал и что-то пытается мне сказать. - Что? - Пей! - Спасибо, но нет. - Я качаю головой, но он продолжает мне что-то говорить. К счастью, из-за музыки мне не слышно. Я глазами ищу Крис и придумываю оправдания для того, чтобы сбежать. Но в голову ничего не приходит. Более того, голова начинает болеть из-за шума. Парень с силой, не такой большой, но вполне достаточной для возмущения, подталкивает бокал ко моему рту. Стекло ударяет меня по носу, а жидкость чуть проливается. - Ой, прости... - Его "прости" звучит как "прасти", а я морщусь от запаха. Внезапно моя шея чувствует движение воздуха за спиной и покрывается мурашками. - Она же сказала, что не будет. - Этот голос мне знаком. Несмотря на шум, мне кажется, что тон все такой же низкий. Я против воли поворачиваю голову. У него хмурый вид, брови сведены, а губы морщатся. Его рука придерживает меня за лопатки. Прикосновение легкое, но мне наверняка следует быстрее уйти. Чувствую, как начинаю злиться. Почему этот парень считает, что нужно меня спасать? Теперь от них обоих не отвязаться. Я делаю шаг в сторону, но Тобиас опускает руку на мою талию и уже стоит рядом. Мы словно люди в черном, одеты в тон, с одинаковым настроением. - Я же извинился... - Парень что-то лопочет. - Что-то я не слышал. Тут я решаю, что на сегодня хватит, и решительно отвечаю моему "защитнику". - Может, хватит? - Мой голос резкий и злой. Он удивлен. - В смысле? - Он ни в чем не виноват, так что прекрати придираться к нему. Он извинился, я его простила, и теперь он свободен. И ты тоже. Парень решает за благо смыться, пока я говорю. - А теперь, Тобиас, я пойду. - Своей рукой я тянусь и убираю его ладонь с талии. - Я думал, тебе нужна моя помощь. - Как видишь, я и сама справлюсь. - Мой тон подразумевает что-то вроде:"Свободен, молодой человек!". Таким тоном говорят официанту злые пожилые дамы в ресторане. И какого черта я тут прохлаждаюсь? С запахами алкоголя, злая, я иду к запасному выходу, специально петляя. Не хочу, чтобы кто-то видел, как я ухожу. Мои мысли бешено вертятся в голове. Какого черта?! Я могла бы быть дома или остаться здесь и танцевать с милым парнем Джейком. Я могла бы повеселиться, по-своему, конечно. А вместо этого мне хочется наорать на кого-нибудь, пнуть Тобиаса за его благородное заступничество и прочее. стук каблуков становится громче, когда я спускаюсь по лестнице. Но дверь черного входа закрыта. Да что это такое-то? Мне что, возвращаться обратно? В окне я замечаю пожарную лестницу. А какого черта? Спущусь и по ней. Я открываю окно и перекидываю ногу на площадку лестницы. Площадка не сплошная, она сделана из сплава прутьев, и поэтому между прутьями есть небольшие пространства, в которых мои каблуки начинают застревать. Я осторожно опускаю вторую ногу и закрываю окно. Стекло тихо тренькнуло. Вечер сегодня теплый, и ветер свежий. На небе чернильного цвета красиво выделяются облака, а между ними видны звезды. Такой теплый воздух хочется вдыхать полной грудью. Я смотрю через перила вниз. Невысоко, всего второй этаж. Но из-за фундамента и каких-то пристроек внизу снаружи кажется, что этаж третий. Начинаю спускаться по лестнице, крепко держась, и тут понимаю, что я не учла. Лестница кончается примерно в трех метрах от земли, что не самое приятное. Вот об этом-то я и не подумала. А я уже спустилась, стою на последней ступени и теперь мне каким-то образом нужно спрыгнуть. На мне высокие сапоги с каблуками, платье, а я собираюсь заниматься подобной ерундой. - Понастроят лестниц... - Я оглядываю все вокруг, желая найти способ спуститься по-другому. Но ничего вокруг нет. Прямо сейчас мне хочется кого-нибудь придушить. - Что, какие-то трудности, Рапунцель? О боже. Тобиас легко походкой идет ко мне. Мне сегодня невероятно не везет. Но я старательно игнорирую его и, смирившись, начинаю расстегивать сапоги. На каблуки спрыгивать может только самоубийца. - Тебе и теперь не нужна моя помощь? Может, и нужна, но я этого не скажу. Сначала правый, а потом и левый сапоги летят вниз. Я стою голыми ногами на металле, и мне становится холодно. Будь я одна, я бы с легкостью спрыгнула, но присутствие Тобиаса меня нервирует. Давай же, это легко. Только оттолкнуться. - Трис, не глупи. Я могу тебя спустить, а так ты ноги себе переломаешь. Нет, не переломаю. - Трис! Я все равно не буду его просить. Каждая секунда промедления мне не нравится. Если я еще постою здесь, то точно не смогу. Давай же. Я моментально сгибаю колени и отталкиваюсь. Когда мои ноги перестают чувствовать опору, я чувствую внутри противное ощущение, словно что-то тянет. Все происходит очень быстро, и я готовлюсь упасть на ноги или даже расцарапать их. Я даже не взвизгиваю. - Открой глаза. Я открываю глаза и вижу, что Тобиас все-таки поймал меня. Он держит меня на руках у своей груди, крепко прижимая к себе. Затем бережно опускают. Земля холодная и мокрая. Наверно, был дождь. Не говоря ни слова, я отворачиваюсь от него и шлепаю к сапогам. - Ты так ничего и не скажешь? Я поворачиваюсь к нему лицом. - Спасибо, но я не просила тебя об этом. Я просто мастер по части этикета. И благодарность, и грубость в одном предложении. Он подходит ко мне, я снова это чувствую. Но сейчас мурашки я с легкостью могу списать на ветер. - Ты могла бы просто попросить. - Я не хотела тебя просить. - Это я понял. И еще я понял, что ты не хочешь со мной разговаривать. - Да, не хочу. - Лучше быть честной. - Можешь объяснить почему? - Ты серьезно?! - Я неверяще смотрю на него. Но он абсолютно серьезен, если судить по его виду. - Тобиас, ты...я... - Я не знаю, как мне правильно сформулировать возмущение. Вместо этого я начинаю идти по улице. Он пристраивается рядом. Наконец я могу четко ответить. - Ты позвал меня, можно сказать, на свидание, и сделал с такой настойчивостью, что...В общем, мы ведь встретились, так ведь? я думала, что все вышло хорошо, а ты даже не... - Тут я понимаю, что чуть не сболтнула лишнего. - Не позвонил, так ведь? Я молчу. - Трис. - Да! - Моя злость буквально взрывается во мне. - Да, Тобиас! Не знаю, как это выглядит, но я сейчас злюсь, и поэтому мне все равно. Я действительно ждала этого, но, видимо, зря. Ты просто немногословно дал мне понять, что к чему. Но знаешь, что больше всего меня злит? Вот именно сейчас? Ты как ни в чем не бывало, будто не унизил меня, заявился к моей лучшей подруге, а потом стал защищать. Обычно парни так себя не ведут. Потом же ты ловишь меня и все прочее, а теперь ты идешь рядом со мной по улице, и я вообще не могу что-либо понять. Ну вот, и бить никого не пришлось. Я просто прооралась, и теперь мне хорошо. Я продолжаю: - Поэтому потрудитесь объясниться, мистер Итон. Он морщится. - Трис, может, не стоило так орать? Теперь все в округе будут думать, что я мерзавец. А если серьезно, то... - Он вздыхает. - Я действительно хотел позвонить, хотел пригласить тебя еще куда-то, но потом передумал. Решил, что не стоит этого делать. Мои плечи вдруг опускаются, и я начинаю дышать мягче. Я так и думала. Собираю все свое мужество в кулак и спрашиваю: - Тогда зачем ты идешь сейчас за мной? Мне срочно нужна Крис. - Я хотел объяснить. К тому же я наивно полагал, что тебе нужна помощь. Что ж, больше не буду тебе надоедать. Вроде бы это слова прощания, но парень не уходит. Я все еще слышу его тяжелые шаги. Он что, издевается? Или хочет, чтобы я прямо сейчас зарыдала из-за него? Этого не будет. Как бы мне ни было обидно, я не стану рыдать прямо сейчас. Может, потом. Он снова подает голос: - Несмотря на то, как все получилось, я знаю, что тогда все было хорошо. Поэтому, раз у нас ничего не получилось, у меня есть предложение. Раз мы не можем быть парой в романтическом смысле, то, может, будем друзьями? Друзьями? Серьезно? Я начинаю говорить, а мой голос кажется низким: - Зачем тебе это? - Мне кажется, что нам лучше быть друзьями. "Лучше быть друзьями". Как-то это все неправильно. Я чувствую, что это слишком. - Так что скажешь? Этого не будет. Я не хочу этого. Но в то же время я понимаю: так было всегда. Если парни меня обижали, то я сразу отступалась, оставляла их в покое и расстраивалась. Никто из парней, которые мне когда-то нравились, не предлагал мне дружбу. А тут может что-то получится. Но тут я понимаю, как глупо себя вела. Как маленькая упрямая девчонка. - Я... - Я прокашливаюсь. - Я подумаю. Я быстрым шагом иду к дому, мимо компаний парней, мимо огней фонарей и луж, мимо отражений. Я не могу понять, что чувствую. Что мне решить? Согласиться? Или нет? Как мне отреагировать? Стоит ли мне плакать? Что будет, если я соглашусь на "дружбу"? А если я влюблюсь в него? Я слишком устала от всего этого. Мне нужен совет со стороны.

***

Дома почти никого нет, только у Калеба горит свет. Мои ноги замерзли, а руки устали нести сапоги. Я, не стучась, открываю дверь и бросаю обувь на пол, а потом бегом взлетаю на второй этаж. Калеб сидит в своем кабинете и что-то пишет на ноутбуке. Я встаю у порога и жду, когда он меня заметит. - Калеб... - Мой голос какой-то слабый. Наверно, из-за сомнений в голове. Он поднимает голову и тут же встает мне навстречу. - Трис? Что случилось? - Я... не знаю. Я...так устала. Я...- Я медленно иду к дивану. - Тебя кто-то обидел? - Наверно. Брат непонимающе хмурится. - Понимаешь... - Я второй раз за вечер хочу собрать мысли в кучу. - Мне нужен совет. - По какому поводу? - Ты ведь помнишь, как три недели назад я и Тобиас ходили вместе на так называемое "свидание". - Он кивает. - Он не объявлялся три недели, а сегодня вдруг все объяснил. - И что он сказал? - Что решил мне не звонить тогда и вообще предложил мне дружбу. А я... - Я смотрю Калебу в лицо. - Не знаю. В голове я даже не совсем понимаю, почему думаю об этом, а внутри становится как-то сложно. Мои объяснения трудно понять. От того, что я все рассказала, мне становится чуть легче, но я уже не могу держаться. Калеб все-таки мой брат, но я все равно не могу открыться полностью. - Иди сюда. - Он обнимает меня, а я опускаю голову ему на плечо. - Трис, ты ведь можешь согласиться на это, а можешь и не согласиться. Если он так себя повел, то вряд ли будет хорошим другом. Но ты это увидишь уже трезвым взглядом и не станешь так расстраиваться. Он не стоит того. - Я и хочу и не хочу этого. - Почему же хочешь? - Тогда мне было спокойно. - Тогда согласись. - Но что, если будет больно? - Ты сможешь пережить это. Ты сильная, а вот он нет, если сможет после тебя обмануть даже в качестве друга. У тебя есть мама и отец, я и нахалка Крис. Мы все тебя любим. Из-за него мы не станем меньше тебя любить. Просто подумай. Я кивнула. Мне кажется, что все мое тело стало тяжелым. Брат целует меня в лоб. - Иди спать. Завтра станет проще думать. Я слабо улыбаюсь и встаю. Мне следует хорошо подумать.
Примечания:
111 Нравится 104 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (4)