Наше время

R
Заморожен
81
2
автор
Фэндом:
Размер:
99 страниц, 28 829 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14. Поход в кафе.

Настройки
В школе почти все ребята были помятые и не выспавшиеся. Они лениво позевывали, пытаясь вникнуть в суть слов Куренай, которая вела у них занятие. Харуно села за отдельную парту в другом ряду, не желая видеть ни Наруто, ни Саске. Шагая по зданию и немного опаздывая, Харуно и некоторые ребята, что остались у нее ночевать, поспешили постучаться в кабинет. Снова урок у Какаши! Не везет. - О, явились. Что-то вы ребята какие-то помятые... Каждый будет отдежуривать неделю! - грозно сказал Хатаке. Харуно присела на привычное место рядом с Саске, стараясь сохранять полное безразличие к парню. В целом, это было не трудно. Почти всех ребят мучила головная боль после вчерашней заварушки. - Нужно что-то с этим делать, ребят, - нехотя повернулся к одноклассникам Шикамару, когда урок закончился и учитель вышел. - Согласен, он какой-то злой последнее время... - пробурчал Чоуджи. - Может быть, подарить ему что-нибудь? - Что?! - крикнула Тен-Тен. - Что мы знаем о нашем учителе?! Он такой скрытный... - Кое-что знаем... - загадочно пробормотал Узумаки на последней парте, после чего к нему все повернулись. - У меня есть идея. Следующим уроком была физкультура. Гай-сенсей как всегда выжимал из учеников пот и кровь. Харуно заметила, как под конец занятия вспотевшая Ино подошла к Наруто, и они стали что-то увлеченно обсуждать, изредка поглядывая на розоволосую. Сакуру взбесили эти переговоры за глаза, но, не подавая виду, она гордо собралась уходить в раздевалку, как не заметила, что эти двое догнали и окликнули ее. - Сакура-чан, - в какой-то странной интонации начал Узумаки. - У нас есть к вам предложение. - К нам? - непонимающе подняла брови девушка. - К тебе и Саске-куну, - продолжила блондинка. Учиха, стоя неподалеку, услышал свое имя и подошел к Харуно, демонстративно обняв ее за талию. - Раз уж вы тоже пара, так может быть погуляем вчетвером и зароем топор войны? - хитро произнесла Яманака, с долей яда в словах. Учиха скептически посмотрел на этих двоих, Сакура кипела от ненависти, которую приходилось сдерживать внутри себя. Одним взглядом она дала понять Ино, о чем думает. Но та лишь улыбнулась в ответ: - Ну что? Как вам идея? - Мы придем, - ответил Саске прежде, чем Харуно успела открыть рот. - Тогда после школы в кафе, идет? - Идет. Учебный день подходил к концу. Розоволосая так и не понимала задумку Яманаки и Узумаки. Их желание провести время вчетвером не может быть искренним! Или же... - Готовы? - спросила блондинка на крыльце школы, уже ожидая их вместе с Наруто. - Вполне. Куда выдвигаемся? - ответил Учиха, держа руки в карманах. - О, тут недалеко есть отличное место... Четверо ребят медленно поплелись к назначенному месту, сохраняя неловкое молчание. В воздухе стояло жуткое напряжение. И сколько было радости, когда компания оказалась у порога кафе. Теперь будет отговорка, чтобы не разговаривать - можно просто безустанно набивать желудок. - Я буду клубничное мороженое и... диетическую колу, - Яманака первая выбрала блюда из меню. - А ты, милый? - Порцию рамена и зеленый чай. - Я буду пирожок с повидлом и кофе. - Рис и чай. - Хорошо, я скоро принесу ваш заказ, - официантка записала все в блокнот и, подмигнув Учихе и виляя бедрами, ушла. - А ты ей понравился, - начал Узумаки, глядя Саске прямо в глаза. - Пфф... Тебе что, завидно? - У меня самая красивая девушка в школе... в деревне... да в мире! Мне нечему завидовать. Хотя эта официантка и впрямь очень даже ничего. - Наруто! - укоризненно окликнула парня Яманака. - Извини, милая, просто чисто мужской взгляд со стороны, - Узумаки положил руку на ладонь блондинки. Сакура сидела напротив него, а Учиха напротив Ино. Розоволосая старалась не обращать внимания на этих клоунов и выжидающе смотрела в окно. - Красавица школы и парень-неудачник, ваша пара кажется абсурдной... - размышлял Саске. Ино, слегка покраснев, ответила: - Саске-кун, мы пришли сюда зарыть топор войны, а не разжигать новый! - И как я мог забыть... - Хочешь сказать, что ваша пара выглядит абсолютно нормально? - спокойно продолжил Узумаки. - А что, нет? - изогнул бровь Учиха. - Ты грубый, заносчивый, самоуверенный нахал, который только и может, что пользоваться людьми. А Сакура-чан слишком светлый человек для тебя. По крайней мере, так кажется с виду. - Мне плевать на твое мнение, Наруто, - хитро улыбнулся юноша. - Ваш заказ, - официантка принесла большой поднос и расставила каждому его блюдо, задержавшись взглядом на Саске. Она осторожно засунула клочок бумажки в его грудной карман, после чего стрельнула глазами и, все также виляя бедрами, ушла. - Сакуре, я так вижу, все равно... - хитро пропела блондинка, глядя на розоволую, что безразлично смотрела в окно. - Что? - спросила та. - В чем дело? Молчишь весь день. Твоего парня клеит какая-то официантка на твоих глазах, а тебе как будто все равно. - Саске, это правда? - Не беспокойся, меня это не интересует. - Если не интересует, так почему не выкинешь бумажку, которую она тебе дала? - атаковал Узумаки. Учиха демонстративно вынул клочок из кармана и смял его, бросив на стол. - Как рамен, милый? - Достаточно неплох. А твое мороженое? - Потрясающее. Харуно, почувствовав рвотный рефлекс от этой картины, не смогла сдержать себя. - Мозгов у тебя, я смотрю, с годами не прибавляется. - Что ты сказала? - чуть ли не прорычала Яманака. - Ты взяла жирное мороженое и диетическую колу. Самой не смешно? - Конечно, куда лучше уплетать за обе щеки пирожки! Бока еще не нарастила? - Боюсь, твое детское прозвище останется твоим клеймом на всю жизнь, - иронично отвечала Сакура. - Какое прозвище? - вмешался Узумаки. - Не смей! - пыталась остановить розоволосую блондинка. - Не указывай мне, что делать, Ино-свинина. - Ах ты... - начала было подниматься с места Яманака. - Успокойтесь! Хватит! Идите освежитесь, обе! Хотя... Нет. По очереди. - Я пойду. А то после этой свиньи там будет все грязно, - хмыкнула Сакура и вышла в туалет. Харуно задерживалась. Саске поглядывал на смятый клочок бумаги на столе. Яманака в раздумьях помешивала трубочку в коле. - Я выйду. Мне надо, - сухо сказал Узумаки и встал из-за стола. В туалетном коридоре эти двое столкнулись, едва не сбив друг друга и задержав взгляд друг на друге. - Осторожней, - ласково сказал Наруто. - Что за цирк ты устроил? - О чем ты, Сакура-чан? - О этом совместном походе в кафе! Вы похожи на клоунов! - Чем именно ты недовольна? - Вашим нахальным поведением! Что за чушь про перемирие?! Наруто, я не знаю, зачем вы нас пригласили, но хочу выяснить это прямо сейчас! - Ну вы же тоже пара. Так почему нет? - Тоже?! Наруто, я тебя умоляю, как ты вообще смог так быстро переключиться на Ино?! - Почему тебя это волнует? - спокойным приглушенным тоном спросил Узумаки. - Потому что... Потому что... Она была моей подругой, а ты - другом! - Другом? Интересные из нас друзья вышли. - О чем ты?! - Друзья так себя не ведут. - Да как, так?! - Не притворяйся, что не понимаешь... - вздохнул блондин. - Но... - Я украл твой первый поцелуй. - Что?!!! - Извини. - Когда, Наруто?! Когда ты успел?! - На той поездке с классом, а ботаническом саду. Извини, не удержался. - Ненавижу тебя, Узумаки! - Харуно заколотила грудь юноши, скрывая свои горящие щеки. - Все равно все так, как ты и хотела, верно? - не обращая внимания на боль, все тем же спокойным тоном говорил Наруто. - А? - Иди уже, - резко сорвался блондин, отрывая от себя девушку. - Тебя там ждут. - С удовольствием! - съязвила Харуно. - Иди-иди, удачной вам ночи, тебе же не привыкать лежать под Саске! - крикнул вслед Сакуре парень. После этих слов розоволосая застыла на месте и развернулась к юноше. - Что ты сказал? - Я о том, что произошло на вечеринке. Ты повела себя как шлюха, - не выдержал Наруто. - Значит я - шлюха?! - залилась слезами девушка. - Не подходи ко мне больше, Наруто, я не хочу тебя знать! - Твое желание взаимно, - съязвил тот, тут же пожалев о сказанном. Но слово - не воробей. - Пойдем отсюда, Саске, - Харуно резко прошла мимо Учихи, походя к выходу из кафе. Учиха быстро подхватил клочок бумаги со стола и последовал за девушкой. В это время Узумаки вернулся к столику, где осталась сидеть одна Яманака. - Они ушли? - спросил он, присев рядом. - Да, - нехотя ответила та. Наруто скользнув взглядом по столу и заметил, что бумажки от официантки на месте нет. Он стиснул зубы и крепко сжал кулаки. - Ничего у нас не получается, Наруто, - грустно пробормотала блондинка, все еще помешивая трубочку в коле. - Нельзя сдаваться! - пытался вызвать инициативу в Яманаке парень. - Наруто, я понимаю тебя... Ты любишь Сакуру, так ведь? Узумаки застыл, не в силах что-то ответить на это. - За то время, когда мы придумали этот план, мы успели подружиться... И я вижу тебя со стороны... Вижу, что ты чувствуешь, как ты смотришь на нее... Как кусаешь губы, когда она рядом с Саске-куном... Не думай, что я не замечаю все этого. - Ино... - Вряд ли я ощущаю что-то подобное к Саске. Но я уже не понимаю, чего хочу больше: что бы он обратил на меня внимание, или чтобы Сакура рассталась с ним. Все-таки я не такая блондинка, чтобы не видеть очевидных вещей и отношения Саске к Сакуре... Она же моя подруга. - Ты хочешь все прекратить? - Да... Наруто, я не вижу больше смысла в этом цирке, мы можем объявить всем, что расстались, если ты не захочешь признаваться, что все это была фикция... - И что потом? Мы так легко оставим их в покое? - Я не знаю! Но ты же видишь, ничего не получается. Мы неправильно себя ведем. Вот что мы планировали за этим походом в кафе? Хотели посмотреть, как они ведут себя вместе, выяснить, какие у них на данный момент отношения. Хотели рассказать Сакуре наши подозрения относительно Саске-куна. А что в итоге? Как только ты видишь его, то не можешь сдержать свой гнев, и все идет крахом... - Но... - Да и на Сакуру ты точишь зуб, это очевидно... И я тоже на ангел. Мне так неприятно видеть этих двоих, что я сама не могу ничего поделать с эмоциями. Мы оба переигрываем. - Если бы она слышала нас сейчас, все могло бы быть по-другому. - Верно... Ладно, Наруто, мне пора домой, - Яманака начала доставать кошелек. - Я заплачу. - Нет, это же было не свидание. - Неважно, я заплачу, убери кошелек, пожалуйста. Пожав плечами, Ино послушалась юношу и покинула кафе.
Отзывы (8)