ID работы: 2738468

Золотая экскурсия

Джен
G
Завершён
42
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Утро никогда не бывает добрым: но в этот раз все оказалось иначе. Не считая того, что кое-кто опять проспал... - Здравствуйте, извините за опоздание! – подбежала я, случайно задев своим длинным бордовым зонтом стоящую рядом женщину в синем костюме. – Пардон… - Доброе утро, звездный свет, земля говорит «здравствуй»! – внезапно появился мистер Вонка в немного… необычных очках. - Доброе утро, - хмыкнула я, - простите, а почему вы так странно разговариваете? - Понимаете, - одарив меня загадочным взглядом, протянул шоколадник, - просто голоса в моей голове велят мне так делать. Думаю, после этого нет необходимости говорить, что родители старались держать детей подальше от Вилли Вонки?.. Но вас всех, друзья, наверняка интересует, как я вдруг оказалась на фабрике среди пятерых детей? Очень просто. Видите ли, мистер Вонка долго и упорно избегал журналистов, но я-таки его нашла… За день до экскурсии мы с ним встретились и мило побеседовали. Этот диалог прошел, правда, не совсем так, как бы мне хотелось, но, тем не менее, разрешение на участие в «Золотой лотерее» я все выбила. Не спрашивайте, как... - Ну ладно, идемте дальше! - Да, идем дальше, - незамедлительно хмыкнула я, - и пусть там все горит синим пламенем, это недостойно внимания великого Вилли Вонки! Он, слава богу, этого не услышал. После знакомства с детьми он нехотя представил и меня. Хотя, что-то мне подсказывает, что если б не вопросительные взгляды участников, то магнат предпочел бы этого не делать. - Энверли Бел, журналист, - все дети и родители смотрели на меня такими глазами, будто Вонка сказал, что я не журналист, а его жена. Ха-ха, смешно… - Тут очень важный цех. Не забывайте, это шоколадная фабрика… - Спасибо огромное, а то никак вспомнить не могу, куда я попала?! - ..итак, не теряйте голову, не волнуйтесь…Ведите себя очень спокойно… - С таким текстом вам бы банки идти грабить, - ухмыльнулась я. – Кстати, дорогуша, меня очень интересует – почему у вас такое выражение лица, будто вы впервые в своей жизни видите этот цех?.. - Можно мне вас убить?! - Пока нет. - Какая жалость! - Сочувствую. - Поможете? - В другой раз. - Извините, что прерываю, - вмешался мистер Солт, - это шоколадный водопад? - Ага! – и кондитер отправился показывать нам все достопримечательности данного цеха. - Ни на одной фабрике в мире не перемешивают шоколад водопадом, дорогие мои. Это я вам точно говорю! - А чем же его перемешивают на других фабриках? – с интересом спросила я. - Да чем угодно! – презрительно скривил губы мистер Вонка. – Наверное, мне никогда не понять, почему другие изготовители шоколада совершенно не заботятся о качестве своей продукции!.. - Возможно, они просто так не любят свою работу… Магнат польщенно улыбнулся и вернулся к прерванному рассказу. - А как вам мои поля? Отведайте моей травы!.. - Ага, по ней все ходили, а вы предлагаете это есть? Ртом? – да, большинство подобных комментариев принадлежали именно мне. - Можешь носом! – еле сдерживаясь, улыбнулся кондитер. - Наслаждайтесь, смелее. Ешьте! – это была именно та фраза, которую я ждала с первой секунды, как только оказалась в цехе. К счастью, все гости разбежались, а вот мне уходить так быстро совсем не хотелось. - Во-от он, рай…Мистер Вонка, можно вопрос? - Я могу сказать «нет»? - А мультик «Барби», случайно, не на вашей фабрике снимали?.. - Как ты угадала? – Боже мой, ему хватило смелости улыбнуться с дергающимся глазом?! Мои аплодисменты… - С вами в главной роли? – уточнила я с самым серьезным выражением лица. - Послушай, - начал выходить из себя кондитер, но тут внезапно подошла блондиночка, мать Виолетты. - Мистер Вонка, - начала та. Пикап-мастер, ничего не скажешь… - вы не могли бы мне показать, где здесь леденцы?.. - Прямо и направо, потом проходишь по тропинке и первый поворот налево. Запомнила? – самым любезным тоном ответила я, улыбаясь в ответ. Конечно, если это вообще можно назвать улыбкой. - Нет, - пожала та плечами, - мистер Вонка, может, вы меня проводите?.. - Думаю, в этом нет необходимости. Видите ли, миссис Борригард, вас СРОЧНО искал мистер TV… - Да, ну раз так… - и та, бросив на меня ненавидящий взгляд, удалилась. Ха-ха, а я молодец!.. - Мистер Вонка, - очень похоже пародируя ее эротичный тон, еле выговорила я, ибо все силы уходили на сдерживание смеха,- не подскажите ли вы, есть ли здесь зеленый чай?.. Тот ровно полторы минуты смотрел на меня немигающими синими глазами, а потом расхохотался. - Конечно, - кивнул магнат, - идем! - Август, не делай этого! – разнесся по всей фабрике вопль миссис Глуп. - Постой, мальчик! – обратился к нему магнат. - Моего шоколада не должна касаться рука человека!.. Однако Август Глуп не обратил на слова кондитера внимания, из-за чего свалился в шоколадную реку, посмотрел на танцующих умпа-лумпов и прокатился по трубе. Веселое начало экскурсии, ничего не скажешь… «Кажется, я поняла, почему Вилли Вонка пригласил родителей с детьми, - думала я, - он хитрый извращенный комбинатор!» - Возьми длинную палку и потыкай ею в большую бочку для перемешивания шоколада, хорошо? – обратился кондитер к подошедшему умпа-лумпу. - Вы одолжите ему свою трость? – я, конечно же, не могла промолчать. Маленький человечек скрестил руки, Вонка сделал то же самое. И, что б мне век не видать шоколада, если после того, как умпа-лумп поклонился, на лице магната не появилось самодовольство. Как же меня бесит это выражение лица… А тем временем мы, во главе с нашим предводителем, чьему лицу бы явно не помешал автозагар, а еще лучше – солнечный свет, ждали, пока к берегу причалит гламурная леденцовая лодка. Так сказать, личная яхта кондитера… Внезапно раздался смех, что крайне взбесило нашу леди, вечно-жующую-жвачку. - Что смешного? - Тебе не понять… - как же мне знакома эта ситуация! - Я думаю, все это из-за какао-бобов! - Можно узнать, что же вы в них добавляете? Знаете, на меня давно не смотрели таким убийственным взглядом. - А, между прочим, вы знаете, что шоколад способствует выработке эндорфинов? Создает ощущение влюбленности… - Да неужели? – никак не хотела успокаиваться мадам в синем костюме. Я вообще не понимаю, как можно ходить в такой одежде?! Она же уродливая! Но это лично мое мнение, прошу прощения за это лирическое отступление. Вернемся к нашим баранам и одной овце…Простите. Итак, лодка тронулась, и мы поплыли. Какой же Чарли воспитанный мальчик – он мог бы перегнуться и пить этот шоколад прямо из реки, мог бы просто поплавать на нем, мог бы вылить шоколад из этого половника на блондиночку, чей тон меня бесил до такой степени, что хотелось лично закрыть ее рот. Навсегда. Судя по улыбке, сидящий рядом магнат думал о том же. Та-ак, понесло мою фантазию, и как всегда, не в ту степь… - Мистер Вонка, а у всех умпа-лумпов такое выражение лица или только у тех, что на вас работают? Ответить он мне не успел из-за довольно милого диалога с детьми. Не понимаю, и чем его так взбесил Майк TV? - Вы не помните, как были маленьким? - Помню, конечно! Конечно… - тут взгляд кондитера стал отсутствующим, и до меня донеслось тихое бормотание. – Папа, не сжигай шоколад… - Что, простите? – тут уж стебаться над ним мне не хотелось. - О-о, видите ли, мой отец – дантист… - нехотя пояснил шоколадник. - Можете не продолжать, - мрачно ухмыльнулась я, - никаких конфет, шоколада, печенье без сахара и осмотры два раза в месяц… - Так ваши родители тоже? - Не родители, а дядя, с которым я жила. Но нет такого человека, которому было бы под силу мне что-нибудь запретить. - Я так и понял, - хмыкнул магнат. – Вы совершенно равнодушны к сладкому. - Это плохо? - Как сказать… - Мистер Вонка, мистер Вонка, мы приближаемся к тоннелю!.. - Ах да, полный вперед! – на этих словах наш разговор оборвался. Чувствую, что ненадолго… После включения освещения мы полетели вниз по реке, но даже в такой ситуации я не могла промолчать. - Мистер Вонка, а вы не боитесь, что у вас слетит цилиндр, его засосет в трубу, и из него сделают какую-нибудь конфету? - Нет, не боюсь, - усмехнулся тот, - видите ли, я не такой параноик, как вы! - Ой, да что вы говорите?! - Да! Так, стоп машина, я вам кое-что покажу… Это – цех изобретений, самый важный на всей фабрике. Убедительно советую вам ничего здесь не трогать, хорошо? - Очень нужно мне здесь что-то трогать! – обиженно отозвалась я, прислонившись к какой-то машине, которая совершенно случайно упала. - Ой…Прошу прощения! – кажется, этого было мало, чтобы мистер Вонка перестал смотреть на меня дергающимся глазом. Че-е-е-ерт… Магнат совершенно спокойно продефилировал к умпа-лумпу и что-то тихо ему сказал, отчего последний поклонился и убежал. Проводив его взглядом, кондитер повернулся ко мне, и… - Эй, мистер Вонка, что это?! – никогда бы не подумала, что обрадуюсь этому голосу. - Мы с вами еще поговорим, - прошипел тот, аки змейка, и подошел к огромному аквариуму. - Это называется «вечный леденец». Соси хоть круглый год, он все равно не станет меньше… - А если попытаться его разгрызть? - Мои соболезнования, - хмыкнул кондитер, продолжая пялиться на этот маленький круглый шарик так, будто это крестраж. - А это – волосатые ириски! – продолжил с любовью рассказывать шоколадник о своих изобретениях. – С помощью этой конфеты ровно через полчаса у вас начнут расти густые, шикарные волосы, усы и борода… - Кому нужна борода? – с издевкой спросил Майк TV. - АЛЬБУСУ ДАМБЛДОРУ! - К сожалению, состав еще не совсем готов, один умпа-лумпа съел ее вчера и вот… Я доолго не могла определиться, на кого же больше похож этот человечек – на Рапунцель или на девчонку из «Звонка»? Но мистеру Вонке этого оказалось мало, и он решил продемонстрировать волшебную жвачку-обед… - Кому нужна такая жвачка? - Да где же…А, вот. Внимание, вам больше не надо готовить еду… «Как будто раньше мы ее готовили, - пронеслось в моей голове, - интересно, он все время будет читать по карточкам с этой дурацкой красной эмблемой или нет?!» - Я попробую эту жвачку, - заявила Виолетта. - Знаешь, не советую торопиться, - предостерег ее мистер Вонка. Ах, бестолочь ты, бестолочь. И мать твоя…Ладно, неважно. Жуй-жуй, а мы посмотрим. Да-а, такого даже я не ожидала – вот это генно-модифицированный организм получился!.. Думаю, такого бы вы даже в Чернобыле не увидели… Несмотря на всю ситуацию, мне ужасно хотелось разразиться любимым дьявольским смехом. Вонка нырнул под стол? И полз там? Нужно об этом не думать, иначе я не сдержусь…Вдох-выдох, вдох-выдох, так, спокойно... - Я испытывал ее на двадцати умпа-лумпах, - «вынырнул» кондитер, - и каждый превратился в чернику! Так странно?.. - Я не хочу иметь дочь - чернику! Как она будет соревноваться? – добрая мама, ничего не скажешь… - А вы показывайте ее на ярмарках! – предложила Верука. Да, вот именно таким же взглядом эта блондиночка смотрела на меня в Шоколадном цехе. Все остальные родители вместе с их детьми уже прошли вперед, а я и мистер Вонка чуть задержались. Кондитер просто смотрел им вслед малость маниакальным взглядом, а я не удержалась и со злорадством помахала ручкой. Могу поклясться, что миссис Борригард это видела, отчего настроение стало просто великолепным. Что поделать, не сдержалась… - Это что сейчас было? – вопросительно изогнул бровь заметивший мой жест Вилли Вонка. - О, просто прощаюсь с гостями…Бывшими гостями. Идемте! – мне кажется, или настроение магната тоже стало более приподнятым?.. И мы пошли пешком. Конечно же, не в тишине… - Мистер Вонка, зачем вы пустили сюда детей? - Чтобы они по трубам покатались, - тихо откликнулась я, но кондитер услышал. - Чтобы они увидели фабрику. А то, что у них хватило, вернее, не хватило мозгов для того, чтобы свалиться в шоколадную реку, есть следствие неправильного воспитания, да! - Что за особый приз? Для кого он? – вмешался Майк TV. - Самый лучший приз – это сюрприз, ха-ха! - А Виолетта навсегда останется черникой? – озвучила Верука Солт вопрос, который я и сама хотела задать. - Нет. Может быть. Не знаю, - почему-то мне кажется, что он-то как раз знает, - не надо жевать жвачку целый день. Это отвратительно! - Зачем же вы тогда ее выпускаете? - Ты хочешь, чтобы я их себе оставил? – рассмеялся кондитер. - А вы помните, как первый раз съели конфету?.. – Чарли, тебе бы на психолога идти… Класс – такого взгляда я еще никогда не видела, аж завидно стало… На лице мистера Вонки расцвела…немного странная улыбка. Подумаешь, вспомнилось что-то человеку – я, например, во время своих воспоминаний смеюсь так, что люди могут не то подумать. Странные родители, конечно… - Извините, мне кое-что вспомнилось, - да мы уже догадались. - Ясно… - И часто это с вами бывает? – с опаской проговорил мистер TV. Ой, уж кто бы говорил. Конечно, я не лезу в чужие дела, но на мой объективный взгляд, у твоего сына не меньшие проблемы!.. - Все чаще…сегодня, ха-ха! – готова поспорить, мы первые люди, с которыми он так долго общается, да и вообще общается, за последние десять лет. Долго ли, коротко ли, а наша пешая экскурсия продолжалась, и мы достигли цеха сортировки орехов. - О, об этом цехе я знаю все…Видите ли, мистер Вонка, орехи – это мой бизнес… Вы используете «Хавер-макс 4000»? - Не-ет, - с любимой улыбкой ответил магнат, - какой вы странный!.. Да, из всей компании наиболее странный здесь действительно мистер Солт. Вам не смешно?.. - Белки! – и тут я поняла, что ей конец. А она не поняла, что дети, которые начинают изобретать восьмую ноту, таинственным образом пропадают. Что ж, ее проблема… - Папа, я хочу белку! - Верука, у тебя много разных животных… - одно бы твердое «нет», фраза «дома поговорим» или «больше никаких животных», и сия мадам бы просто обиженно надула губы и заткнулась, но нет…Ее отец явно не читал книг по психологии. Да что там по психологии – по-моему, он вообще ничего не читал… Нескоро я забуду лицо мистера Вонки, когда он услышал, как «мало» животных в доме мисс Солт. - О Боже. Орех испорченный оказался! – прямо не кондитер, а ходячая энциклопедия – знает и язык умпа-лумпов, и белок… - Куда они ее тащат? - Куда и все гнилые орехи – в мусоропровод, - любезно пояснил мистер Вонка, тщетно пытаясь подобрать ключ. - И куда он ведет? - Он ведет в печь… Не волнуйтесь, ее только по вторникам разжигают! – «успокоил» магнат мистера Солта. - А сегодня как раз вторник, - повернулся Майк TV, на что кондитер одарил мальчика таким взглядом, будто он был лично в этом виноват. - Но, может, ее сегодня решили не разжигать? – протянул мистер Вонка. - Это мы сейчас узнаем… Рассказав отцу подробный план вызволения дочки из мусоропровода, Вильям Вонка О, какое чудо!!! тут же открыл дверцу. Как и следовало ожидать, отец полетел вслед за дочерью. Надеюсь, печь решили все же не разжигать… - О, неужели? – к мистеру Вонке подошел один из его работников. – Хорошо! Мне только что сообщили, что печь неисправна, а их падение смягчат отбросы, скопившиеся за три недели! - Хорошая новость, - заметил мистер TV. - Смотря с чем сравнивать, - добавила я. - Да, - кивнул кондитер, и мы отправились дальше. Зайдя в лифт, мне стало очень интересно, почему же магнат так невзлюбил второго мальчика? Ладно, ответ на интересующий вопрос я все равно не получу, а потому просто насладимся, если можно так выразиться, полетом. - Дамы и господа, это помадковая гора!.. - А можно, мы здесь ненадолго остановимся? – умоляюще посмотрела я на кондитера. - Что, любите помадку? – хмыкнул он. – Поверьте, у вас еще будет время ее попробовать!.. Вздохнув, я провожала взглядом заветную горку, сладенькую вату и терпеливо ждала. Если честно, мою голову занимали собственные и не самые оптимистичные мысли, а потому я не заметила, как мистер Вонка опять впал в прострацию. Очнулась лишь на восклицании мальчика-рокера: - Я хочу выбрать цех! - Давай! – что-то с этим Майком там случится, это так же точно как то, что Лондон – столица Англии. А стеклянный лифт с его пассажирами тем временем уже прилетел в пункт назначения, и мальчик-который-безумно-любит-смотреть-телек принялся делать то, что обязана была делать я – то есть, злить магната. Та-ак, его бесит, когда кто-то умничает – сделаем пометку в блокноте… Решив не вмешиваться в их прения (походу, кондитер именно здесь решил избавиться от столь бесящего его мальчика), я молча ходила по цеху вместе с Чарли и его дедушкой. Однако же, когда мистера Вонку назвали идиотом, я сказала одно очень нехорошее слово, которое, к счастью, дети не услышали. - Стой, мальчик! Не нажимай кнопку! - знаете, у меня такое чувство, что дети вместо слов «не нажимай кнопку» слышат «умри, но нажми»… Могу поклясться, что магнат проявит в этот раз столько же участия, сколько и в предыдущие разы. То есть ноль. А посему мы, как всегда, стояли и ждали экшона и квинтэссенции. Интересно, а в этом цехе случайно нет попкорна?.. - Идемте к экрану, посмотрим, что получилось. Надеюсь, по пути ничего не потеряется… - да, магнат решил напоследок вдоволь поиздеваться. Продолжая беседовать в том же духе, мистер TV выудил из экрана своего сына. Нет, потрясающе – вместо того, чтобы надавать ему по ушам за такую самодеятельность, он еще и на шоколадника орет! Вот что значит учитель… Господи, меня уже начинает бесить это пение! - Хвала небесам, он цел и невредим… - Невредим?! Да вы просто сумасшедший!.. После непродолжительного диалога мистер TV и его сын отправились в цех тянучек, где из него, по моим расчетам, должна была получиться плоская копия оригинала. - Слушайте, а у вас посовременней песен нет? Вот лично я бы предпочла созерцать Шоколадный цех под «On the floor», катиться по полу под «Bara-bara», падать в печь…а, нет, туда бы я предпочла не падать. Но танцевать по телеку я стала бы только под «Пан американо»! - Я могу это устроить, - с невозмутимым видом кивнул шоколадник. – А теперь настал самый интересный момент… Давайте-ка все отправимся на крышу, там и поговорим. К счастью, у нас есть стеклянный лифт, он все ускорит… - на этих словах счастливый кондитер впечатался лицом в стеклянную дверь. - Мистер Вонка, - вздохнула я, - вы изобрели такое чудо, как телевизионный шоколад, но не можете сделать автоматические двери?.. - Вот когда у меня в глазах двоиться перестанет, я вам что-нибудь остроумное отвечу, - держась за голову, проговорил магнат. - На крышу? – удивились мы, когда Вилли Вонка уже поднялся. - Да, на крышу, - невозмутимо кивнул тот, нажимая одну из многочисленных кнопочек. Несколько минут спустя мы дружно ахнули, и было отчего… Прямо на плоской крыше этого огромного здания было летнее кафе. - Располагайтесь, - довольно хмыкнул кондитер. Наша четверка разместилась за одним из многочисленных столиков, откуда был виден весь город. Сделав заказ, первым заговорил мистер Вонка: - Итак, вас всех интересует, что это за особый приз? Все просто – победитель получает всю мою фабрику… Мне очень некстати секунду назад принесли стакан с зеленым чаем, который незамедлительно испытал на себе закон всемирного тяготения. Чарли и его дедушка были не меньше ошарашены. Один Вилли Вонка сидел с довольной улыбкой, наблюдая за нашей реакцией. - Просто полгода назад я приводил в порядок свои волосы и сделал очень странное открытие – мне нужен наследник!.. Поэтому я и придумал эти билеты. Самый неиспорченный ребенок должен был стать победителем. Так ты согласен? - Конечно! – радостно воскликнул Чарли. – Только, если мои родные будут со мной… - О, мой дорогой мальчик, это исключено! Кондитер должен летать свободно, в одиночестве… - Мистер Вонка, - решила вмешаться я, - извините, что перебиваю, но мне кажется, вы не должны ставить ребенка перед выбором, что он любит больше. - Правда? – задумчиво склонив голову набок, спросил Вилли Вонка. - Сами со временем все поймете, - вздохнула я. - Хорошо, Чарли, - после недолгого раздумья кивнул кондитер. - Ура! – обнял радостный Баккет дедушку. – Мне не терпится рассказать об этом родным!.. - Конечно, ты расскажешь… - туманно ответил шоколадник, - только мне нужно еще сказать пару слов мисс Бел. - Да, конечно! Спасибо! – лицо мальчика просто сияло. - Идем, Чарли, - поднялся его дедушка. – Посмотрим на город с такой высоты… И они тактично удалились, оставив меня и Вонку одних. - Думаю, я поступил правильно… Что ж, надеюсь, я не пожалею о своей откровенности и не прочитаю завтра о своей фабрике очередную сказку, - вздохнул магнат. - Сказки я, мистер Вонка, никогда не писала, так как просто не умею этого делать. Не беспокойтесь, перед тем, как напечатать обзор на экскурсию, я предварительно дам вам его прочесть. - Это радует, - довольно улыбнулся кондитер. - Еще бы… Мистер Вонка, я могу вас попросить об одном одолжении? - Можете, - кивнул тот. – Все, что угодно! Кстати, можно спросить, а когда вы придете? - Завтра. Просто…вы не были бы против небольшого интервью?.. - Эм…хорошо, - посерьезнел тот. – Только, пожалуйста, подберите вопросы. Я не хочу слышать, к примеру, «считаете ли вы себя психом» или «что вы принимаете перед тем, как отправиться в Лумполандию». - Спасибо! – просияла я, подхватив сумку. – До свидания!.. - Всего доброго, - поднялся и он, - вас проводить? - Не стоит, я прекрасно помню, где расположен выход! - И все же, вы мой гость… Идемте! Вот так прошла легендарная экскурсия по шоколадной фабрике, которую я довольно правдоподобно описала и на следующий же день дала прочесть Вилли Вонке. Он остался доволен, более того, магнат ответил на все заданные мною вопросы, и интервью, которое шло вслед за статьей, принесло такой успех, что уже на следующий день меня, как и ожидалось, повысили. Наш директор долго расспрашивал, можно ли у легендарного кондитера спросить, как обстояла его жизнь последние двадцать лет или, что еще лучше, снять изнутри его фабрику, на что я, скрывая улыбку, ответила, что мистер Вонка больше не желает меня видеть. Нельзя же было признаться, что он стал моим лучшим другом…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.