ID работы: 2745336

У зеркала два лица

Гет
R
Завершён
340
автор
_Mila_ соавтор
Размер:
338 страниц, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
340 Нравится 263 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 7 «И треснул мир...»

Настройки текста
Утро встретило Наруто ярким солнечным лучом, светившим прямо в глаза. Недовольно покрутившись на широкой постели, ему пришлось встать. Приняв душ, Узумаки переоделся в домашние спортивные штаны и отправился на кухню. Ещё вчера Наруто спустился поужинать. Разобраться с новой техникой оказалось не так легко. Как результат его обдало мыльной водой, попавшей в глаза, из-за чего он ударился ногой об металлический стол, снес вазу, разбил чашку, об которую потом порезался. Но на этом неприятности не закончились. Он обжёгся, спалил ужин и долго разбирался с противным писком, доносящимся из микроволновки. Вспомнив всё это, поморщился и обошёл стороной приносящий множество проблем предмет. В холодильнике не обнаружилось любимого рамена, поэтому пришлось с грустью довольствоваться сэндвичами. Овощной салат был брезгливо отодвинут в дальний угол. Неожиданно, со второго этажа послышалась музыка, заставляя Узумаки дёрнуться и уронить недоеденный сэндвич. Поднявшись в свою комнату, Наруто с недоверием уставился на вибрирующий телефон, из которого доносилась резкая песня. На экране высветилась фотография Сакуры. «На зелёную кнопку нажми!» - лениво протянул Курама, наблюдая за попытками носителя вспомнить прочитанную ранее инструкцию. - Да знаю я, - буркнул Наруто, с недоверием поднеся предмет к лицу. - Привет, милый! Почему так долго не отвечал? Я забеспокоилась, что тебе стало плохо! – послышался взволнованный голос Сакуры. На лице сразу же появилась широкая улыбка. И пусть эта другая Сакура, но её забота всё равно невероятно приятна и непривычна, ведь теперь в голосе слышится любовь. «Хах, как же!» - насмешливо фыркнул Курама, вспоминая лошадиное здоровье своего носителя. Зараза к заразе не липнет, а, по мнению демона, Наруто был ещё той занозой в одном месте. - Долго телефон искал, - на заднем плене послышался шум, словно Харуно находилась в общественном месте. - Сейчас начнётся урок, а я хотела сказать, что мне поставили дополнительное занятие, и я не смогу прийти после школы, - в голосе слышалось разочарование. Наруто сам расстроился, но вспомнив нетипичное поведение Харуно, всё же решил, что это к лучшему. Ему хватило потрясений в больнице! – Ты не злишься? - Конечно, нет! - Отлично. Тогда увидимся позже, - он чувствовал, что она улыбается. – Целую, пока. Отключилась раньше, чем он смог ответить. Похоже, не рассчитывала услышать ответную реплику. Пожав плечами, засунул телефон в карман и решил получше исследовать дом. Особое внимание привлекла спальня родителей. Он представлял её иначе. Не такой холодной и пустой. Однако она предстала в тёмных тонах, с явным ощущением новизны и отсутствия частички души жильцов. Словно они бывали здесь крайне редко, если вообще бывали… На прикроватном столике стояла лишь одна фотография, выделяющаяся на общем фоне – семейное фото. Создавалось впечатление, что комната и находящиеся в ней вещи созданы для проформы. Это крайне растраивало Наруто. Ещё в больнице он заметил натянутые отношения в семье его двойника, но в глубине души понадеялся, что просто показалось. Вздохнув, Наруто решил посмотреть телевизор. С ним он разобрался быстро. Курама нашёл много пользы в новостях и заставил Узумаки внимательно их послушать. Надо же знать, что твориться в стране! По этой же причине, Лис заставил проштудировать клонами все учебники из комнаты Намикадзе, отчего Наруто чуть не завыл. Новая и, по его мнению, бесполезная информация не хотела укладываться в голове, вызывая головную боль. «Скучно», - зевнул Наруто, дождавшись конца. По телевизору началась реклама. Узумаки, решивший выпить сока, подавился от неожиданности и всё выплюнул на светлый ковёр, с недоверием уставившись в экран. - Серия популярных молодёжных сериалов продолжится на нашем канале в 19.00. Сегодня вашему вниманию представлена картина «Любовь и слёзы»! В главной роли восходящая звезда, единственная в своём роде! Человек, покоривший всех своим талантом, шармом и очаровательной улыбкой! Всеми любимый идол, кумир молодёжи, восходящая звезда на арене современного кино - неподражаемый Хатаке Какаши! – вещал диктор, а Наруто, не моргая, уставился на изображение сладкоулыбающегося сенсея. Волосы, находящиеся в постоянном хаосе, были уложены в модную причёску, но главное не было вечного атрибуда, вызывавшего столько лет всеобщий интерес. Даже безразличный Саске не смог победить любопытство и участвовал в миссии "Увидеть лицо сенсея!" А сейчас, совершенно неожиданно, Наруто лицезрел идеальный нос, ровные и белоснежные зубы, красивыю улыбку Хатаке. Маска отсутствовала! - Я ошибался… У него нет заячьих или кривых зубов, больших губ и носа, - не понятно кому объявил Узумаки. – У него модельная внешность! Комнату пронзил истерический смех, а Узумаки не сразу заметил, что в приступе стал кататься по полу, ударяясь о близстоящую мебель. Неужели, он сходит с ума, в этом безумном мире? Реклама закончилось, но Наруто никак не мог отойти от удивления. Какаши-сенсей – известный актёр! Причём не просто актёр, снимающийся в каких-либо боевиках, а в сопливых мелодрамах! Об этом говорил его внешний вид и томный взгляд, испускаемый с экрана в короткоминутных вырезках. Решив, что на сегодня телевизора хватит, поспешил выключить, не дожидаясь нового потрясения. В комнате повисла тишина, прерываемая неясным бормотанием блондина, ходившего из одного угла комнаты в другой. "Зачем?", "...идеально..", "...маска..." слышались едва разборчивые слова. Так и не найдя ответов, Наруто опустился за письменный стол. Здесь его внимание привлёк новый предмет, но лишь после двадцати минут непрерывного взгляда в никуда. Следующим на очереди оказался компьютер. Курама долго смеялся над попытками друга поладить с данным предметом. Включить-то его Наруто включил, но разобраться с содержанием оказалось намного сложнее. В момент, когда Узумаки был готов кинуть умную электронику в стену, раздался звонок, оповещающий о приходе гостя. Вздохнув, накинул на себя майку и пошёл открывать. На пороге оказался Тоби. Узумаки даже не удивился, с безразличием пропуская его в квартиру. А может состояние удивления стало нормой, и он просто перестал его замечать? - Выглядишь бодро, Лис, - Учиха быстро прошагал в гостиную, с размаху опустившись на диван. Быстро окинул помещение взглядом, как и самого Наруто. - Я в полном порядке, - скрестив руки на груди, Узумаки внимательно следил за новым другом. Всё же он не может сразу избавиться от плохих воспоминаний, связывающих с Тоби. Даже сейчас, понимая, что находится в другом мире со своей собственной историей, ему казалось, что взгляд пронзительных чёрных глаз не предвещал ничего хорошего. Тоби ответил улыбкой, а ему казалось, что она натянута и неискренняя. Учиха чувствовал себя комфортно и расслаблено, но Наруто его движения казались продуманными. «Узумаки, ты стал параноиком», - Наруто тряхнул головой, прогоняя странное чувство. Это совсем другой Тоби, не пытающийся захватить Мир! Вздохнул, опустился на диван рядом с другом, все ещё чувствуя его внимательный взгляд, но когда повернулся, обнаружил, что Учиха с интересом изучает картину, висевшую в противоположной от него стороне. - Мне сказали, что ты потерял память… Частично, - Тоби с интересом взглянул на него. Наруто почувствовал себя неуютно, но кивнул. – Интересно. Что последнее ты помнишь перед больницей? Узумаки нахмурился. Почему ему кажется, что в вопросе прозвучало слишком много интереса? Хотя, стоит ли удивляться? Он явно ведёт себя не так, как его копия, это заметили все. Похоже Учиха успел об этом узнать, да и сейчас убедился окончательно. Тоби всё ещё ждал ответа, с долей напряжения сверля его пронзительным взглядом. - На самом деле, я практически ничего не помню, - Тоби усмехнулся и откинулся на диван, расслабившись. – Но думаю, что скоро всё вспомню. Он не знает, зачем сказал это. Фраза вырвалась сама. Тоби едва заметно напрягся и подался вперёд, наклоняясь. Повисло недолгое молчание. Учиха в очередной раз усмехнулся, напомнив Саске, и потянулся за прохладным напитком, стоящим на журнальном столике. - Что было, то было, - безразлично пожал плечами. – Никто не застрахован от несчастных случаев. - Ты прав, - Наруто последовал примеру друга его двойника. - Однако, ты невероятно везучий, - Наруто резко повернул голову в сторону Учихи, но тот уже рассматривал журнал, непонятно как взявшийся в его руках, словно не он только что говорил. Фраза прозвучала странно. А может ему показалось? Этот мир слишком безопасен, но навыки шиноби никак не позволяют расслабиться и принять новую реальность, ища подвоха. - Я надеюсь увидеть тебя в скором времени у себя в баре, - Тоби зевнул, покосившись на Наруто. «Знать бы ещё, что за бар?» - Учиха никак не отреагировал на его молчание. - Тем более намечается повод, если Сасори выиграет гонку, - Наруто улыбнулся, вспоминая красноволосого парня и их поездку на автомобиле. Это было ново, неизвестно и захватывающе. Невероятные ощущения! Тоби ещё некоторое время посидел у него в гостях, разговаривая на разные бесполезные темы, из которых Узумаки не извлёк много нужной для себя информации. Он усердно играл свою новую роль, не забывая периодически пересиливать себя и ухмыляться. И Тоби поверил, хотя иногда и бросал странные взгляды. Когда за гостем захлопнулась дверь, Узумаки смог вздохнуть спокойно. Умиротворение длилось недолго, но за это время Курама успел высказать всё, что думает про Учих. В этом мире Тоби также не вызывал у демона тёплых или хотя бы нейтральных чувств. - Hi, dear! – Наруто вздрогнул, резко обернувшись. Перед ним предстала молодая женщина среднего роста в костюме горничной, с ключами от входной двери. «Вот как она попала в квартиру!» В карих глазах хитрый блеск, а каштановые волосы собраны в две гульки. Наруто моргает, внимательнее всматриваясь в её лицо. Она слишком знакома. «Тен-Тен!» - спустя пару минут приходит мысль. Перед ним и правда стоит Тен-Тен, но на несколько лет старше. Всё тот же взгляд и озорная улыбка, только вместо кунаев средства для уборки. - Welcome home! I miss you, dear! – озорно подмигивает, но в ответ встречает непривычную реакцию: расширенные в непонимании глаза. Намикадзе смотрит так, словно не понимает её. - Something wrong? – Тен хмурится и делает шаг в его сторону. Наруто продолжает недоумённо на неё смотреть. «Он действительно не понимает?!» - мысль поражает горничную. Намикадзе-младший сам попросил разговаривать с ним на английском. Пусть многие не догадывались, но Наруто в совершенстве знал несколько языков, в число которых входил и английский. Ещё одно хобби. Такахаши поражалась числу увлечений Наруто. Он успевал всё! Помимо языков увлекался быстрой ездой, баскетболом, боевыми исскуствами, мифологией и психологией со стратегией. Он был умён и хитёр, как лис. Тен не удивилась, услышав его прозвище. Наруто умел поражать и внушать уважение или даже страх. Он был хорош во всём, за что брался…. И вот сейчас тот, кто заставил её вспомнить чужой язык, абсолютно не может понять элементарных фраз! Словно слышал их впервые! - Наруто? – она вопросительно выгибает бровь, переходя на родной язык. - Ты пришла убраться? – не даёт ответить, сразу продолжая говорить и хватая со стула куртку. – Отлично! Не буду мешать. А мне надо пройтись. Тен не успевает его остановить. Хотя если Намикадзе решил что-то сделать, его никто не остановит. Вздыхает, понимая, что бессильна. В коридоре звенят ключи, схваченные с тумбочки, и слышится звук захлопывающейся двери. Такахаши остаётся приняться за уборку, ожидая возвращения парня.

***

- И что это было, даттебайо? – Наруто жадно вдыхает свежий воздух, оказавшись на улице. Что за странный язык? Почему Тен старше? Неужели не только характер, но и возраст может измениться? Он-то думал, что самым большим потрясением станет то, что мёртвые в этом мире остались живы! Проходившая мимо женщина подозрительно покосилась на него и поспешила удалиться. Ещё бы, странный парень засмеялся непонятно от чего, а перед этим завороженно уставился в небо! «Какой-то сумасшедший!» - и сейчас Наруто мог быть с ней солидарен. Ему самому казалось, что медленно сходит с ума, не способный принять новый мир. Но сейчас он смеялся не просто так. В голове всплыл образ поседевшего Саске-теме! Да из него вышел бы идеальный дедушка, ворчавший на всё без причины. Отсмеявшись, Узумаки задумался над тем, что могло стать с Саске. Очень хотелось его увидеть. Конечно, он понимает, что это совсем другой Учиха, но всё же… Постояв на месте, Наруто решил прогуляться и заодно немного исследовать город. Домой не хотелось идти. Он даже представить не мог, как будет общаться с Тен-Тен! Внимательно запоминая дорогу, Узумаки медленно двигался по улицам громадного и совсем иного города. Мимо пролетали машины, громко сигналя, а в зеркальных домах отражались спешившие куда-то люди. Совсем иначе. В груди противно заныло при сравнении с родной Конохой. Как же ему попасть домой? Они так и не приблизились к ответу! Засунув руки в карманы, Узумаки не торопясь бродил по городу до самого вечера. Он успел побывать в парке, заглянуть в магазины, где спустя двадцать минут понял, зачем нужна банковская карта, зайти в кафе и полюбоваться быстрой ездой машин. «А всё же я могу двигаться быстрее!» - самодовольно хмыкнул, вспомнив про режим Лиса. Курама разделил его мнение, оставшись доволен собой. В любом мире Девятихвостый Лис крут! Наруто остановился у вывески книжного магазина. Курама настойчиво советовал в него заглянуть, да и у Узумаки разыгралось любопытство. А может прикупить книгу в подарок для Сакуры-чан в качестве сувенира из другого мира? Размышления прервал звук открывающейся двери. Скучающим взглядом окинул выходившего человека. Это был парень его возраста с книгой, на которой Наруто смог прочитать «Автостопом по галактике. Д. Адамс», в которую уже успел уткнуться. Именно по этой причине Узумаки не видел его лица, но всё же было что-то знакомое. Присмотрелся. Неплохое телосложение, уверенная походка, одет хорошо, хоть и не так стильно, как сам Наруто, растрёпанные чёрные волосы… Захлопнул книгу, убирая в рюкзак, откуда торчала ещё одна «Мифы Древней Греции. Реальность или выдумка», и поднял голову. Наруто замер. Заметив его, парень также остановился, с неким испугом глядя на Узумаки. Перед ним стоял Саске! Наруто заморгал и даже ущипнул себя, проверяя, не кажется ли ему всё это, но Учиха не пропал. Он всё так же стоял перед ним, с напряжением сжимая рюкзак. «Намикадзе» широко улыбнулся. Саске напрягся ещё сильнее, нахмурился. Наруто сделал шаг в его сторону. Саске отступил назад, не позволяя сократить рассстояние. «Может, мы с ним не знакомы?» - всё же вспомнив, что это другой Учиха, остановился. Постарался улыбнуться как можно дружелюбнее. Учиха в удивлении расширил глаза. «Всё же вы знакомы», - подал голос задумчивый Курама. А ведь и правда, Саске смотрел на него не как на незнакомого человека. Он знал его. В ониксовых глазах отражалось недоверие, отвращение и… испуг? Узумаки заморгал, не веря. Слишком неправильное чувство для Саске! Прищурился, вглядываясь получше, а Учиха опять отошёл на шаг, закидывая рюкзак на плечо. У Наруто вырвался истеричный смешок. Перед ним стоял совершенно чужой и незнакомый Саске! Идентичная внешность, но абсолютно иное выражение лица. От привычной наглой усмешки ничего не осталось. Она сменилась нервным покусыванием губы. Прямой уверенный взгляд с вызовом сменился на бегающий по сторонам и испуганный. - Саске? Учиха дернулся и, чуть помедлив, словно думая, рванул с места в противоположную от Узумаки сторону. Наруто от шока замер на месте, но, быстро спохватившись, побежал следом. Учиха ловко проскальзывал между потоком людей, который так активно проклинал «Намикадзе». Как жаль, что он не может использовать свои навыки шиноби! И всё же скорость Наруто была значительно выше Саске. У Узумаки вырвался разочарованный вздох, при сравнении со своим другом. Стыдно, Саске, стыдно! Где же хвалёная форма? Учиха перебежал через дорогу, а Наруто радостно отметил, что поток людей уменьшился, а это значит, что теперь он с лёгкостью догонит беглеца! Осталось перебежать проезжую часть. - Парень, осторожнее! Наруто резко обернулся и услышал звук приближающейся машины. Причём ему показалось, что водитель сильнее нажал на газ, а не старался затормозить. «Ксо!» - пустив чакру в ноги, Наруто резко отпрыгнул назад. Перед самым носом пронеслась чёрная иномарка… Ещё пару секунд, и ему не позавидовали бы! Если бы не чакра… - Парень, ты цел? – к нему подбежала взволнованная парочка. - Да, спасибо, - смущённо улыбнулся. - Повезло, что у тебя хорошая реакция! Этот псих мог запросто тебя убить, - покачал головой мужчина, расслабившись, не заметив при осмотре травм. – Будь осторожнее. Наруто кивнул, с горечью отмечая, что упустил Саске. - Ты в рубашке родился, - улыбнулась женщина. Ещё раз поблагодарив за волнение, Наруто направился домой. Начало темнеть, что затруднило бы поиск обратной дороги. Хорошо, что с ним был верный Курама. «И всё же… Почему Саске убежал?» - этот вопрос явно не даст ему спать спокойно. Всю дорогу назад он думал про Учиху. - Ты вернулся? – на пороге его встретила Тен-Тен. – Иди в столовую, я приготовила ужин. Она мило улыбнулась и, виляя бёдрами, удалилась на кухню. Наруто проводил её удивлённым взглядом. Что ещё за акцент? Раздевшись, устало сел за стол, где уже дымилось ароматное блюдо. - Bon appétit! – и опять реакция, словно он ничего не понимает. Тен-Тен нахмурилась. – Знаешь, нам стоит позаниматься языками. Всё же меня наняли и как репетитора… - Языками? – «Намикадзе» подавился, вопросительно глядя на повзрослевшую подругу. Та кивнула. - Да. С какого начнём? Английский? Французский? Итальянский? – Наруто поражённо заморгал. Она серьёзно? Его двойник знает так много языков? - Эм… - Знаю, что последний ты не очень любишь, но Кушина-сан настаивает удилять ему побольше внимания! И я с ней полностью согласна. Vous savez les Français, chère! - Тен обворожительно улыбнулась. - And your English is perfect. - Э, - Наруто показалось или у него правда стал дергаться глаз? Тен нахмурилась. - Do you understand me? – ноль реакции. - Vous me comprenez? Ничего не изменилось. Вздохнув, решила попробовать в последний раз. - Tu mi capisci? Oh, mio Dio! – Такахаши в шоке взмахнула руками. Её, конечно, предупредили о проблеме Намикадзе-младшего, но она подумать не могла, что он забудет все языки! Кроме того, изменилось само поведение парня. – Ты ведь меня совсем не понимаешь. Наруто горестно вздохнул, сдаваясь, и отрицательно мотнул головой. Тен-Тен ахнула. Им предстоит большая работа!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.