Столкновение

R
Заморожен
213
автор
betterfighter бета
Размер:
36 страниц, 18 051 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 48 Отзывы 81 В сборник

Глава 1

Настройки
      На северо-востоке штата Вашингтон находился маленький городок Форкс, где погода почти всегда была пасмурная. Но Беллу этот факт ни капли не смущал, так как она привыкла к частой смене городов и погодных условий в отличие от матери, которую всегда тянуло в тепло. Обычно в этот городок младшая Свон приезжала только на месяц, чтобы пожить нормальной жизнью без охоты и увидеть старого доброго Чарли — ее отца по крови. Но сейчас Дин заставил Беллу задержаться в Форксе подольше, обосновав это тем, что у него есть незаконченное дело, связанное с ее матерью. Свон, конечно же, противилась и пыталась заставить старшего Винчестера взять ее с собой, чтобы покончить с той тварью, что убила ее мать. Но Дин был непреклонен и заставил остаться у отца, объяснив тем, что так будет спокойнее всем. Особенно Чарли. Он больше всех переживал за смерть своей бывшей супруги, и, разумеется, винил в ее гибели Винчестера. И Дин не мог этого отрицать, так как действительно часть ответственности лежала на нем.       — Белла, ты должна поддержать Чарли в трудный момент, — в сотый раз повторял старший Винчестер, пока они подъезжали к Форксу. И Свон знала, что таким образом он старался не только загладить свою вину перед ее отцом, но и перед своей семьей, от которой в живых остался только младший брат Дина — Сэм, которого девушка знала только по рассказам. Всех подробностей ссоры, после которой братья перестали видеться, Белла не знала, но факт оставался фактом: никто из Винчестеров не хотел идти на контакт. И именно через девушку хоть как-то, но Дин пытался искупить свою вину, не давая разрушиться еще одной семье.       Свон просто кивнула головой. Она прекрасно понимала, что Винчестер был прав, пусть желание отомстить за маму и не отпускало ее.       — Помни, что в любой момент можешь позвонить мне, и я примчусь за тобой, если что-то произойдет. Я постараюсь разобраться с делом Рене как можно быстрее, и ты обязательно все узнаешь третьей.       Белла вопросительно посмотрела на Дина, явно не понимая, почему про тварь, убившую ее мать, она узнает не первой.       — Ну, — наконец за долгое время голос Винчестера повеселел, — первым узнаю обо всем я, вторым — монстр, которому я снесу голову, а вот потом — уже ты…       — Я буду ждать, — только и смогла ответить Свон, так как они уже подъехали к дому шефа полиции, и девушке надо было выходить.       Чарли уже стоял на крыльце дома. Он по-прежнему жил в небольшом двухэтажном домике, который много лет назад купил для мамы. И, казалось, после ее смерти прижился там еще больше, хоть она и не успела оценить его стараний при жизни.       Дин вышел из машины первым, чтобы поздороваться с отцом Свон и показать, что отдает ее в целости и сохранности. Белла же вышла следом, чтобы быстрее забрать свои немногочисленные вещи с заднего сидения Импалы. А вещей и правда было немного: пара свитеров, запасные джинсы, вторая пара кед да куртка потеплее. Зато большую часть сумки занимали святая вода, осиновые колья, серебряные кресты, пара ножей из того же серебра и пистолет. Да, жизнь с Винчестером научила быть всегда готовой ко всему. Хорошо, что Чарли был не из любопытных и не думал лезть в сумку к дочери, иначе без проблем бы не обошлось.       — …Ну, до скорой встречи, мистер Свон, — услышала обрывок фразы Белла, когда подходила к мужчинам.       — Прощайте, Дин. Надеюсь, если встреча и произойдет, то моя семья от нее больше не пострадает. Иначе вам лучше не появляться мне на глаза, — девушка никогда не видела Чарли таким суровым. Обычно он был мягким, немногословным мужчиной, который любил рыбалку с Билли Блэком и свою работу. Но, видимо, смерть Рене отразилась на нем глубже, чем предполагали Дин и Белла.       Когда Винчестер проходил мимо девушки, то они оба остановились и пару секунд просто смотрели друг другу в глаза. Белла не смогла сдержаться и бросилась Дину в объятья, пытаясь побороть все слезы и боль, что она не смогла высказать после смерти мамы. Мужчина неуверенно начал гладить Свон по волосам и что-то успокаивающе шептать.       — Тихо, малышка Беллз, тихо. Ты нужна Чарли сейчас сильной девочкой, слышишь? — его голос действовал успокаивающе, и всхлипы стали тише, а потом и вовсе прекратились. Девушка подняла глаза на Винчестера и тихонько кивнула головой, соглашаясь с ним. Уже подходя к папе, она начала стирать непрошенные слезы, так и не оглянувшись на Дина, который отъезжал все дальше и дальше от дома Свон.

***

      За ужином Чарли рассказал, что уже записал Беллу в новую школу и купил ей в подарок машину. Они оба были согласны, что девушка была уже достаточно взрослой и могла водить автомобиль самостоятельно.       — Ну, а что за автомобиль-то хотя бы? — полюбопытствовала Белла, попутно пытаясь осилить стряпню отца, который за все эти годы так и не научился толком готовить. Но Свон не могла обидеть его, хотя втайне мечтала съесть кусочек пирога, который сейчас лежал в сумке, припасенный специально для нее Дином.       — Это пикап, «шевроле», — судя по лицу Чарли, он тоже не сильно был воодушевлен своими кулинарными способностями. — А год сборки конец пятидесятых — начало шестидесятых.       — Огромное спасибо, папа! Я очень рада! — Белла за весь день была искренне счастлива, ведь иметь собственную машину было очень круто и удобно, а год сборки и пробег этой машины был совсем не важнен.       — Ну что ты, Белла, всегда пожалуйста, — смущенно пробормотал Чарли.       Свон не сдержалась и вскочила к окну, где она ранее заметила этот пикап, но подумать, что этот «зверь» теперь был ее, даже не смела. Автомобиль был блекло-красный, с большими закругленными крыльями и просторной кабиной. Белла легко представила себя за его рулем. Такие пикапы она много раз видела в кино — без единой царапинки они гордо стояли в самом центре аварии, окруженные разбитыми всмятку легковушками. И Свон не сомневалась, что умышленно или случайно, но с ней будет так же.       Теперь Белла была уверена, что завтра в школе все будет не так ужасно.

***

      Все вещи девушки уже давно были в ее комнате. Это была западная спальня с окнами во двор, который был таким же серым и скучным, как и весь дом Чарли. Свою комнату Белла уже давно знала, так как постоянно именно в ней располагалась, когда отдыхала у папы. Деревянный пол, бледно-голубые стены, высокий потолок, пожелтевшие кружевные занавески на окнах — все это было частью ее детства. Чарли только купил большую кровать и письменный стол, чтобы Белле было комфортнее. На столе стоял старенький компьютер, а к нему был подключен модем, чтобы имелся хоть какой-то доступ в интернет. Ванная комната была одна на два этажа, и ее придется делить с Чарли. Но юной Свон было не привыкать к этому, ведь точно так же она делила ванную и с Дином, когда они располагались в номерах мотелей во время охоты.       Белла оглядела себя в зеркало. У нее была стройная фигура, и даже виднелся пресс. Свон старалась себя всячески поддерживать в форме, ведь на охоте слабость или неуклюжесть никого не умиляли: тебя просто убьют, и в этом виноват будешь только ты. У Беллы была оливковая кожа, темно-каштановые волосы чуть ниже лопаток и большие карие глаза. Дин часто посмеивался и говорил, что монстры не будут ее убивать, а просто сделают такой же, как они, чтобы такая прелестница зря не пропадала, на что Свон лишь мило смущалась.

***

      Выглянув утром в окно, Белла увидела лишь густой туман. Сквозь грязно-серые тучи не проникало ни одного солнечного луча, что даже Свон смогло подпортить настроение. Но вспомнив о пикапе, который поджидал девушку за окном, она сразу приободрилась и поспешила скорее на кухню, чтобы быстрее покончить с завтраком.       За столом все прошло спокойно, и Чарли пожелал удачи в школе на прощание. Белла старалась отвечать как можно вежливее, чтобы отец не начал ворчать о воспитании Дина, которым мужчина был недоволен и до гибели мамы. Ни Белла, ни Дин, кстати, так и не сказали, кто или что убило Рене, иначе шериф Свон точно бы им не поверил. Чарли ушел первым — похоже, его настоящим домом был полицейский участок, и это было неудивительно, раз он покупал этот коттедж для мамы — все вокруг напоминало ему о ней. Оставшись одна, Белла осмотрела внимательнее их небольшую кухню: квадратный дубовый стол, три совершенно разных стула, темная обшивка стен, ярко-желтые ящики шкафа и белый линолеум. В желтый цвет ящики выкрасила мама восемнадцать лет назад, надеясь заманить на кухню солнце. Но сейчас краска уже вся потрескалась и скорее угнетала, как и все вокруг. К кухне примыкала крошечная гостиная, где над каминной полкой стояли фотографии в рамках. Первой шла свадебная фотография мамы и Чарли в Лас-Вегасе. На второй они, молодые и счастливые, забирали маленькую Беллз из роддома. Затем — серия школьных снимков, включая последний. Нигде не было Дина, хотя для Беллы с мамой он тоже был частью семьи. Смотреть на них Свон было неловко. В голове у девушки промелькнула мысль, что надо попросить Чарли, чтобы он их убрал.       Оставаться в этом доме Белла больше не могла. Натянув кожаную куртку, которая была сейчас совершенно не по погоде, Свон вышла на улицу, достала спрятанный под карнизом ключ и закрыла дверь. Тяжелые сапоги неприятно хлюпали по грязи, но девушка совершенно не обращала на это внимания.       Белла остановилась, чтобы в очередной раз восхититься своим пикапом, своей деткой, как любил выражаться Дин про Импалу. Нужно было скорее спрятаться от холодной мглы, липшей к волосам, и Свон поспешила к машине.       В кабине было очень чисто. Наверняка в ней убрался Чарли, кожаная обивка сидений пахла табаком, бензином и мятной жвачкой. Но Свон была уверена, что этот порядок будет недолго, закидывая на сидение рядом свой рюкзак и бросая в бардачок бутылку со святой водой. Мотор завелся быстро, правда, с оглушительным ревом. Что же, у такого старого пикапа должны были быть недостатки, хотя Белла восприняла этот звук с таким восторгом и восхищением. Заработало даже древнее радио. Мелочь, а приятно. Особенно когда Свон наткнулась на волну, где крутили песни AC/DC.

***

      В средней школе Форкса было триста пятьдесят семь учащихся, ну теперь, правда, стало на одного больше. Местные жители мобильностью не отличались, так что одноклассники знали друг о друге всю подноготную, что могло сыграть Свон на руку.       Найти школу оказалось несложно, хотя Белла никогда раньше ее не видела. Как и во многих других городах, она находилась прямо за автострадой. Большинство улиц Форкса пересекали город с востока на запад и обозначались одной из букв алфавита. Итак, школа была на пересечении Восточной улицы В и Спартан-авеню.       Сама школа была совершенно непримечательной — несколько зданий из темно-красного камня, и только вывеска «Средняя школа Форкса» говорила о его назначении. К тому же вокруг корпусов росло столько деревьев и кустарников, что Свон не сразу смогла определить истинный размер каждого.       Белла постаралась как можно аккуратнее припарковаться у первого из корпусов, дверь которого украшала маленькая табличка с надписью «Администрация». На стоянке не было ни одной машины, так что день, скорее всего, был неприемный. Тем не менее, лучше было войти и узнать расписание, чем блуждать под дождем. Нехотя выбравшись из теплой кабины, девушка зашагала по каменной дорожке, постучалась и, сделав глубокий вдох, вошла.       В административном корпусе было очень светло и гораздо теплее, чем ожидала Белла. Маленький кабинет канцелярии оказался довольно уютным: складные кресла для посетителей, яркая ковровая дорожка, множество плакатов и объявлений на стенах, громко тикающие часы. Свон насчитала больше десяти растений в пластиковых горшках, и лишь удивилась любви ко всем этим травкам-цветочкам жителей Форкса. Невысокая стойка, заваленная папками с яркими ярлыками, делила кабинет пополам. За стойкой — три стола, за одним из которых сидела крупная рыжеволосая женщина в очках. Незнакомка была в джинсах и бордовой футболке, отчего Белла тут же почувствовала себя непривыкшей к холодам южанкой. Но потом, вспомнив вечные наставления Винчестера, что главное — уверенность, Свон подошла ближе к столу и громко откашлялась. Женщина подняла на нее глаза.       — Чем я могу вам помочь? — спросила администратор. Видимо, она привыкла видеть в канцелярии знакомые лица.       — Изабелла Свон, — представилась Белла, и женщина понимающе кивнула. Девушку явно здесь ждали с явным любопытством: дочь шефа Свона и его ветреной жены возвращается в родной город! Благо, никто не знал, что у жены был потом гражданский муж младше нее на десять лет, да и что Рене самой нет в живых. Белла отмахнулась от плохих воспоминаний и снова обратила свое внимание к женщине, сидящей перед ней.       — Ну, конечно! — воскликнула администратор и лихорадочно стала что-то искать в большой стопке документов. — Вот ваше расписание и карта школы, — наконец объявила она, положив на стойку несколько листов.       Администратор рассказала о предметах, которые предстояло изучать Белле, и объяснила, где находятся нужные классы и лаборатории. Затем вручила формуляр, который с подписями преподавателей девушка должна была вернуть в конце дня.       — Надеюсь, в Форксе тебе понравится! — с чувством проговорила женщина.       Свон постаралась, чтобы улыбка получилась искренней и благодарной, хотя на самом деле девушка уже прокляла тот день, когда согласилась не идти с Дином на поиски убийцы матери.       Когда Белла вышла на стоянку, там уже почти не было свободных мест. До начала первого урока времени оставалось немного, и девушка решила объехать территорию школы. У большинства школьников машины были также подержанные, но это ничуть не волновало Свон. Здесь же самой лучшей машиной был сияющий «вольво», сильно выделяющийся на общем фоне. Белла была готова поспорить, что это была машина какого-нибудь папочкиного сыночка, который каждый раз предлагал новой девушке «выпить чайку» у него дома за городом. Свон припарковалась в самом неприметном месте, чтобы не привлекать слишком много внимания к собственной персоне. Сидя в машине, она изучала карту, стараясь разобраться и запомнить как можно больше. Иногда Дин, вспоминая, что Сэм тоже любил все планировать и тщательно изучать, шутил, будто Беллу отправили старшему Винчестеру, как еще одно наказание. Но на самом деле Свон просто не горела желанием ходить по кампусу, уткнувшись носом в карту. Девушка еще раз окинула взглядом содержимое сумки, проверила наличие серебряного ножа в потайном кармане и постаралась собраться с мыслями. Шумно выдохнув, Белла вышла из пикапа.       Свон ни капли не волновало, кто и как на нее смотрит, а она была уверена, что сейчас ее заметили все ученики в коридоре. Девушка шла, смотря прямо перед собой, и улыбалась своим мыслям об охоте. Хотелось сходить куда-нибудь и развлечься. Было плевать, что делать, но Белла не хотела просто все дни просиживать в Форксе с кислой миной, как большинство здешних учеников.       Свон быстро нашла кафетерий, а за ним и нужный ей корпус №3. Огромная черная тройка красовалась на квадратном белом наличнике. Дверей оказалось всего четыре, так что найти нужную было несложно.       Классы в школе были очень-очень маленькие. Вошедшие перед Беллой сняли плащи и повесили на крючки, но Свон не последовала их примеру, ей не хотелось расставаться со своей курткой ни на миг.       Свон подала формуляр на подпись преподавателю, которого, судя по табличке на столе, звали мистер Мейсон. Прочитав ее имя, Мейсон окинул девушку оценивающим взглядом, на что Белла не смутилась, а стала смотреть в глаза учителя. Тот первый отвел взгляд и отправил Свон на заднюю парту. Белла начала делать вид, что изучает список литературы. Обычный набор авторов: Бронте, Шекспир, Чосер, Фолкнер. Почти все книги из списка она уже читала и почувствовала облегчение с примесью разочарования. Все это она изучила, пока путешествовала с Дином и мамой на Импале. Тогда было много смеха, обсуждений, приключений… А сейчас Белле остались только воспоминания, пока она будет неинтересно проводить в этом Форксе свое время.       Наконец прозвенел звонок, звук которого показался каким-то гнусавым, и долговязый прыщавый парень подошел ко Свон, явно желая пообщаться.       — Ты ведь Изабелла Свон? — широко улыбаясь, спросил он.       — Белла, — уточнила девушка. Ей не нравилась вся эта официальность. Да и от нового знакомого хотелось быстрее избавиться — такие парни не были в ее вкусе. Все, кто находился в радиусе трех метров, так и застыли с тетрадями в руках.       — Какой предмет у тебя дальше? — поинтересовался парень.       — Политология у мистера Джефферсона, — отчеканила Свон. Память у девушки была неплохая, и ей не приходилось бы выглядеть неудачницей, которая бы вечно ходила с листочками и не знала куда идти.       — Это в шестом корпусе, а я иду в четвертый, так что могу проводить! — а парень оказался не так-то прост, как сперва показалось Белле. — Кстати, меня зовут Эрик.       — Спасибо, Эрик, но я и сама могу дойти, думаю, так я быстрее запомню школу.       — Но… — пытался возразить парень.       — А по пути я сделаю пожертвование в фонд спасения морских котиков, так что не думаю, что тебе это интересно — и Белла выбежала из кабинета, стараясь избавиться от назойливого одноклассника.       Девушка вышла под дождь, который только усилился, но это ничуть не смущало Беллу. Почему-то ей показалось, что кто-то идет за ней по пятам. Свон замедлила шаг и постаралась прислушаться. Годы охоты явно давали о себе знать. Тихо, чтобы не вызвать подозрений и не спугнуть преследователя, девушка достала нож и повернула в сторону, где ей показалось, находится любопытный. Но, за деревом никого не оказалось, хотя Белла заметила, что кое-где кора потрескалась, будто ее чем-то сжало. А для этого нужно было обладать нечеловеческой силой.

***

      На ланче Белла села за столик к новой знакомой и ее подругам. С той девушкой Свон сидела на тригонометрии и испанском. И больше она о ней ничего не знала. Одноклассницам было интереснее обсуждать парней да уроки, что охотницу не особо интересовало. Белла без проявления какого-либо интереса изучала учеников. И именно тогда она впервые заметила их.       Их было пятеро. Они сидели в самом дальнем углу, не разговаривали и не ели, хотя перед каждым стояло по подносу с едой. Они никого не замечали, так что Свон могла тайком их разглядывать, не боясь нарваться на любопытный взгляд. Однако ее внимание привлекло вовсе не отсутствие интереса с их стороны. Пусть эта кампания и была абсолютна разной, но у них были кое-какие сходства: они казались мертвенно бледными, бледнее любого школьника, глаза у всех пятерых были почти черные, а под ними — темные круги, похожие на огромные багровые синяки. Словно они не спали несколько ночей. Но даже это не портило их идеального вида. Даже слишком идеального, отчего Свон стало тошно. Двоих парней из трех Дин отнес бы к приверженцам нетрадиционной ориентации, и Белла, несомненно, согласилась бы с ним.       Вот одна из них, похожая на эльфа девушка встала и, захватив поднос с нетронутым десертом и целым стаканом колы, направилась к выходу изящной походкой манекенщицы. Свон наблюдала, как брюнетка выбросила еду, к которой даже не прикоснулась, и, грациозно покачивая бедрами, выпорхнула из столовой. Нехотя, охотница стала прислушиваться к тому, о чем говорили за ее столом.       — Кто сидит там? — спросила она кудрявую девушку, лихорадочно вспоминая ее имя. Соседка обернулась, чтобы увидеть, какой именно стол имела в виду Белла, хотя она явно догадалась, о какой компании говорила Свон. В тот самый момент парень с бронзовыми кудрями поднял голову и посмотрел сначала на знакомую, а потом на охотницу. Красавчик (с явно нетрадиционной ориентацией) тут же отвел глаза, но не Белла. Ее ни капли не смущало, что она выглядит в глазах знакомых дурочкой, влюбившейся в первого встречного, так как надеялась задержаться в Форксе не слишком надолго.       Девушки за столом глупо захихикали.       — Это Эдвард и Эмметт Каллены, а также Розали и Джаспер Хейл. Миниатюрная брюнетка, которая ушла, — Элис Каллен. Они живут все вместе в семье доктора Каллена, — чуть слышно сказала девушка с темными кудрями.       Белла украдкой взглянула на самого молодого в этой странной компании: он рассеянно смотрел на поднос с едой, тонкие длинные пальцы отщипывали маленькие кусочки от рогалика. Четко очерченные губы чуть заметно двигались, значит, парень что-то им говорил, хотя его родственники безучастно смотрели вдаль. Имена были у них, мягко говоря, странноватые. Хотя, кто знает, может, в Форксе старые имена были на пике моды? Свон наконец вспомнила имя своей кудрявой соседки. Джессика! Вот это было самое подходящее имя для сверстницы, а не доисторические имена семейства Калленов.       — Они выглядят… необычно, — постаралась подобрать наиболее культурное выражение Белла.       — Да уж, — нервно усмехнулась Джессика. — Они всегда держатся вместе, я имею в виду Эммета и Розали, Джаспер и Элис, и живут вместе! — сказано это было с каким-то осуждением. Должно быть, в этом маленьком городке их осуждали все, кому не лень.       — Которые из них Каллены? — спросила Свон. — Что-то особого сходства не видно.       — Естественно! Они же все приемные! Доктор Каллен еще молод, ему слегка за тридцать. Хейлы — близнецы, Каллены взяли их на воспитание.       — Они слишком взрослые, чтобы брать их на воспитание.       — Сейчас — да. Джаспер и Розали восемнадцать, они живут у миссис Каллен уже десять лет. Она их тетя или какая-то дальняя родственница.       — Давно они в Форксе? — спросила Свон, удивляясь, что не видела эту семью, когда приезжала летом. Эта семья выглядела подозрительной, хотя Белла старалась заткнуть внутри себя интуицию охотника, ссылаясь на то, что это просто подростки. Просто немного странные.       — Нет, — проговорила соседка таким тоном, будто ответ был очевиден. — Переехали два года назад с Аляски.       Самый младший из парней, очевидно Каллен, снова взглянул в сторону столика Свон. На этот раз он смотрел с интересом, и, отводя взгляд, охотница успела заметить в его карих миндалевидных глазах что-то вроде разочарования. Наверное, был огорчен, что за столиком отсутствовали симпатичные парни. Да и не только за столиком, а вообще во всей школе, мысленно согласилась Белла, вспоминая Эрика.       — Как зовут парня с рыжеватыми волосами?       — Эдвард. Он, конечно, душка, но можешь не тратить на него время. Этот гордец ни с кем не встречается. Очевидно, наши девушки для него недостаточно хороши, — с явной обидой проговорила Джессика.       — А может, ему нравятся мальчики, поэтому девушки и не хороши для него, — едва слышно заметила Белла. Стараясь спрятать улыбку от такой глупой мысли, Свон закусила губу и снова посмотрела на Эдварда. Он отвернулся, но на щеках появились ямочки, будто он тоже улыбался. Хотя этот парень точно не мог слышать разговора девушек с такого расстояния.       Свон засиделась с Джессикой и ее подругами и чуть не опоздала на следующий урок. Конечно, учеба не сильно волновала охотницу, но подставлять Чарли в первый день не хотелось. Одна из новых знакомых, которую звали Анжела, тоже шла на биологию.       Девушки вошли в класс, и Анжела села за заднюю парту. К сожалению Беллы, сосед у нее уже был. Оставалось только одно свободное место в среднем ряду. Спутанные бронзовые волосы, карие глаза — Свон предстояло сидеть с самим Эдвардом Калленом.       Тайком наблюдая за Эдвардом, девушка подала формуляр учителю. Когда она проходила мимо, парень окинул ее ледяным взглядом. Откуда столько злобы? Но Белла не растерялась и бросила в него такой же взгляд, отчего парень явно опешил. Миндалевидные глаза оказались не карими, а черными как уголь. Он мог бы сойти и за демона.       Глядя прямо перед собой, Свон положила учебник на парту и села, краем глаза заметив, что Каллен заерзал. Он двигал стул к самому краю парты, подальше… морщась, будто от дурного запаха! В полном замешательстве Белла понюхала свои волосы; они пахли зеленым яблоком — аромат ее любимого шампуня. Такого оскорбления девушка не могла стерпеть в свою сторону и стала двигаться ближе к парню, чтобы узнать, что же с ним не так. От этого Каллен стал двигаться еще дальше, но Свон уже решила разобраться с ним после урока.       Бедный парень все время просидел на краешке стула, стараясь держаться как можно дальше от Свон. Девушка заметила, что его левая рука сжалась в кулак, а под бледной кожей проступили жилы. Да, похоже, парень был не из спокойных. Ему стоило записаться к хорошему психиатру, жаль только, что Белла их не знала. Как-то не было необходимости к ним обращаться.       Как только прозвенел звонок, Эдвард вскочил и бросился вон из класса. Охотница хотела уже побежать вслед за психом и узнать причину его странного поведения, но ее отвлекли от этого.       — Ты Изабелла Свон? — раздался мужской голос.       Оглянувшись, Белла увидела симпатичного парня, светлые волосы которого с помощью геля были разделены на мелкие пряди. Судя по дружелюбной улыбке, его несуществующий неприятный запах девушки не смущал.       — Белла, — мягко поправила охотница, убрав одной рукой несуществующие пылинки с пиджака юноши.       — Меня зовут Майк.       — Рада познакомиться, Майк, — Свон улыбнулась парню самой очаровательной улыбкой. Пусть Винчестер и был против ее отношений с парнями, но в Форксе он не мог следить за девушкой.       — Хочешь, помогу найти следующий класс?       — Ну, у меня сейчас физкультура. Думаю, спортзал я найду, но была бы не против компании.       — Я тоже иду в спортзал! — радостно воскликнул Майк. Наверное, в такой маленькой школе подобные совпадения случались довольно часто.       Пара вместе вышла во двор. Парень трещал без умолку, но назойливым не казался. Он приехал в Форкс из Калифорнии десять лет назад и скучал по солнцу. Белла радовалась, что у них был общий английский, они смогут сесть вместе. Похоже, Майк был самым приятным из парней в этой школе, так что знакомство с ним в какой-то мере было удачей для Свон.       — Слушай, что ты сделала с Эдвардом Калленом? — смеясь, спросил Майк, когда пара входила в спортзал. — Парень был явно не в себе!       Свон вздрогнула. Что же, придется охотнице притвориться идиоткой и разузнать об этом юноше больше.       — Каллен — это тот парень, с которым я сидела на биологии? — простодушно спросила Белла.       — Угу, — кивнул Майк. — Как только ты к нему села, у него будто живот заболел.       — Не знаю, — покачала головой Белла, — мне он не жаловался.       — Да он точно больной! — новый знакомый топтался возле девушки, вместо того, чтобы идти в мужскую раздевалку. — Если бы случилось чудо, и тебя посадили со мной, я бы времени зря не терял!       От его искреннего восхищения Свон стало немного легче. И она еще раз убедилась, что Каллен, скорее всего, просто больше любил парней.

***

      После физкультуры, войдя в теплый административный корпус, Белла прокляла еще раз судьбу — у стойки администратора стоял Эдвард Каллен. Спутанные бронзовые волосы она узнала мгновенно. Кажется, он не слышал, как хлопнула дверь. Свон прижалась к стене и вся обратилась в слух.       Низким, очень приятным голосом Каллен спорил с администратором. Понять, чего он добивался, не составило никакого труда: ему хотелось перенести шестой урок биологии на любой другой день. И это взбесило охотницу еще больше. Она же ему ничего не сделала, даже не стала обливать святой водой, хотя в прошлой школе это было первое, что сделала Свон с новой соседкой, когда решила, что в ту вселился демон. Правда, потом за это сразу же вызвали родителей Беллы, но Дин остался горд, что малышка Беллз всегда начеку.       Входная дверь открылась, и порыв ветра разметал лежащие на стойке бумаги и волосы охотницы. Маленькая девочка молча передала администратору какую-то папку и ушла. Эдвард Каллен медленно повернулся, и черные глаза снова окатили Беллу холодной волной ненависти. На долю секунды Свон почувствовала какой-то животный страх — в этом парне было что-то дьявольское! Всепоглощающий ужас быстро отступил, но охотнице еще долго было не по себе. Так она себя чувствовала, только когда приходилось участвовать в вылазке одной, и то это было всего два раза. Интуиция охотника буквально кричала, что рядом была какая-то опасность, но Белла насильно пыталась заглушить ее.       — Что же, ничего не поделаешь! — произнес Каллен низким бархатным голосом с явным недовольством. — Пусть все останется, как есть! Простите, что отнял у вас столько времени, — повернувшись на каблуках, он быстро вышел на улицу. Свон быстро подскочила к стойке и протянула формуляр.       — Как прошел первый день? — спросила сидящая за стойкой женщина.       — Все отлично, — голос впервые за день немного дрожал, но администратора, кажется, это ни капли не интересовало. Так, чисто формальный вопрос.       Когда Белла подошла к пикапу, стоянка уже почти опустела. Как же уютно было в кабине! Похоже, в этой промозглой дыре именно пикап станет Свон настоящим домом, как Дину Импала. Думая о том, что случилось сегодня, Белла завела мотор и поехала домой к Чарли.
213 Нравится 48 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (5)