Ударенная на всю голову, или Как применить дракона?

R
Заморожен
951
21
Размер:
159 страниц, 73 021 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
951 Нравится 496 Отзывы 414 В сборник

Часть 30. Отворот-поворот или А вдруг это приворот?!

Настройки
      Разговор с вменяемым Сауроном оказался на удивление плодотворным и содержательным. Майя согласился предоставить мне всю известную ему информацию о драконах в обмен на обещание больше ничего ему не желать и морально не насиловать. И не петь. Ничего. Никогда. И не мурлыкать под нос. И ритм хвостом не выстукивать! Так что в сознание я вернулась более-менее удовлетворённая и спокойная. Правда, не скажу, что мне очень уж хотелось назад , но тут я понадеялась на русский авось и что Торин всё-таки не позволит Дис запинать свою внезапную любовницу.       Авось не прокатил. Лежала моя тощая тушка опять в больничной "палате", а рядом на стуле с высокой спинкой дремала... сестрица Торина. Рассмотрев, кто сторожит мой покой, я попыталась просочиться сквозь кровать в сокровищницу. Не вышло. Тогда я начала прикидывать вариант уползти потихоньку на четырёх костях в Лихолесье и схорониться где-нибудь в дебрях Паучьего леса. Конечно, если он не сгорел окончательно и бесповоротно - всё же я его очень качественно подпалила.       - Очухалась? - прервав мои тяжкие раздумья на тему, куда бы съебнуть, чтоб не добили, не открывая глаз, ворчливо спросила Дис. - Жаль. Я уже примеряла на себя титул Убийцы-Дракона-Голыми-Руками, а ты так меня подвела...       - Ну... Э-э-э... Извини... те, - испуганно пискнула я, натягивая на нос одеяло.       - Я вот думаю, добить тебя, что ли?.. - демонстративно зевнув, лениво потянулась гномка.       - Я буду сопротивляться! - вопреки стараниям не выказывать страха, мой голос предательски истончился и задрожал. - И кричать. Громко. Противно. И матерно!       - Ладно, не ссы, не трону я тебя больше, - хохотнула Дис Траиновна. - Я и в первый-то раз тебя для острастки только треснула... Кто же знал, что ты от моего подзатыльника чуть валар душу не отдашь?       - Кхм... Там вообще-то был не подзатыльник, а полноценный хук правой, - вежливо заметила я, потирая распухшее ухо. - Ещё повезло, что я от твоего удара в виверну не перекинулась, а то страшно представить, как бы нас всех спрессовало моей тридцатиметровой тушей в куб объёмом в одну спальню пять на десять и два.       - С чего бы? - удивилась гномка.       - Ну, механизм превращения у меня такой занимательный, - смутилась я. - Ударюсь башкой - виверна. Ещё раз ударюсь - человек. Как-то так.       - И тебе так нравится? - взгляд у Дис стал такой подозрительный, как на приёме у психотерапевта, уже готового вызывать санитаров со смирительной рубашкой и кубовым шприцем галоперидола.       - Нет, конечно! - возмутилась я. - Но когда встаёт вопрос выживания, неприятные ощущения можно и потерпеть. Тем более, как мне объяснили, биться головой вообще-то необязательно. Достаточно тщательно сосредоточиться.       - Тщательно? Как на горшке, что ль? - фыркнула Дис.       - Типа того, - тоже фыркнула я, представив, как буду сосредоточенно пучить глазки и пыхтеть в попытке "поймать дзен". - Главное, не забыть в процессе про конечную цель. А то ведь так и опозориться недолго.       Дис понимающе захихикала, но быстро посерьёзнела и, пододвинув свой стул ближе к моей кровати, предложила:       - Давай-ка поговорим серьёзно, без дураков?       - Давай, - кивнула я, поудобнее устраиваясь на кровати.       - Начну сразу с главного - ты Торину не пара. Как ни крути, а кхазад тебя не примут. Да, я вижу, что ты хорошая девка, как говориться, без царя в голове, и брату моему зла не желаешь. Но ты ведь не полная дура, должна понимать, что Король-Под-Горой себе не принадлежит. И если Торин Дубощит, узбад Эред Луина, ещё мог послать всех на иш-ка-кхе-ай-дор-гнур...       - Прости, куда? - я уже слышала этот набор звуков, но всё никак не могла запомнить.       - В лес, грибы собирать, - смущённо кашлянув, "перевела" Дис. - То теперь всё изменилось. Король Одинокой Горы не может жениться на драконихе. Его народ этого не поймёт. В лучшем случае решат, что мой братец умом тронулся, как его дед и отец... - гномка шумно втянула носом воздух. - В худшем - могут подумать, что ты его околдовала, дабы заполучить в свои лапы власть, до которой, сказывают, племя твоё падко не менее, чем на золото.       - Эм... - опешила я от такого расклада. - Вот и обломалась я со своими планами на светлое будущее... Значит, проясняю ситуацию. Конечно, есть вариант, что ты меня после моих откровений на ремешки пустишь, но втёмную играть не буду. Так вот. Первое: Торин мне нравится, но не настолько, чтобы хотелось "варить детей и рожать борщ". Да, он роскошный, идеальный во всех отношениях мужик!.. Реально. Я о таком даже не мечтала, поскольку у меня на родине такие водятся только в легендах. Но не суть. Я отлично осознаю всю степень его ответственности за ваш народ, да и с самого начала понимала, что он слишком хорош для меня. И дело не столько в статусе и видовой принадлежности, сколько в менталитете и воспитании. Хвост, крылья, чешуя - это всё наносное. А изначально я обычная легкомысленная человеческая баба, не отягощённая моралью и целомудрием, но с мечтой о прекрасном принце. Естественно, когда у меня появилась хоть какая-то возможность прикоснуться к этой мечте, я ею воспользовалась. И знаешь? Не жалею. В постели Торин тоже очень... Ну, ты поняла. Второе: уж не знаю, что там о местных драконах сочиняют, но я всё же очень сильно не местная, поэтому от власти над кем бы то ни было, кроме себя самой, буду отпихиваться всеми конечностями. Всё, чего мне пока хочется - это быть полезной! Помогать гномам развиваться, что ли?.. Но навязываться и спекулировать на чувстве долга тех, кому помогала, я не хочу и не буду. Попросят из Горы на выход - пойду ветром гонимая. Вон, к эльфам, поднимать у них культуру общения друг с другом со всеми вытекающими...       - Я тебе подниму, потаскуха чушуястая! - возмущённо подпрыгнув, погрозила мне кулаком Дис.       - Я не это имела в виду! - испугано пискнула я, отгораживаясь от разозлившейся гномки подушкой. - И я не чешуястая. По крайней мере не в данный момент.       - То есть против потаскухи ты не возражаешь? - изумлённо вскинула бровь сестра Торина.       - Ну, насколько я узнала, нормы поведения моего народа действительно слишком... фривольны, по сравнению с вашими брачными обычаями, - вынуждено призналась я. - Лас... Леголас, сын Трандуила, как-то спросил меня, какие отношения практикуют у меня на родине. Я сказала - очень быстрые.       - Как у кроликов, что ли? - Дис заметно злилась, хоть и старалась не показывать вида.       - Вроде того, - я невольно усмехнулась, - но скорее, как у кошек. Если уж тебе так хочется сравнивать меня с животным.       - Кошка, значит?.. - хищно прищурилась гномка, показательно разминая кисти рук. - А ну-ка иди сюда, я сейчас из тебя эту дурь повыведу!       - Спокойно!!! - заорала я в голос, сообразив, что меня сейчас будут пороть. - У меня есть веские основания так себя вести!       - И какие же у тебя основания быть потаскухой?! - ехидно ухмыльнулась Дис, снимая с шеи внушительную серебряную цепь. Ой, ё!.. Лучше бы мне сейчас придумать достойное оправдание, а иначе узорчатое плетение этого прекрасного ювелирного изделия очень скоро перекочует на мою тощую задницу. - Начни мне тут ещё ныть про тяжёлую неустроенную и голодную жизнь.       - У меня на родине людей шесть миллиардов и живут они от силы лет шестьдесят пять-семьдесят! - я всё-таки ретировалась за кровать вместе с одеялом и уже оттуда толкала свою речь. - У меня просто не было времени искать свою любовь, особенно учитывая тот факт, что мне УЖЕ за тридцать! С детьми тоже не срослось. Родители по понятным причинам торопятся надышаться напоследок и на взрослое потомство внимания особо не обращают... Блин, Дис, я не дура и понимаю, что у вас тут всё по другому, что любят здесь по-настоящему, раз и на всю жизнь, как Тау с Кили...       - Что?! - Дис замерла и хищно оскалилась. Было странно и страшно видеть на миловидном лице гномки гримасу матёрого киллера. - А ну-ка поподробнее давай. Что ещё за Тау и почему сын мне ничего не рассказал?       - Э-э-э... - протянула я. - Язык мой - враг мой...       Вероятно Дис всё же вытрясла бы из меня всю подноготную зазнобы младшего сына, причём не особо напрягаясь, но меня спас вошедший Айвендил. Смерив нас внимательным взглядом заслуженного снайпера и вежливо поклонившись, целитель обратился к гномке:       - Mae govannen, aranel*, будет ли мне позволено исполнить свой врачебный долг или вы всё же решили добить это angayasse*?       -‘Quel andune*, - неожиданно ответила Дис. - Давай уж, лечи эту dolle naa lost ango*, а я навещу её, как только пообщаюсь с сыном. Namaarie*.       Эльф ещё раз поклонился в спину гномке и, когда за Дис захлопнулась дверь, перевёл очи на меня и строго сказал:       - Так, caimassea*, на процедуры.       Всё ещё пребывая в нервном состоянии, я поплелась в ванную. И уже там ноги мне отказали. Голова, впрочем, тоже. Пришла в себя от того, что Айвендил массировал мою левую ногу.       - М-м-м, - вспомнив, что нечаянно сдала сладкую парочку, жалобно застонала и схватилась за голову. - Какая же я ду-у-ура-а-а!!!       - Самокритично, - хмыкнул эльф, растирая мне голень. - Поделишься горем?       - Это песец! - воскликнула я... и всё ему рассказала.       - Да, - пока я жаловалась на свою дурость, целитель успел меня хорошенько размять и растереть жёстким полотенцем, пропитанным какой-то настойкой, пахнущей можжевельником и полынью. - Uuma ma’ ten’ rashwe, ta tuluva a’ lle...       - А ещё раз и понятно? - скорчила я жалобную рожицу.       - Не ищи неприятностей, они сами найдут тебя, - перевёл эльф. - Ты просто удивительно талантлива в части поиска ненужных приключений. Вот скажи, зачем тебе понадобилось спать с Королём-Под-Горой?       - Ну, он симпатичный мужик и вообще первый начал, - смутилась я. - А вообще я не собиралась тянуть его в койку! Просто так совпало...       - Не нравятся мне такие совпадения, которые внезапно приводят в спальню к коронованной особе, - озабоченно вздохнул Айвендил, помогая нацепить пижаму и подхватывая меня на руки, дабы отнести мою босоногую светлость в кровать. - Скажи, насколько сильно вы с Дубощитом... нравитесь друг другу?       - Э-э-э... - я озадаченно почесала маковку. - Тебе культурно сравнить или можно своими словами?       - Думаю, понятней и полнее будет второй вариант.       - Ты только никому не рассказывай, - предупредила я ушастого "шпиёна". - Вообще-то после... ну... этого самого у меня сложилось впечатление... Ну я не знаю, как это описать!.. Короче, что-то вроде "я с вами бы за радость покувыркался, но так-то вы мне нахрен не нужны", - наконец сформулировала я.       - Хм... - чуть дёрнув правым ухом, Айвендил потёр острый подбородок указательным пальцем. - Как-то всё это смахивает на приворот. Скажи, а тебе до... этого самого сны не снились? Такие, нескромного характера.       - Приснилось это самое с Трандуилом, -хихикнув, кивнула я. - А Тау - с Леголасом. Но мы с ней нажрамшись сильно были, так что всё списали на креплёное вино и скудную закуску.       - И опять с коронованной особой... - ещё более задумчиво протянул эльф. - И Трандуил с Леголасом всё ещё гостят здесь...       - И что? - удивилась я. - У Тауриэль, вообще-то, Кили есть.       - Haryon, indyo Торина? - встрепенулся целитель.       - Кто?       - Принц, наследник.       - Ну принц, - кивнула я. - Насчёт наследника сомневаюсь - там первый в очереди Филька, вообще-то.       - И давно ты его видела? - подобравшись, резко спросил Айвендил.       - Да вот как из комы вышла, так они всей шоблой меня проведать пришли, - напрягла я память. - А после этого я ни Фильку, ни Кильку больше и не видела.       - Но Тауриэль к тебе регулярно ходит, - опять потёр подбородок эльф.       - Так, что происходит? - не выдержала моя нервность. - Я тебе что, просто так жалилась? Чтобы ты на пустом месте детектив разводил, Пуаро эльфийского разлива? Мне нужен совет! А любовь и подождать может.       - Хорошо, - ухмыльнувшись, кивнул Айвендил. - Вот тебе мой совет - держись подальше от королей и принцев. Любых. И соблюдай, наконец, постельный режим! Я устал постоянно выслушивать причитания гномов, что вот, дескать, дракошечке-то нашей всё на месте не сидится, - шпион явно передразнил Ори. - Свей гнездо из подушек и сиди на нём ровно! Хотя бы дня три. Пока я не разберусь в ситуации. Разумеется, я могу ошибаться и все эти совпадения совершенно случайны, но...       - Лучше перебдеть, чем недобдеть, - закончила за эльфа я.       - Quel esta*, - улыбнувшись, кивнул мне ушастый, направляясь к двери. - Tenna’ ento lye omenta, Elear*.
Примечания:
951 Нравится 496 Отзывы 414 В сборник
Отзывы (79)